El discurso sobre el estado de la nación del presidente de Sudáfrica (abreviado SONA) es un evento anual en la República de Sudáfrica , en el que el presidente de Sudáfrica informa sobre el estado de la nación, normalmente para la reanudación de una sesión conjunta. del Parlamento (la Asamblea Nacional y el Consejo Nacional de Provincias ).
El discurso marca la apertura del año parlamentario y suele contar con la asistencia de importantes figuras políticas y gubernamentales de Sudáfrica, incluidos ex presidentes, el presidente del Tribunal Constitucional y otros miembros del poder judicial, el gobernador del Banco de la Reserva y embajadores. y diplomáticos a la República. La procesión del presidente hacia la sesión conjunta va acompañada de un imbongi que recita un poema de alabanza para el presidente. El discurso también está precedido por la entrada de miembros del parlamento, funcionarios, celebridades e invitados a la cámara en una alfombra roja , que generalmente se transmite por televisión como un escaparate de la moda de la alfombra roja .
La SONA de 2008 marcó el primer discurso después de la destitución del presidente sudafricano Thabo Mbheki como presidente del Congreso Nacional Africano (ANC) por el ex vicepresidente sudafricano Jacob Zuma , y también la ausencia de los ex presidentes Nelson Mandela y FW de Klerk y sus respectivos cónyuges.
Títulos en los idiomas oficiales de Sudáfrica
Debido a que la República de Sudáfrica tiene once idiomas oficiales , la Dirección del Estado de la Nación está disponible, ya sea automáticamente o por solicitud, en todos los idiomas oficiales y se publica en el sitio web del Servicio de Información y Comunicaciones del Gobierno (GCiS).
- Afrikáans : Staatsrede van die President van Suid-Afrika
- Inglés : Discurso sobre el estado de la nación del presidente de Sudáfrica
- isiNdebele : Ikulumo yesiTjhaba kaMongameli weSewula Afrika
- isiXhosa : INtetho yeLizwe kaMongameli waseMzantsi Afrika
- isiZulu : Inkulumo Kamongameli Wase Ningizimu Afrika Yesimo Sezwe
- Sepedi : Polelo ya Setšhaba ka Mopresidente wa Afrika Borwa
- Sesotho : Puo ya Mopresident wa Afrika Borwa
- Setswana : Puo ya Maemo a Setšhaba ka Moporesitente wa Aforika Borwa
- Siswati : Inkulumo leyetfulelwa sive ngumengameli weleNingizimu Afrika
- Tshivenda : Mulaedza wa Lushaka wa Muphuresidennde wa Afrika Tshipembe
- Xitsonga : Mbulavulo wo Pfula Palamende lowu endliweke hi Phuresidente wa Afrika Dzonga
Ver también
- Discurso sobre el estado de la Unión , el equivalente de los Estados Unidos
- Apertura estatal del Parlamento del Reino Unido