Robar truenos es tomar la idea de otra persona, usándola en beneficio propio o para adelantarse a la otra parte.
El idioma proviene del dramaturgo malhumorado John Dennis a principios del siglo XVIII, después de haber concebido una idea novedosa para una máquina de truenos para su fallida obra de 1709 Appius and Virginia y luego haberla encontrado utilizada en una representación de Macbeth . [1] [2] Hay un relato de ello en Las vidas de los poetas de Gran Bretaña e Irlanda por Robert Shiels y Theophilus Cibber : [3] [4]
El Sr. Dennis pasó una vez al ir a la obra, cuando se representó una tragedia, en la que se introdujo la maquinaria del trueno, un nuevo método artificial de producción que anteriormente había comunicado a los gerentes. Indignado por esta circunstancia, gritó en un transporte de resentimiento: 'Ese es mi trueno, por Dios; los villanos harán mi trueno, pero no mis obras.
En una situación contenciosa, como un caso judicial, un debate político o una crisis de relaciones públicas, es una táctica utilizada para debilitar la fuerza de un punto adverso. [5] Al presentar el punto primero y ser abierto al respecto o refutarlo, la fuerza del argumento de la oposición se reduce: se les roba el trueno. [6]