Torre Spasskaya


La Torre Spasskaya (en ruso: Спасская башня , tr. Spasskaya Bashnya ), traducida como "Torre del Salvador", es la torre principal en la pared oriental del Kremlin de Moscú que da a la Plaza Roja .

La Torre Spasskaya fue construida en 1491 por el arquitecto italiano Pietro Antonio Solari . Inicialmente, recibió el nombre de Torre Frolovskaya en honor a la Iglesia de Frol y Lavr en el Kremlin , que ya no está allí. [1] El nombre moderno de la torre proviene del ícono de 'Spas Nerukotvorny' (en ruso : Спас Нерукотворный ) traducido como 'El Salvador no hecho por manos ', que se colocó sobre las puertas de la pared interior en 1658 y se eliminó en 1917. La torre también lleva el nombre del icono pintado en la pared de 'Spas Smolensky' (en ruso : Спас Смоленский ) traducido como 'Smolensky Savior', que fue creado en el siglo XVI en la pared exterior de la torre, revocado en 1937, pero reabierto y restaurado en 2010.

La Torre Spasskaya fue la primera torre de las muchas torres del Kremlin de Moscú que fue coronada con el techo a cuatro aguas en 1624-1625 por los arquitectos Bazhen Ogurtsov y Christopher Galloway (un arquitecto y relojero escocés ). [2] Según varios relatos históricos, el reloj de la Torre Spasskaya apareció entre 1491 y 1585. Por lo general, se lo conoce como las campanadas del Kremlin (Кремлёвские куранты) y designa la hora oficial de Moscú. La esfera del reloj tiene un diámetro de 6 metros (20 pies). [3] La puerta de la Torre Spasskaya se usó para saludar a dignatarios extranjeros, y también se usó durante las ceremonias formales o procesiones que se llevaban a cabo en la Plaza Roja.

La puerta de la torre fue una vez la entrada principal al Kremlin. En la época zarista , cualquiera que atravesara las puertas tenía que quitarse el sombrero, santiguarse y desmontar de los caballos. Esta práctica revivió después de la restauración del Icono del Salvador en 2010, pero de manera ceremonial.

"Los rusos siempre han mirado la Torre Spasskaya con gran reverencia. Según las antiguas leyendas, la torre estaba poseída por poderes milagrosos y tenía fama de proteger al Kremlin de la invasión enemiga. La gente que atravesaba las puertas siempre observaba la costumbre de persignarse y se quitaban los sombreros para mostrar su respeto, y se decía que los caballos que pasaban por debajo de las puertas de la torre eran tímidos. De hecho, cuenta la leyenda que el propio Napoleón no pudo evitar que su caballo se asustara mientras cruzaba las puertas, sin haber podido mostrar su respeto, y se dice que el sombrero del emperador francés se le cayó de la cabeza ". [4]

La torre Spasskaya fue encargada para ser construida por Iván III, o Iván el Grande , el líder del Gran Ducado de Moscú y el abuelo de Iván el Terrible .


Torre Spasskaya en la noche, diciembre de 2015