Spirit: Stallion of the Cimarron (también conocido como Spirit ) es una película de aventuras animada estadounidense de 2002producida por DreamWorks Animation y distribuida por DreamWorks Pictures . La película está dirigida por Kelly Asbury y Lorna Cook (en sus debuts direccionales) a partir de un guión de John Fusco . [4] La película sigue a Spirit, un semental Kiger Mustang (con la voz de Matt Damon a través del diálogo interno), que es capturado durante las Guerras Indígenas Americanas por la Caballería de los Estados Unidos ; es liberado por un nativo americanohombre llamado Little Creek que intenta llevarlo de regreso a la aldea de Lakota . En contraste con la forma en que los animales se representan en un estilo antropomórfico en otras características animadas, Spirit y sus compañeros caballos se comunican entre sí a través de sonidos no lingüísticos y lenguaje corporal como caballos reales.
Spirit: El corcel indomable | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por |
|
Producido por | |
Guión por | John Fusco |
Protagonizada | Matt Damon |
Musica por | |
Editado por |
|
Empresa de producción | |
Distribuido por | Imágenes de DreamWorks [1] [N 1] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 83 minutos [2] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 80 millones [3] |
Taquilla | 122,6 millones de dólares [3] |
Spirit: Stallion of the Cimarron se estrenó en los cines el 24 de mayo de 2002 y ganó $ 122 millones con un presupuesto de $ 80 millones. Fue nominada al Oscar a la Mejor Película de Animación . [5] La película también lanzó una franquicia de medios utilizando animación por computadora , con una serie de televisión derivada de Netflix, Spirit Riding Free, que se estrenará el 5 de mayo de 2017, seguida de una derivación de la película original, titulada Spirit Untamed , lanzada en junio. 2021.
Gráfico
En el oeste americano del siglo XIX , un joven potro Kiger Mustang , Spirit, nace de una manada de caballos salvajes. Spirit se convierte en un semental y asume el liderazgo de la manada. Una noche, al seguir una luz extraña cerca de su manada, Spirit encuentra caballos encadenados y sus vaqueros durmiendo alrededor de una fogata. Se despiertan y, al verlo como un magnífico espécimen, lo agarran y lo llevan a un fuerte de caballería estadounidense .
En cautiverio, Spirit se encuentra con "El Coronel", quien ordena que el mustang sea domesticado, sin embargo, Spirit rechaza todos los intentos de domesticarlo. Para debilitar a Spirit, el Coronel ordena que lo amarren a un poste durante tres días sin comida ni agua. Mientras tanto, un nativo americano Lakota llamado Little Creek también es llevado al fuerte y mantenido cautivo. Spirit es luego supuestamente domesticado por el Coronel, quien habla de su idea de cómo se puede domesticar cualquier caballo salvaje. Spirit recibe un segundo aire y finalmente lo arroja. Humillado, el Coronel intenta dispararle antes de que Little Creek (quien se libera de sus límites con un cuchillo) salve a Spirit de recibir un disparo mientras escapan del poste. La yegua de Little Creek, Rain, se encuentra con ellos junto con otros nativos.
Después de regresar a la aldea de Lakota, Little Creek intenta domesticar a Spirit con amabilidad, pero Spirit no está dispuesto. Little Creek une a Spirit y Rain, con la esperanza de que ella pueda disciplinarlo. Spirit se enamora de Rain en el proceso. Mientras tanto, un regimiento de caballería dirigido por el coronel ataca el pueblo. Durante la batalla , el Coronel intenta disparar a Little Creek, pero Spirit ataca al Coronel y su caballo, desviando el disparo. En cambio, la lluvia se dispara y se arroja a un río. Spirit corre detrás de Rain, pero ambos caen en picado sobre una cascada. Spirit rescata a Rain y permanece a su lado hasta que la caballería lo recupera. Little Creek luego ofrece a Rain y se compromete a liberar a Spirit.
Spirit se ve obligado a trabajar en el Ferrocarril Transcontinental , donde está tirando de una locomotora de vapor. Sintiendo que la pista infringirá su tierra natal, Spirit se libera del trineo y rompe las cadenas de otros caballos. Se escapan y la locomotora se cae de su trineo de madera y choca contra otra locomotora, provocando una explosión que incendia el bosque. Spirit queda atrapado cuando la cadena alrededor de su cuello se engancha en un árbol caído. Little Creek interviene y juntos saltan a salvo a un río.
A la mañana siguiente, el coronel y su caballería encuentran Spirit y Little Creek y se produce una persecución a través del Gran Cañón , donde quedan atrapados por un desfiladero. Arriesgándose, Spirit logra saltar a través del desfiladero. El atrevido movimiento de Spirit asombra al Coronel; acepta humildemente la derrota y los deja en paz. Little Creek regresa a la aldea de Lakota con Spirit y encuentra a Rain curada hasta que recupera la salud. Little Creek nombra al semental el "Espíritu-que-no-pudo-no-romperse". Spirit y Rain luego son liberados por Little Creek, despidiéndose de ellos. Parten a la tierra natal de Spirit, donde finalmente se integran en la manada de Spirit.
Un águila (vista en varios puntos a lo largo de la historia) reaparece y se eleva hacia las nubes en forma de caballo.
Elenco
- Matt Damon como Spirit (Caballo)
- James Cromwell como el coronel
- Daniel Studi como Little Creek
- Chopper Bernet como el sargento. Adams
- Jeff LeBeau como Murphy / Capataz de ferrocarriles
- Richard McGonagle como Bill
- Matt Levin como Joe
- Robert Cait como Jake
- Charles Napier como Roy
- Zahn McClarnon como amigo de Little Creek
- Michael Horse como el amigo de Little Creek
- Donald Fullilove como Train Pull Foreman
- Frank Welker como Eagle
- Mickie McGowan como hembra caballo 1
- Sherry Lynn como Hembra 2
- Jennifer Darling como Caballo femenino 3
- Lorna Cook (sin acreditar) como Female House 4 / Little Creek's House
Producción
Desarrollo
El escritor John Fusco, mejor conocido por su trabajo en los géneros occidental y nativo americano (como las películas Young Guns y Young Guns II ), fue contratado por DreamWorks Animation para crear un guión original basado en una idea de Jeffrey Katzenberg . [6] Fusco comenzó escribiendo y enviando una novela al estudio y luego adaptó su propio trabajo al formato de guión. Permaneció en el proyecto como el escritor principal durante el transcurso de cuatro años, trabajando en estrecha colaboración con Katzenberg, los directores y los artistas. [7]
Animación y diseño
Spirit: Stallion of the Cimarron se creó en el transcurso de cuatro años utilizando una combinación consciente de animación tradicional dibujada a mano y animación por computadora . [7] James Baxter dijo que la animación fue la pieza de producción más difícil en la que trabajó para una película: "Pasé literalmente las primeras semanas con la puerta cerrada, diciéndoles a todos: 'Márchense, tengo que concentrarme". ' Fue bastante abrumador porque cuando comencé a dibujar caballos, de repente me di cuenta de lo poco que sabía ". El equipo de DreamWorks, bajo su dirección, utilizó un caballo llamado "Donner" como modelo para Spirit y lo llevó al estudio de animación en Glendale, California para que lo estudiaran los animadores. [7] El diseñador de sonido Tim Chau fue enviado a establos en las afueras de Los Ángeles para grabar los sonidos de caballos reales; el producto final presenta golpes reales de cascos y voces de caballos que se utilizaron para expresar sus vocalizaciones en la película. [8] Ninguno de los personajes animales de la película habla inglés más allá de la narración reflexiva ocasional del protagonista mustang, con la voz de Matt Damon en la película. [9] Muchos de los animadores que trabajaron en Spirit trabajarían más tarde en Shrek 2 , ya que su influencia se puede ver en el personaje Donkey . [10] El equipo de producción, formado por Kelly Asbury, Lorna Cook, Mireille Soria, Jeffrey Katzenberg, Kathy Altieri, Luc Desmarchelier, Ron Lukas y el supervisor de la historia Ronnie del Carmen hicieron un viaje al oeste de Estados Unidos para ver lugares escénicos que podían Úselo como inspiración para los lugares de la película. El hogar de los Mustangs y Lakotas se basa en el Parque Nacional Glacier , Parque Nacional de Yellowstone , Parque Nacional de Yosemite , y la cordillera Teton ; el puesto de avanzada de caballería también se basó en Monument Valley .
Al viajar a todos esos lugares diferentes, nos recordaron que este es un país magnífico, por lo que, en algunos aspectos, fue una forma de honrar y celebrar la grandeza en nuestro propio patio trasero. Geográficamente, tiramos las convenciones por la ventana. Tomamos lo mejor de la naturaleza y le dimos nuestro propio giro, y finalmente sirvió bien a la historia.
- Lorna Cook, CinemaReview.com [11]
Música
La partitura instrumental fue compuesta por Hans Zimmer con canciones de Bryan Adams en las versiones inglesa y francesa del álbum. El tema de apertura de la película, " Here I Am ", fue escrito por Bryan Adams , Gretchen Peters y Hans Zimmer . Fue producido por Jimmy Jam y Terry Lewis . Otra canción, no incluida en la película en sí (aunque se puede escuchar en los créditos finales), es "Don't Let Go", que es cantada por Bryan Adams con Sarah McLachlan en armonías y piano. Fue escrito por Bryan Adams, Gavin Greenaway , Robert John "Mutt" Lange y Gretchen Peters. Muchas de las canciones y arreglos se desarrollaron en el oeste americano , con temas basados en el amor, los paisajes, la hermandad, las luchas y los viajes. Originalmente se suponía que Garth Brooks escribiría y grabaría canciones para la película, pero el trato no se concretó. Las versiones italianas de las canciones fueron cantadas por Zucchero . Las versiones en español de los temas del álbum fueron cantadas por Erik Rubín (Hispanoamérica) y Raúl (España). La versión brasileña de la banda sonora de la película fue cantada en portugués por Paulo Ricardo . Las versiones noruegas de las canciones fueron cantadas por Vegard Ylvisåker del dúo cómico noruego Ylvis .
Lanzamiento
Spirit: Stallion of the Cimarron se estrenó en cines el 24 de mayo de 2002.
Medios domésticos
Spirit: Stallion of the Cimarron fue lanzado en VHS y DVD el 19 de noviembre de 2002. [12] Fue relanzado en DVD el 18 de mayo de 2010. [13] La película fue lanzada en Blu-ray por Paramount Home Entertainment el 13 de mayo de 2014. [14]
En julio de 2014, DreamWorks Animation compró los derechos de distribución de la película a Paramount Pictures (propietarios del catálogo de DreamWorks Pictures anterior a 2005 ) y los transfirió a 20th Century Fox [15] antes de volver a Universal Studios en 2018.
Recepción
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Spirit: Stallion of the Cimarron tiene una calificación de aprobación de aprobación del 70% según 158 revisiones, con una calificación promedio de 6.4 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "Una película visualmente impactante que puede ser demasiado predecible y políticamente correcta para los adultos, pero que debería servir bien a los niños". [16] El agregador de reseñas Metacritic le dio a la película un puntaje promedio ponderado de 52 sobre 100, basado en 29 críticos, indicando "críticas mixtas o promedio". [17] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F. [18]
El crítico Roger Ebert dijo en su reseña de la película: "Desprovisto de personajes secundarios cómicos y adorables compinches, Spirit es más puro y directo que la mayoría de las historias que vemos en la animación, una fábula con la que sospecho que los espectadores más jóvenes se identificarán fuertemente". [19] Leonard Maltin de Hot Ticket lo llamó "una de las características animadas más hermosas y emocionantes jamás realizadas". Clay Smith de Access Hollywood consideró la película "Un clásico instantáneo". [20] Jason Solomons describió la película como "una animación de DreamWorks toscamente dibujada sobre un caballo que salva a Occidente al enfrentarse a un general del ejército estadounidense". [21] EE.UU. Hoy ' s Claudia Puig dio 3 estrellas de 4, escribiendo que los realizadores "más importante logro es la configuración de una película que va a tocar los corazones de los niños y adultos, así como traer al público hasta el borde de sus asientos ". [22] Dave Kehr del New York Times criticó la forma en que la película retrató a Spirit y Little Creek como "clichés puros" y sugirió que la película podría haberse beneficiado de un personaje de alivio cómico. [23] La película se proyectó fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes de 2002 . [24] Rain fue el primer caballo animado en recibir un certificado de registro honorario de la American Paint Horse Association (APHA). [25]
Taquilla
Cuando la película se estrenó el fin de semana del Día de los Caídos en 2002, la película ganó $ 17,770,036 en el período de viernes a domingo, y $ 23,213,736 durante el fin de semana de cuatro días por un promedio de $ 6,998 en 3,317 salas. La película en general abierto en cuarto lugar detrás de Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones , Spider-Man , y el insomnio . En su segundo fin de semana, la película retrocedió un 36% a $ 11,303,814 por un promedio de $ 3,362 de expandirse a 3,362 salas y terminar en el quinto lugar durante el fin de semana. En su tercer fin de semana, la película disminuyó un 18% a $ 9,303,808 por un promedio de $ 2,767 de 3,362 salas. La película se cerró el 12 de septiembre de 2002, después de ganar $ 73,280,117 en los Estados Unidos y Canadá con $ 49,283,422 adicionales en el extranjero para un total mundial de $ 122,563,539, contra un presupuesto de $ 80 millones.
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
Premios musicales de cine y televisión de la ASCAP [26] | Taquilla superior | Hans Zimmer Bryan Adams | Ganado |
Premios de la Academia [27] | Mejor largometraje animado | Jeffrey Katzenberg | Nominado |
Premios Annie [28] | Característica teatral animada | Nominado | |
Logro individual en el guión gráfico | Ronnie del Carmen | Ganado | |
Larry Leker | Nominado | ||
Simon Wells | Nominado | ||
Logros individuales en diseño de producción | Luc Desmarchelier | Ganado | |
Logros individuales en el diseño de personajes | Carlos Grangel | Ganado | |
Logro individual en animación de efectos | Yancy Landquist | Ganado | |
Jamie Lloyd | Nominado | ||
Premios Critics Choice [29] | Mejor largometraje animado | Nominado | |
Premios Génesis [30] | Largometraje' | Ganado | |
Globos de Oro [31] | Mejor Canción Original - Película | Hans Zimmer (música) Bryan Adams (letra) Gretchen Peters (letra) de la canción " Here I Am " | Nominado |
Premios Kids 'Choice [32] | Voz favorita de una película animada | Matt Damon | Nominado |
Premio Golden Reel [33] | Mejor edición de sonido en funciones animadas | Tim Chau (editor de sonido supervisor) Carmen Baker (editor de sonido supervisor) Jim Brookshire (editor de diálogo supervisor / editor de adr supervisor) Nils C. Jensen (editor de sonido) Albert Gasser (editor de sonido) David Kern (editor de sonido) Piero Mura (editor de sonido ) Bruce Tanis (editor de sonido) | Nominado |
Mejor edición de sonido en funciones animadas: música | Slamm Andrews (editor de música / editor de partituras) Robb Boyd (editor de música) | Nominado | |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en línea [34] | Mejor largometraje animado | Nominado | |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix | MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN | Nominado | |
Premios Golden Satellite [35] | Mejor Película, Animación o Técnica Mixta | Nominado | |
Premios de la Sociedad de Efectos Visuales [36] | Mejor animación de personajes en una película animada | James Baxter | Nominado |
Premios Western Heritage [37] | Película teatral | Mireille Soria (productor) Jeffrey Katzenberg (productor) Kelly Asbury (director) Lorna Cook (director) John Fusco (escritor) Matt Damon (actor principal) James Cromwell (actor principal) Daniel Studi (actor principal) | Ganado |
Premios mundiales de la banda sonora [38] | Mejor canción original escrita para una película | Hans Zimmer Bryan Adams (letrista / intérprete) RJ Lange (letrista) por la canción "This Is Where I Belong" | Nominado |
Mejor canción original escrita para una película | Hans Zimmer Bryan Adams (letrista / intérprete) Gretchen Peters (letrista) por la canción "Here I Am" | Nominado | |
Premios para artistas jóvenes [39] | Mejor largometraje familiar - Animación | Ganado |
Franquicia ampliada
Videojuegos
Dos juegos de video basado en la película fueron puestos en libertad el 28 de octubre de 2002 por THQ : el juego de PC Spirit: El corcel indomable - siempre gratuito y el Game Boy Advance juego Spirit: El corcel indomable - Búsqueda de la Patria . [40]
Un tercer juego, "Lucky's Big Adventure", fue lanzado en 2021 basado en la secuela de la película "Untamed" a continuación.
Serie de televisión spin-off
Una serie de televisión derivada animada por computadora basada en la película, titulada Spirit Riding Free , se estrenó en Netflix el 5 de mayo de 2017. [41] La serie sigue todas las aventuras atrevidas cuando Spirit, que es la descendencia del original, se encuentra una chica llamada Lucky cuyo coraje coincide con el suyo. [42] [43]
Película derivada
Una película animada por computadora, titulada Spirit Untamed , está programada para el 4 de junio de 2021 por Universal Pictures . Es una adaptación cinematográfica de la serie derivada Spirit Riding Free , así como una derivación de la película original. [44] [45]
Ver también
- Lista de largometrajes de animación
- Kiger Mustang , la raza de caballos de Spirit, el protagonista de la historia
Notas
- ^ En 2018, los derechos de distribución de la película se transfirieron de DreamWorks Pictures a Universal Pictures .
Referencias
- ^ a b "Espíritu: Semental del Cimarrón (2002)" . Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
- ^ " Espíritu: Semental del Cimarron (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 17 de mayo de 2002 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Espíritu: Semental del Cimarrón Taquilla" . BoxOfficeMojo . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ "Espíritu: Semental del Cimarrón" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 11 de abril de 2016 .
- ^ "Los 75 Premios de la Academia | 2003" . Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
- ^ Green, Susan (9 de enero de 2002). "Una revolución de carrete: John Fusco de Vermont resucita a Ethan Allen en la película" . Siete días . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
Fusco se enamoró de los ponis de pintura estadounidenses y comenzó un programa para restaurar las manadas originales de nativos americanos. Esta experiencia lo convirtió en alguien natural para escribir el guión de Spirit: Stallion of the Cimarron, una película animada de DreamWorks. Está programado para abrir el Día de los Caídos.
- ^ a b c Peszko, J. Paul (23 de mayo de 2002). "Espíritu: ¿Una apuesta arriesgada o una apuesta segura?" . Animation World Network . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
- ^ Breznican, Anthony (24 de mayo de 2002). " ' ESPÍRITU: SEMENTAL DEL CIMARRON': Una nueva perspectiva: Un animal animado que no habla" . Kitsap Sun . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
- ^ Laura Clifford. "Revisión del espíritu" . Reelingreviews.com . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ Majendie, Paul (17 de mayo de 2002). "De Shrek a los caballos ..." News24 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "ESPÍRITU: SEMENTAL DEL CIMMARON - Notas de producción de películas" . CinemaReview.com .
- ^ "Espíritu: Semental del Cimarrón" . DVD Talk .
- ^ "Amazon.com: Spirit: Semental de Cimarron: Spirit-Semental de Cimarron: Cine y TV" . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
- ^ "Espíritu: Semental del Cimarron Blu-ray" . Blu-ray.com . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
- ^ Chney, Alexandra (29 de julio de 2014). "Las ganancias del segundo trimestre de DreamWorks Animation no alcanzan las estimaciones, se reveló la investigación de la SEC" . Variedad . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Espíritu - Semental del Cimarrón" . Tomates podridos . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ "Spirit: Semental de las críticas Cimarron" . Metacrítico . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "Find CinemaScore" (escriba "Spirit" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ "Espíritu: Semental del Cimarrón" . RogerEbert . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Espíritu: Semental del Cimarron . Entretenimiento doméstico DreamWorks. 2006. ISBN 9780525467403.
- ^ Solomons, Jason (7 de julio de 2002). "Espíritu: Semental del Cimarrón" . El observador . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Puig, Claudia (24 de mayo de 2002). "En 'Spirit', sale un mustang" . USA Today . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Kehr, Dave (24 de mayo de 2002). "Una caricatura pasada de moda de Occidente" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Festival de Cannes: Espíritu: Semental del Cimarrón" . festival-cannes.com . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ "Rain" de DreamWorks se convierte en el Paint Horse oficial de Estados Unidos . Equiworld . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Premios musicales de cine y televisión de la ASCAP - Taquilla superior" . ASCAP. 30 de abril de 2003 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "75º PREMIO DE LA ACADEMIA 2003" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ^ Martin, Denise (5 de enero de 2003). " ' Lilo' lidera las nominaciones de Annie con 10" . Variedad . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Lowe, R. Kinsey (18 de diciembre de 2002). "Los nominados a Critics 'Choice son ..." Los Angeles Times . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos (25 de febrero de 2003). "La Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos anuncia a los ganadores de la decimoséptima edición anual de los premios Génesis" (Comunicado de prensa). PR Newswire . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Lyman, Rick (20 de diciembre de 2002). " ' Chicago' y 'The Hours' lideran la carrera de los Globos de Oro" . The New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "La 16ª edición anual de los Kids 'Choice Awards de Nickelodeon lleva las estrellas, la música y el lío al siguiente nivel el sábado 12 de abril en vivo desde Barker Hangar en Santa Mónica" (Comunicado de prensa). Nickelodeon. 13 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Martin, Denise (7 de febrero de 2003). " ' Gangs ' , 'Perdition' top Golden Reel asiente con la cabeza" . Variedad . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Premios 2002 (6º Anual)" . Sociedad de Críticos de Cine online . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Berkshire, Geoff (17 de diciembre de 2002). " ' Towers' se destaca en los satélites" . Variedad . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "1st Annual VES Awards" . Sociedad de efectos visuales. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Se anuncian los ganadores de los Western Heritage Awards" . NoticiasOK . 7 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Boehm, Erich (23 de agosto de 2002). "Flanders presenta nominaciones de la banda sonora" . Variedad . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Vigésimo cuarto premio anual de jóvenes artistas" . Premios Artista Joven. 29 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ THQ (28 de octubre de 2002). "THQ Ships Spirit: Stallion of the Cimarron - Search for Homeland para Game Boy Advance y Spirit: Stallion of the Cimarron - Forever Free para PC" (Comunicado de prensa). THQ . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
- ^ Steinberg, Brian (16 de junio de 2016). "Netflix prepara la serie animada 'Spy Kids', 'Llama Llama' (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ Milligan, Mercedes (16 de junio de 2016). "Netflix incluye 5 dibujos originales para niños más series de Nick Kroll" .
- ^ "Netflix, DreamWorks trae el poder femenino en Spirit Riding Free" .
- ^ Milligan, Mercedes (7 de octubre de 2019). "DreamWorks, Universal Slate 'Spirit Riding Free' y 'Bad Guys' para 2021" . Revista de animación . Revista de animación . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (10 de noviembre de 2020). "La comedia romántica de Jennifer Lopez 'Cásate conmigo' se dirige al verano" . Plazo . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Spirit: Semental del Cimarron en IMDb
- Spirit: Stallion of the Cimarron en el catálogo del American Film Institute
- Espíritu: Semental del Cimarrón en Rotten Tomatoes
- Spirit: Semental del Cimarrón en Box Office Mojo
- Spirit: Stallion of the Cimarron en The Big Cartoon DataBase