Wheels on Meals ( chino tradicional :快餐 車; chino simplificado :快餐 车) es una película de comedia de acción de artes marciales de Hong Kong de 1984escrita y dirigida por Sammo Hung , con acción coreografiada por Jackie Chan . La película está protagonizada por Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao , Lola Forner , Benny Urquidez y José Sancho . La película se rodó en Barcelona , España .
Wheels on Meals | |
---|---|
Tradicional | 快餐 車 |
Simplificado | 快餐 车 |
mandarín | Kuàicān Chē |
Cantonés | Faai 3 Caan 1 Ce 1 |
Dirigido por | Samo Hung |
Producido por | Raymond Chow |
Escrito por | Edward Tang Johnny Lee |
Protagonizada | Jackie Chan Sammo Hung Yuen Biao Lola Forner Benny Urquidez Pepe Sancho Herb Edelman Keith Vitali Cheung Chung |
Musica por | Chris Barbida Tang Siu-lam |
Cinematografía | Arthur Wong Cheung Yiu-tso Francisco Riba |
Editado por | Peter Cheung Yiu-chung |
Distribuido por | cosecha de oro |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 104 minutos |
País | Hong Kong |
Idioma | Cantonés |
Taquilla | US $ 13 millones ( est. ) |
La película fue un éxito de taquilla en el Este de Asia , incluyendo Japón, donde la película fue lanzado como Spartan X . La película fue bien recibida por la crítica por su acción y comedia, particularmente la pelea final entre Jackie Chan y Benny Urquidez, que es considerada una de las mejores escenas de lucha de todos los tiempos. Jackie Chan con su equipo de especialistas fueron nominados para Mejor Coreografía acción , tanto para las ruedas en las comidas y el Proyecto A , en el 4º Premios de Cine de Hong Kong , ganando el premio al Proyecto A .
Wheels on Meals generó la franquicia Spartan X. En 1984, se adaptó al videojuego Spartan X (lanzado internacionalmente como Kung-Fu Master ), que sentó las bases para el género de juegos de acción beat 'em up . El videojuego también tuvo una secuela, Spartan X 2 , y hubo una serie de cómics Spartan X. La franquicia Spartan X recaudó un ingreso total estimado de aproximadamente 134 millones de dólares en todo el mundo.
Gráfico
Thomas y David son primos que llevan una furgoneta de comida rápida en Barcelona. La comida es entregada por Thomas, quien corre por la plaza en una patineta. Después de defenderse de una pandilla de motociclistas, continúan con su actividad normal.
Visitan al padre de David, que está en una institución mental, y se encuentran con Sylvia, la hija de la novia del padre de David. Thomas alienta a su primo a que intente invitarla a salir, pero David se desanima de esto, con la excusa de que ella habría dicho que no de todos modos.
Más tarde esa noche, mientras estaba en la camioneta sirviendo comida, Thomas se topa inadvertidamente con Sylvia, que finge ser una prostituta. En realidad, es una carterista, roba a un hombre en un dormitorio y huye a su furgoneta de comida rápida.
Tanto Thomas como David están enamorados de ella, pero después de permitirle quedarse en su apartamento esa noche, se despiertan y descubren que Sylvia y su dinero se han ido. Al día siguiente, se encuentran con Moby, un investigador privado torpe que también está rastreando a Sylvia. Más tarde descubren que Sylvia es la heredera de una herencia considerable que una banda criminal está tratando de robarle. Cuando es secuestrada, Thomas, David y Moby se unen para salvarla, infiltrándose en el castillo de los villanos y derrotándolos en una batalla de artes marciales. La escena final de la película muestra a David, Thomas y Sylvia reunidos. Sylvia pide un trabajo de verano y Moby les pregunta a David y Thomas si desean trabajar como detectives privados con él, a lo que se niegan.
Elenco
- Jackie Chan - Thomas
- Sammo Hung - Moby
- Yuen Biao - David
- Lola Forner - Sylvia
- Benny Urquidez - Matón # 1
- Keith Vitali - Matón # 2
- Herb Edelman - Henry Matt
- José Sancho - Mondale
- Susanna Sentís - Gloria
- Paul Chang - padre de David
- Amparo Moreno - Susana
- Richard Ng - Paciente mental (brillante)
- John Shum - Paciente mental (riendo)
- Wu Ma - Paciente mental (reloj)
- Lau Sau-leung - Mondale Punk
- Blackie Ko - Motorista delincuente
- Marte
- Stanley Fung
Producción
Título
Se suponía que el título de la película era Meals on Wheels . Sin embargo, los ejecutivos de Superstitious Golden Harvest exigieron el cambio de título porque sus dos películas anteriores con títulos que comenzaban con la letra 'M', Megaforce y Menage A Trois , fueron fracasos de taquilla . [1] [2]
Fundición
Los tres hermanos estrellas de acción , Yuen, Chan y Hung, son mejores amigos desde hace mucho tiempo y habían sido compañeros de la Escuela de la Ópera de Pekín en su juventud. [3] El lanzamiento de Wheels on Meals se produjo en medio de su período más prolífico trabajando juntos como un trío. Los tres hombres habían actuado juntos en el Proyecto A de Chan y el primero de la trilogía Lucky Stars original de Hung , Winners and Sinners en 1983. [4] [5] Wheels on Meals fue lanzado en 1984, y un año después se reunieron dos veces más para las secuelas de Lucky Stars My Lucky Stars y Twinkle, Twinkle Lucky Stars . Esta fue una especie de período dorado para los asistentes al cine de Hong Kong, ya que tres de las estrellas de acción más queridas del país actuaron juntas en la pantalla.
La película también presenta apariciones especiales de los compañeros Lucky Stars Richard Ng y John Shum como pacientes mentales en el hospital atendido por el padre del personaje de Yuen.
Wheels on Meals fue la primera de dos películas que emparejaron a la estrella Jackie Chan contra el ex campeón profesional de kickboxing Benny Urquidez (la otra es la película de 1988 Dragons Forever ). Su pelea en esta película se considera típicamente como una de las mejores peleas de artes marciales en pantalla jamás realizadas. En un momento de la batalla final entre la pareja, una patada giratoria realizada por Urquidez es tan rápida que el flujo de aire resultante apaga una fila de velas. Esto se muestra en pantalla, sin cortes ni fotografías engañosas.
La coprotagonista Lola Forner apareció en otra película de Jackie Chan , Armor of God (1987).
Rodaje
El comentarista de audio Bey Logan explica por qué Sammo Hung decidió rodar la película fuera de Hong Kong. Para cuando se hizo en 1984, filmar en Hong Kong se había vuelto prácticamente imposible, en primer lugar, porque las estrellas de acción se habían vuelto tan famosas que no podían caminar por las calles impunemente, y en segundo lugar debido a las crecientes dificultades para obtener un permiso. del gobierno para filmar en Hong Kong. Bruce Lee allanó el camino para que los cineastas de Hong Kong rodaran en el extranjero con la película de 1972 Way of the Dragon , cuya locación se filmó en Italia, mientras que los interiores se rodaron en el estudio Golden Harvest .
Cuando Hung llevó a su elenco y equipo a Barcelona , quiso establecer fuertemente las ubicaciones en Barcelona como reales y evitar filmar interiores en Golden Harvest. En comparación con Hong Kong , las autoridades españolas fueron muy cooperativas al permitir el uso de lugares para filmar, incluso para persecuciones de automóviles y escenas de peleas. [6]
Recepción
Taquilla
Durante su presentación en los cines de Hong Kong , Wheels on Meals recaudó HK $ 21,465,013 [7] ( US $ 2,745,589 ), [8] convirtiéndose en la quinta película más taquillera del año en Hong Kong. [9] En Taiwán , donde se estrenó durante septiembre-octubre de 1984, se convirtió en la tercera película más taquillera del año, ganando NT $ 23.455.346 [10] (US $ 601.075). [11]
En Japón , donde se estrenó como Spartan X , recaudó ¥ 2,020 millones [12] ( US $ 8,5 millones ), [13] convirtiéndose en la sexta película extranjera más taquillera de 1985. [14] En Corea del Sur , fue la segunda más alta. -película cruzada de 1985, con 307 751 entradas de caja en Seúl , [15] equivalente a un estimado de ₩ 1.077.128.500 [16] ( US $ 1.238.050 ). [17] En conjunto, la taquilla bruta total estimada de la película en el este de Asia fue de aproximadamente US $ 13,084,714 , equivalente a US $ 33 millones ajustados por inflación.
respuesta crítica
En general, la película fue bien recibida por la crítica. Jamie Havlin de Louder Than War la calificó como "una de las comedias de artes marciales más respetadas jamás realizadas". [18] Casimir Harlow de AVForums lo calificó con un 9 sobre 10, calificándolo como "un asunto tremendamente divertido, completamente imaginativo y con frecuencia lleno de acción". [19] Justin Bowyer de Empire lo calificó con tres de cinco estrellas, elogiando la acción y la comedia mientras criticaba la falta de trama. [20] David Rees, de Asian Action Cinema, lo calificó con un 8 sobre 10, calificándolo como "un juego muy divertido, aunque a veces tonto". [21] John Krewson de The AV Club dijo que, aunque no es tan bueno como "otras películas que han hecho los tres directores", "está justo en la cima del segundo nivel del cine de Hong Kong". [22] David Poplar de The Digital Fix lo calificó con un 8 sobre 10, describiéndolo como una "comedia clásica de Jackie Chan con una coreografía asombrosa". [23]
La pelea final entre Jackie Chan y Benny Urquidez se considera una de las mejores escenas de lucha de todos los tiempos. [19] [24] [25] El clímax que condujo a eso, que involucra a Thomas escalando un castillo español para rescatar a Sylvia (con la ayuda de Moby y David) y luchando contra enemigos en el camino, se ha comparado con el Juego de Bruce Lee . de la muerte (1972). [26]
Premios y nominaciones
- Premios del Cine de Hong Kong 1985 :
- Nominada: Mejor coreografía de acción
Lanzamiento de inicio
El 30 de enero de 2006, se lanzó el DVD en una edición de platino de dos discos en Hong Kong Legends en el Reino Unido en la Región 2 .
A diferencia de la mayoría de las películas posteriores de Chan, el lanzamiento estándar en DVD de Wheels on Meals no contiene las tomas descartadas habituales sobre los créditos finales. Sin embargo, existió un lanzamiento en VHS de la película a mediados de la década de 1980 bajo el título Spartan X , que tiene las tomas descartadas intactas.
Franquicia Spartan X
Videojuegos
La película fue adaptada a un videojuego arcade llamado Spartan X (el título japonés de la película), desarrollado por Irem en 1984. Es una adaptación flexible de la parte final de la película, que involucra a Thomas escalando el castillo para rescatar a Sylvia. [26] Sin embargo, el juego toma prestado más de la película de Bruce Lee Game of Death (1972). Fue retitulado Kung-Fu Master para los mercados occidentales sin usar la licencia de la película. El juego de arcade sentó las bases para el género beat 'em up , [27] [28] e inspiró a Super Mario Bros. (1985), [29] Street Fighter (1987), [30] [31] la película francesa Kung Fu. maestro (1988), [32] y el Ejército de la cinta Roja saga en el manga y anime de la serie Dragon Ball . [33]
El juego fue portado a la consola Famicom / NES en 1985 como Spartan X en Japón, [34] y lanzado como Kung Fu en los mercados occidentales. La versión de Famicom / NES vendió 3,5 millones de cartuchos, [35] incluidos 1,42 millones en Japón [36] y 2,08 millones en el extranjero. A un precio minorista de ¥ 5.292 , [34] el juego recaudó un estimado de ¥ 7.515 mil millones ( US $ 69 millones ) en Japón. A nivel internacional, a un precio minorista de 24,99 dólares estadounidenses, [37] el juego recaudó aproximadamente 52 millones de dólares estadounidenses en el extranjero, lo que elevó los ingresos por ventas minoristas mundiales estimados a aproximadamente 121 millones de dólares estadounidenses .
El juego tuvo dos secuelas. Vigilante se lanzó para salas de juegos en 1988. Spartan X 2 se lanzó en Japón para la consola Famicom en 1991.
Una imagen de Thomas, el personaje de Chan en la película, se usó en la pantalla de título y la escena del juego Super Famicom sin licencia de 1995 Hong Kong 97 como el personaje del juego, Chin, un pariente ficticio de Bruce Lee .
Libros de historietas
Entre 1997 y 1998, se publicó una serie de cómics de Spartan X. Tres números de Jackie Chan Spartan X: La armadura del Cielo se publicaron en 1997, [38] y cuatro números de Jackie Chan Spartan X: Hell Bent For Hire héroe se publicaron en 1998. [39]
Ver también
- Filmografía de Jackie Chan
- Filmografía de Sammo Hung
- Filmografía de Yuen Biao
Referencias
- ^ "Trivia para Kuai can che (1984)" . Listado de películas de IMDb . IMDb . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
- ^ "Ruedas en las comidas" . Listado de películas AMG . Toda la película . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
- ^ "Siete pequeñas fortunas" . Artículo destacado . LoveAsianFilm . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
- ^ "Perfil Sammo Hung" . Cine de Kung Fu. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .
- ^ "Perfil de Yuen Biao" . Cine de Kung Fu. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .
- ^ Wheels on Meals , comentario de audio Disco 1 de Bey Logan, disco 2 de entrevistas a Sammo Hung (DVD) (DVD). Leyendas de Hong Kong , Reino Unido. 2001.
- ^ "Wheels on Meals (1984)" . Base de datos de películas de Hong Kong . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "Tipo de cambio oficial (LCU por US $, promedio del período) - Hong Kong" . Banco Mundial . 1984 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ ェ ン 興 行 成績】 第 8 回 : 香港 で の 興 行 収入" [[Resultados de taquilla de Jackie Chan] 8º: Ingresos de taquilla en Hong Kong]. KungFu Tube (en japonés). 16 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "1984 Taiwan Box Office" . Universidad Nacional de Chengchi (en chino). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2001 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ^ "Conversor de moneda histórica con tipos de cambio oficiales (TWD)" . fxtop.com . 31 de octubre de 1984 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ ェ ン 興 行 成績】 第 12 回 : 日本 で の 興 行 収入" [[Resultados de taquilla de Jackie Chan] 12º: Taquilla en Japón]. KungFu Tube (en japonés). 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "Tipo de cambio oficial (LCU por US $, promedio del período) - Japón" . Banco Mundial . 1984 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "1985 年 (1 月 ~ 12 月)" . Eiren . Asociación de Productores de Películas de Japón . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ ェ ン 興 行 成績】 第 10 回 : 韓国 で の 興 行 収入" [[Resultados de la taquilla de Jackie Chan] 10º: Taquilla en Corea]. KungFu Tube (en japonés). 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ Park, Seung Hyun (2000). Una interpretación cultural del cine coreano, 1988-1997 . Universidad de Indiana . pag. 119.
Precios medios de las entradas en Corea, 1974-1997 [...] * Fuente: Korea Cinema Yearbook (1997-1998) * Moneda: won [...] extranjeros [...] 1985 [...] 3500
- ^ "Tipo de cambio oficial (LCU por US $, promedio del período) - República de Corea" . Banco Mundial . 1985 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ Havlin, Jamie (10 de marzo de 2019). "Wheels on Meals: relanzamiento - reseña de la película" . Más fuerte que la guerra . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ a b Harlow, Casimir. "Revisión de Blu-ray Wheels on Meals" . AVForums . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Bowyer, Justin (noviembre de 2006). "Revisión de Wheels On Meals" . Imperio . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Rees, David (26 de marzo de 2019). "Wheels on Meals - Revisión de Blu Ray" . Cine de acción asiático . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Krewson, John (29 de marzo de 2002). "Ruedas en las comidas" . El AV Club . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Poplar, David (18 de marzo de 2019). "Ruedas en las comidas" . La solución digital . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Freese, Gene (2017). Escenas de peleas de películas clásicas: 75 años de peleas a nudillos desnudos, 1914-1989 . McFarland. pag. 288. ISBN 978-1-4766-6943-4.
- ^ Gumbarge, Jesse (28 de marzo de 2015). "30 escenas de lucha de películas de acción más grandes de todos los tiempos: 8. Thomas vs secuaz de Mondale - Wheels on Meals (1984)" . WhatCulture.com . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ a b Dellafrana, Danilo (29 de agosto de 2017). "Le origini di Street Fighter" . The Games Machine (en italiano) . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
- ^ Spencer, Spanner (6 de febrero de 2008). "El Tao de los Beat-'em-ups" . Eurogamer . pag. 2 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Stuart, Keith (9 de abril de 2014). "Bruce Lee, UFC y por qué la estrella de las artes marciales es un héroe de los videojuegos" . The Guardian . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Shigeru Miyamoto (diciembre de 2010). Super Mario Bros.25 Aniversario - Entrevista con Shigeru Miyamoto # 2 (en japonés). Canal Nintendo . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ Leone, Matt (7 de julio de 2020). "Street Fighter 1: una historia oral" . Polígono . Vox Media . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor, James (8 de julio de 2020). "Street Fighter se inspiró en una adaptación suelta del juego de una película de Jackie Chan" . GameSpot . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ Ebert, Roger (17 de noviembre de 1989). "¡Maestro de Kung-fu!" . RogerEbert.com . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ DRAGON BALL 大 全集 2: GUÍA DE HISTORIAS(en japonés). Shueisha . 1995. págs. 261-265. ISBN 4-08-782752-6. Lay resumen .
- ^ a b "ス パ ル タ ン X [フ ァ ミ コ ン]" . Famitsu . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Documentos técnicos de CESA Games . Asociación de proveedores de entretenimiento informático .
- ^ "Juegos de cartas de platino de Japón" . La Caja Mágica . Archivado desde el original el 1 de enero de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ 1986 Libro de deseos de Sears . Sears . 1986. p. 523.
- ^ "Spartan X de Jackie Chan: la armadura del cielo (volumen)" . Comic Vine . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "Spartan X de Jackie Chan: Hell Bent Hero For Hire (volumen)" . Comic Vine . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- Entrevista con Keith Vitali en cityonfire.com
- Wheels on Meals en IMDb
- Wheels on Meals en AllMovie