South es un libro de Ernest Shackleton que describe la segunda expedición a la Antártida dirigida por él, la Expedición Imperial Transantártica de 1914 a 1917. Fue publicado en Londres por William Heinemann en 1919. [1]
El libro de la anterior Expedición Nimrod de Shackleton de 1907-1909 fue escrito, basado en el dictado de Shackleton, por Edward Saunders, reportero del Lyttelton Times en Christchurch, Nueva Zelanda. Saunders fue recomendado a Shackleton por el Primer Ministro de Nueva Zelanda, Sir Joseph Ward ; acompañó a Shackleton a Gran Bretaña para trabajar en The Heart of the Antarctic , que apareció en noviembre de 1909. [2] Saunders estuvo nuevamente involucrado en South , Shackleton trabajando con Saunders en Nueva Zelanda y Australia a principios de 1917. [3]Saunders escribió más tarde: "Si dijera que cualquier capítulo es completamente mío, estaría diciendo una mentira. Mi trabajo era complementario al suyo. Podría decir que Shackleton tenía un don notable de sugerencia literaria ..." [2]
Leonard Hussey , un miembro de la expedición, estuvo con Shackleton durante la campaña del norte de Rusia e hizo la edición final sin pago. [3]
Los derechos del libro fueron cedidos a los herederos de Sir Robert Lucas-Tooth , un benefactor de la expedición, que murió en 1915. Shackleton no pudo devolver el dinero prestado para la expedición. Los herederos de Lucas-Tooth exigieron el reembolso del préstamo; otros benefactores habían cancelado sus préstamos. [4]
El libro está dedicado a "mis camaradas que cayeron en la Guerra Blanca del Sur y en los campos rojos de Francia y Flandes".
En el prefacio, Shackleton escribió "... Creo que aunque el fracaso en el logro real debe registrarse, hay capítulos en este libro de grandes aventuras, días extenuantes, noches solitarias, experiencias únicas y, sobre todo, registros de determinación inquebrantable". , lealtad suprema y generoso sacrificio de mis hombres que ... seguirá siendo de interés para los lectores que ahora se alejan del rojo horror de la guerra ... para leer ... la historia de la Guerra Blanca de el sur."