La invasión de espacio de Laponia ( Rymdinvasion i Laponia en Suecia y terror en el sol de medianoche [3] a nivel internacional) es un 1959 sueco-americano blanco y negro de la ciencia ficción - película de monstruo lanzado a los cines de Suecia, el 19 de agosto de 1959. [4] La película fue producida por Bertil Jernberg y Gustaf Unger, dirigida por el estadounidense Virgil W. Vogel , [5] y protagonizada por Barbara Wilson, Robert Burton y Stan Gester. Escrita por Arthur C. Pierce, la película tenía la mayor parte de sus diálogos en inglés. [6] Space Invasion of Lapland fue reeditado en gran medida por el productor estadounidense Jerry Warren.y había añadido secuencias estadounidenses recién filmadas. La película se estrenó en Estados Unidos en 1962 bajo el título Invasion of the Animal People [7] como un largometraje doble con Terror of the Bloodhunters de Warren .
Invasión espacial de Laponia | |
---|---|
Dirigido por | Virgil W. Vogel |
Producido por | Bertil Jernberg Gustaf Unger |
Escrito por | Arthur C. Pierce (guión e historia) |
Protagonizada | Barbara Wilson Stan Gester Robert Burton John Carradine |
Musica por | Harry Arnold Allan Johansson |
Cinematografía | Hilding Bladh |
Editado por | Shirley Citron Tom Rolf |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 73 minutos (Suecia) 55 minutos (EE. UU.) 80 minutos (TV de EE. UU.) [2] |
Países | Estados Unidos Suecia |
Idiomas | Inglés sueco |
Gráfico
Mientras viaja por Suecia , la patinadora olímpica Diane Wilson se encuentra con su tío, el famoso geólogo Dr. Vance Wilson (Robert Burton), quien ha venido allí para ayudar a investigar el reciente aterrizaje de lo que parece ser un gran meteorito. Diane es cortejada por el socio de su tío, el Dr. Erik Engstrom (Sten Gester), aunque ella juega de forma agresiva mientras esquían, en un momento le agarra el cielo y lo deja caminar de regreso al hotel. Un romance comienza lentamente y, finalmente, son interrumpidos por la noticia de una gran manada de renos mutilados en Laponia. Ambos científicos vuelan inmediatamente allí, muy al norte en las montañas árticas de Laponia , cerca del lugar del accidente del meteorito. Para irritación de ambos científicos, descubren que Diane se ha escondido a bordo de su avión. Cuando llegan, se determina que el meteorito es una nave espacial alienígena redonda, y de repente se da cuenta de lo peligrosa que es la decisión que ha tomado.
Una criatura bípeda enormemente alta y peluda, con poderosas mandíbulas, colmillos y grandes pies redondos, bajo el control de tres alienígenas humanoides en la nave espacial, sale de la nada y comienza a amenazar a los científicos y a los nativos de Laplanders . La alta bestia destruye el avión de los científicos, mata al soldado que lo custodiaba y comienza a destrozar las casas de Laplander con sus propias manos. Mientras el Dr. Engstrom y Diane intentan esquiar hacia un lugar seguro, el monstruo peludo ataca de nuevo y es capaz de capturar a Diane. Ella grita y se desmaya.
Mientras tanto, se ha formado un grupo de búsqueda, que ahora lleva antorchas cuando comienza a caer la noche. Escuchan los gritos de Diane y se dirigen hacia el sonido. El Dr. Engstrom llega y observa cómo el monstruo peludo se la lleva. Se apresura hacia los Laplanders que llevan la antorcha e intenta alertar al Dr. Wilson, que está con ellos, que la criatura ahora tiene a Diane. Llevándola a la nave espacial alienígena enterrada en la nieve, el monstruo extraterrestre de repente comienza a mostrar ternura hacia su cautivo, como resultado del control mental ejercido sobre la criatura por los alienígenas humanoides. Ella corre hacia una cueva de hielo contigua y grita y se desmaya de nuevo cuando los extraterrestres se acercan. Los extraterrestres abandonan la cueva y ven la masa de antorchas encendidas que se dirigen hacia ellos. El monstruo peludo recoge a Diane y se aleja de la nave espacial enterrada.
Los Laplanders lo persiguen y finalmente pueden enfrentarse a la enorme criatura, que ahora está de espaldas al borde de un profundo acantilado nevado. Los aldeanos enojados comienzan a arrojar sus antorchas de fuego, y el monstruo alto coloca cuidadosamente a Diane en el suelo, donde puede rodar varios metros de distancia. Se arrojan más antorchas y la criatura peluda se incendia, cayendo hacia atrás completamente envuelta por el acantilado hasta una muerte ardiente abajo. Los extraterrestres despegan en su nave espacial, regresando por donde vinieron. Diane y Erik caminan juntos hacia el sol de medianoche.
Elenco
- Barbara Wilson como Diane Wilson
- Sten Gester como Erik Engström
- Robert Burton como el Dr. Frederick Wilson
- Bengt Blomgren como el coronel Robert Bottiger
- Åke Grönberg como Dr. Henrik
- Gösta Prüzelius como Dr. Walter Ullman
- Doreen Denning como Anna, secretaria del Dr. Ullman
- Ittla Frodi como niña en el auto deportivo
- Brita Borg como cantante
- Lars Åhrén como el monstruo
- John Carradine como narrador (solo versión de EE. UU.)
Lanzamiento de EE. UU.
Según el productor sueco Bertil Jernberg, se le encomendó a su socio coproductor Gustaf Unger que actuara como su agente estadounidense. Después de decirle a Jernberg que " Paramount la va a comprar", Unger vendió rápidamente la película al productor estadounidense Jerry Warren y se quedó con todo el dinero que recibió de la transacción. [8]
Para su estreno en cines en Estados Unidos el 3 de mayo de 1962, [9] el distribuidor Jerry Warren acortó el corte sueco de 73 minutos de la película a 55 minutos. Warren le dio a la película un comienzo completamente nuevo, agregando un narrador en pantalla ( John Carradine ), que abre y cierra la película, rematando su historia revisada. El nuevo metraje, ambientado en los Estados Unidos, también fue filmado con la estrella Barbara Wilson para su personaje de "Diane Wilson" que involucró un incidente OVNI traumático anterior que no estaba en la versión sueca original. Otra nueva escena, ambientada en Suecia, tiene al personaje de Wilson recibiendo una larga llamada telefónica. También se agregaron escenas adicionales de dos radioaficionados en una cabaña lapona salvaje tratando de comunicarse por radio de onda corta con el mundo exterior. Ambos personajes nunca vuelven a aparecer en la historia. [10] Después de que otros detalles de la trama sueca fueron reeditados o eliminados por completo del original (incluida una escena de ducha desnuda con Barbara Wilson), [11] esta nueva versión se distribuyó en Estados Unidos bajo el título de Jerry Warren Invasion of the Animal People . Apareció como una película doble de 1962 con la película original Terror of the Bloodhunters de Warren . [12]
Cuando Invasion of the Animal People entró en la sindicación de la televisión estadounidense, se agregaron algunas imágenes adicionales, lo que aumentó la duración de la película a 80 minutos (el corte de estreno de Warren fue aparentemente demasiado corto para la sindicación televisiva). Las imágenes adicionales involucraban a un grupo de médicos sentados en una oficina discutiendo los diversos problemas psiquiátricos del personaje de Diane Wilson. [13]
El eslogan de la versión estadounidense de la película era "¡Monstruos caminan por la tierra en un deslumbrante alboroto de furia garra! ¿Podría suceder? ¡Vea y decida por usted mismo!" [14]
Prólogo agregado
El corte estadounidense de la película abre la narración de John Carradine, informando a la audiencia por qué el conocimiento científico es necesario y algo bueno. La escena cambia a dos médicos discutiendo el extraño caso de una paciente llamada Diane Wilson (Barbara Wilson). Un tercer médico entra en el consultorio sosteniendo una calavera y procede a dar una conferencia a los otros dos sobre cómo funciona el oído humano.
Una secuencia de flashback comienza mostrando a la audiencia el incidente OVNI anterior de Diane Wilson: mientras duerme en su cama, la joven experimenta una visita extraterrestre, despertando con un sonido horrible y ensordecedor que solo ella puede escuchar. Superada por la confusión, el pánico y el dolor, sale corriendo en camisón y ve una extraña luz redonda en el cielo. Para cuando llegan los paramédicos y la llevan al hospital, ella se encuentra en un estado catatónico y ya no puede explicar lo que ha experimentado. Los titulares de los periódicos locales se preguntan si lo que sucedió tiene algo que ver con un avistamiento de ovnis en la misma área esa noche. Antes de que se pueda determinar esto, se recupera por completo, abandona el hospital y vuela a Suecia. En este punto, comienza la historia de la película original, pero con la narración expositiva de Carradine agregada sobre varias escenas a lo largo del resto de la película. [15]
Banda sonora
La balada original de la película sueca, "Midnight Sun Lament", se basa en la vieja melodía popular sueca popularizada como " Värmlandsvisan " y tenía música y letras suecas escritas por Gustaf Unger y letras en inglés de Frederick Herbert.
Medios domésticos
Un DVD de edición especial del estreno cinematográfico sueco original de 1959, bajo el título internacional de la película Terror in the Midnight Sun , fue lanzado por Something Weird Video el 10 de julio de 2001; todavía permanece impreso. El DVD también incluye el lanzamiento de Jerry Warren en 1962 en Estados Unidos, muy reeditado, Invasion of the Animal People , y una selección de cortometrajes suecos y avances de películas suecas del mismo período, completando el paquete.
Referencias
- ^ Warren, Bill (1986). Sigue mirando el volumen 2 de los cielos . McFarland & Co., Inc. ISBN 0-89950-170-2 . Página 749
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Warren, Bill (1986). Sigue mirando el volumen 2 de los cielos . McFarland & Co., Inc. ISBN 0-89950-170-2 . Página 749
- ^ "Rymdinvasion i Lappland" (en sueco). Base de datos de películas suecas. 19 de agosto de 1959 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Elin Fjellman Jaderup (22 de abril de 2005). "Superobskyrt" (en sueco). Sydsvenskan. Archivado desde el original el 30 de abril de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Warren, Bill (1986). Sigue mirando el volumen 2 de los cielos . McFarland & Co., Inc. ISBN 0-89950-170-2 . Página 749
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Weldon, Michael (1983). La enciclopedia psicotrónica del cine . Libros Ballantine. ISBN 0-345-34345-X . Página 701
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
- ^ Ray, Fred Olen (1991). La nueva fila de la pobreza . McFarland and Co. Inc. ISBN 0-89950-628-3 . Página 9
- ^ Henenlotter, Frank (2001). Terror in the Midnight Sun (notas del DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
Bibliografía
- Warren, Bill. ¡Sigue mirando los cielos! Películas de ciencia ficción estadounidenses de los años cincuenta: (cubre películas estrenadas hasta 1962) Edición del siglo XXI . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2009 (primera edición 1982). ISBN 0-89950-032-3 .
enlaces externos
- Invasión espacial de Laponia en IMDb
- Rymdinvasion i Lappland en AllMovie
- Rymdinvasion i Lappland en la base de datos del Swedish Film Institute
- Space Invasion of Lapland está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive