St Briavels Castle es un castillo normando con foso en St Briavels en el condado inglés de Gloucestershire . El castillo se caracteriza por su enorme puerta de entrada de estilo eduardiano que protege la entrada.
Castillo de St Briavels | |
---|---|
Gloucestershire , Inglaterra | |
Castillo de St Briavels | |
Coordenadas | 51 ° 44′17 ″ N 2 ° 38′26 ″ W / 51,7380 ° N 2,6405 ° WCoordenadas : 51 ° 44′17 ″ N 2 ° 38′26 ″ W / 51,7380 ° N 2,6405 ° W |
Referencia de cuadrícula | referencia de cuadrícula SO5575404632 |
Tipo | Muralla exterior |
Información del sitio | |
Dueño | herencia inglesa |
Controlado por | herencia inglesa |
Condición | Habitado y utilizado como albergue juvenil |
Historia del sitio | |
Materiales | Piedra caliza y arenisca roja vieja |
El castillo de St Briavels se construyó originalmente entre 1075 y 1129 como centro administrativo real del Bosque de Dean . Durante el siglo XIII, el castillo se convirtió primero en un pabellón de caza favorito del rey Juan , y luego en el principal centro de Inglaterra para la fabricación de peleas , de las cuales se requerían grandes cantidades para las ballestas en la guerra medieval. El castillo fue transferido muchas veces entre los favoritos de la realeza en los siglos XIV y XV y lentamente disminuyó en apariencia e importancia. El castillo de St Briavels se utilizó principalmente como tribunal y como prisión de deudores notorios, las condiciones fueron documentadas por el reformador de prisiones John Howard en 1775. Tras los disturbios locales y una investigación parlamentaria en la década de 1830, las reformas del siglo XIX pusieron fin a la uso del castillo como prisión.
Una extensa renovación a principios del siglo XX permitió que el castillo de St Briavels se convirtiera en un albergue juvenil en 1948. Actualmente sigue desempeñando este papel, es propiedad de English Heritage y está abierto al público. El castillo está clasificado como edificio catalogado de grado I y monumento programado .
Arquitectura
El castillo de St Briavels se encuentra en un espolón que domina una posición sobre el río Wye , en el borde occidental del bosque de Dean . [1] El castillo está construido principalmente con piedra caliza y arenisca roja antigua de la zona . [2] El sitio del castillo está rodeado por un foso lleno ; ahora un jardín, el foso originalmente estaba húmedo y alimentado por un manantial debajo del foso mismo. [3]
El torreón del castillo , que se derrumbó y fue demolido en el siglo XVIII, fue originalmente un diseño normando cuadrado, de 15,6 m por 13,9 m (51 pies por 45 pies) de tamaño, construido sobre una mota de arcilla y piedra. [5] Intacto, habría tenido aproximadamente 20 m (66 pies) de altura y se habría parecido a las fortalezas del Castillo Goodrich y el Castillo Blanco , ambos de un período y diseño similar en la región. [6]
La torre del homenaje estaba protegida por el muro cortina de piedra que aún hoy sobrevive, formando el patio del castillo . [7] Su planta poligonal irregular sugiere que fue construida en el sitio de un movimiento de tierras anterior . [5] Originalmente tenía una pequeña torre redonda que protegía la esquina sureste y probablemente una entrada en el muro sur junto al torreón. [7] Otros edificios demolidos incluyeron una fragua y varios edificios a lo largo del noreste del patio. [8] Sin embargo, un conjunto de edificios domésticos medievales sigue en pie a lo largo del lado noroeste del patio, incluido un salón , un solar y una capilla , que originalmente proporcionaban alojamiento al alguacil del castillo y al rey. [8] Estos edificios fueron restaurados en el siglo XIX a su condición actual. [8] Algunas características, incluida la gama de la sala, la chimenea y los capiteles, parecen datar del siglo XIII. [5] La sala y el solar forman un edificio de dos pisos de 23 m por 10 m (75 pies por 33 pies) de ancho, junto a la capilla del siglo XIV, que todavía incorpora ajustes y ventanas posteriores del siglo XVII. [9] En un extremo del área de distribución doméstica se encuentra la famosa chimenea del "Cuerno del silvicultor", coronada con el cuerno del guardián del bosque, un símbolo de la ley forestal y la autoridad del castillo. [10] Los edificios incluyen una prisión hundida; los grafitis de 1671 muestran que todavía se usaba para ese propósito en ese momento. [11]
La puerta de entrada del castillo de St Briavels se describe en Pevsner 's Edificios de Inglaterra como 'magnífica ... un muy buen ejemplo de los albañiles reales de trabajo del período.' [12] Es una estructura maciza de dos grandes torres en forma de D que flanquean un ancho pasaje de puerta de 14,8 m (48 pies) de largo y están unidas por encima por una gran sala. [13] Este tipo de puerta de entrada a veces se denomina torre de entrada o torre de entrada debido al tamaño masivo y las defensas en los lados interior y exterior del edificio. [14] La primera puerta de entrada de este tipo se construyó en el castillo de Caerphilly ; existen otros ejemplos en el norte de Gales y en Tonbridge Castle . [15] Excepcionalmente, la puerta de entrada de St Briavels está protegida con tres juegos de rastrillos , aunque algunas casas de entrada, como Harlech y el castillo de Beaumaris, se construyeron para espacios para tres, solo se instalaron con dos. [15] Una característica notable es la existencia de rastrillos más pequeños para defender las puertas del paso a las cabañas de los porteros. [12] La puerta de entrada era originalmente más alta de lo que es hoy y la entrada también habría incluido un puente levadizo , eliminado durante el siglo XX. [dieciséis]
La base de la puerta de entrada está protegida por grandes "espuelas" . Esta característica de diseño es característica de los castillos en las Marcas de Gales , incluidos Goodrich y Tonbridge Castle , pero a diferencia de estos castillos, depende de un sólido octogonal, en lugar de cuadrado, que interactúa con la forma de las torres circulares. [17] La puerta de entrada está bien defendida, excepto por las ventanas superiores en la parte trasera; los pisos superiores fueron diseñados para huéspedes de alto estatus y estas ventanas habrían proporcionado la luz adecuada para las cámaras. [18] Sin embargo, el sureste de la puerta de entrada es relativamente moderno, ya que fue reconstruido después de un colapso pasado. [dieciséis]
Historia
Siglos XI y XII
El castillo de St Briavels parece datar de la época normanda , aunque el pueblo en sí es anterior al período normando. [1] El área fue adquirida por William FitzOsbern , el primer conde de Hereford en 1067, quien construyó varios castillos en la región, incluidos Chepstow , Monmouth , Clifford y Wigmore . [1] Sin embargo, no parece que FitzOsbern construyera un castillo en el sitio de St Briavels, y la revuelta del hijo de FitzOsbern, Roger de Breteuil resultó en que el pueblo fuera tomado en posesión de los alguaciles reales del Bosque de Dean . [1]
El castillo de St Briavels se construyó en algún momento entre 1075 y 1129 por mandato real, aunque la fecha exacta es incierta. [19] Walter de Gloucester , el Sheriff de Gloucester y su hijo Miles de Gloucester hicieron del Castillo de St Briavels el centro administrativo del Bosque de Dean. [1] La ubicación del castillo lo colocó muy detrás de la frontera inglesa, en un área con poca presencia galesa antes de la invasión, y por lo tanto parece haber sido establecido con fines de gobierno real, en lugar de proteger las Marcas de Gales para su oeste. [2] Los equivalentes en otras partes del suroeste incluyen el castillo de Restormel y el castillo de Lydford en Devon y Cornualles , ambos centros administrativos reales regionales. [20] Sin embargo, una visión alternativa considera que St Briavels tiene la intención de proteger el estuario del Severn al sur, junto con los castillos reales de Bristol y Gloucester . [21] Este primer castillo tenía un diseño de motte y muralla , el torreón probablemente de madera. [20]
Miles y su socio Pain fitzJohn fortalecieron su control sobre la frontera galesa durante los últimos años de Enrique I , pero después de la muerte del rey en 1135, Inglaterra descendió a la guerra civil de la Anarquía , mientras las facciones leales al rey Esteban y la emperatriz Matilde luchaban por control del país. [19] Fitz John murió al principio de la lucha, pero Miles se declaró a favor de Matilda y tomó el control del castillo por derecho propio. [19] En 1141, la emperatriz confirmó a Miles como conde de Hereford y le concedió formalmente el castillo de St. Briavels. [19] Bajo Miles, el castillo escapó de lo peor de la lucha de la Anarquía. El hijo de Miles, Roger Fitzmiles, continuó manteniendo el castillo durante el reinado de Enrique II , el hijo de la emperatriz, pero una confrontación con el rey resultó en que fuera retirado del condado y devuelto a la propiedad real, una vez más como parte del Bosque de Dean. [19] Enrique II reconstruyó el torreón del castillo en la década de 1160, reemplazando la estructura de madera más antigua por piedra. [20]
Los bosques reales en el período medieval temprano estaban sujetos a una jurisdicción real especial; La ley forestal era "severa y arbitraria, un asunto puramente de la voluntad del Rey". [22] Se esperaba que los bosques proporcionaran al rey terrenos de caza, materias primas, bienes y dinero. [22] El bosque de Dean se podía utilizar para la caza, pero era más importante para el rey como un importante centro metalúrgico, gracias a la abundancia de árboles para hacer carbón y los depósitos de hierro en la piedra caliza de la región. [23] Los artículos de hierro construidos localmente se almacenaron en el castillo antes de ser enviados a otros lugares reales. [19] Las cantidades producidas fueron sustanciales: en 1172, por ejemplo, Enrique II recibió 100 hachas , 1000 picos , 2000 palas y 60 000 clavos del castillo de St Briavel. [19] Ricardo I se llevó 50.000 herraduras en la cruzada con él desde St. Briavel. [19] El alguacil del castillo de St Briavel tenía una amplia gama de responsabilidades dentro del bosque, incluida la gestión de los derechos y privilegios de los trabajadores del hierro, ejercidos a través de los mineros y la corte de los centenares del castillo. [24]
siglo 13
El rey Juan disfrutaba de la caza regular en el bosque cada noviembre y usaba el castillo de St Briavels como base para tales viajes. El rey entretuvo al señor galés Gruffyd ap Cadwallon en el castillo en 1207. [25] Este interés real resultó en más obras de construcción y gastos sustanciales, con £ 291 gastadas en los próximos cuatro años. [25] Un muro cortina de piedra reemplazó a uno de madera anterior entre 1209-11, completo con una torre y una puerta de entrada. [7] En el interior del patio se construyeron varios edificios adecuados para que el rey los usara como logia. [8] Se construyó una capilla de madera dentro del castillo en 1236–7. [26] La expansión del castillo pudo haber sido financiada por el aumento de los impuestos del trabajo del hierro en las áreas, y al final del reinado de Juan, el castillo estaba casi en su forma madura. [27]
En 1217 se aprobó la Carta del Bosque , en parte para mitigar los peores excesos de la jurisdicción real. [28] Sin embargo, las leyes forestales permitieron imponer una amplia gama de multas a los campesinos locales que infringieran los numerosos edictos vigentes para proteger tanto la vida silvestre como los árboles del bosque. [29] Los tribunales celebrados en el castillo de St Briavels impusieron un número relativamente elevado de multas, o transacciones , tanto por la tala ilegal de madera como por la caza furtiva de venado durante el período. [30] El castillo también comenzó a ser utilizado como prisión poco después, en parte para los intrusos del bosque y para aquellos que no podían pagar las multas requeridas. [31]
Sin embargo, después de la muerte del rey Juan, el castillo de St Briavels se convirtió en el principal centro de fabricación de peleas inglesas . La ballesta fue un avance militar importante en el arco corto más antiguo y era el arma favorita en la época de Ricardo I: se necesitaban muchas ballestas e incluso más disputas para abastecer a las fuerzas reales. [32] Las ballestas se construyeron principalmente en la Torre de Londres , pero el castillo de St Briavels, con el bosque local para proporcionar materias primas, se convirtió en el centro nacional para la fabricación de peleas. [33]
En 1228, John Malemort, William the Smith y William the Fletcher llegaron al castillo y comenzaron las operaciones de producción en una fragua construida dentro del patio. [34] En 1233 se alcanzó un nivel de producción de 120.000 peleas en un período de 120 días, con hombres como Malemort capaces de producir hasta 100 peleas al día. [35] Las riñas se metieron en barriles y se enviaron por todo el reino en grandes cantidades. [36] Se envió otro hierro del castillo para construir máquinas de asedio en Hereford . [20] La capacidad de fabricación del castillo de St Briavels le dio al rey una clara ventaja sobre los posibles enemigos baroniales, con el suministro de armas del castillo a los señores de la marcha amenazados por los galeses como una de las palancas del poder real durante el período. [37]
Ahora un centro de fabricación de armas, el castillo se hizo más seguro, con una nueva zanja defensiva, muros recién reparados y una nueva capilla. [25] El castillo fue guarnecido con tropas reales durante el levantamiento de Ricardo Mariscal contra Enrique III en 1233–4, lo que sugiere que tenía un valor militar considerable en ese momento. [38] Otro indicador de la importancia militar del castillo y el bosque circundante fue la tarifa de 20 libras esterlinas cada año que se pagaba al alguacil del castillo en 1287, a la par con los castillos mucho más grandes de Rhuddlan o Nottingham . [39]
Bajo Eduardo I, la enorme puerta de entrada se construyó para proteger la entrada del castillo, incluida una protección especial contra el socavamiento. [40] Se ha especulado que el arquitecto real James de Saint George pudo haber sido responsable de las obras de construcción, que se llevaron a cabo entre 1292-123 a un costo de 477 libras esterlinas. [41] La razón por la que el rey extendió el castillo en este momento no está clara, ya que el castillo estaba relativamente lejos de la frontera con Gales y no presentaba un riesgo particular de ataque. [42] Una explicación popular es que, dadas las cantidades de armas y dinero almacenadas en la propiedad en ese momento, la puerta de entrada fue diseñada para mejorar la seguridad interna del castillo; la presencia de rastrillos adicionales también apoyaría esta explicación. [42] En 1300, la antigua capilla de madera fue reconstruida en piedra y en 1310, se construyó una extensión de la muralla del castillo a un costo de £ 40; llamado 'el Peel', este seguía la línea de la vieja mota y daba protección adicional a la torre del homenaje. [43]
Siglos XIV-XVII
El castillo de St Briavels siguió siendo un lugar importante durante el reinado de Eduardo II , ya que las Marcas de Gales fueron una región clave en las guerras entre el rey, sus favoritos y varias facciones nobles durante el período. [44] Roger d'Amory fue el alguacil del castillo durante los primeros años del reinado de Eduardo. D'Amory era uno de los favoritos de la realeza y Eduardo II visitó el castillo varias veces, con una extensa renovación de las habitaciones y cuartos durante este tiempo. [18] Se gastaron alrededor de £ 500 en el trabajo, una suma sustancial. [18]
D'Amory fue suplantado a favor del rey por Hugh Despenser el Joven , y d'Amory luchó contra el rey en la Guerra Despenser de 1321-22. Después de la guerra, Edward puso las Marcas bajo el control de los Despenser, y Hugh Despenser el Viejo asumió la responsabilidad particular de St. Briavels. [45] Los Despenser nombraron a Robert Sapy como el guardián de St Briavels y los otros castillos confiscados en las Marcas. [46] La violencia comenzó a estallar en toda la región en respuesta al duro gobierno de Despenser, y el ayudante de Sapy fue atacado en julio de 1325 cuando regresaba del castillo de St Briavels a Londres; le arrancaron los ojos, le rompieron los brazos y las piernas y le robaron todos sus discos y su dinero. [46] Edward y los Despenser fueron depuestos poco después por la esposa de Edward, Isabel de Francia . [47] Isabella se dispuso a expandir sus propias tierras después de su victoria, y tomó el castillo de St. Briavels y varios otros castillos reales en su posesión. [48] Cuando la propia Isabel fue derrocada por su hijo, Eduardo III , en 1330, el castillo volvió a la corona.
Hacia finales del siglo XIV, Inglaterra vio un conflicto creciente entre las facciones rivales de York y Lancaster . El castillo de St Briavels pasó de un lado a otro entre la nobleza superior de ambos bandos, pero sin desempeñar un papel importante en el conflicto en sí. El castillo fue entregado inicialmente al hijo del rey Eduardo, Thomas, duque de Gloucester ; con la caída de Thomas en desgracia después de su levantamiento contra Ricardo II , Thomas le Despenser recibió una concesión vitalicia del castillo en 1397, como parte de su recompensa por servir a Ricardo. [49] Con la caída del poder de Thomas bajo Enrique IV , el castillo fue entregado al hijo de Enrique, el duque de Bedford . [50] Henry Beauchamp, duque de Warwick y amigo cercano de Enrique IV , luego adquirió el castillo de St Briavels y el bosque de Dean alrededor de 1445. [51] William Herbert fue recompensado con el castillo en 1467 por su apoyo a Eduardo IV y la facción Yorkista durante las Guerras de las Rosas ; luego fue ejecutado por el lancasteriano Richard Neville, conde de Warwick , quien tomó el castillo como suyo. [52] Warwick murió en la batalla de Barnet en 1471, pero después de ser retenido brevemente por Robert Hyet, Enrique VII restauró el castillo de St Briavels a la viuda de Neville, Anne Neville, decimosexta condesa de Warwick . [52] Con la muerte de Anne en 1492, el castillo pasó al control de Thomas Baynham. [52]
En ese momento, sin embargo, el castillo de St Briavels había estado en un lento período de declive durante muchos años, similar al de varios otros castillos reales de la región, incluidos Bristol y Gloucester. [21] Se realizaron mejoras menores, incluidas varias ventanas de luz agregadas a los edificios internos en el siglo XV, [53] y un amplio rediseño de la capilla en el siglo XVII, pero no hasta el punto de que esos castillos se convirtieron con éxito en viviendas más lujosas. . [26]
Bajo James I y Carlos, el castillo fue otorgado tradicionalmente a los Condes de Pembroke . [54] En la época de la Guerra Civil Inglesa , el castillo de St Briavels estaba en manos de Philip Herbert , el cuarto conde y amigo del rey. [54] Philip Herbert se puso del lado del Parlamento , sin embargo, y St Briavels jugó un pequeño papel en el conflicto. [54] Con la Restauración y el regreso de Carlos II al poder en 1660, el castillo fue retirado de los Condes de Pembroke y entregado a Enrique, Lord Herbert de Raglan de por vida. Después de la muerte de Enrique, se concedió la propiedad al duque de Beaufort ; tras la desgracia del duque de Beaufort unos años más tarde, el castillo volvió a cambiar de manos, siendo los propietarios posteriores figuras más modestas en la vida pública inglesa que en años anteriores. [50]
Siglos XVIII y XIX
En el siglo XVIII, muchos de los edificios del interior del patio fueron derribados y los materiales más valiosos, incluido el plomo del techo, se reciclaron. [8] La fortaleza se derrumbó parcialmente en 1752, y el resto se derrumbó en 1777. [55] Los escritores victorianos culparon tanto al progreso del tiempo como al robo de piedras por parte de los campesinos locales por el derrumbe. [56] La famosa chimenea de "cuerno de silvicultor" se trasladó de su ubicación original al lado oeste del edificio entre 1783 y 1824. [57] Aunque no alcanzó el estatus pintoresco de otras castas en ruinas de la zona, los visitantes georgianos notaron el " bellos y románticos paisajes que rodean estas ruinas ". [58]
El castillo ahora era principalmente una prisión y un tribunal, todavía operando bajo la autoridad del alguacil y la Ley Forestal originalmente establecida en 1217. [59] Los edificios restantes dentro del patio se convirtieron en una sala de audiencias y una sala de jurados, con el lado oeste de la puerta de entrada que se utiliza como cárcel para detener a los presos. [8] El castillo de St Briavels era principalmente una prisión de deudores ; en Inglaterra, hasta la Ley de Deudores de 1869 , las personas que no podían pagar sus deudas o multas podían ser detenidas en prisión indefinidamente para fomentar el pago. Las condiciones en la prisión del castillo se hicieron cada vez más notorias después de una visita del reformador de la prisión John Howard en 1775 como parte de su investigación para la primera edición de su libro El estado de las prisiones , publicado dos años después. Howard encontró la prisión "muy deteriorada", con los dos reclusos encerrados en una sola habitación sin hacer ejercicio durante el mejor de un año, sin agua potable, apoyo financiero o leña. [60] Los grafitis en los muros de piedra de la cárcel del castillo incluyen la triste inscripción de un prisionero de la época: "Porque he estado aquí un gran espacio; y estoy cansado del lugar". [61]
En 1831 hubo grandes disturbios en el Bosque de Dean, encabezados por Warren James . [62] Después de la intervención de los militares, los alborotadores se dispersaron y se restableció el orden, pero se presentaron una serie de quejas sobre la aplicación de las leyes locales sobre los mineros y los trabajadores del metal. [63] Había habido ataques contra el castillo de St Briavels por parte de lugareños descontentos antes durante la década de 1780, pero el grado de violencia en este caso fue mucho mayor. [64] Siguió una ley del Parlamento , que estableció una serie de comisionados que investigaron las prácticas locales y los acontecimientos recientes en el Castillo. [63]
La prisión de deudores en el castillo fue objeto de un escrutinio especial. Se supo que de los 402 casos llevados ante el tribunal en el castillo de St Briavels, 397 de ellos eran por sumas extremadamente pequeñas de deuda de £ 5 o menos (£ 373 a precios de 2009), cada vez más inaceptable a los ojos de los victorianos. [65] También se cobraba una multa de hasta £ 7 (£ 522 a precios de 2009) por cada caso, lo que hacía que el proceso fuera extremadamente oneroso para los pobres locales procesados de esta manera. [65] La investigación encontró que el guardián de la prisión de deudores, que podía albergar hasta seis reclusos a la vez, fue designado por el alguacil, e hizo parte de sus ingresos cobrando a cada prisionero un chelín a la semana por el uso de las camas de la prisión; sin otros fondos públicos, los presos dependían de amigos o familiares para la comida y otros artículos esenciales, o de donaciones de sus parroquias originales . [66]
Se descubrió que la prisión del castillo aún se encontraba en muy malas condiciones. Los comisionados señalaron que la prisión tenía "sólo una ventana, que tiene un pie de ancho y está en un hueco. No se abre ... Hay una puerta en el extremo exterior del pasillo, y en ella un agujero que se considera necesario para el aire ... El retrete es un hueco oscuro sinuoso ... Conduce a un agujero que baja hasta el fondo del edificio, que siempre es inaccesible para la limpieza, pero que hasta hace seis años tenía un desagüe hacia el foso; el aire se eleva hacia el pasillo y la habitación. No hay agua dentro para la libertad de los presos, y están obligados a hacer que alguien la recoja ". [67]
Siguieron las reformas de la prisión , incluida la mejora de las condiciones de las instalaciones del castillo, aunque los visitantes continuaron observando cómo el castillo estaba "remendado y adoquinado como un zapato gastado". [68] En 1838 el papel de alguacil se transformó en el Comisionado Jefe de Bosques y Bosques. [69] Las salas del tribunal y del jurado se convirtieron en una escuela local, [70] aunque ocasionalmente se celebraron tribunales de apego en la capilla y el castillo conservó su función como prisión hasta 1842, cuando los presos restantes fueron trasladados a la prisión de Littledean . [71]
Hoy
La puerta de entrada y los edificios del interior del patio se volvieron habitables en 1906 y se convirtieron en albergue juvenil en 1948. En 1961, el foso se rellenó parcialmente y se convirtió en un jardín. [72] El castillo está clasificado como edificio catalogado de grado I y monumento programado . [73] El sitio en su conjunto permanece abierto al público, gestionado por English Heritage .
Ver también
- Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
- Lista de castillos en Inglaterra
- Castillo de Lydford , también utilizado para canchas forestales
Referencias
- ↑ a b c d e Remfry, pág. 1.
- ↑ a b Curnow y Johnson, p. 91.
- ^ Urbano, p. 503.
- ^ Después de Remfry, p.8.
- ↑ a b c Verey, pág. 333; Curnow y Johnson, pág. 92.
- ^ Curnow y Johnson, p. 93.
- ↑ a b c Curnow y Johnson, p. 94.
- ↑ a b c d e f Curnow y Johnson, pág. 95.
- ^ Curnow y Johnson, págs.96, 98.
- ^ Urbano, p. 503; Curnow y Johson, pág. 97.
- ^ Pettifer, pág. 80; Verey, pág. 333.
- ↑ a b Verey, pág. 332.
- ^ Curnow y Johnson, p. 99; Verey, pág. 332.
- ^ Rey, p. 119; Curnow y Johnson, pág. 99; Verey, pág. 332.
- ↑ a b King, pág. 119.
- ↑ a b Curnow y Johnson, p. 100.
- ^ Curnow y Johnson, p. 99; Pettifer, págs. 96-7; Thompson, pág. 114.
- ↑ a b c Curnow y Johnson, p. 99.
- ^ a b c d e f g h Remfry, pág. 2.
- ↑ a b c d Curnow y Johnson, p. 92.
- ↑ a b Emery, pág. 15.
- ↑ a b Huscroft, p. 97.
- ^ Curnow y Johnson, p. 92; Libras, pág. 200.
- ^ Curnow y Johnson, p. 91; Rudge, pág. 22.
- ^ a b c Remfry, pág. 3; Curnow y Johnson, p. 96.
- ↑ a b Curnow y Johnson, p. 98.
- ^ Nicholls 1858, p. 11; Remfry, pág. 3.
- ^ Huscroft, pág. 173.
- ^ Birrell, pág. 149.
- ^ Birrell, pág. 154.
- ^ Pugh, pág. 79.
- ^ Libras, p. 108.
- ^ Libras, p. 110.
- ^ Remfry, pág. 3; Curnow y Johnson, pág. 95.
- ^ Curnow y Johnson, p. 91; Libras, pág. 109; Remfry, pág. 3.
- ^ Libras, p. 109.
- ^ Libras, p. 146.
- ^ Remfry, pág. 4.
- ^ Libras, p. 88.
- ^ Pettifer, pág. 80.
- ^ Curnow y Johnson, p. 99, 103.
- ↑ a b Curnow y Johnson, p. 103.
- ^ Curnow y Johnson, p. 94, 98.
- ↑ Weir, pág. 129.
- ^ MacKenzie, pág. 323; Vickers, pág. 117.
- ↑ a b Fryde, pág. 176.
- ↑ Weir, pág. 255.
- ↑ Weir, pág. 257.
- ^ Dunn, pág. 59.
- ↑ a b MacKenzie, p. 323.
- ^ Hicks, pág. 31.
- ↑ a b c Nicholls, 1863, pág. 14.
- ^ Curnow y Johnson, p. 96.
- ↑ a b c Nicholls, 1863, pág. dieciséis.
- ^ Brayley y Tombleson, "Castillo de St. Briavel"; Storer, pág. 2; Registro de monumentos nacionales, consultado el 13 de agosto de 2010.
- ^ Thomas, p. 59.
- ^ Curnow y Johnson, p. 97.
- ^ Almacenador, p. 2.
- ^ Rey, p. 5; Curnow y Johnson, pág. 95.
- ^ Brown, pág. 182.
- ^ Rey, p. 5.
- ^ Nicholls 1858, p. 122.
- ↑ a b Nicholls 1858, p. 112.
- ↑ Fisher, 13.
- ↑ a b Nicholls 1858, p. 113.
- ^ Cámara de los Lores, p. 40; Sociedad para la Mejora de la Disciplina Penitenciaria, pág. 175.
- ^ Nicholls 1858, págs. 113-4.
- ^ Nicholls 1858, p. 114; The Saturday Magazine, pág. 218.
- ^ Nicholls 1858, p. 10.
- ^ Curnow y Johnson, p. 95; Thomas, pág. 59.
- ^ Thomas, p. 59; Kettilby, pág. 668.
- ^ Registro de monumentos nacionales, consultado el 13 de agosto de 2010 ..
- ^ Registro de monumentos nacionales, consultado el 12 de agosto de 2010.
Bibliografía
- Birrell, Jean. "La ley forestal y el campesinado en el siglo XIII tardío", en Coss y Lloyd (eds) 1988.
- Brayley, Edward William y William Tombleson . (1823) Una serie de vistas de los restos más interesantes de los castillos antiguos de Inglaterra y Gales. Londres: Longman.
- Brown, James Baldwin. (1823) Memorias de la vida pública y privada de John Howard, el filántropo, segunda edición. Londres: Thomas.
- Coss, Peter y SD Lloyd (eds). (1988) Actas de Inglaterra II del siglo XIII de la Conferencia de Newcastle Upon Tyne 1987. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-513-5 .
- Curnow, PE y EA Johnson. (1985) "St Briavels Castle", en Chateau Gaillard: études de castellologie médiévale. Caen: Centre de Recherches Archéologiques Médiévales. ISBN 978-2-902685-01-1 .
- Dunn, Alaistair. (2003) La política del poder magnate en Inglaterra y Gales, 1389-1413. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-926310-3 .
- Emery, Anthony. (2006) Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500: Sur de Inglaterra. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58132-5 .
- Fisher, Chris. (1981) Capitalismo personalizado, laboral y de mercado: el bosque de Dean Colliers, 1788-1888. Londres: Croom Helm. ISBN 978-0-7099-1001-5 .
- Fryde, Natalie. (2004) La tiranía y caída de Eduardo II 1321-1326. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54806-9 .
- Hicks, Michael. (2002) Warwick el Hacedor de Reyes. Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-23593-4 .
- Casa de señores. (1838) Los documentos del período de sesiones de la Cámara de los Lores: Volumen XI, Las prisiones de Inglaterra; Prisiones de Irlanda. Londres: HM Stationery Office.
- Huscroft, Richard. (2005) Sentencia de Inglaterra, 1042-1217. Harlow: Pearson. ISBN 978-0-582-84882-5 .
- Rey, David James Cathcart. (1988) El castillo de Inglaterra y Gales: una historia interpretativa. Beckenhem, Reino Unido: Croom Helm. ISBN 978-0-918400-08-6 .
- MacKenzie, James Dixon. (1896/2009) Los castillos de Inglaterra: su historia y estructura. General Books LLC. ISBN 978-1-150-51044-1 .
- Nicholls, Henry George. (1858) El bosque de Dean: un relato histórico y descriptivo. Londres: John Murray.
- Nicholls, Henry George. (1863/2009) Las personalidades del Bosque de Dean. Ediciones Fineleaf. ISBN 978-0-9534437-2-7 .
- Pettifer, Adrian. (1995) Castillos ingleses: una guía por condados. Woodbridge: Prensa de Boydell. ISBN 978-0-85115-782-5 .
- Libras, Norman John Greville. (1990) El castillo medieval de Inglaterra y Gales: una historia social y política. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3 .
- Pugh, Ralph B. (1968) Encarcelamiento en la Inglaterra medieval. Cambridge: Cambridge University Press.
- Remfry, PM (1995) Saint Briavels Castle, 1066 a 1331. Worcester, Reino Unido: SCS Publishing. ISBN 1-899376-05-4 .
- Rickards, George Kettilby. (1842) Los Estatutos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Volumen 82. Londres: Impresoras de Su Majestad.
- Rudge, Thomas . (1803) La historia del condado de Gloucester se remonta al año 1803. Gloucester, Reino Unido: Harris.
- La revista del sábado. (1838). No. 413, diciembre de 1838. Londres: Parker.
- Sociedad para la mejora de la disciplina penitenciaria y la reforma de los delincuentes juveniles. (1827) Informe del Séptimo Comité. Londres: Cornhill.
- Almacenador, James . (1808) Gabinete anticuario y topográfico, que contiene una serie de vistas elegantes de los objetos de curiosidad más interesantes de Gran Bretaña. Londres: Clarke.
- Thomas, William Heard. (1839) Tinterne y sus alrededores. Bristol: Hamilton y Adams.
- Thompson, MW (1991) El ascenso del castillo. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-08853-4 .
- Urbano, Sylvanus. (ed). (1832) La revista del caballero y Crónica histórica. Londres: Nicholls.
- Verey, David. (1970/1992) Los edificios de Inglaterra: Gloucestershire: el valle y el bosque de Dean. Londres: Penguin Books. ISBN 0-14-071041-8
- Vicker, Kenneth H. (1961) Inglaterra en la Baja Edad Media. Londres: Methuen.
- Weir, Alison . (2006) Reina Isabel: Loba de Francia, Reina de Inglaterra. Londres: Pimlico Books. ISBN 978-0-7126-4194-4 .
enlaces externos
- Sitio del patrimonio inglés del castillo de St Briavel
- Sitio de la Asociación de Albergues Juveniles
- Gaceta de Gatehouse