San Vicente (álbum)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

San Vicente
San Vicente artwork.jpg
Portada de edición estándar
Álbum de estudio deSan Vicente
Liberado24 de febrero de 2014 ( 24/02/2014 )
Grabado2013
EstudioElmwood, Dallas
Género
Largo40 : 04
Etiqueta
ProductorJohn Congleton [4]
Cronología de San Vicente
Tácticas de bronce
(2013)		San Vicente
(2014)		Masseducción
(2017)
Solteros de San Vicente

  1. Lanzamiento de " Birth in Reverse " : 10 de diciembre de 2013

  2. Lanzamiento de " Digital Witness " : 6 de enero de 2014

  3. Lanzamiento de "Prince Johnny" : 9 de mayo de 2014

  4. Lanzamiento de "Regret" : 18 de agosto de 2014 [5]
Portada de la edición de lujo
St. Vincent (Deluxe Edition) por St. Vincent.jpg

San Vicente es el homónimo cuarto álbum de estudio del músico estadounidense San Vicente . Fue lanzado el 24 de febrero de 2014 en Reino Unido y un día después en Estados Unidos, a través de Loma Vista Recordings y Republic Records . [6] [7] [8] Producida por John Congleton , presenta colaboraciones con Sharon Jones y el baterista de The Dap-Kings Homer Steinweiss y elbaterista de Midlake McKenzie Smith. Las pistas fueron arregladas y demostradas por Annie Clark en Austin, Texas y grabadas en el estudio de Elmwood en Dallas . [4] [9]

Aclamado por la crítica en su lanzamiento, el álbum ganó un 2015 Premio Grammy para el mejor álbum de música alternativa , por lo que San Vicente sólo la segunda artista femenina en ganar el premio desde su creación en 1991, cuando se adjudicó a Sinéad O'Connor . Alcanzó el puesto número 12 en el Billboard 200 y la lista de álbumes del Reino Unido en el número 21, vendiendo casi 30.000 copias en su primera semana.

Fondo

"Este es un disco de colores más primarios que lo que he hecho en el pasado. En general, es un poco más brillante. Estaba menos emocionalmente cargado que cuando estaba escribiendo Strange Mercy . Hay una exuberancia en Love This Giant , y tal vez algo de eso se llevó en este disco. Es entretenimiento. Es divertido ... Hice muchos bocetos para St Vincent en GarageBand antes de ir al estudio. El proceso de grabarlo no se trataba tanto de descubrir y armar al monstruo de Frankenstein, sino un poco más de ejecución. Había muchas cosas que ya se habían decidido mucho antes de que entrara al estudio. Fue una experiencia diferente a la de Strange Mercyo actor . La grabación tomó alrededor de seis meses en total, alrededor de mayo de 2013. John y yo generalmente trabajamos todos los días y tal vez nos tomamos un día libre cada diez o doce días ". Annie" St. Vincent "Clark [10]

Liberación

St. Vincent se anunció el 9 de diciembre de 2013 y " Birth in Reverse " se lanzó para su descarga gratuita. [4] [7] Un segundo sencillo, " Digital Witness ", fue lanzado el 6 de enero de 2014. [11] Un lanzamiento adicional de "Digital Witness", con "Del Rio" como cara B, fue lanzado en el Reino Unido el 24 de enero de 2014.

Un video musical dirigido por Chino Moya fue lanzado el 31 de enero de 2014 para "Digital Witness". [12] [13] El 5 de febrero, Clark debutó con "Prince Johnny" en el programa de radio KCRW: Morning Becomes Eclectic . El 9 de febrero, Clark debutó con canciones en el desfile de la diseñadora de moda Diane von Fürstenberg para la Semana de la Moda de Nueva York . [14] Un video musical dirigido por Willo Perron fue lanzado el 16 de diciembre de 2014 para "Birth In Reverse". [15]

St. Vincent entró en la lista de álbumes de Billboard 200 de los EE. UU . En el número 12 y en la lista de álbumes del Reino Unido en el número 21, convirtiéndose en el álbum más alto de St. Vincent en ambos países. [16] [17] El álbum vendió casi 30.000 copias en su primera semana. [18]

Una edición de lujo fue lanzada el 9 de febrero de 2015 en el Reino Unido y el álbum estará disponible solo para descarga digital en los EE. UU. El 10 de febrero. Contó con el inédito "Bad Believer"; "Del Rio", cara B del sencillo "Digital Witness" y un bonus track de la edición japonesa de St. Vincent ; "Digital Witness" (DARKSIDE Remix), lanzado anteriormente como sencillo; y "Pietà" y "Sparrow", originalmente lanzados juntos en una edición limitada de vinilo rosa de 10 "el 28 de noviembre de 2014 para el Record Store Day . [19]

Música

Clark describió a St. Vincent como "un disco de fiesta que se podía tocar en un funeral". [20] La apertura "Serpiente de cascabel" trata sobre una experiencia que Clark tuvo cuando caminaba por el desierto, que describió como una "comunión con la naturaleza". Sin embargo, la línea de apertura "Seguí las líneas eléctricas desde la carretera", sugiere que Clark se está separando de su dependencia de la energía artificial o digital. [21]

Otras canciones tienen conexiones más personales. "I Prefer Your Love", la sexta pista, trata sobre la madre de Clark, que estuvo brevemente enferma. [21] El cierre de "Severed Crossed Fingers" se inspira en una línea de uno de los cuentos de la novelista estadounidense Lorrie Moore . [22] La frase de la que se toma el título - "Piensa en dedos cortados y cruzados que sobrevivieron perfectamente en los restos de un accidente aéreo local el año pasado", [23] - es utilizada por Clark para demostrar la capacidad del corazón humano para tenga esperanza, incluso cuando no haya ninguna presente. Clark dijo de la canción, "Ese soy todo para mí" en una entrevista con Studio 360. [24] Más tarde, en una entrevista con PitchforkClark explicó: "Canté eso en una puta toma, lloré y la canción estaba lista". [25]

Clark dijo que sentía que St. Vincent tenía "más confianza. Estoy extendiendo una mano; quiero conectarme con la gente. Strange Mercy , que es un disco del que estoy orgulloso, [fue] definitivamente un registro muy preciso de mi vida". en un momento determinado, pero se trataba más de auto-laceraciones, todo tipo de lucha interna. San Vicente es muy extrovertido ". [26]

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Puntuaciones agregadas
FuenteClasificación
AnyDecentMusic?8,6 / 10 [27]
Metacrítico89/100 [28]
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música4.5 / 5 estrellas[29]
El AV ClubA− [1]
El Telégrafo diario4/5 estrellas[30]
Semanal de entretenimientoA− [31]
El guardián5/5 estrellas[32]
El independiente4/5 estrellas[33]
NME8/10 [34]
Horca8,6 / 10 [35]
Piedra rodante4/5 estrellas[36]
Girar8/10 [37]

El álbum ha recibido elogios de la crítica generalizados. En el sitio agregado de reseñas Metacritic , obtuvo una puntuación promedio de 89 sobre 100, según 40 reseñas independientes, lo que indica "aclamación universal". [28] AnyDecentMusic? Reseñas recopiladas que le dan al álbum una puntuación promedio de 8.6 basado en 40 reseñas. [27] Esta partitura hace que el disco forme parte de los 10 mejores álbumes de todos los tiempos de AnyDecentMusic? [38] Al escribir para The Guardian , Alexis Petridis le otorgó al álbum un perfecto cinco estrellas, calificándolo de "una vergüenza de canciones fantásticas" y "un triunfo directo". [32]

En Rolling Stone , Jon Dolan le otorgó al álbum cuatro estrellas de cinco, y lo calificó como "su mejor conjunto de canciones más apretadas, tensas y mejores hasta la fecha, con ritmos irónicos y retorcidos que empujan sus melodías adorables y malhumoradas hacia revelaciones extenuantes" y señaló que "el La forma divertida en que estas canciones se contorsionan hace que el dolor se sienta como una fiesta ". [36] Alex Denny de The Fly calificó el álbum con cuatro estrellas y media de cinco, y lo describió como "su música más entusiasta y ambiciosa hasta la fecha". [39] NME , The Guardian , musicOMH , Entertainment Weekly y Slant Magazine lo nombraron el mejor álbum de 2014.

Reconocimientos

PublicaciónRangoLista
Compositor estadounidense2150 álbumes principales de 2014 [40]
El AV Club3Los 20 mejores álbumes de 2014 [41]
Consecuencia del sonido850 álbumes principales de 2014 [42]
Cosmopolita2020 mejores álbumes de 2014 [43]
El Telégrafo diariodieciséisLos 50 mejores álbumes de 2014 [44]
Semanal de entretenimiento110 mejores álbumes de 2014 [45]
Gigwise1Los 50 mejores álbumes de Gigwise de 2014 [46]
guardián1Mejores álbumes de 2014 [47]
Mojo550 mejores álbumes de 2014 [48]
musicOMH1Top 100 álbumes de 2014 [49]
NME150 álbumes principales de 2014 [50]
HorcadieciséisTop 50 mejores álbumes de 2014 [51]
PopMatters4Los 80 mejores álbumes de 2014 [52]
Piedra rodante450 mejores álbumes de 2014 [53]
Revista inclinada125 mejores álbumes de 2014 [54]
Girar2650 mejores álbumes de 2014 [55]
Stereogum49Los 50 mejores álbumes de 2014 [56]
TIEMPO2Los 10 mejores álbumes de 2014 [57]

St. Vincent ganó el premio al Mejor Álbum de Música Alternativa en los 57º Premios Grammy en 2015. [58]

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Annie Clark .

San Vicente - Edición estándar
No.TítuloLargo
1."Serpiente de cascabel"3:34
2." Nacimiento al revés "3:15
3."Príncipe Johnny"4:36
4."Huey Newton"4:37
5." Testigo digital "3:21
6."Prefiero tu amor"3:36
7."Arrepentirse"3:21
8."Tráeme tus amores"3:15
9."Psicópata"3:32
10."Cada lágrima desaparece"3:15
11."Dedos cruzados cortados"3:42
Largo total:40:04
San Vicente - Edición japonesa [59]
No.TítuloLargo
12."Del Rio"2:55
Largo total:42:59
San Vicente - Edición de lujo de 2015 [60]
No.TítuloLargo
12."Mal creyente"2:58
13."Piedad"3:29
14."Gorrión"3:55
15."Del Rio"2:55
dieciséis."Digital Witness" ( remix de DARKSIDE )4:20
Largo total:57:38

Personal

Gráficos

Gráfico (2014)
Posición pico
Álbumes australianos ( ARIA ) [61]54
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [62]37
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [63]64
Álbumes canadienses ( cartelera ) [64]15
Álbumes daneses ( Hitlisten ) [65]18
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [66]41
Álbumes franceses ( SNEP ) [67]200
Álbumes italianos ( FIMI ) [68]58
Álbumes japoneses ( Oricon ) [69]231
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) [70]70
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [71]21
Billboard 200 de EE. UU . [72]12
Mejores álbumes alternativos de EE . UU. ( Billboard ) [73]3
Mejores álbumes de rock de EE . UU. ( Billboard ) [74]4
Álbumes más populares de EE . UU. ( Billboard ) [75]2
Álbumes de vinilo de EE. UU. ( Billboard ) [76]2

Gráficos de fin de año

Gráfico (2014)Posición
Mejores álbumes de rock de EE. UU. [77]64
Álbumes alternativos de EE. UU. ( Billboard ) [78]42

Historial de versiones

PaísFechaEtiqueta
Reino Unido [9]24 de febrero de 2014Loma Vista / República
Estados Unidos [9]25 de febrero de 2014
Japón26 de febrero de 2014Loma Vista

Referencias

  1. ↑ a b Wild, Matt (25 de febrero de 2014). "St. Vincent completa la transformación de Annie Clark en estrella del pop art-rock" . El AV Club . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  2. ^ "En conversación: San Vicente" . Choque . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Los 20 mejores álbumes de 2014" . El AV Club . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  4. ^ a b c Phillips, Amy y Evan Minsker (9 de diciembre de 2013). "St. Vincent anuncia álbum auto-titulado, comparte" Birth in Reverse " " . Pitchfork . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "St Vincent Regret 2 Track Promo CD saint" . eBay .
  6. ^ Danton, Eric (9 de diciembre de 2013). "St. Vincent prepara un nuevo álbum para su lanzamiento en febrero" . Rolling Stone . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  7. ^ a b "St. Vincent anuncia nuevo álbum, flujo" Birth In Reverse " " . Consecuencia del sonido . 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Dombal, Ryan. Perfección imprudente . Pitchfork . 17 de febrero de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  9. ↑ a b c McGovern, Kyle (9 de diciembre de 2013). "St. Vincent confirma nuevo álbum auto-titulado con Groove-Warped 'Birth in Reverse ' " . Girar . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Pinnock, Tom (enero de 2015). "Álbum por álbum: San Vicente". Sin cortar : 55.
  11. ^ Battan, Carrie (6 de enero de 2014). "Escuche: San Vicente: 'Testigo digital ' " . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  12. ↑ de Revere, Paul. "St. Vincent comparte su paranoia en el video 'Testigo digital'" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  13. ^ Hogan, Marc. "Mira la distopía de 'testigo digital' gloriosamente peinado de St. Vincent" . GIRAR . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  14. ^ Breihan, Tom. "San Vicente para debutar canciones en Diane Von Furstenberg Runway Show" . Stereogum . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  15. ^ Campamento, Zoe. "St. Vincent comparte" Nacimiento en "Video" inverso . Pitchfork . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  16. ^ San Vicente - San Vicente . Billboard.com. Consultado el 12 de marzo de 2014.
  17. ^ Lista de álbumes oficiales del Top 40 del Reino Unido 8 de marzo de 2014 . Theofficialcharts.com. Consultado el 12 de marzo de 2014.
  18. ^ "El mundo de los sueños de San Vicente" . Rolling Stone . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  19. ^ "St. Vincent anuncia St. Vincent Deluxe Edition, amplía gira mundial" . Pitchfork.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  20. ^ Phillips, Amy; Minsker, Evan (9 de diciembre de 2013). "St. Vincent anuncia álbum auto-titulado, comparte" Birth in Reverse " " . Pitchfork . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  21. ^ a b Hilton, Robin; Boilen, Bob (8 de enero de 2014). "Ambien sueños y paseos desnudos por el desierto: San Vicente en su nuevo álbum" . Todas las canciones consideradas . NPR . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  22. ^ "San Vicente - San Vicente" . Bricolaje . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  23. ^ Moore, Lorrie (22 de diciembre de 2010). Las historias recopiladas de Lorrie Moore . Faber y Faber. ISBN 0-571-26832-3. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  24. ^ "San Vicente se convierte en San Vicente" . Estudio 360 . 14 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  25. ^ Dombal, Ryan (17 de febrero de 2014). "San Vicente: precisión imprudente" . Pitchfork . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  26. ^ Maloney, Devon (26 de febrero de 2014). "San Vicente ha elaborado una magnífica mitología en sus propios términos" . Village Voice . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  27. ^ a b "Revisiones de San Vicente por San Vicente" . AnyDecentMusic? . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  28. ^ a b "Reseñas de San Vicente por San Vicente" . Metacrítico . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  29. ^ Phares, Heather. "San Vicente - San Vicente" . AllMusic . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  30. ^ Brown, Helen (27 de febrero de 2014). "San Vicente, crítica del álbum" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  31. ^ Catucci, Nick (21 de febrero de 2014). "Álbumes: 28 de febrero de 2014" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  32. ↑ a b Petridis, Alexis (13 de febrero de 2014). "San Vicente: San Vicente - revisión" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  33. ^ Gill, Andy (21 de febrero de 2014). "Nuevo álbum de St Vincent 'St Vincent', revisión" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  34. ^ Sheffield, Hazel (21 de febrero de 2014). "San Vicente - 'San Vicente ' " . NME . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  35. ^ Zoladz, Lindsay (24 de febrero de 2014). "San Vicente: San Vicente" . Pitchfork . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  36. ↑ a b Dolan, Jon (25 de febrero de 2014). "San Vicente" . Rolling Stone . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  37. ^ Hopper, Jessica (24 de febrero de 2014). "Annie Clark quema el club de chicos en el 'St. Vincent ' equilibrado y sin esfuerzo " . Girar . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  38. ^ "Top 10 álbumes de todos los tiempos" . ¿Alguna música decente ?.
  39. ^ Denney, Alex (14 de febrero de 2014). "San Vicente - 'San Vicente ' " . La mosca . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  40. ^ American Songwriter (24 de noviembre de 2014). "Top 50 álbumes del compositor estadounidense de 2014" . Compositor estadounidense . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  41. ^ AV Club (9 de diciembre de 2014). "The AV Club 20 mejores álbumes de 2014" . Compositor estadounidense . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  42. ^ Consecuencia del sonido (12 de diciembre de 2014). "Top 50 álbumes de 2014" . Consecuencia del sonido . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  43. ^ Cosmopolitan (3 de diciembre de 2014). "Los 20 mejores álbumes de Cosmo de 2014" . Cosmopolita . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  44. ^ The Telegraph (27 de noviembre de 2014). "Mejores 50 álbumes de 2014" . AllMusic . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  45. ^ Entertainment Weekly (3 de diciembre de 2014). "Los 10 mejores álbumes de 2014 de Entertainment Weekly" . Entertainment Weekly . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  46. ^ Gigwise (3 de diciembre de 2014). "Los 50 mejores álbumes de 2014 de Gigwise" . Gigwise . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  47. ^ The Guardian (26 de noviembre de 2014). "Guardian Best Albums of 2014" . The Guardian . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  48. ^ "50 mejores álbumes de MOJO de 2014: la puntuación final" . Mojo . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  49. ^ musicOMH (6 de diciembre de 2014). "Top 100 álbumes de musicOMH de 2014" . musicOMH . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  50. ^ NME (29 de noviembre de 2014). "Los 50 mejores álbumes de 2014 de NME" . NME . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  51. ^ Personal de Pitchfork (17 de diciembre de 2014). "Los 50 mejores álbumes de 2014" . Pitchfork . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  52. ^ PopMatters (8 de diciembre de 2014). "Los 80 mejores álbumes de 2014" . PopMatters . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  53. ^ Personal de Rolling Stone (1 de diciembre de 2014). "50 mejores álbumes de 2014" . Rolling Stone . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  54. ↑ Slant Staff (11 de diciembre de 2014). "Los 25 mejores álbumes de 2014" . GIRAR . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  55. ^ Personal de SPIN (9 de diciembre de 2014). "Los 50 mejores álbumes de 2014 de Spin" . GIRAR . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  56. ^ Stereogum (2 de diciembre de 2014). "Los 50 mejores álbumes de 2014" . Stereogum . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  57. ^ TIME (3 de diciembre de 2014). "Los 10 mejores álbumes de TIME de 2014" . TIEMPO . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  58. ^ Clark, Annie (8 de febrero de 2015). "St. Vincent habla del premio Grammy al mejor álbum de música alternativa" . Pitchfork (entrevista). Entrevistado por Jeremy Gordon . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  59. ^ "PV de" Testigo digital "el público de nuevo San Vicente de" St. Vincent " " . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  60. ^ "Álbum homónimo de St. Vincent de 2014 dado un relanzamiento de lujo" . Bricolaje . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  61. ^ "El informe ARIA: semana que comienza el 3 de marzo de 2014" (PDF) (1253). Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivo de Pandora . 3 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2016 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  62. ^ "Ultratop.be - St. Vincent - St. Vincent" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  63. ^ "Ultratop.be - St. Vincent - St. Vincent" (en francés). Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  64. ^ "Historia de la carta de San Vicente (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 19 de enero de 2015.
  65. ^ "Danishcharts.dk - San Vicente - San Vicente" . Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  66. ^ "Dutchcharts.nl - St. Vincent - St. Vincent" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  67. ^ "Lescharts.com - San Vicente - San Vicente" . Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  68. ^ "Italiancharts.com - San Vicente - San Vicente" . Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  69. ^ "Oricon Top 50 Albums: 20140310" (en japonés). Oricon . Consultado el 20 de mayo de 2016.
  70. ^ "Spanishcharts.com - San Vicente - San Vicente" . Hung Medien. Consultado el 19 de enero de 2015.
  71. ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 19 de enero de 2015.
  72. ^ "Historia del gráfico de San Vicente ( Billboard 200)" . Cartelera .
  73. ^ "Historia de la carta de San Vicente (mejores álbumes alternativos)" . Cartelera . Consultado el 19 de enero de 2015.
  74. ^ "St Vincent Chart History (Top Rock Albums)" . Cartelera . Consultado el 19 de enero de 2015.
  75. ^ "Historia de la carta de San Vicente (álbumes Top Tastemaker)" . Cartelera . Consultado el 15 de marzo de 2015.
  76. ^ "Historia de la carta de San Vicente (álbumes de vinilo)" . Cartelera . Consultado el 15 de marzo de 2015.
  77. ^ "Mejores álbumes de rock: fin de año 2014" . Cartelera . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  78. ^ "Álbumes alternativos: gráficos de fin de año 2014" . Cartelera . Consultado el 16 de enero de 2015 . (requiere suscripción)

enlaces externos

  • Página web oficial
  • San Vicente en AllMusic
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St._Vincent_(album)&oldid=1012329453 "
Contribute a better translation