Nigel Molesworth


Nigel Molesworth es un personaje de ficción, el supuesto autor de una serie de libros sobre la vida en una escuela preparatoria inglesa llamada St Custard's. Los libros fueron escritos por Geoffrey Willans , con ilustraciones de dibujos animados de Ronald Searle .

Los libros de Molesworth fueron el resultado de un acercamiento de Willans al caricaturista Searle para ilustrar una serie de libros basados ​​en una columna que había estado escribiendo para Punch . Aparecieron en entregas en la revista para niños The Young Elizabethan , descrita por Molesworth como "el ejem (anuncio) de New Young isabelino súper aplastante". Searle se había desilusionado con su (muy popular) serie St Trinian's School , pero le había prometido a su editor Max Parrishotro éxito de ventas navideño. Searle inicialmente se mostró escéptico acerca de otro proyecto escolar, pero los ejemplos que Willans le dieron para que lo convencieran lo convencieron. Entre la publicación inicial en 1953 y la muerte de Willans en 1958 (47 años) se completaron tres libros y se escribió la mayor parte de un cuarto ( Back in the Jug Agane ); la antología Compleet Molesworth también estaba en curso. El primer libro, ¡ Abajo Skool! , fue publicado en octubre de 1953 y para esa Navidad había vendido, según Searle, 53,848 copias, [1] superando la actuación del año anterior El terror de St Trinian's .

Nigel es un escolar en St Custard's, una escuela preparatoria ficticia (y disfuncional) ubicada en una parte cuidadosamente no especificada de Inglaterra. Está gobernado con mano de hierro por el director Grimes (BA, Stoke-on-Trent ), que está constantemente en busca de efectivo para complementar sus ingresos y tiene un negocio a tiempo parcial con un puesto de buccinos . Otros maestros incluyen a Segismundo Arbuthnot, el loco maestro de las matemáticas, que aparece con frecuencia como némesis de Molesworth en sus ensoñaciones.

St Custard's, según Molesworth, "fue construido por un loco en 1836". Entre sus compañeros de estudios se encuentran Grabber, el director y "ganador del premio Mrs Joyful Prize por el trabajo de Rafia ", cuyo padre adinerado es dueño de una empresa editorial; Peason, el "amigo de la parrilla" de Molesworth y compañero en sus aventuras interplanetarias frecuentemente imaginadas; Fotherington-Tomas , la mariquita de la escuela; y Molesworth 2, el molesto hermano menor de Nigel. Los rivales locales tradicionales de la escuela son Porridge Court, que regularmente vence a St Custard de manera convincente en todos los eventos deportivos.

La ortografía de Nigel es consistentemente pobre en todos los libros, con muchas palabras traducidas fonéticamente, una característica que los fanáticos encuentran entrañable. La frase "como cualquier fule kno", [2] adjunta a muchos de los pronunciamientos de Nigel, ha alcanzado fama más allá de su autor y, a veces, se puede ver en la prensa británica convencional (generalmente en un contexto satírico; la frase aparece a menudo en Private Eye ) . Joanne Rowling lo utilizó para terminar un ensayo que escribió para Pegasus , la revista del Departamento de Clásicos e Historia Antigua de la Universidad de Exeter , recordando sus estudios allí. De hecho, Rowling menciona en el ensayo que había leído los libros. [3](En particular, se menciona un 'pla latino' que Molesworth tiene que leer: 'los Hogwarts'. El nombre también surge para el director de Porridge Court, quien se llama 'Hoggwart' en el libro. [4] ) La frase 'as any fule kno' también se usó como título de una canción de Deep Purple , " Any Fule Kno That ".


Arte de la portada de The Compleet Molesworth