Standesamt
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Un Standesamt ( alemán , plural "Standesämter") es una oficina de registro civil alemana , que se encarga de registrar nacimientos, matrimonios y defunciones.

Poco después de la creación del Imperio Alemán en 1871 a partir de la colección anterior de estados alemanes (reinos, ducados, etc.), se estableció un sistema universal de oficinas de registro, que entró en vigor el 1 de enero de 1876. El sistema se había introducido previamente en Prusia. el 1 de octubre de 1874 y había estado en uso desde principios del siglo XIX en áreas donde se aplicaba el Código Civil francés . Por lo general, la oficina estaba ubicada en la ciudad local o en el ayuntamiento.

Hoy en día, esas oficinas de registro (Standesämter) siguen formando parte de la administración de todos los municipios alemanes (en las comunidades pequeñas, a menudo se incorporan a otras oficinas de la administración). Desde 1876, los alemanes en Alemania solo pueden contraer matrimonio legal en un Standesamt. Por lo tanto, todos los matrimonios alemanes se llevan a cabo ante el registrador local (llamado Standesbeamter ). Posteriormente se puede organizar una ceremonia religiosa, pero no tiene ningún efecto legal. Aparte de eso, cada niño nacido en Alemania debe registrarse en una oficina de registro (normalmente por sus padres) y cada muerte también debe registrarse. Las parejas de vida del mismo sexo también se registraron en Standesamts desde 2001, hasta la legalización dematrimonio entre personas del mismo sexo en Alemania en 2017.

Las personas nacidas en Alemania pueden obtener una copia de sus certificados de nacimiento en la oficina de Standesamt.

El término "Standesamt" también se utiliza para las oficinas de registro austriacas , mientras que en Suiza la palabra alemana para oficina de registro es "Zivilstandsamt".


Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Standesamt&oldid=1049193999 "
Contribute a better translation