Purgatorio de San Patricio
St Patrick's Purgatory es un antiguo lugar de peregrinaje en Station Island en Lough Derg , Condado de Donegal , Irlanda. Según la leyenda, el sitio data del siglo V, cuando Cristo le mostró a San Patricio una cueva, a veces denominada pozo o pozo , en Station Island que era una entrada al Purgatorio . [2] Su importancia en la época medieval se desprende del hecho de que se menciona en textos desde 1185 y se muestra en mapas de toda Europa ya en el siglo XV. Es el único sitio irlandés designado en Martin Behaimmapa del mundo de 1492. [3]
En el siglo XIX hubo cierta confusión sobre el lugar real del Purgatorio de San Patricio, ya fuera en Station Island o Saints Island en Lough Derg, Condado de Donegal. Por ejemplo, los mapas de Ordnance Survey de Irlanda (1837-1842) de principios del siglo XIX ubican el Purgatorio en Saints Island. [4] Sin embargo, su ubicación en Station Island es una tradición que continúa intacta desde la Edad Media. Está claramente indicado en documentos que datan de esa época, y aparece como "Caverna Purgatory" en el mapa detallado de Station Island en Sir James Ware 's De Hibernia (1654) y el P. El libro de Thomas Carve , Lyra Hibernica (1666). [5]
La leyenda sostiene que San Patricio se había desanimado por las dudas de sus potenciales conversos, quienes le dijeron que no creerían en sus enseñanzas hasta que tuvieran pruebas sustanciales. San Patricio oró para que Dios lo ayudara a relatar la Palabra de Dios y convertir al pueblo irlandés y, a cambio, Dios le reveló un pozo en el suelo, al que llamó Purgatorio; al mostrar este lugar a la gente, creerían todo lo que dijo. Al presenciar el Purgatorio, la gente finalmente conocería la realidad de las alegrías del cielo y los tormentos del infierno. [6]
Dada la escasez de documentación sobre la Irlanda del siglo V, no es sorprendente que no haya pruebas de que San Patricio haya visitado alguna vez Lough Derg. Y si bien esta es la leyenda, es una leyenda bastante tardía que probablemente data del siglo XII. [7] Sin embargo, existe una tradición mucho más firmemente establecida con respecto a St. Dabheog o Dabheoc, un abad local que presidió, y posiblemente estableció, el monasterio en el sitio durante la vida de Patrick. [8]Su nombre se ha asociado desde estos primeros siglos con varios lugares de la zona, por ejemplo: St. Dabheoc's Chair en la orilla sur del Lough Derg, la ciudad de Seedavoc (St. Dabheoc's Seat), y una montaña en esa ciudad, Seadavog. Montaña. Una de las islas de Lough Derg también recibió su nombre: St. Dabheoc's Island, que puede haber sido Saints Island u otra isla por completo. [9]
Aunque la cueva ha estado cerrada desde el 25 de octubre de 1632, sobreviven varias descripciones de los primeros peregrinos. Se refirieron a ella como una cueva o un sótano o como un pozo cerrado. La entrada, que se mantuvo cerrada y bloqueada, era bastante estrecha: aproximadamente 0,6 m (2 pies) de ancho y 0,9 m (3 pies) de alto. Una vez dentro hubo un breve descenso de unos seis pasos. La cueva estaba dividida en dos partes: la primera tenía unos 3 m (9 pies) de largo, probablemente con lados inclinados y solo lo suficientemente alta para arrodillarse; después de un giro había otro nicho de aproximadamente 1,5 m (5 pies) de largo. [5]
