Los dialectos del sureste de Macedonia según una de las opiniones científicas son uno de los tres grupos del idioma macedonio . Según otro punto de vista, todos o parte de estos dialectos forman parte del idioma búlgaro . [1] [2] [3]
El grupo está ubicado en las áreas este y sureste de la República de Macedonia del Norte , rodeando las ciudades de Štip , Strumica y Delčevo . El grupo también incluye la provincia de Blagoevgrad , o Pirin Macedonia , en Bulgaria [ cita requerida ] , y Macedonia , o Macedonia del Egeo , Grecia . El grupo de dialectos del sureste de Macedonia se divide en tres subgrupos: el grupo oriental, el grupo suroeste y el grupo sureste.
Dialectos
Grupo oriental
- Dialecto Tikveš-Mariovo
- Dialecto Štip-Strumica
- Dialecto Maleševo-Pirin [4]
Grupo suroeste
- Dialecto Nestram-Kostenar
- Dialecto de Korča
- Dialecto de kostur
Grupo sureste
Basado en la isoglosa principal que separa los dialectos búlgaros en la frontera oriental y occidental - yat , algunos de los dialectos macedonios del sudeste se clasifican como búlgaros del este. [7] [8]
Referencias
- ^ Mladenov, Stefan. Geschichte der bulgarischen Sprache, Berlín, Leipzig, 1929, § 213
- ^ Стойков, Стойко. Българска диалектология, София 2002, с. 170-186
- ^ Селищев, Афанасий. Избранные труды, Москва 1968, с. 580-582
- ^ Un análisis histórico comparativo de la acentuación nominal en dialectos macedonios orientales arcaicos (Maleševo) y transicionales (Nivičino) ", en Actas de la Tercera Conferencia Norteamericana-Macedonia sobre Estudios Macedonios. Indiana Slavic Studies 10: 135-151. 1999
- ^ str. 249-252 Makedonski jazik za srednoto obrazovanie- S.Bojkovska, D.Pandev, L.Minova-Ǵurkova, Ž.Cvetkovski- Prosvetno delo AD- Skopje 2001
- ^ str. 249-252 Makedonski jazik za srednoto obrazovanie- S.Bojkovska, D.Pandev, L.Minova-Ǵurkova, Ž.Cvetkovski- Prosvetno delo AD- Skopje 2001
- ^ Стойков, Стойко. Българска диалектология, София 2002, с. 83
- ^ Mladenov, Stefan. Geschichte der bulgarischen Sprache, Berlín, Leipzig, 1929, § 194, 209.