La Iglesia de San Miguel Arcángel es el edificio más antiguo todavía en uso en la ciudad de Southampton , Inglaterra, [1] habiendo sido fundada en 1070, y es la única iglesia todavía activa de las cinco originalmente en la ciudad medieval amurallada. [1] La iglesia es un grado I edificio catalogado . [2] [3]
Iglesia de San Miguel, Southampton | |
---|---|
Iglesia de San Miguel | |
Iglesia de San Miguel, Southampton Mostrado en Southampton | |
50 ° 53′59 ″ N 1 ° 24′19 ″ W / 50.89959 ° N 1.40515 ° WCoordenadas : 50 ° 53′59 ″ N 1 ° 24′19 ″ W / 50.89959 ° N 1.40515 ° W | |
Localización | Southampton , Hampshire |
País | Inglaterra |
Denominación | anglicano |
Sitio web | Parroquia de St Michael's, Southampton |
Historia | |
Estado | Parroquia |
Fundado | 1070 |
Dedicación | San Miguel |
Arquitectura | |
Estado funcional | Activo |
Designación de patrimonio | Edificio catalogado - Grado I |
Tipo arquitectónico | Iglesia |
Estilo | normando |
Terminado | Última gran reconstrucción 1872 |
Especificaciones | |
Altura de la aguja | 165 pies 0 pulg (50,29 m) |
Materiales | Sillar |
Administración | |
Parroquia | San Miguel, Southampton |
Casa de decano | Southampton |
Arcedianato | Bournemouth |
Diócesis | Winchester |
Provincia | Canterbury |
Clero | |
Obispo (s) | Obispo de Southampton |
Vicario (s) | P. David Deboys |
Sacerdote (s) | Rev. Phil Hand, Rev. Mohan Uddin |
Curaduría (s) | Revd Jackie Sellin |
Laicado | |
Lector (es) | Duncan Bradley |
Organista (s) | Keith Davis Director de música |
Grupo (s) de música | Cantores Michaelis www.catoresmichaelis.net |
Localización
La iglesia ocupa el lado este de St Michael's Square en Bugle Street en el corazón del casco antiguo, frente al Tudor House Museum . En la época medieval, el mercado de pescado (ahora el Tudor Merchant's Hall o Westgate Hall, contiguo al Westgate) estaba situado en St Michael's Square. [1]
Historia
Después de la conquista normanda de Inglaterra, la ciudad de Southampton se trasladó al oeste desde el asentamiento sajón original de Hamwic , alrededor de la antigua iglesia de Santa María , a un terreno más alto más cerca del río Test . [4] La evidencia arqueológica ha fechado la fundación de la iglesia en 1070 [5] y la iglesia estaba dedicada a San Miguel , patrón de Normandía . La iglesia original fue construida sobre un plan cruciforme ; las primeras partes de la actual Iglesia son los pisos inferiores de la torre central. [5]
La primera evidencia documental de la existencia de San Miguel fue en 1160 cuando Enrique II otorgó las Capillas de San Miguel, Holyrood , San Lorenzo y Todos los Santos a los monjes de St. Denys , quienes conservaron el patrocinio hasta la Disolución en 1537. cuando San Miguel pasó a la Corona. [5]
A medida que la ciudad prosperó durante la Edad Media , convirtiéndose en uno de los puertos más importantes de Inglaterra, también lo hizo St. Michael, que se encuentra en el corazón de la próspera ciudad medieval. San Miguel se amplió con capillas que se agregaron a ambos lados del presbiterio en el siglo XIII. [5] Durante las incursiones francesas en la ciudad en octubre de 1338, la iglesia resultó gravemente dañada por el fuego, y los edificios de madera anexos quedaron completamente destruidos. [5] Las incursiones francesas en la Guerra de los Cien Años y la Peste Negra dañaron la prosperidad de la ciudad, y no fue hasta finales del siglo XIV que la prosperidad regresó, con la reanudación del comercio del vino como evidencia de los grandes número de bóvedas de vino bajo las calles del casco antiguo. [5]
A finales del siglo XIV, el pasillo norte de la iglesia se amplió, y el pasillo sur se amplió de manera similar y la puerta oeste se reconstruyó en el siglo XV. Así, la iglesia se convirtió en su actual forma casi rectangular. La primera torre de la Iglesia se construyó en el siglo XV y a principios del siglo XVI se proyectaba una Capilla Capilla desde la Capilla Sur. [5]
A partir de la segunda mitad del siglo XVI, la importancia de Southampton como puerto decayó, junto con la prosperidad de la ciudad y la parroquia de St. Michael. Como resultado, el tejido de la Iglesia fue descuidado hasta tal punto que la capilla de la capilla fue cerrada, para ser alquilada como vivienda e incluso como barbería hasta que fue derribada hacia 1880. [5]
No fue hasta 1836 que los siglos de abandono se detuvieron, cuando el vicario recién instalado, el Rev. TL Shapcott se embarcó en una reconstrucción importante, [5] que incluyó nuevos bancos, elevación del nivel del piso, aumento de los pasillos y extensión hacia el oeste del norte. pasillo, reconstrucción del techo a un tono más bajo para colocar todo bajo un hastial, inserción de nuevas galerías a los diseños de Francis Goodwin y el reemplazo de las arcadas de la nave medieval por pilares de ladrillo estucado y hierro fundido, haciendo un esbelto y elegante contrasta con la sólida mampostería en bruto de las paredes anteriores. [1] Todo el plan le costó a la parroquia 2.390 libras esterlinas. [5]
En 1872, las galerías Goodwin tuvieron que ser eliminadas ya que dañaban la estructura del edificio. [1]
La aguja se construyó por primera vez en el siglo XV y se reconstruyó en 1732. [1] En 1887, para convertirla en un mejor punto de referencia para el transporte marítimo, se agregaron 9 pies más a la forma roma, llevándola a sus actuales proporciones elegantes. Ahora tiene 165 pies (50 m) de altura. [5]
En la Segunda Guerra Mundial , gran parte de Southampton fue devastada por los bombardeos enemigos durante el bombardeo . Aunque las otras iglesias en el centro de la ciudad, Holyrood y All Saints, fueron destruidas en 1940, St. Michael's escapó con daños menores, [5] supuestamente porque los bombarderos alemanes usaron la aguja como un punto de referencia y se ordenó a sus pilotos no golpearlo. [6]
En la década de 1960, toda la iglesia fue restaurada a un costo total de £ 36,000, y el trabajo se completó a tiempo para el 900 aniversario de la iglesia en 1970. [1]
Descripción de la iglesia
Exterior
El muro oeste tiene uno de los contrafuertes de pilastra normandas originales, una entrada del siglo XV y las marcas de la línea original del techo a dos aguas antes de que se levantara el techo en 1828. [5]
El muro sur tiene piezas del grupo de pilares redondos de la iglesia normanda original, que se quitaron en 1828 y se insertaron en el muro cuando se realzó. El gran arco, que se abría a la capilla, ahora está relleno. [5]
El muro este tiene una obra del siglo XII en su parte inferior con el ángulo exterior sureste del presbiterio del siglo XII aún sobresaliendo del muro actual. [5]
El muro norte tiene una entrada con una cabecera arqueada de cuatro centros bien moldeada y jambas del siglo XV (tal vez retirado del muro del crucero sur cuando se cerró la puerta debajo de la ventana y se volvió a colocar aquí en 1828). [5]
La aguja de 165 pies de altura está coronada por una veleta que comprende un gallo dorado que mide 3 pies 3 pulgadas desde el pico hasta la cola y 21 pulgadas de alto. Esto se colocó originalmente en la parte superior de la aguja cuando fue reconstruido en 1733. [5]
Interior
Los muros tienen un grosor promedio de 3 pies 10 pulgadas y están perforados hacia el presbiterio, la nave y los transeptos con arcos de medio punto de un solo orden cuadrado. Los arcos son de igual luz pero están colocados irregularmente en sus respectivos lados. [5]
El presbiterio mide 22 pies 6 pulgadas cuadradas. La parte inferior del muro este es sustancialmente del siglo XII. Hay una piscina de triple arco con doble cuenca (c. 1260) y una piscina individual del siglo XV. [5]
Las capillas norte y sur, flanqueando el presbiterio, se abren al presbiterio por finos arcos de dos órdenes achaflanados. La capilla sur, ahora utilizada como sacristía , tiene una ventana este de cuatro luces similar a la de la capilla norte. El arco de 15 pies de ancho (ahora bloqueado) que conduce a la capilla está en el muro sur. El órgano se eleva sobre la sacristía del coro (en lo que fue el crucero sur) que está separada de la nave sur de la nave por un biombo, en el que está montada la única carpintería medieval que queda en la iglesia. [5]
La capilla norte se conocía originalmente como Capilla del Alcalde o de la Corporación porque, hasta 1835, el Alcalde prestó juramento allí. A partir de 1677, la ceremonia se llevó a cabo sin sermón, ya que ese año el alcalde y los concejales se opusieron al abuso desde el púlpito del vicario, el reverendo Thomas Butler. La ventana este de cuatro luces de la capilla ha renovado la tracería y el vidrio del siglo XV de 1872. En la jamba oriental de la ventana en la pared norte hay una marca de comerciante, un panel cuadrado hundido con un escudo que lleva un monograma, el signo de los Woolstaplers ' Gremio. Frente a la puerta norte, hay una piscina del siglo XIII. [5]
El muro sur data del siglo XV y tiene dos ventanas cuadradas del siglo XV. El muro norte tiene ventanas de dos luces de finales del siglo XIV encerradas dentro de cabezas puntiagudas. Al oeste de la segunda ventana está la puerta norte bloqueada, junto a la jamba este de la cual hay una pila de agua bendita del siglo XV . [5]
Ventanas
La ventana del este representa las cinco iglesias de la Southampton medieval: St. John's (derribada en 1708), St. Lawrence (derribada entre guerras), St. Michael's, Holyrood (bombardeada en 1940) y All Saints ' (destruida por los bombardeos). en 1940). [5] [7] [8]
La ventana del oeste representa a San Miguel matando al dragón. [7] [9]
Mobiliario
Fuente
La fuente se hizo alrededor de 1170 a partir de un solo bloque de mármol negro Tournai y es una de las cuatro fuentes de este tipo en Hampshire. [1]
Atriles
Uno de los dos atriles de latón fue rescatado de la cercana iglesia de Holyrood durante el bombardeo de 1940 y es uno de los más antiguos (siglo XIV / principios del XV) y mejores del país, [1] con un cuerpo de águila bellamente afilado y plumas de alas separadas. La otra es un águila de bronce fino (hacia 1450), pero de tipo más familiar; faltan sus garras y sus ojos enjoyados. [5]
Tumbas y monumentos conmemorativos
La tumba más famosa de la iglesia es la de Sir Richard Lyster (hacia 1480-1554). Lyster fue el primer barón y más tarde el señor presidente del Tribunal Supremo de los alegatos comunes. Su tumba fue erigida en 1567. [5] La tumba está situada en la esquina noreste de la iglesia y es un delicioso ejemplo isabelino temprano del uso de columnas estriadas y otros detalles clásicos. [1]
En la esquina noreste de la torre hay parte de una lápida del siglo XII, con una talla de un obispo con vestimentas masivas, sosteniendo un báculo . [5]
En lo alto del muro sur hay un monumento a Bennet Langton , con el epitafio de Samuel Johnson a su amigo cercano. [5]
Música para la liturgia y el nuevo órgano
El Coro de St Michael's es Cantores Michaelis, académicos corales de la Universidad de Southampton financiados por The Friends of St Michael's. Cantores Michaelis canta todos los domingos y festivos durante el curso académico. El grupo (fundado en 2000 por el director Keith Davis) se especializa en repertorio no acompañado compuesto para la liturgia cristiana. www.cantoresmichaelis.net . El órgano original fue construido por HC Sims en 1880. Fue ampliado por JW Walker en 1950 y posteriormente reconstruido en 1986 por Keith Scudamore. En 1995 Andrew Cooper, de Griffiths and Cooper, emprendió nuevas renovaciones del instrumento. Estos incluyeron reemplazar la acción, restaurar la consola y hacer algunas mejoras tonales. [10] [11] El órgano de tubos fue reemplazado en diciembre de 2016 con una réplica de cuatro manuales del famoso órgano Willis de la catedral de Hereford, muestreado digitalmente por Hauptwerk construido e instalado por Romsey Organ Works.
Campanas
Desde el siglo XVII hasta 1878 hubo seis campanas, que procedían de la fundición de Salisbury. En 1878, John Warner & Sons lanzó dos triples adicionales . Uno de ellos era muy delgado y eventualmente tuvo que ser reparado. En 1923, Gillett & Johnston reformó el repique y lo colgó en un nuevo marco de hierro que reemplazaba al de roble macizo. [12] Finalmente, en 1947, John Taylor & Co echó dos campanas más a partir del metal de la campana rescatado de las ruinas de la iglesia de Holyrood. [12] [13] St. Michael's es una de las seis torres de la Diócesis de Winchester con diez campanas. [14]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j Coles, RJ (1981). Edificios históricos de Southampton . Sociedad de la ciudad de Southampton. pag. 7.
- ^ "Edificios listados en Southampton" (PDF) . Ayuntamiento de Southampton. pag. 126. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia de San Miguel, Southampton" . Herencia inglesa . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. Una historia ilustrada . Hito. pag. 31. ISBN 0-903852-95-0.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Iglesia de San Miguel, Southampton" . Las iglesias de Hampshire . Vida sureña. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia de San Miguel" . Guía de Southampton . www.schmap.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Una breve historia de la iglesia de San Miguel" . Iglesia de San Miguel . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Cristo en Majestad" . Ventanas de la Iglesia de Hampshire . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
- ^ "San Miguel derrotando a Satanás" . Ventanas de la Iglesia de Hampshire . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia de San Miguel: El órgano" . Iglesia de San Miguel . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Hampshire, Southampton - St. Michael, St. Michael's Square" . Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos. 1995 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Iglesia de San Miguel: Las campanas" . Iglesia de San Miguel . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Southampton — S Michael Archangel" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . 23 de enero de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Resultado de la búsqueda de torres en la Diócesis de Winchester con 10 campanas" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . 23 de enero de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
enlaces externos
- Sitio web de las iglesias de San Miguel en Hampshire