| Estado de la situación | |
|---|---|
 | |
| Género | Thriller de conspiración Thriller político |
| Creado por | Paul Abbott |
| Escrito por | Paul Abbott |
| Dirigido por | David Yates |
| Protagonizada | David Morrissey John Simm Kelly Macdonald Polly Walker Bill Nighy James McAvoy Marc Warren Philip Glenister |
| Compositor | Nicholas Hooper |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 1 |
| No. de episodios | 6 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Gareth Neame Laura Mackie Paul Abbott |
| Productor | Hilary Bevan Jones |
| Lugar de producción | Londres |
| Cinematografía | Chris Seager |
| Editor | Día de la Marca |
| Tiempo de ejecución | 60 minutos |
| Compania de produccion | Producciones Endor |
| Distribuidor | 2 entretener |
| Lanzamiento | |
| Red original | BBC One |
| Formato de imagen | 16: 9 |
| Formato de audio | Estéreo |
| Lanzamiento original | 18 de mayo - 22 de junio de 2003 |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
State of Play es unaserie dramática de televisión británica , escrita por Paul Abbott y dirigida por David Yates , que se emitió por primera vez en BBC One en 2003. La serie cuenta la historia de la investigación de un periódico sobre la muerte de un investigador político y se centra en la relación entre el destacado periodista, Cal McCaffrey, y su viejo amigo, Stephen Collins, que es miembro del Parlamento y empleador de la mujer asesinada. La serie se desarrolla principalmente en Londres y fue producida internamente por la BBC en asociación con la productora independiente Endor Productions. La serie está protagonizada por David Morrissey , John Simm ,Kelly Macdonald , Polly Walker , Bill Nighy y James McAvoy en los papeles principales.
La serie fue el primer intento de Abbott de escribir un thriller político, e inicialmente hizo la mayor parte de la trama a medida que avanzaba. Se le pidió que escribiera la serie después de que la directora de drama de la BBC, Jane Tranter, le preguntara si consideraría escribir una pieza "más grande" que cualquier cosa que hubiera escrito hasta ahora en su carrera. [1] La serie fue el tercer gran proyecto de escritura de Abbott para el canal, después de Clocking Off y Linda Green . La serie también fue un punto de inflexión importante en la carrera como director de David Yates , ya que comenzó a dirigir varios proyectos televisivos de alto perfil después de su trabajo en la serie.
La serie de seis partes se transmitió en BBC One los domingos por la noche a las 21:00 horas del 18 de mayo al 22 de junio de 2003. Los episodios dos a cinco se estrenaron inicialmente en la estación de televisión digital BBC Four a las 22:00 horas de las noches de los episodios anteriores. 'Transmisión de BBC One; sin embargo, el episodio seis se retuvo para un estreno en BBC One, para no permitir que los giros finales se estropeen para aquellos que no tenían acceso a la televisión digital. En 2004, la serie se emitió en los Estados Unidos en el canal de cable BBC America de la BBC . En 2005, la serie fue lanzada en DVD por BBC Worldwide , en un conjunto de dos discos. El episodio uno incluye un comentario de audio.de Abbott y Yates, y el episodio seis un comentario de Yates, la productora Hilary Bevan-Jones y el editor Mark Day .
El éxito de la serie y su impresión favorable en los ejecutivos de la BBC llevaron a que Abbott fuera el encargado de escribir una secuela, incluso antes de que se emitiera la primera serie. [1] [2] En 2006, sin embargo, una segunda serie parecían haber sido abandonada, contando con Abbott Mark Lawson en la BBC Radio 4 's de la primera fila en noviembre que 'no podía encontrar una manera de hacer que la historia funcione' . [ cita requerida ]
Sinopsis [ editar ]
Mientras investigaban el asesinato del adolescente de quince años Kelvin Stagg en lo que parece ser un asesinato relacionado con las drogas, el periodista Cal McCaffrey de The Herald ( John Simm ) y sus colegas Della Smith ( Kelly Macdonald ) y Cameron Foster ( Bill Nighy ) encontrar una conexión con la muerte coincidente de Sonia Baker, una joven investigadora del diputado Stephen Collins ( David Morrissey ). A medida que avanza su investigación, descubren no solo una conexión entre las muertes, sino una conspiración con vínculos con la corrupción respaldada por la industria petrolera de ministros del gobierno británico de alto rango.
Transmitir [ editar ]
- John Simm como Cal McCaffrey
- David Morrissey como Stephen Collins MP
- Kelly Macdonald como Della Smith
- Bill Nighy como Cameron Foster
- James McAvoy como Dan Foster
- Polly Walker como Anne Collins
- Philip Glenister como DCI William Bell
- Marc Warren como Dominic Foy
- James Laurenson como George Fergus MP
- Benedict Wong como Pete Cheng
- Amelia Bullmore como Helen Preger
- Deborah Findlay como Greer Thornton
- Tom Burke como Syd Hardy
- Rebecca Ryan como Karen Collins
- Rory McCann como DI Stuart Brown
- Fiesta de Michael como Andrew Wilson
- Rebekah Staton como Liz Dixon
- Johann Myers como Sonny Stagg
- Maureen Hibbert como Olicia Stagg
- Shauna Macdonald como Sonia Baker
- Christopher Simpson como Adam Greene
Episodios [ editar ]
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Calificaciones (en millones) [3] Obtenido por BARB . | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | David Yates | Paul Abbott | 5.78 | 18 de mayo de 2003 | |
| El traficante de drogas de quince años Kelvin Stagg es asesinado a tiros en las calles de Londres, y un mensajero en motocicleta que presenció el ataque también recibe un disparo en un intento de forzar su silencio. Mientras tanto, la investigadora política Sonia Baker ( Shauna Macdonald ) también es encontrada muerta, aparentemente cayendo debajo de un tren subterráneo en un extraño accidente. El periodista de investigación Cal McCaffrey ( John Simm ) ofrece a su ex empleador, Stephen Collins MP ( David Morrissey), que era muy amiga de Sonia, un hombro sobre el que llorar. Cuando comienza a investigar el asesinato de Kelvin Stagg, entrevista a la angustiada familia de Kelvin, que afirma que su interpretación en los medios, aparentemente dirigida por la policía, es totalmente falsa y, a pesar de las afirmaciones, nunca estuvo involucrado en la venta de drogas, y fue simplemente un carterista. Más tarde, McCaffrey recibe un aviso del hermano de Kelvin, Sonny, quien afirma que poco antes de su muerte, Kelvin tomó posesión de un maletín potencialmente lucrativo que estaba tratando de vender a su dueño por £ 200. Al adquirir el maletín, Cal descubre que contiene un arma y material de vigilancia protagonizado por Sonia Baker. Consciente de que Baker también pudo haber sido asesinado, McCaffrey informa a su colega periodista Della ( Kelly Macdonald), que intenta convencer a la policía de que coloque un guardia armado junto a la cama del mensajero en motocicleta, por temor a represalias. Sin embargo, poco después de que Della emite su advertencia, se activa una alarma de incendio en el hospital, y mientras intenta llevar a la víctima a un lugar seguro, el DI Stuart Brown ( Rory McCann ) recibe un disparo de un francotirador y resulta fatalmente herido a pocos metros de ella. | ||||||
| 2 | "Episodio 2" | David Yates | Paul Abbott | 4.58 | 25 de mayo de 2003 | |
| A raíz de la muerte de DI Brown, un nuevo detective principal, DCI William Bell ( Philip Glenister ), es asignado al caso. Con los registros telefónicos que aparentemente confirman un vínculo entre las dos víctimas, la investigación continúa acelerándose. Mientras investiga el origen de una carta enviada a la esposa de Collins, Della descubre que un compañero periodista del Mail, Dan Foster ( James McAvoy ), ha obtenido una copia de un documento que supuestamente confirma que Collins tenía la intención de dejar a su esposa y mudarse con ella. Sonia Baker. Consciente de que Foster está de alguna manera por delante del juego, Della intenta convencer a Cameron ( Bill Nighy) para contratarlo como investigador autónomo. Dan revela que ha rastreado a la parte no identificada que envió el fax en la cercana casa de Apex. Después de atraer al perpetrador a una trampa, puede identificar al hombre como Dominic Foy ( Marc Warren ). Mientras Dan, Della y su colega Pete Cheng ( Benedict Wong ) se preparan para hablar con Foy, él deja muy claro que no tiene nada que ver con la cooperación y procede a hacer un corredor. Mientras tanto, Della regresa a casa después de una noche de fiesta con su colega Helen ( Amelia Bullmore) y se enoja al descubrir que su apartamento ha sido asaltado, y acusa a DCI Bell de planear la redada en un intento de descubrir información previamente no revelada a la policía. Della se da cuenta de que no tiene más remedio que declarar a la policía que el equipo tiene una prueba potencialmente vital en el maletín, y Bell posteriormente arresta a Cal por retener evidencia y declara su intención de procesarlo por pervertir el curso de la justicia. | ||||||
| 3 | "Episodio 3" | David Yates | Paul Abbott | 5.55 | 1 de junio de 2003 | |
| Bell llega a un acuerdo con Foster y McCaffrey para proporcionar un señuelo para Della, y McCaffrey se coloca bajo la guardia armada de DS Cheweski ( Sean Gilder). Durante un juego de cartas de medianoche, McCaffrey recibe una llamada de Anne y le informa a Cheweski que tiene la intención de encontrarse con un "contacto". Mientras se dirigen a un hotel cercano, Cheweski espera en guardia. Sin embargo, su movimiento no ha pasado desapercibido, y Cheweski pronto se da cuenta de que se ha roto una puerta trasera de seguridad del hotel y que el sicario está adentro. Mientras persigue un juego mortal del gato y el ratón, Cheweski logra perseguir al asesino a sueldo hasta la línea de fuego policial. Mientras tanto, Bell entrevista a Collins y sugiere que los pagos regulares que se realizan en la cuenta de Sonia Baker fueron fruto de un complot de chantaje, pero Collins niega cualquier intención maliciosa. Bell recibe el informe de toxicología final sobre Kelvin Stagg, pero el informe ahora muestra que la sangre de Stagg contenía altos niveles de cocaína crack.mientras que el informe inicial no mostró nada inusual en su torrente sanguíneo. Le confía a Della que está bajo presión de sus oficiales superiores para cerrar la investigación: él y Cheweski acuerdan cooperar más con los periodistas. Cuando la relación de Anne y Cal comienza a florecer, un Collins furioso los atrapa en medio de un encuentro sexual. Cuando se hace evidente que Dominic Foy (Marc Warren ) tiene una conexión más fuerte con Sonia Baker de lo que se pensaba, pronto se convierte en el objetivo principal de McCaffrey y Bell. McCaffrey trama un plan para atrapar a Foy cuando sale de un vuelo de regreso desde España, y trata de persuadirlo para que revele su versión de la historia creando la sugerencia de que la policía está desesperada por hablar con él. | ||||||
| 4 | "Episodio 4" | David Yates | Paul Abbott | 5.28 | 8 de junio de 2003 | |
| Foy es llevado a un hotel de la ciudad y McCaffrey lo interroga, mientras Dan, Helen y Pete realizan una búsqueda exhaustiva de su apartamento. Foy afirma que él y Sonia habían estado previamente en una relación, pero la veracidad de sus afirmaciones es cuestionada por el transcriptor Syd ( Tom Burke), quien afirma que tuvo un encuentro sexual con Foy varios años antes. Helen descubre una serie de extractos bancarios que sugieren que Foy recibió 75.000 libras esterlinas de una firma de cabilderos, Warner Schloss, que aparentemente están incorporados a U-Ex Oil, una compañía petrolera multinacional que parece tener un hacha para moler con la energía. comité. McCaffrey llega a la conclusión de que Sonia pudo haber sido una espía plantada por la empresa, pero aún no puede averiguar por qué la querían muerta. En un intento por aumentar la presión, Della intenta convencer a Bell de que cree una cortina de humo tratando de rastrear a Foy tanto en la dirección de su casa como en la del trabajo. Cameron intenta convencer a Collins de que guarde silencio sobre la aventura de McCaffrey con su esposa. Mientras Collins intenta hacer cuentas a la policía por el retiro de £ 2,000 por mes de su cuenta bancaria personal,descubre que una escapada de fin de semana con Sonia en un hotel de campo, que quedó sin pagar, en realidad fue pagada íntegramente por Warner Schloss. Foy comienza a volverse paranoico cuando parece que lo están siguiendo, sin saber que McCaffrey lo está vigilando. El dueño del periódico le dice a Cameron que termine la investigación rápidamente. | ||||||
| 5 | "Episodio 5" | David Yates | Paul Abbott | 4.67 | 15 de junio de 2003 | |
| Foy recurre a McCaffrey en busca de ayuda cuando su paranoia comienza a apoderarse de él. Della lo convence de regresar al hotel para una segunda entrevista, y McCaffrey invita a Collins a escuchar. Durante la entrevista, Foy hace una afirmación impactante de que Sonia le reveló que estaba embarazada durante la llamada telefónica de pánico en la mañana de su muerte. . Collins no puede contener su ira y ataca físicamente a Foy. Mientras tanto, cuando queda claro que el puesto de Sonia en el departamento de Collins fue diseñado por su secretaria, Greer ( Deborah Findlay ), Cal la confronta y descubre que Sonia fue empleada por recomendación del diputado de George Fergus ( James Laurenson), quien afirmó conocer personalmente a su familia. Collins está furioso al descubrir las acciones de su colega y le advierte que tiene la intención de actuar. Mientras Cal intenta descubrir pruebas de que Fergus fue sobornado por U-Ex Oil, la jerarquía de los periódicos advierte a Cameron que ponga una tapa a la historia. Sin embargo, justo cuando planea ignorar las órdenes de su superior e ir a imprimir, se emite una orden de amordazado que le impide imprimir cualquier aspecto de la historia. Sin estar preparado para dejar las cosas en paz, Cameron imprime un doblez de cuatro páginas que dice: "La historia que no podemos contarle. Porque Westminster nos está amordazando. Pregúntele a U-EX Oil por qué. Pregúntele a su diputado por qué". Como resultado, se informa a Cameron que su contrato se rescindirá y se contrata a un nuevo editor. Fergus le dice a Collins que figuras importantes del gobierno sabían que Sonia estaba trabajando para U-Ex Oil,pero déjela permanecer allí para no alterar innecesariamente a la compañía. | ||||||
| 6 | "Episodio 6" | David Yates | Paul Abbott | 5.27 | 22 de junio de 2003 | |
A pesar de la presión política y legal, la investigación de Cal McCaffrey y el equipo del Herald comienza a dar sus frutos, en particular gracias a la información de un ejecutivo de U-EX, que posteriormente se quitó la vida. Tras la revelación sobre Sonia, Collins decide ayudar al periodista revelándole todo lo que sabe, prefiriendo rechazar un puesto de ministro tras darse cuenta de que los líderes del partido estaban al tanto de las actividades de Sonia. Pero luego de una revelación involuntaria de Collins, McCaffrey comprende la verdad sobre su amigo MP: contrató los servicios de un ex soldado que conoció durante su servicio, Robert Bingham, para monitorear los hechos y acciones de Sonia. Pero según Collins, Bingham comenzó a actuar solo por admiración por él, lo que resultó en el asesinato de Sonia y Kelvin Stagg. En estado de shock,McCaffrey entrega la grabación de la confesión de Collins a Della y Cameron, quienes informan al inspector Bell. Al mismo tiempo, Foy es arrestado por la policía mientras se prepara para huir de Inglaterra. La relación entre Cal y Anne llega a su fin cuando esta última no puede soportar que esta, que ignora todo, se sienta lista para volver con Stephen. En última instancia, la pista que se le puede ocurrir al periódico no es la historia política que esperaba, sino una historia de sexo y crimen sobre un diputado depuesto. | ||||||
Recepción [ editar ]
Al revisar el primer episodio para el periódico The Guardian el día después de su emisión, Gareth McLean escribió que "... es una maldita magia. La historia es apasionante, la actuación es excelente y el guión de Paul Abbott es sobresaliente. Su oído para el diálogo y para voces diferentes, es excepcional. La exposición es rápida, ingeniosa y alegremente relajada. Los personajes son creíbles y redondos. Si puedes contar los mejores dramas de los últimos años con los dedos de ambas manos, es hora de hacer crecer un nuevo dedo ". [1] Otros críticos de periódicos quedaron igualmente impresionados con la primera entrega. En The Times , Paul Hoggartescribió que "Dos excelentes actuaciones [de Morrissey y Simm] aseguran que la relación tenga un dinamismo turbulento que sea creíble y atractivo". [4] James Walton en The Daily Telegraph fue más cauteloso, sintiendo que el episodio de apertura había sido prometedor, pero la serie en su conjunto todavía tenía el potencial de salir mal. "En esta etapa, sin embargo, el programa es ciertamente lo suficientemente bueno como para hacerme esperar que no y para asegurarme de que volveré la semana que viene para averiguarlo". [5]
El consenso parecía ser que la serie mantuvo su calidad hasta el final. En una vista previa del episodio cuatro, Jonathan Wright de la sección "The Guide" de The Guardian lo describió como "un thriller de conspiración política que es tan tenso como Edge of Darkness , tan cínico sobre el sistema político británico como House of Cards , y se compara con ambas cosas." [6] El crítico de televisión de The Independent , Tom Sutcliffe , escribió sobre el episodio final: "No estoy seguro de que un thriller pueda terminar en otra cosa que no sea un anticlímax. Si ha sido bueno, estás triste, se acabó". y si termina mal, es muy probable que sienta que ha sido engañado. Paul Abbotts Estado de juego, que me hizo tragar dosis dobles los domingos por la noche siempre que los horarios lo permitían, nos dejó con el primer tipo de decepción en lugar del segundo ". [7]
Bill Nighy ganó el premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Actor por su papel. La serie también ganó un premio Peabody en 2004 [8] y ganó los premios BAFTA por Mejor Sonido (Ficción / Entretenimiento) y Mejor Montaje (Ficción / Entretenimiento). Fue nominado, pero no ganó, en la categoría de Mejor Actor nuevamente, por Morrissey; en la categoría Mejor Serie Dramática; Mejor Música Original para Televisión y Mejor Fotografía e Iluminación. También ganó importantes premios de la Royal Television Society , el Festival de Televisión de Banff , el Broadcasting Press Guild , la Conferencia de Colonia , el Directors Guild of Great Britain , los Edgar Awards y elFestival de Televisión de Montecarlo . [9]
Adaptación [ editar ]
State of Play se adaptó a un largometraje americanizado que se estrenó en los Estados Unidos en abril de 2009. La trama mantuvo similitudes sustanciales con la serie original de seis horas, conservando los personajes principales, pero con su ubicación cambiada a Washington, DC, y con ciertos aspectos condensados y modificados para adaptarse al formato de dos horas.
La película fue dirigida por Kevin Macdonald a partir de un guión escrito por Matthew Michael Carnahan , Tony Gilroy , Peter Morgan y Billy Ray . Ben Affleck , Russell Crowe , Rachel McAdams y Helen Mirren aparecen en los papeles principales. En una entrevista de abril de 2009 para promover la película, Affleck, quien interpreta al congresista Stephen Collins, dijo que se basó en las experiencias de Gary Condit , Eliot Spitzer y John Edwards mientras se preparaba para el papel. [10] La película fue bien recibida en general, pero no tan alabada como la serie.
Referencias [ editar ]
- ^ a b McLean, Gareth. Revisión de TV: el artículo genuino . "El guardián". Lunes 19 de mayo de 2003.
- ^ Rafael, Amy. No hay mucho policía en la fama . "El guardián". 4 de enero de 2006.
- ^ "Visualización de datos - Top decenas" . BARB . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ 19 de mayo de 2003 "Primera noche" , MediaGuardian.co.uk, recuperado el 21 de septiembre de 2005
- ^ Ibíd .
- ^ Wright, Jonathan. Mira esto: State of Play, 9 p.m., BBC1 . "The Guardian" (sección "La Guía"). Sábado 7 de junio de 2003.
- ^ Sutcliffe, Thomas. La televisión del fin de semana: El final pegajoso del thriller . "El independiente". Lunes 23 de junio de 2003.
- ↑ 64th Annual Peabody Awards , mayo de 2005.
- ^ Página de premios de Internet Movie Database para State of Play . Consultado el 21 de septiembre de 2005.
- ^ "Ben Affleck: Estado de juego" . SuicideGirls.com . 16 de abril de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
Televisión [ editar ]
- ^ Abbott, Paul. El show de South Bank - Paul Abbott. ITV. Domingo 15 de mayo de 2005.
Enlaces externos [ editar ]
- Estado del juego en los programas de la BBC
- Situación actual en la base de datos de películas de Internet
- Estado del juego en epguides.com
- Estado de juego en TV.com
- La sombra del poder en bbc.co.uk .
- La sombra del poder en el BFI 's Screenonline
