De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la ley de nacionalidad en la República de Corea, comúnmente conocida como Corea del Sur. Para conocer las regulaciones aplicables a Corea del Norte, consulte la ley de nacionalidad de Corea del Norte .

Ley de nacionalidad 국적법 Gukjeokbeop
Emblema de Corea del Sur.svg
Asamblea Nacional
CitaciónLey No. 16
Extensión territorialRepública de Corea (incluye Corea del Sur y Corea del Norte )
Promulgado porAsamblea Nacional Constituyente
Promulgada20 de diciembre de 1948
Eficaz20 de diciembre de 1948
Administrado porMinisterio de Justicia
Modificado por
3 de diciembre de 1997 (que modifica toda la ley)
18 de septiembre de 2018 (última modificación)
Estado: modificado

La ley de nacionalidad de Corea del Sur detalla las condiciones en las que una persona es nacional de la República de Corea (ROK), comúnmente conocida como Corea del Sur. Los ciudadanos extranjeros pueden naturalizarse después de vivir en el país durante al menos cinco años y demostrar dominio del idioma coreano. Todos los ciudadanos varones de entre 18 y 35 años deben realizar al menos 18 meses de servicio militar obligatorio . Los ciudadanos de Corea del Norte también se consideran ciudadanos de Corea del Sur, debido a los continuos reclamos de la República de Corea sobre áreas controladas por la República Popular Democrática de Corea (RPDC).

Historia [ editar ]

El reino de Joseon (rebautizado como Imperio Coreano en sus últimos años) no tenía regulaciones codificadas que rigen la nacionalidad coreana. [1] Después de que el Imperio de Japón anexara el reino , todos los coreanos se convirtieron en súbditos japoneses. Las autoridades coloniales no extendieron explícitamente la ley de nacionalidad japonesa a la península de Corea , evitando que los súbditos coreanos perdieran automáticamente la nacionalidad japonesa al naturalizarse como ciudadanos extranjeros en otros lugares. [2]

Corea siguió careciendo de regulaciones formales hasta 1948, cuando el Gobierno Militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea promulgó medidas temporales relacionadas con la nacionalidad mientras se preparaba para establecer un estado surcoreano. [3] [1] Bajo estas medidas, un ciudadano coreano se definió como cualquier persona nacida de un padre coreano. Los niños nacidos de una madre coreana solo heredaron su nacionalidad si el padre era apátrida o tenía una nacionalidad desconocida. Se consideró que los coreanos que habían adquirido una nacionalidad diferente habían perdido la nacionalidad coreana, pero se les podía restaurar si renunciaban a su nacionalidad extranjera o se les retiraba del koseki japonés . La primera ley nativa que regula la nacionalidad fue aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente.más tarde ese año y en gran parte se trasladó a este marco. [2]

La ley de 1948 otorgó especial importancia a la nacionalidad de los hombres jefes de familia. Las mujeres extranjeras que se casaron con hombres coreanos adquirieron automáticamente la ciudadanía de la República de Corea, pero no sucedió lo contrario. Cuando los hombres extranjeros se naturalizaron como surcoreanos, a sus esposas e hijos se les concedió simultáneamente la ciudadanía. Las mujeres extranjeras tampoco pudieron naturalizarse independientemente de sus maridos. Además, a todos los ciudadanos naturalizados se les prohibió ocupar altos cargos políticos o militares. [4] Estas restricciones al servicio público se derogaron en 1963 y las importantes reformas de 1998 desvincularon la nacionalidad de la mujer de la de su marido. [5]

Adquisición y pérdida [ editar ]

Las personas reciben automáticamente la nacionalidad surcoreana al nacer si al menos uno de los padres es ciudadano surcoreano, ya sea que hayan nacido en la República de Corea o en el extranjero. [6]

Los residentes permanentes extranjeros mayores de 20 años pueden naturalizarse como ciudadanos de la República de Corea después de residir en Corea del Sur durante más de cinco años y demostrar dominio del idioma coreano . [7] El requisito de residencia se reduce a tres años para las personas con un padre surcoreano que aún no eran ciudadanos de la República de Corea, [8] ya dos años para los solicitantes con cónyuges surcoreanos. Esto se reduce aún más a un año para los solicitantes que hayan estado casados ​​con surcoreanos durante más de tres años. [9] Los hijos menores no pueden naturalizarse de forma independiente, pero pueden presentar una solicitud con un padre extranjero que también se esté naturalizando. [10]Los solicitantes de naturalización exitosos generalmente deben renunciar a sus nacionalidades anteriores dentro de un año, a menos que se naturalicen por matrimonio. También están exentas de este requisito las personas a las que el Ministerio de Justicia les conceda la nacionalidad específicamente por su capacidad ocupacional excepcional o por las contribuciones realizadas al país. Las personas exentas deben, alternativamente, hacer una declaración de no ejercer su nacionalidad extranjera dentro de Corea del Sur. [11]

La naturalización fue excepcionalmente rara hasta 2000; el promedio de extranjeros que adquirieron la ciudadanía desde 1948 hasta ese momento fue de 34 personas por año. Desde entonces, esta tasa ha aumentado considerablemente. El número acumulado de ciudadanos naturalizados alcanzó los 100.000 en 2011 [12] y 200.000 en 2019 [13].

Antes de 1998, la nacionalidad de la República de Corea era transferible por descendencia a los hijos de padres surcoreanos (pero no a las madres). Las personas que solo pueden rastrear su ascendencia surcoreana a través de la línea materna antes de este año no son ciudadanos de la República de Corea al nacer. [14] Las personas nacidas de madres surcoreanas y padres extranjeros entre el 13 de junio de 1978 y el 13 de junio de 1998 pudieron solicitar la nacionalidad surcoreana sin ningún requisito de residencia hasta el 31 de diciembre de 2004. [15]

A los surcoreanos que residen en el extranjero y que adquieren voluntariamente una nacionalidad extranjera se les revoca automáticamente la ciudadanía de la República de Corea [16] y están obligados a informar de este cambio de estatus al Ministerio de Justicia. [17] Los ciudadanos de la República de Corea también pueden perder la nacionalidad surcoreana cuando obtienen la condición de extranjero de manera indirecta o involuntaria a través del matrimonio, la adopción o el reconocimiento legal de la paternidad. Estas personas tienen un período de seis meses para hacer una declaración formal de su intención de conservar la nacionalidad surcoreana. [18]

La nacionalidad de la República de Corea también se puede renunciar mediante una solicitud al Ministerio de Justicia. [19] Las ciudadanas que también son extranjeras al nacer deben declarar su intención de conservar o renunciar a la nacionalidad de la República de Corea antes de los 22 años. [20] Los ciudadanos varones que obtuvieron la nacionalidad extranjera por nacimiento deben hacer esta declaración antes del 31 de marzo del año en que cumplen la edad. 18. Las personas con doble nacionalidad que conserven la nacionalidad surcoreana después de este punto están sujetas a órdenes de reclutamiento [21] y no se les permite renunciar a la nacionalidad surcoreana hasta que hayan completado el servicio militar. [22]

Los ex ciudadanos de Corea del Sur pueden solicitar posteriormente el restablecimiento de la nacionalidad, siempre que renuncien a sus nacionalidades anteriores. [23] Sin embargo, los ex nacionales que vuelvan a adquirir la nacionalidad de la República de Corea después de cumplir 65 años con la intención de residir permanentemente en Corea del Sur están exentos de este requisito. [24]

Derechos y restricciones [ editar ]

Ver también: Requisitos de visa para ciudadanos surcoreanos

Los ciudadanos de Corea del Sur deben registrarse para obtener tarjetas de identidad de Corea del Sur , [25] que pueden tener pasaportes de la República de Corea , [26] y pueden votar en todas las elecciones a nivel nacional y local. [27] Los ciudadanos con doble ciudadanía tienen prohibido ocupar cualquier cargo que les obligue a realizar deberes oficiales del estado. [28] Todos los ciudadanos varones [29] entre las edades de 18 [30] y 35 [31] deben realizar al menos dos años de servicio militar. [32]Al viajar a destinos extranjeros, los surcoreanos pueden ingresar a 189 países y territorios sin visa, a partir de 2020. [33]

Norcoreanos [ editar ]

Ver también: ley de nacionalidad de Corea del Norte

Prácticamente todos los ciudadanos de Corea del Norte son considerados ciudadanos de Corea del Sur por nacimiento, [34] debido a los continuos reclamos de la República de Corea sobre áreas controladas por la República Popular Democrática de Corea (RPDC). [35] Al llegar a una misión diplomática de Corea del Sur, los desertores de Corea del Norte están sujetos a una revisión de investigación de sus antecedentes y nacionalidad. Si se determina que son ciudadanos de la República de Corea [36] , tienen derecho a reasentarse en Corea del Sur y recibirían apoyo financiero, médico, laboral y educativo, así como otros beneficios sociales específicos a su llegada. [37] Los ciudadanos varones de Corea del Norte están exentos del servicio militar obligatorio. [38]

Sin embargo, el gobierno de Corea del Sur no reconoce que los siguientes grupos de ciudadanos de la República Popular Democrática de Corea tengan la nacionalidad de la República de Corea: ciudadanos de la República Popular Democrática de Corea naturalizados que no son étnicamente coreanos, norcoreanos que han adquirido voluntariamente una nacionalidad extranjera y norcoreanos que solo pueden demostrar su linaje por vía materna. ascendencia antes de 1998. [39] A las personas de los dos primeros grupos se les niega toda forma de protección, mientras que las de la última categoría pueden ser reasentadas en Corea del Sur de forma discrecional. [40]

Coreanos de ultramar [ editar ]

Véase también: diáspora coreana

El gobierno de Corea del Sur clasifica a los ciudadanos de la República de Corea y a los no nacionales de etnia coreana que viven en el extranjero en varios grupos según su estado de emigración y domicilio de los padres. El término "coreanos en el extranjero" abarca tanto a los ciudadanos surcoreanos con residencia permanente en otro país como a los coreanos étnicos que anteriormente tenían la nacionalidad de la República de Corea y sus descendientes. [41]

Dentro de la clase de ciudadanos surcoreanos que viven en el extranjero se encuentran los "surcoreanos de segunda generación", que se definen en la legislación como ciudadanos de la República de Corea que se establecieron en el extranjero a una edad temprana o que nacieron en el extranjero, que han vivido fuera de Corea del Sur hasta los 18 años y cuyo los padres también residen permanentemente en el extranjero. El término "segunda generación" en este contexto no está ligado a generaciones de inmigrantes y puede usarse para describir a los ciudadanos surcoreanos cuyas familias han estado domiciliadas en el extranjero durante muchas generaciones. [42] Los nacionales de esta clase que hayan informado de su situación de emigración al Ministerio de Relaciones Exteriores pueden aplazar indefinidamente las órdenes de reclutamiento [43].pero estarían obligados a cumplir con sus obligaciones de servicio a su regreso permanente a Corea del Sur. [44] [45]

Los ex ciudadanos de la República de Corea y sus descendientes gozan de un estatus privilegiado cuando residen en Corea del Sur. Estos individuos han facilitado la autorización de trabajo, [46] el acceso al sistema de salud del estado , [47] y los derechos equivalentes a los ciudadanos en la compra de propiedades [48] y las transacciones financieras. [49]

Coreanos Zainichi en Japón [ editar ]

Ver también: coreanos en Japón y residente permanente especial (Japón)

Los coreanos Zainichi son coreanos étnicos que viven en Japón y que tienen su ascendencia en inmigrantes que se habían establecido allí permanentemente antes de la Segunda Guerra Mundial . Cuando Corea era una colonia japonesa, se consideraba que los coreanos eran súbditos japoneses, pero este estado fue revocado por el Tratado de San Francisco en 1952. [50] Después de la normalización de las relaciones entre Japón y Corea del Sur en 1965, el gobierno japonés otorgó la residencia permanente aNacionales de Zainichi ROK. Los residentes coreanos que anteriormente estaban políticamente alineados con la RPDC cambiaron su lealtad a la República de Corea para poder adquirir la nacionalidad surcoreana y posteriormente reclamar la residencia permanente japonesa. [51]Posteriormente, a los residentes alineados con Corea del Norte se les concedió la residencia permanente en 1982. [52] Ambos grupos fueron reclasificados en 1991 como residentes permanentes especiales (SPR), [53] lo que otorgó a los Zainichi una protección casi total contra la deportación (excepto en los casos más graves). de actividad ilícita) y ampliaron sus oportunidades de empleo. [54] El estatus de SPR es específico para esta clase de individuos con orígenes de la era colonial; Los inmigrantes surcoreanos más recientes en Japón no pueden solicitar este tipo de residencia. [55]

Los Zainichi afiliados a la RPDC o no alineados no reclaman activamente la nacionalidad de la República de Corea y el gobierno japonés los trata como si fueran apátridas , [56] con una designación única de Chōsen-seki como alternativa. [57] Aunque se considera que ya poseen la nacionalidad de la República de Corea, su negativa a ejercer ese estatus obstaculiza su capacidad para viajar a Corea del Sur. Chōsen-seki puede solicitar permiso para ingresar a la República de Corea con certificados de viaje emitidos por las misiones diplomáticas de Corea del Sur a su discreción, pero estos han sido cada vez más difíciles de obtener desde 2009. [58]

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ↑ a b Lee , 2019 , pág. 2.
  2. ↑ a b Lee , 2019 , pág. 6.
  3. ^ Agustín de 2017 , p. 69.
  4. ^ Lee 2019 , p. 7.
  5. ^ Lee 2019 , p. 8.
  6. ^ Artículo 2 de la ley de nacionalidad .
  7. ^ Artículo 5 de la Ley de Nacionalidad .
  8. ^ Ley de nacionalidad, artículo 6 (1).
  9. ^ Ley de nacionalidad, artículo 6 (2).
  10. ^ Artículo 8 de la Ley de Nacionalidad .
  11. ^ Artículo 10 de la Ley de Nacionalidad .
  12. ^ Kim, Eun-jung (24 de enero de 2011). "El número de ciudadanos coreanos naturalizados supera los 100.000" . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Profesor nacido en Tailandia se convierte en ciudadano naturalizado número 200.000 de Corea del Sur" . Agencia de Noticias Yonhap . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Lee 2019 , p. 8.
  15. ^ Addendum de la ley de nacionalidad, artículo 7.
  16. ^ Artículo 15 (1) de la Ley de Nacionalidad .
  17. ^ Ley de nacionalidad, artículo 16 (1).
  18. ^ Artículo 15 (2) de la Ley de Nacionalidad .
  19. ^ Ley de nacionalidad, artículo 14 (1).
  20. ^ Ley de nacionalidad, artículo 12 (1).
  21. ^ "Preguntas frecuentes-ciudadanos duales" . Embajada de los Estados Unidos, Seúl . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Ley de nacionalidad, artículo 12 (3).
  23. ^ Artículo 9 de la Ley de Nacionalidad .
  24. ^ Artículo 10 (2) de la Ley de Nacionalidad .
  25. ^ Artículos 6, 7 de la Ley de registro de residentes .
  26. ^ Artículo 2 de la Ley de pasaportes .
  27. ^ "Derecho al voto y elegibilidad para las elecciones" . Comisión Nacional Electoral . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Artículo 11-2 (2) de la Ley de Nacionalidad .
  29. ^ Artículo 3 (1) de la ley del servicio militar .
  30. ^ Artículo 8 de la ley del servicio militar .
  31. ^ Artículo 71 (1) de la Ley del Servicio Militar .
  32. ^ Artículo 18 de la ley del servicio militar .
  33. ^ "Índice de pasaportes Henley" (PDF) . Henley & Partners. 7 de abril de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  34. ↑ Wolman , 2014 , p. 8.
  35. ^ Constitución de la República de Corea Artículo 3.
  36. ^ Wolman , 2014 , págs. 19-20.
  37. ^ Artículo 4-2 de la Ley de apoyo al asentamiento y protección de refugiados de Corea del Norte .
  38. ^ Ley de servicio militar, artículo 64 (1) 2.
  39. ↑ Wolman , 2014 , p. 14.
  40. ↑ Wolman , 2014 , p. 22.
  41. ^ Ley sobre la inmigración y la situación jurídica de los coreanos en el extranjero, artículo 2.
  42. ^ Artículo 128 (5) de la Ley del Servicio Militar .
  43. ^ Artículo 128 (2) de la Ley del Servicio Militar .
  44. ^ Artículo 128 (7) de la Ley del Servicio Militar .
  45. ^ "Proceso de servicio militar de candidatos a la conscripción en el extranjero" . Consulado General de la República de Corea en San Francisco . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  46. ^ Ley sobre la inmigración y la situación jurídica de los coreanos en el extranjero, artículo 10 (5).
  47. ^ Ley sobre la inmigración y la situación jurídica de los coreanos en el extranjero, artículo 14.
  48. ^ Ley sobre la inmigración y la situación jurídica de los coreanos en el extranjero Artículo 11.
  49. ^ Ley sobre la inmigración y la situación jurídica de los coreanos en el extranjero Artículo 12.
  50. ^ Yoshiko, Hiromitsu y Kim , 2006 , págs. 1-2.
  51. ^ Yoshiko, Hiromitsu y Kim , 2006 , p. 5.
  52. ^ Yoshiko, Hiromitsu y Kim , 2006 , p. 6.
  53. ^ Ley especial sobre el control de la inmigración de quienes han perdido la nacionalidad japonesa sobre la base del tratado de paz con Japón y otros Artículo 3.
  54. ^ Yoshiko, Hiromitsu y Kim , 2006 , p. 7.
  55. ^ Yoshiko, Hiromitsu y Kim , 2006 , p. 8.
  56. ^ Oda 1967 , p. 51.
  57. ^ Odagawa y col. 2017 , págs. 137-138.
  58. ^ Odagawa y col. 2017 , pág. 140.

Fuentes [ editar ]

Publicaciones [ editar ]

  • Augustine, Matthew R. (27 de febrero de 2017). "Los límites de la descolonización: los ocupantes estadounidenses y el" problema coreano "en Japón, 1945-1948" . Revista Internacional de Historia de Corea . 22 (1): 43–75. doi : 10.22372 / ijkh.2017.22.1.43 .
  • Lee, Chulwoo (2019). Informe sobre la ley de ciudadanía: República de Corea (Informe). Instituto Universitario Europeo . hdl : 1814/62184 .
  • Oda, Shigeru (enero de 1967). "La normalización de las relaciones entre Japón y la República de Corea". La Revista Estadounidense de Derecho Internacional . 61 (1): 35–56. doi : 10.2307 / 2196830 . JSTOR  2196830 .
  • Odagawa, Ayana; Seki, Sosuke; Akiyama, Hajime; Azukizawa, Fumie; Kato, Keiko; Nakamura, Anna; Fu, Yue; Honda, Manami (diciembre de 2017). Tipología de apátridas en Japón (PDF) (Informe). Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . págs. 1-188.
  • Wolman, Andrew (18 de julio de 2014). "La ciudadanía surcoreana de los fugitivos norcoreanos en la ley y en la práctica" (PDF) . Revista KLRI de Derecho y Legislación . 4 (2): 7–34.
  • Yoshiko, Nozaki; Hiromitsu, Inokuchi; Kim, Tae-young (4 de septiembre de 2006). "Categorías legales, cambio demográfico y residentes coreanos de Japón en el largo siglo XX" (PDF) . The Asia-Pacific Journal . 4 (9).

Legislación [ editar ]

  • Bukanitaljuminui boho min jeongchakjiwone gwanhan beomnyul ( 북한 이탈 주민 의 보호 및 정착 지원 에 관한 법률 ) [ Ley de Protección y Apoyo al Asentamiento de Refugiados de Corea del Norte ] No. 5259 (promulgada el 13 de enero de 1997, modificada por la Ley No. 16223 del 15 de enero de 2019) ( Corea del Sur)
  • Byeongyeokbeop ( 병역법 ) [ Ley del servicio militar ] Nº 41 (promulgada el 6 de agosto de 1949, modificada por la Ley Nº 14611 de 21 de marzo de 2017) (Corea del Sur)
  • Daehan Minguk Heonbeop ( 대한민국 헌법 ) [ Constitución de la República de Corea ] (ratificada el 12 de julio de 1948, en vigor el 17 de julio de 1948, enmendada el 19 de octubre de 1987) (Corea del Sur)
  • Gukjeokbeop ( 국적법 ) [ Ley de nacionalidad ] núm. 16 (promulgada el 20 de diciembre de 1948, modificada por la Ley núm. 14183 de 18 de septiembre de 2018) (Corea del Sur)
  • Jaeoedongpoui churipgukgwa beopjeong jiwie gwanhan beomnyul ( 재외 동포 의 출입국 과 법적 지위 에 관한 법률 ) [ Ley sobre la inmigración y la condición jurídica de los coreanos de ultramar ] Nº 6015 (promulgada el 2 de septiembre de 1999, modificada por la Ley Nº 14973 de 31 de octubre de 2017) (Corea del Sur)
  • Jumindeungnokbeop ( 주민등록 법 ) [ Ley de registro de residentes ] Nº 1067 (promulgada el 10 de mayo de 1962, modificada por la Ley Nº 14839 de 26 de julio de 2017) (Corea del Sur)
  • Nipponkoku to no heiwa jōyaku ni motozuki Nippon no kokuseki o ridatsushita monotō no shutsunyūkoku kanri nikansuru tokureihō (日本国 と の 平和 条約 に 基 づ き 日本 の 国籍 を 離 脱 し た 者 す の 出入Ley de control de inmigración especial) Quienes han perdido la nacionalidad japonesa sobre la base del Tratado de Paz con Japón y otros] Nº 71 (promulgada el 1º de abril de 1991, modificada por la Ley Nº 102 del 14 de diciembre de 1991) (Japón)
  • Yeogwonbeop ( 여권법 ) [ Ley de pasaportes ] Nº 940 (promulgada el 31 de diciembre de 1961, modificada por la Ley Nº 14606 de 21 de marzo de 2017) (Corea del Sur)