Stanisław Ignacy Witkiewicz
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Stanislaw Ignacy Witkiewicz )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Stanisław Ignacy Witkiewicz
Stanisław Ignacy Witkiewicz.jpg
Nació( 24/02/1885 )24 de febrero de 1885
Varsovia , Congreso de Polonia , Imperio Ruso
Murió18 de septiembre de 1939 (09/18/1939)(54 años)
Jeziory , Polonia
SeudónimoWitkacy
OcupaciónEscritor, pintor, dramaturgo, filósofo, fotógrafo
alma materAcademia de Bellas Artes de Cracovia
Obras destacadas
  • Tumor Mózgowicz
  • Zapateros
  • El loco y la monja
  • Adiós al otoño
  • Insaciabilidad
EsposaJadwiga Unrug, nacido en 1923
ParejaJadwiga Janczewska  [ pl ]
ParientesPadre : Stanisław Witkiewicz
Madrina : Helena Modjeska
Suegro : Juliusz Kossak

Stanisław Ignacy Witkiewicz ( polaco:  [staˈɲiswaf iɡˈnatsɨ vʲitˈkʲɛvʲitʂ] ; 24 de febrero de 1885 - 18 de septiembre de 1939), comúnmente conocido como Witkacy , fue un escritor, pintor, filósofo , teórico, dramaturgo, novelista y fotógrafo polaco activo antes de la Primera Guerra Mundial y durante el período de entreguerras .

Vida

Nacido en Varsovia , Stanisław Ignacy Witkiewicz era hijo del pintor, arquitecto y crítico de arte Stanisław Witkiewicz . Su madre fue Maria Pietrzkiewicz Witkiewiczowa. Sus dos padres nacieron en la región de Samogitian de Lituania . Su madrina fue la actriz internacionalmente famosa Helena Modrzejewska .

Little Witkacy con su padre, ca. 1893

Witkiewicz se crió en la casa familiar en Zakopane . De acuerdo con la antipatía de su padre por la "servidumbre de la escuela", fue educado en casa y alentado a desarrollar sus talentos en una variedad de campos creativos. Contra los deseos de su padre, estudió en la Academia de Bellas Artes de Cracovia con Józef Mehoffer y Jan Stanisławski . [1]

Witkiewicz era amigo cercano del compositor Karol Szymanowski y, desde la infancia, de Bronisław Malinowski y Zofia Romer . Romer estaba relacionado sentimentalmente con Bronisław Malinowski y Witkiewicz. Tuvo un tumultuoso romance con la destacada actriz Irena Solska [2], quien, según Anna Micińska, está representada como la heroína Akne Montecalfi en su primera novela, Las 622 caídas de Bungo o La mujer demoníaca , 1911. Según Micińska, también se representó a sí mismo como el personaje Bungo y Malinowski como el Duque de Nunca Más. [3] La novela inconclusa, que no se publicó hasta 1972, también describe encuentros eróticos entre Bungo y el duque de Nunca Más. [4]Enseñó fotografía de platos húmedos por su padre, fue durante este período que también comenzó a producir la fotografía de retratos íntimos por los que es conocido; produciendo sorprendentes retratos de su círculo en Zakopane y muchos autorretratos.

En 1914, tras una crisis en la vida personal de Witkiewicz debido al suicidio de su prometida Jadwiga Janczewska , del que se culpó a sí mismo, fue invitado por Malinowski para actuar como dibujante y fotógrafo en su expedición antropológica al entonces Territorio de Papúa , [5] pasando por Ceilán y Australia. La empresa fue interrumpida por el inicio de la Primera Guerra Mundial . Después de pelear con Malinowski en Australia, Witkiewicz, que era por nacimiento un súbdito del Imperio Ruso , viajó a San Petersburgo (entonces Petrogrado) desde Sydney y fue comisionado como oficial en el Regimiento Pavlovsky del Ejército Imperial Ruso.. [6] Su padre enfermo, un patriota polaco, estaba profundamente afligido por la decisión de su hijo y murió en 1915 sin volver a verlo.

En julio de 1916 resultó gravemente herido en la batalla del río Stokhid en lo que hoy es Ucrania y fue evacuado a San Petersburgo [7], donde fue testigo de la Revolución Rusa . Afirmó que elaboró ​​sus principios filosóficos durante un bombardeo de artillería, y que cuando estalló la Revolución fue elegido comisario político de su regimiento. Sus trabajos posteriores mostrarían su miedo a la revolución social y la invasión extranjera, a menudo expresado en un lenguaje absurdo .

Stanisław Ignacy Witkiewicz, Autorretrato múltiple en espejos , 1915-1917 [8]

Había comenzado a mantenerse a sí mismo a través de la pintura de retratos y continuó haciéndolo a su regreso a Zakopane en Polonia . Pronto entró en una importante fase creativa, exponiendo sus principios en Nuevas formas en la pintura e Introducción a la teoría de la forma pura en el teatro . Se asoció con un grupo de artistas "formistas" a principios de la década de 1920 y escribió la mayoría de sus obras durante este período. De unas cuarenta obras escritas por Witkiewicz entre 1918 y 1925, sobreviven veintiuna, y solo Jan Maciej Karol Hellcat obtuvo algún éxito público durante la vida del autor. El manuscrito polaco original de La locomotora loca también se perdió; la obra, traducida al revés de dos versiones francesas, no se publicó hasta 1962.

Autorretrato, 1924

Después de 1925, y tomando el nombre de 'Witkacy', el artista, irónicamente, renombró su pintura de retratos, que le proporcionó sustento económico, como The SI Witkiewicz Portrait Painting Company , con el lema irónico: "El cliente siempre debe estar satisfecho". Se ofrecieron varios de los llamados grados de retratos, desde los meramente representativos hasta los más expresionistas y asistidos por narcóticos. Muchas de sus pinturas estaban anotadas con mnemotécnicos que enumeraban las drogas que tomaba mientras pintaba una pintura en particular, incluso si se trataba solo de una taza de café. También varió la ortografía de su nombre, firmando él mismo Witkac, Witkatze, Witkacjusz, Vitkacius y Vitecasse  , el último en francés para "rompe rápidamente".

A finales de la década de 1920 se dedicó a la escritura de novelas, escribiendo dos obras, Adiós al otoño e Insaciabilidad . Este último, su obra principal, engloba la geopolítica, las drogas psicoactivas y la filosofía. En 1935 recibió el Laurel de Oro de la Academia Polaca de Literatura por sus novelas. [9]

Durante la década de 1930, Witkiewicz publicó un texto sobre sus experiencias con los narcóticos, incluido el peyote , y persiguió sus intereses en la escritura filosófica, Conceptos y principios implícitos en el concepto de existencia de 1935. [10] También promovió a escritores emergentes como Bruno Schulz .

Muerte

Poco después de que Polonia fuera invadida por Alemania en septiembre de 1939, Witkiewicz escapó con su joven amante Czesława a la ciudad fronteriza rural de Jeziory , en lo que entonces era el este de Polonia . Tras conocer la noticia de la invasión soviética de Polonia el 17 de septiembre de 1939, Witkacy se suicidó el 18 de septiembre tomando una sobredosis de drogas y tratando de cortarse las venas. [11] Convenció a Czesława de que intentara suicidarse con él consumiendo Luminal , pero ella sobrevivió. [12] La película Mystification(2010), escrito y dirigido por Jacek Koprowicz propuso que Witkiewicz fingió su propia muerte y vivió en secreto en Polonia hasta 1968. [13] [14]

Legado

Witkiewicz había muerto en la oscuridad, pero su reputación comenzó a mejorar poco después de la guerra, que había destruido su vida y devastado Polonia. Fuera de Polonia, su trabajo fue discutido como un precursor del drama europeo posterior a la Segunda Guerra Mundial en el influyente " Teatro del Absurdo " de Martin Esslin en 1961, [15] y más tarde en el "Teatro posdramático" de Hans-Theis Lehmann en 2006. [16] Konstanty Puzyna recopiló sus escritos dramáticos sobrevivientes en dos volúmenes en "Dramaty" (Dramas) 1962, que reavivó el interés por sus obras de teatro en Polonia. A través de sus traducciones y su erudición, Daniel Gerould presentó al público de habla inglesa los escritos de Witkiewicz.

Czesław Miłosz enmarcó su argumento en La mente cautiva en torno a una discusión sobre la novela de Witkiewicz, Insatiability . El artista y director de teatro Tadeusz Kantor se inspiró en el grupo Cricot , a través del cual Witkiewicz había presentado sus últimas obras en Cracovia . Kantor volvió a poner en vigencia muchas de las obras, primero en Polonia y luego a nivel internacional, incluidas The Cuttlefish (1956) y The Water Hen (1969). La artista visual Paulina Olowska produjo The Mother: An Unsavory Play in Two Acts and an Epilogue de Witkiewicz en la Tate Modern en 2015. [17]

Las películas que tienen a Witkiewicz como tema incluyen Tumor Witkacego 1985, [18] Mystification 2010 [19] y Witkacy y Malinowski: una sesión cinematográfica en 23 escenas 2018. [20] Las películas basadas en sus obras incluyen Ludiot i kalugericata 1968, [21] Adiós al otoño de 1990, [22] Insatiability 2003, [23] Madame Tutli-Putli 2007 [24] y Nursery Rhyme of a Madman 2017. [25]

Las pinturas y dibujos al pastel de Witkiewicz se encuentran en las colecciones del Museo Nacional, Varsovia , [26] el Museo Nacional, Cracovia , el Museo de Literatura, Varsovia y el Museo de Pomerania Central con 125 obras en el Castillo de Słupsk . [27] El Museo Metropolitano de Arte [28] y el Museo de Arte Moderno [29] en Nueva York, y la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur , [30] Sydney albergan importantes ejemplos de su fotografía. La Galería Villa Oksza de arte del siglo XX del Museo Tatra en Zakopane contiene importantes ejemplos de sus fotografías y dibujos al pastel.

En la posguerra, el Ministerio de Cultura de la República Popular de Polonia decidió exhumar el cuerpo de Witkiewicz, trasladarlo a Zakopane y ofrecerle un funeral solemne. Esto se llevó a cabo de acuerdo con el plan, aunque a nadie se le permitió abrir el ataúd entregado por las autoridades soviéticas.

El 26 de noviembre de 1994, el Ministerio de Cultura y Arte de Polonia ordenó la exhumación de la presunta tumba de Witkiewicz en Zakopane. Las pruebas genéticas de los huesos restantes demostraron que el cuerpo había pertenecido a una mujer desconocida, una última broma absurda , cincuenta años después de la publicación de la última novela de Witkacy. [31]

Obras

Filosofía del arte

  • Nowe formy w malarstwie (1919), traducido al inglés como Nuevas formas en la pintura y los malentendidos que surgen de ella (en The Witkiewicz Reader , Quartet, 1993)
  • Szkice estetyczne (Bocetos estéticos, 1922)

Novelas

  • 622 Upadki Bunga czyli demoniczna kobieta (1911) traducción parcial al inglés como The 622 Downfalls of Bungo o The Demonic Woman (en The Witkiewicz Reader )
  • Pożegnanie jesieni (1927) traducción parcial al inglés como Adiós al otoño (en The Witkiewicz Reader )
  • Nienasycenie (1930) traducido al inglés como Insatiability (Quartet Encounter, 1985)

Obras de teatro

Bob DeFrank y Ann Crumb en una escena de la producción de Paul Berman de The Madman and the Nun, Theatre Off Park, 1979 de Witkacy
Tobias Haller, James Curran, Nat Warren-White y Betty LaRoe en la producción de Brad Mays de Witkacy's The Water Hen, Theater Off Park, 1983
  • Maciej Korbowa i Bellatrix ( Maciej Korbowa y Bellatrix ) (1918)
  • Pragmatyści (1919) (traducido al inglés como The Pragmatists )
  • Mister Price, czyli Bzik tropikalny (1920) (traducido al inglés como Mr Price o Tropical Madness )
  • Tumor Mózgowicz (1920) (traducido al inglés como Tumor Brainiowicz )
  • Nowe wyzwolenie (1920) (traducido al inglés como The New Deliverance )
  • Oni (1920) (traducido al inglés como They )
  • Panna Tutli-Putli (1920) ( Señorita Tootli-Pootli )
  • W małym dworku (1921) (traducido al inglés como Country House )
  • Niepodległość trójkątów (1921) (traducido al inglés como The Independence of Triangles )
  • Metafizyka dwugłowego cielęcia (1921) (traducido al inglés como Metafísica de un becerro de dos cabezas )
  • Gyubal Wahazar, czyli Na przełęczach bezsensu (traducido al inglés como Gyubal Wahazar, o Along the Cliffs of the Absurd: A Non-Euclidean Drama in Four Acts ) (1921)
  • Kurka Wodna (1921) (traducido al inglés como The Water Hen )
  • Bezimienne dzieło (1921) (traducida al inglés como La obra anónima: Cuatro actos de una pesadilla bastante desagradable )
  • Mątwa (1922) (traducido al inglés como The Cuttlefish, o The Hyrcanian World View )
  • Nadobnisie i koczkodany, czyli Zielona pigułka (1922) (Traducido al inglés como Dainty Shapes and Hairy Apes, o La píldora verde: una comedia con cadáveres )
  • Jan Maciej Karol Wścieklica (1922) (traducido al inglés como Jan Maciej Karol Hellcat )
  • Wariat i zakonnica (1923) (traducido al inglés como The Madman and the Nun )
  • Szalona lokomotywa (1923) (traducido al inglés como The Crazy Locomotive )
  • Janulka, córka Fizdejki (1923) (traducido al inglés como Janulka, hija de Fizdejko )
  • Matka (1924) traducido al inglés como The Mother (en The Mother & Other Unsavory Plays , Applause, 1993)
  • Sonata Belzebuba (1925) (traducida al inglés como The Beelzebub Sonata )
  • Szewcy ( 1931-1934 ) traducido al inglés como The Shoemakers (en The Mother & Other Unsavory Plays , Applause, 1993)

Filmografia

  • Witkacy (1929), [32] película de comedia de Stanisław Ignacy Witkiewicz. Protagonizada por él y su esposa Jadwiga en la ciudad de Varsovia. Película ubicada en el Museo de Literatura Adam Mickiewicz en Varsovia. Detalles: 1929, 5 minutos, rollo de película Pathe 9,5 mm; remasterizado en calidad 4K en 2015.

Otros trabajos

  • Narkotyki - niemyte dusze (1932), traducción parcial al inglés como Narcóticos (en The Witkiewicz Reader )
  • Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia (Conceptos y afirmaciones implícitas en la idea de existencia) (1935)
  • Jedyne wyjście
  • Kompozycia fantastyczna
  • Pocałunek mongolskiego księcia

Ilustraciones de muestra

  • Jadwiga Janczewska, Zakopane
    1913

  • Lago Negro
    1907, Museo Tatra en Zakopane

  • Paisaje de invierno en Zakopane
    después de 1930, Museo de Bellas Artes, Szépművészeti , Budapest

  • Bronisława Wieniawa-Długoszowska
    1918

  • Nova Aurigae
    1918, Museo de Literatura Adam Mickiewicz, Varsovia

  • Composición
    1922, Museo Nacional, Cracovia

  • Fantasía - Cuento de hadas
    1922, Museo Nacional, Varsovia

  • Autorretrato con la Sra. Maryla Grosmanowa
    1927, Museo Nacional, Varsovia

  • Autorretrato
    1930, Museo Nacional de Breslavia

  • Retrato de un niño
    1934, Museo de Silesia (Katowice)

  • Zofia Romer
    1935

  • Autorretrato
    1938, Museo de Silesia (Katowice)

Representaciones de obra de Witkacy

  • The Crazy Locomotive ( Szalona lokomotywa ) recibió su estreno en Nueva York en el Chelsea Theatre en 1977, bajo la dirección de Des McAnuff . [33] La producción ganadora del premio Obie fue protagonizada por Dwight Schultz , Bob DeFrank y Glenn Close [34] en papeles principales. [35]
James Fleming, Lee Taylor-Allan y Linda Chambers en la producción de Brad Mays de The Water Hen de Witkacy , Theatre Off Park, 1983
  • Dos estrenos neoyorquinos de obras de Witkacy: El loco y la monja (Wariat i zakonnica) en 1979 bajo la dirección de Paul Berman y La gallina de agua (Kurka Wodna) dirigida por Brad Mays fueron puestas en escena por el Theatre Off-Park , [36] en 1983. [37] La productora de Broadway y directora general del Theatre Off-Park, Patricia Flynn Peate [38], produjo ambas obras, que fueron bien recibidas por la crítica y el público por igual. El futuro crítico de teatro del New York Times Mark Matousek, que entonces escribía para la revista teatral Other Stages , elogió a The Water Hen por su "magistral dirección cómica".[39] y la pieza fue grabado en vídeo para su inclusión permanente en el Lincoln Center 's Billy Rose colección del teatro .
  • El estreno británico de "They" "(Oni)" fue presentado en el Polish Theatre Hammersmith, Londres por POSK, dirigido por Paul Brightwell en 1984
  • El estreno en Nueva York de The Shoemakers (Szewcy) fue presentado por el Repertorio Jean Cocteau bajo la dirección de Włodzimierz Herman en 1987. [40]
  • The Madman and the Nun fue presentado en 1989 por The Cosmic Bicycle Theatre en el Summer Music de Greensborough , un festival de música clásica en Greensborough, Vermont, y en Boston, en The Charlestown Working Theatre. Dirigida por Jonathan Edward Cross [también conocido como Jonny ClockWorks]. La producción utilizó actores junto con marionetas de tamaño natural. Dos de las figuras de marionetas originales están en la colección del Witkacy Teatre en Zarkopane 'Polonia. [41]
  • El estreno en Nueva York de Witkacy's Tumor Brainiowicz presentado por La MaMa ETC fue realizado por The Theatre of a Two-Headed Calf (llamado así por la obra de Witkacy Metaphysics of a Two-Headed Calf ), bajo la dirección de Brooke O'Harra . Esta producción fue seguida por The Mother de Witkacy en 2003, también bajo la dirección de O'Harra y también un estreno en Nueva York. La producción contó con títeres y video. [42]
  • En 2019 Witkacy / Two-Headed Calf , una colaboración entre CalArts Center for New Performance y STUDIO teatrgaleria, Varsovia, fue dirigida por Natalia Korczakowska [43]

Ver también

  • Historia de la filosofía en Polonia
  • Cultura de Cracovia
  • Lista de polos
  • Personas monónimas

Referencias

  1. ^ "Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)" . Culture.pl . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)" . Culture.pl . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  3. ^ "Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)" . Culture.pl . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  4. ↑ 1885-1939., Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1992). El lector de Witkiewicz . Gerould, Daniel C. (Daniel Charles), 1928-2012. Evanston, Ill .: Northwestern University Press. ISBN 0810109808. OCLC  26014071 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Anna., Micińska (1990). Witkacy-Stanisław Ignacy Witkiewicz: vida y obra . Varsovia: Interpress. ISBN 832232359X. OCLC  26361556 .
  6. ↑ 1885-1939., Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1992). El lector de Witkiewicz . Gerould, Daniel C. (Daniel Charles), 1928-2012. Evanston, Ill .: Northwestern University Press. ISBN 0810109808. OCLC  26014071 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Teatro de la vida de Witkacy / La búsqueda de uno mismo" . info-poland.icm.edu.pl . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Frantczak, Ewa; Okołowicz, Stefan (1986). Przeciw nicości: fotografie Stanisława Ignacego Witkiewicza . Cracovia: Wydawnictwo Literackie. pag. 63. ISBN 83-08-01398-8.
  9. ^ Prof. dr hab. Miłosława Bulowska Schielman. "Stanisław Ignacy Witkiewicz" . Biblioteca virtual de literatura polaca . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "Teatro de la vida de Witkacy / La búsqueda de uno mismo" . info-poland.icm.edu.pl . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  11. ^ Donald Pirie; John Bates; Elwira Grossman. "Stanislaw Ignacy Witkiewicz" . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  12. ^ Diario de Czesława Oknińska, citado en: Gerould, Daniel Charles; Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1992). "Parte 5: Filosofía y suicidio, 1931-1939" . El lector Witkiewicz . Prensa de la Universidad de Northwestern. pag. 275. ISBN 978-0-8101-0994-0. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  13. ↑ Mystification , obtenido el 9 de octubre de 2018
  14. ^ "Mistificación" .
  15. ↑ 1918-2002., Esslin, Martin (2004). El teatro del absurdo (3ª, 1ª edición de libros antiguos). Nueva York: Vintage Books. ISBN 1400075238. OCLC  54075141 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Hans-Thies, Lehmann (2006). Teatro posdramático . Jürs-Munby, Karen. Londres. ISBN 9780415268127. OCLC  61229777 .
  17. ^ Tate. "BMW Tate Live: Paulina Olowska: 'La madre un juego desagradable en dos actos y un epílogo' - Actuación en Tate Modern | Tate" . Tate . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  18. ↑ Tumor Witkacego , consultado el 18 de octubre de 2018y
  19. ^ Mystification , consultado el 18 de octubre de 2018
  20. ^ https://www.sff.org.au/program/browse/witkacy-malinowski-a-cinematic-seance-in-23-scenes
  21. ↑ Ludiot i kalugericata , consultado el 18 de octubre de 2018
  22. ↑ Pozegnanie jesieni , consultado el 18 de octubre de 2018
  23. ^ Insatiability , consultado el 18 de octubre de 2018
  24. ↑ Madame Tutli-Putli , consultado el 18 de octubre de 2018
  25. ↑ Pozegnanie jesieni , consultado el 18 de octubre de 2018
  26. ^ "Muzeum Cyfrowe / Museo digital" . www.cyfrowe.mnw.art.pl . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  27. ^ Usuario, Super. "Strona główna" . www.muzeum.slupsk.pl . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  28. ^ "Witkiewicz" . El Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "Anna Oderfeld, Zakopane | Objeto: Foto" . MoMA . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Obras de Stanisław Ignacy Witkiewicz :: La colección :: Galería de arte de Nueva Gales del Sur" . www.artgallery.nsw.gov.au . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  31. ^ "... Przeprowadzone badania wykazują, że szczątki kostne, przywiezione w 1988 roku ze wsi Jeziory na Ukrainie należą do kobiety w wieku 25-30 lat, o wzroście około 164 cm. ..." ("las pruebas realizadas indican que el restos óseos, traídos en 1988 del pueblo de Jeziory en Ucrania, pertenecen a una mujer de 25 a 30 años y unos 164 cm de altura ... ") del protocolo de la comisión convocada por el Ministerio de Cultura y Arte después de la exhumación el 26 de noviembre de 1994 de la presunta tumba de Stanisław Ignacy Witkiewicz en el cementerio Pęksowy Brzyzek "en Zakopane . De: " Maciej Pinkwart, "Wygraliśmy " " . Archivado desde el original el 20 de enero de 2010 .Consultado el 28 de enero de 2015..en: "Moje Zakopane" dn. 21 de febrero de 2005. (Fuente: Komunikat Komisji powołanej przez Ministra Kultury i Sztuki do spraw pochówku Stanisława Ignacego Witkiewicza. Prof. dr hab. Tadeusz Polak). Consultado el 11 de noviembre de 2012.
  32. ^ http://nina.gov.pl/projekty/digitalizacja/rekonstrukcja/
  33. ^ http://broadwayworld.com/shows/cast.php?showid=327362 BroadwayWorld: The Crazy Locomotive, listado completo de reparto y equipo.
  34. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  35. ^ "El Union-Tribune de San Diego - San Diego, California y noticias nacionales" .
  36. ^ Cantwell, Mary (6 de enero de 1996). "Cuaderno Editorial; Pequeño Teatro" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  37. ^ Mark Matusek, NY Times, The Water Hen, Producción de Nueva York - 1983. BradMays.com. Consultado el 21 de julio de 2015.
  38. ^ "Sin título" . The New York Times . 31 de octubre de 1983 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  39. ^ Matousek, Mark (1983). "Gallina de agua - (revisión)" . Otras etapas .
  40. ^ "Los zapateros de Stanislaw I. Witkiewicz, dramaturgo moderno más grande de Polonia; primera actuación en inglés por el repertorio de Jean Cocteau" . The New York Times .
  41. ^ "The Cosmic Bicycle Theatre, Carroll Gardens, New ClockWorks ~ Puppet Theatre - South Brooklyn Post - Noticias y cultura en Carroll Gardens, Cobble Hill, Boerum Hill, Gowanus, Red Hook y puntos cercanos" . southbrooklynpost.com . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  42. ^ "LA MADRE" . www.lamama.org . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  43. ^ "Centro CalArts para un nuevo rendimiento -» WITKACY / Centro CalfCalArts de dos cabezas para un nuevo rendimiento " . Centro CalArts para nuevas actuaciones . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  • Sarah Boxer, " Un satírico polaco obsesionado con la identidad ". New York Times , 24 de abril de 1998
  • F. Coniglione, página de filosofía polaca: Stanisław Ignacy Witkiewicz en la Wayback Machine (archivado el 9 de febrero de 2008)
  • Halina Florynska-Lalewicz, Monika Mokrzycka-Pokora, Irena Kossowska, Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy) en culture.pl
  • Daniel Gerould, Witkacy: Stanisław Ignacy Witkiewicz como un escritor imaginativo (University of Washington Press, 1981)
  • Stanislaw Ignacy Witkiewicz Bibliografía, incluida la biografía
  • Łozińska Hempel, Maria (1986). Z łańcucha wspomnień. Wydawnictwo Literackie.

enlaces externos

  • Obras de Stanisław Ignacy Witkiewicz en Open Library
  • Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy) en Culture.pl
  • Witkiewicz y el futurismo: la locomotora loca
  • La locura de Witkacy: el manuscrito perdido de un artista total en Culture.pl
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanisław_Ignacy_Witkiewicz&oldid=1047959927 "
Contribute a better translation