St. Ann's Well se encuentra en las laderas de las colinas de Malvern sobre Great Malvern . Es un sitio popular en un camino que conduce a Worcestershire Beacon y se encuentra en el descenso final de Worcestershire Way . [1] El manantial o pozo lleva el nombre de Santa Ana , la abuela materna de Cristo y patrona de muchos pozos. Un edificio que data de 1813 alberga el pozo o manantial. El agua de Malvern fluye libremente de un surtidor de agua elaboradamente tallado. El edificio también alberga una cafetería . A principios del siglo XX, la ahora desaparecida empresa Burrows embotelló y vendió Malvern Water de esta fuente bajo la marca "St Ann's Well".
Toponomía
St Ann's Well es un manantial natural que Palmer sugiere que pudo haber sido dedicado a Anu , una diosa del agua celta. [2] Un anticuario del siglo XIX especuló que "St Ann's Well - en su forma primaria significa simplemente 'el pozo dedicado al sol'". [3]
Historia general
St Werstan
Según James Nott, uno de los eventos más importantes en la historia de Malvern fue la llegada de St. Werstan , quien estableció una celda en la ladera cerca de St. Ann's Well. St. Werstan era un monje del monasterio sajón de Deerhurst en Gloucestershire, que fue destruido por los vikingos . Werstan escapó y huyó a través de Malvern Chase , encontrando refugio en Malvern Hills. [4] Cuenta la leyenda que el asentamiento en Great Malvern comenzó tras el asesinato de St. Werstan. Aunque la leyenda puede ser mitología monástica, los historiadores han llegado a la conclusión de que él fue el mártir original. [5] Se cree que el oratorio de San Werstan se ubicó en el sitio de la Capilla de San Miguel , que se cree que estuvo en el sitio de Bello Sguardo, una villa victoriana . Bello Sguardo fue construido en el sitio de Hermitage Cottage. La cabaña fue demolida en 1825 y en ella se encontraron tallas eclesiásticas. También se descubrieron un sótano medieval , huesos humanos y partes de un ataúd. [6] Una vidriera del siglo XV en el Priorato de Great Malvern representa la historia de San Werstan, con detalles de su visión, la consagración de su capilla, Eduardo el Confesor otorgando la concesión del lugar y el martirio de Werstan . [7]
Aguas curativas
La calidad del agua de manantial de Malvern fue apreciada en la época medieval. [8] La pureza de St Ann's Well en particular fue bien conocida en el siglo XV como curativo de las "muchas enfermedades que padecía la gente medieval". [7] Una vieja canción atribuida al reverendo Edmund Rea, quien se convirtió en vicario de Great Malvern en 1612, alude a las propiedades curativas del pozo:
De tu famosa
colina brota diariamente
un agua que pasa quieta
que siempre trae un
gran consuelo a todos los
que son hombres enfermos
y los vuelve a curar.¡Ore, pues, al Señor! [4]
Dr. John Wall
La reputación del agua de St Ann's Well fue promovida por el Dr. John Wall , un médico de Worcestershire, quien analizó el agua en 1745 y descubrió que "la eficacia de esta agua parece deberse principalmente a su gran pureza". Wall publicó los resultados junto con relatos de curas milagrosas en Experiments and Observations on the Malvern Waters (1757). El objetivo principal de la publicación era recaudar fondos para realizar mejoras en el edificio primitivo de St Ann's Well. Es revelador que su investigación haya demostrado que era necesario que las aguas se bebieran en el lugar y se tomaran con regularidad para tener éxito. [4] [8] [9]
The Well House se construyó en 1813 [10] y era propiedad de Lady Emily Foley, quien concedió al público acceso gratuito al agua de manantial. [11]
St Ann's Well fue uno de los abrevaderos más populares para los inválidos adinerados en los primeros días de Water Cure . [11]
La inusual extensión octogonal fue erigida en 1841. [11]
La reina Adelaida visitó el pozo de Santa Ana en septiembre de 1842. [12]
En la década de 1850, el agua de St Ann's Well fue embotellada por John y William Burrow en Bottling Works Spring en el patio de Robson Ward en Belle Vue Terrace en Great Malvern. El embotellado cesó aquí en la década de 1950 y las antiguas fábricas de embotellado son ahora salas de exposición de muebles. El agua para las plantas de embotellado proviene de St Ann's Well. [13]
En 1866, John Down estableció un estudio fotográfico en St Ann's Well y utilizó el agua de manantial para procesar. También construyó una cámara oscura que estaba situada en el cercano St Ann's Delight. [11]
En 1892, Lady Foley donó un pico y un lavabo de mármol siciliano . El pico tiene la forma de una cabeza de delfín colocada sobre una cuenca en forma de concha. Una placa sobre el pico dice:
Bebe de esta fuente de cristal
y alaba al amoroso Señor
Quien desde la montaña rocosa
Este arroyo vivo derramado
Emblema apropiado de la Fuente Santa
Que fluye del monte eterno de DiosEsta tablilla de mármol fue colocada en St Ann's Well por la Rt Hon Lady Emily Foley de Manor of Gt Malvern en octubre de 1892.
Las líneas fueron compuestas por el Rector W Blake Atkinson de Bradley Nr Redditch. [11]
Viejo Moisés
Desde al menos 1817 se utilizaron burros para transportar a los visitantes por las colinas [10] y en 1852 había numerosos puestos de alquiler de burros. Un burro en particular llamado Old Moses llevó a una joven princesa Victoria a St Ann's Well, donde abrió oficialmente un nuevo camino desde Nob's (ahora St Ann's) Delight a Foley Walk. [7]
El ciego George Pullen
George Pullen, un músico ciego, se ganó la vida tocando el armonio y el dulcitono casi todos los días durante 50 años desde aproximadamente 1880 para entretener a los visitantes de St Ann's Well. Se dice que podía "reconocer el sonido de los pasos de los visitantes habituales y tocar su melodía favorita a medida que se acercaban". [14]
Controversia
En 1963, los Conservadores de Malvern Hills tomaron la decisión de demoler el "trozo de Victoriana" conocido como St Ann's Well. John Betjeman , poeta y miembro fundador de The Victorian Society , expresó su preocupación por los planes para el edificio y su apoyo y fuerte sentimiento público por St Ann's Well convenció a los Conservadores de cambiar de opinión. [11]
Restauracion
En 2005, los jardines de St Ann's Well fueron restaurados por la Asociación de Spa de Malvern, el Área de Belleza Natural Excepcional y los Conservadores de Malvern Hills. El trabajo fue financiado por una subvención del Heritage Lottery Fund . [15] El 9 de diciembre de 2005, más de 100 personas celebraron la finalización del trabajo en St Ann's Well. La música estuvo a cargo de Nominus Minstrels, que concluyó con una interpretación de una canción del siglo XVII sobre el agua de Malvern. [dieciséis]
Disputa de St Ann's Well
En octubre de 2009, los Conservadores de Malvern Hills anunciaron planes para volver a tomar el café St Ann's Well bajo su propia administración al vencimiento del arrendamiento el 31 de marzo de 2010 para lograr un objetivo de larga data de proporcionar un centro de información para visitantes. [17] [18] [19] Aunque el Ayuntamiento de Malvern votó a favor de apoyar la acción tomada por los Conservadores [20], el anuncio se encontró con la oposición de los residentes locales y visitantes del área [21] y se convocó una reunión pública por los Conservadores de Malvern Hills para abordar las preocupaciones del público el 12 de noviembre de 2009. Treinta y seis miembros del público asistieron a la reunión e hicieron un total de 26 preguntas sobre los planes para St Ann's Well. [22] [23] En una reunión de Conservadores de Malvern Hills el 11 de marzo de 2010, los partidarios del propietario de St Ann's Well hicieron otras 29 preguntas, algunas de ellas sobre los planes para el café y otras sobre otros aspectos del trabajo de los Conservadores. [24] [25] y en mayo de 2010 se presentó a la Junta de Conservadores una petición solicitando a los Conservadores que reconsideraran su decisión. Estaba firmado por 4.500 personas, incluido el actor Martin Shaw , el poeta Benjamin Zephaniah y Mary McCartney . [26] [27]
En junio de 2010, los Conservadores anunciaron que la junta y el inquilino habían acordado tratar de resolver la disputa a través de la mediación [28] y en diciembre de 2010 anunciaron que ofrecerían al inquilino un nuevo contrato de arrendamiento. [29]
En junio de 2011, los Conservadores de Malvern Hills anunciaron que la disputa sobre el contrato de arrendamiento sería investigada por un comité. [30] El primer Comité de Investigación reconoció que había un conflicto de intereses ya que sus miembros eran miembros de la junta cuando se tomó la decisión de no renovar el contrato de arrendamiento y después de las elecciones de octubre de 2011 se formó un nuevo comité. [31] [32] Sus términos de referencia fueron investigar los eventos relacionados con la renovación del contrato de arrendamiento de St Ann's Well Cafe que debe renovarse en 2010 y los eventos posteriores que llevaron a la formación del Comité de Investigación el 1 de diciembre de 2011 y hacer recomendaciones que surjan de los hallazgos de la investigación para asegurar un modelo de gobierno más efectivo para el Directorio. [33] En febrero de 2012, el Comité de Investigación invitó a miembros del público a presentar pruebas escritas para ser consideradas como parte de la investigación. [34] En abril de 2012, el comité publicó una lista de más de 50 preguntas que consideró necesarias responder [35] [36] y el presidente de la junta se puso en contacto con la Comisión de Caridad sobre sus preocupaciones sobre el costo de la disputa. Una respuesta de la Comisión de Caridad a los Conservadores declaró que "Está claro que la Comisión tiene una posible preocupación regulatoria aquí. Esto se debe a que se han gastado £ 118,500 de dinero de caridad en litigios que finalmente no tuvieron éxito". [35] En mayo de 2012, el comité de investigación publicó las 19 comunicaciones que recibió e invitó al público a formular más preguntas. [33]
En septiembre de 2012, los Conservadores de Malvern Hills publicaron su Informe de investigación. [37] En una reunión especial de la Junta, los Conservadores votaron a favor de "reconocer el Informe y sus hallazgos de fallas importantes", "... reconocer la necesidad de reforma" [38] y "... extender una disculpa formal a John Redman, su familia, su personal, los miembros del público en general y todos los afectados por estos eventos, así como el personal de los Conservadores de Malvern Hills en el pasado y en el presente ". [39]
St Ann's Well en la vida cultural
Filosofía New Age
Alfred Watkins teorizó que St Ann's Well fue el comienzo de una línea ley que pasa a lo largo de la cresta de Malvern a través de varios pozos, incluidos Holy Well , Walms Well y St. Pewtress Well. En Early British Trackways (1922) Watkins da otro ejemplo de una línea ley que él creía que pasaba por Priory Church, Malvern y St. Ann's Well hasta Little Mountain (Westbrook) a través de Arthur's Stone , Cross End, Moccas Church, Monnington Church, Credenhill ( antiguo) Court, Pipe and Lyde Church y Beacon Hill. [40]
En The Ley Hunter's Companion (1979) Paul Devereux teorizó que una alineación de 10 millas que llamó "Malvern Ley" pasaba por St Ann's Well, Wyche Cutting , una sección de Shire Ditch , Midsummer Hill , Whiteleaved Oak , Redmarley D ' Abitot y Pauntley. [41] El autor británico John Michell escribió que Whiteleaved Oak es el centro del "Círculo de Coros Perpetuos" y es equidistante de Glastonbury y Stonehenge . [42]
Desde 2008, se ha celebrado en St Ann's Well un servicio interreligioso de "Bendición de las aguas" con canciones, cánticos y bendiciones de muchas religiones. [43] [44] [45]
Festival Fringe de Malvern
Hasta hace poco, St Ann's Well era el punto de partida de la procesión anual Fringe del Primero de Mayo de Malvern . La primera procesión se celebró en 1994. [46] [47]
Música, poesía y danza
Nigel Kennedy , violinista y violista nacido en Gran Bretaña , tocó y grabó en la sala Octagon. [26]
Dick McBride , poeta beat estadounidense y gerente de la tienda City Lights , celebró la publicación de Rememented America (2004) con una lectura en la sala Octagon. [48]
Robin Broadbank, guitarrista flamenco y ex productor de Nimbus Records , [49] actuó en la sala Octagon en octubre de 2004. [50]
Flatworld grabó su álbum homónimo en St Ann's Well en 2005. [51]
En julio de 2009, más de 100 bailarines de Morris participaron en el "Día de la danza" en St Ann's Well. El evento fue organizado por Old Meg Morris, una banda mixta de baile de Morris con sede en Malvern. Los bandos vinieron de todo el país, cada uno con su propio estilo particular de baile, representando varias tradiciones de Morris. [52]
Referencias
- ^ "Malvern - The Worcestershire Way" . Noticias de Worcestershire . Newsquest Media Group. 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ Palmer, Roy (1992). El folclore de Hereford y Worcester . Prensa de Logaston.
- ^ McKay, James (1875). El campamento británico en Herefordshire Beacon, ensayos sobre escenas e incidentes en la vida de los antiguos británicos . ISBN 978-1-150-03925-6.
- ^ a b c Nott, James (1885). Algunas de las antigüedades de Moche Malvern (Great Malvern) . Malvern: John Thompson. pag. 14 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ Weaver, Cora; Osborne, Bruce (2006). La iluminación de San Werstan Mártir . Cora Weaver. ISBN 978-1-873809-67-9.
- ^ Inglaterra histórica . "Capilla de San Miguel (113665)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c Burrow, CF (1948). Una pequeña ciudad ubicada en la colina: la historia de Malvern . Priorato Press.
- ^ a b Smith, Brian S. (1978) [1964]. Una historia de Malvern . Leicester, Reino Unido: Leicester University Press. págs. 2, 3, 5. ISBN 978-0-904387-31-5.
- ^ Dr. Wall, John (1756). Experimentos y observaciones en las aguas de Malvern .
- ^ a b Phyllis May Hembry; Leonard W. Cowie; Evelyn Elizabeth Cowie (1997). Balnearios británicos desde 1815 hasta la actualidad: una historia social . Fairleigh Dickinson Univ Press. pag. 124. ISBN 978-0-8386-3748-7.
- ^ a b c d e f Weaver, Cora; Osborne, Bruce (1994). Aquae Malvernensis: una historia y topografía de los manantiales, caños, fuentes y pozos de Malverns y el desarrollo de un suministro público de agua . C Weaver. ISBN 978-1-873809-07-5.
- ^ Hembry, Phylis May (fallecido); Cowie, Leonard W; Cowie, Evelyn E (Editores finalistas) (1997). Balnearios británicos desde 1815 hasta la actualidad . Madison, Nueva Jersey: Fairleigh Dickinson University Press . pag. 183. ISBN 978-0-8386-3748-7.
- ^ "Pon un resorte en tu paso" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 16 de junio de 2003 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ "El fin de semana del patrimonio verá la música de antaño" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Boletín de la Asociación de Spa de Malvern Invierno Primavera 2006" . Asociación de Spa de Malvern. Invierno-primavera de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Las multitudes ven la bendición del pozo restaurado de St Ann" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 16 de diciembre de 2005 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- ^ "Planes revelados para St Ann's Well" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 3 de abril de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "John luchará por quedarse en el café" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 3 de abril de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Soporte para café" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 6 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Ayuntamiento da respaldo a los planes de St Ann's Wells" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
- ^ "Los fans de Facebook defienden al propietario de St Ann's Well" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 9 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Beacon Newsletter 34 de febrero de 2010" (PDF) . Conservadores de Malvern Hills. Febrero de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Minutas de los conservadores de Malvern Hills de la reunión anual de la Junta" . Conservadores de Malvern Hills. 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Preguntas de café". Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 12 de marzo de 2010.
- ^ "Minutas de la Junta de Conservadores de Malvern Hills" (PDF) . Conservadores de Malvern Hills. 11 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ a b "Las celebridades luchan por el café de la ladera". Birmingham Post . Trinity Mirror. 6 de mayo de 2010.
- ^ "Petición de St Ann's Well entregada" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 20 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "La disputa del café se lleva a mediación" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Nuevas vidas para bien" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Bueno, la investigación de disputas se acerca un paso más" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 10 de junio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "La investigación del café debe tener un presidente independiente" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "La investigación está programada para comenzar" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ a b "Comité de Investigación" . Conservadores de Malvern Hills . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Presupuesto fijado para consulta" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 3 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ a b "Nuevo giro en la fila de cafés de las colinas" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 27 de abril de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Preguntas del Comité" (PDF) . Conservadores de Malvern Hills. Abril de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Informe de investigación de los conservadores de Malvern Hills sobre la parte uno de la tenencia de St Ann's Well Cafe" (PDF) . Conservadores de Malvern Hills. 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Reunión de la junta especial del papel B para la decisión" (PDF) . Conservadores de Malvern Hills. Septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "St Ann's Well, Malvern: resumen de las historias de la semana pasada" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ Watkins, Alfred (1921). Antiguos caminos, fosos, montículos, campamentos y sitios británicos .
- ^ Devereux, Paul; Thompson, Ian (1979). El compañero del cazador ley: sitios antiguos alineados: un nuevo estudio con guía de campo y mapas . Thames y Hudson. ISBN 978-0-500-01208-6.
- ^ Michell, John (1988). Las dimensiones del paraíso: las proporciones y números simbólicos de la cosmología antigua . Thames y Hudson. ISBN 978-0-500-01386-1.
- ^ "Wells listo para ganar reconocimiento" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 22 de abril de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "La fiesta de las primaveras tiene un tema de evolución" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 24 de abril de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Wells se vestirá para impresionar" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 24 de abril de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Procesión 4 de mayo de 1998" . Artes marginales de Malvern. 1998 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Malvern May Day" . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Lectura de obra nueva" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 3 de septiembre de 2004 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ Broughton, Simon; Ellingham, Mark; Trillo, Richard (1999). Música del mundo: la guía aproximada. África, Europa y Oriente Medio, Volumen 1 . Guías aproximadas. ISBN 978-1-85828-635-8.
- ^ "Concierto de flamenco" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 22 de octubre de 2004 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "CD de Flatworld" . Mundo plano. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Morris bailando en Malvern" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 20 de julio de 2005 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
Otras lecturas
- Rose Garrard: 2006, Malvern: Hill of Fountains - Antiguos orígenes, creencias y supersticiones que rodean a Wells y Well DressingISBN 978-1-905795-01-7
- Bruce Osborne y Cora Weaver: 1994, Aquae Malvernensis - Los manantiales y fuentes de Malvern HillsISBN 978-1-873809-07-5
enlaces externos
- Café de St Ann's Well
- Paseos por las colinas del norte
- Camina por St Ann's Well
- Panorama del interior del edificio
Coordenadas :52 ° 06′36 ″ N 2 ° 20′02 ″ W / 52.1099 ° N 2.33393 ° W / 52.1099; -2,33393