" Sous le vent " (que significa bajo el viento y sotavento , pronunciado [su lə vɑ̃] ) es un dúo entre Garou y Celine Dion , lanzado el 29 de octubre de 2001. Es el tercer sencillo del álbum de Garou, Seul (noviembre de 2000). "Sous le vent" también se incluyó en la compilación de grandes éxitos On ne change pas de Dion en octubre de 2005. [1] La canción fue escrita por Jacques Veneruso, quien más tarde escribió para Dion " Tout l'or des hommes ", " Je ne vous oublie pas "y" Parler à mon père "entre otros.
"Sous le vent" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Garou y Celine Dion | ||||
del álbum Seul y On ne change pas | ||||
Liberado | 29 de octubre de 2001 | |||
Grabado | 2000 | |||
Género | Música pop | |||
Largo | 3 : 30 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Jacques Veneruso | |||
Productor (es) | ||||
Cronología de singles Garou | ||||
| ||||
Cronología de singles de Celine Dion | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Sous le vent" en YouTube |
Antecedentes y lanzamiento
El vídeo musical "Sous le vent" fue dirigido por Istan Rozumny el 9 de agosto de 2001 y lanzado el 4 de septiembre de 2001. Se incluyó en el DVD On ne change pas de Dion . También existe un video anterior. Realizado en 2000, muestra a Dion y Garou en el estudio.
Dion interpretó esta canción pocas veces en vivo con Garou, incluida la gala de premios ADISQ de 2001 y la actuación histórica frente a 250.000 espectadores para celebrar el 400 aniversario de Quebec, que se incluyó en el DVD de Céline sur les Plaines en 2008. También la cantó a dúo con Marc Dupré en 2002, con quien grabó " Tout près du bonheur " en 2005.
La canción fue un gran éxito en los países francófonos, alcanzando el número 1 en Francia (3 semanas en la cima), Bélgica (1 semana) y el número 2 en Suiza. Fue certificado como diamante en Francia (750.000 copias), platino en Bélgica (50.000) y Suiza (40.000). "Sous le vent" hizo el ascenso más lento hasta el número 1 en Bélgica, Valonia, y tardó 16 semanas en llegar allí. En agosto de 2014, es el 70o single más vendido del siglo XXI en Francia, con 352.000 unidades vendidas. [2] En Quebec, "Sous le vent" entró en la lista el 20 de octubre de 2001, lo superó durante cuatro tres semanas y pasó treinta y dos semanas en total. [3]
"Sous le vent" ganó el NRJ Music Award en 2002 por el dúo / grupo francófono del año, y el Victoire de la Musique el mismo año por la canción original del año. También fue nominada a dos premios Félix : Canción más popular del año y Video del año.
La pista también fue una cara B del sencillo británico " A New Day Has Come " y del sencillo europeo "Tout l'or des hommes". Una nueva versión con los 500 Choristes se incluyó en el single "Je ne vous oublie pas" en 2005.
Formatos y listados de pistas
- CD single europeo
- "Sous le vent" - 3:30
- "Au plaisir de ton corps" - 4:38
- CD europeo maxi single
- "Sous le vent" - 3:30
- "Au plaisir de ton corps" - 4:38
- "Sous le vent" (vídeo musical): 3:30
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Bélgica ( BEA ) [23] | Platino | 50.000 * |
Francia ( SNEP ) [24] | Diamante | 750.000 * |
Suiza ( IFPI Suiza) [25] | Platino | 40.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato |
---|---|---|
Francia [26] | 29 de octubre de 2001 | CD |
Ver también
|
|
Referencias
- ^ Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: Para Keeps . Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5.
- ^ "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, episodio 4 (70-61)" . Chartsinfrance. 2 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
- ^ "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (en francés). BAnQ . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005 . Publicación de libros y medios. ISBN 90-5720-232-8.
- ^ " Ultratop.be - Garou & Céline Dion - Sous le vent" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 5 de octubre de 2014.
- ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 22 de diciembre de 2001. p. 38 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 15 de diciembre de 2001. p. 53 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ " Lescharts.com - Garou & Céline Dion - Sous le vent" (en francés). Les classement single . Consultado el 5 de octubre de 2014.
- ^ " Dutchcharts.nl - Garou & Céline Dion - Sous le vent" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 5 de octubre de 2014.
- ^ "Top 30 Lista Krajowa" . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Palmarès de la chanson francophone au Québec" (en francés). BAnQ . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ " Swisscharts.com - Garou y Céline Dion - Sous le vent" . Tabla de singles suizos . Consultado el 5 de octubre de 2014.
- ^ "Rapports annuels 2001" (en francés). Ultratop . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ "Rapports annuels 2001 - singles francophones" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ "Tops de l'année - Top Singles 2001" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
- ^ "Gráficos de fin de año suizos 2001" . Hung Medien . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ "Rapports annuels 2002" (en francés). Ultratop . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ "Rapports annuels 2002 - singles francophones" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ "2002 Singles" . ¡Mermelada! . 17 de enero de 2003 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Música y medios . 11 de enero de 2003. p. 14 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ "Gráficos de fin de año suizos 2002" . Hung Medien . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ "Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles" (en francés). InfoDisc. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2001" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Certificaciones únicas francesas - Garou et Celion Dion - Sous le vent" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Celine Dion; 'Sous le vent')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Celine Dion y Garou - Sous le vent" . Discogs . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
enlaces externos
- "Sous le vent" en YouTube