Delta de Penélope


Penélope Delta ( griego : Πηνελόπη Δέλτα ; 1874, Alejandría , Jedivato de Egipto - 2 de mayo de 1941, Atenas , Grecia ) fue una autora griega . Es ampliamente celebrada por sus contribuciones al campo de la literatura infantil. Sus novelas históricas han sido muy leídas y han influido en las percepciones populares de los griegos modernos sobre la identidad nacional y la historia. A través de su larga asociación con Ion Dragoumis , Delta se vio envuelta en medio de la turbulenta política griega de principios del siglo XX, que va desde la lucha de Macedonia hasta el cisma nacional .

Delta nació en Alejandría , en el Jedivato de Egipto , [1] de Virginia (née Choremi) y el rico comerciante de algodón Emmanuel Benakis . [2] Era la tercera de seis hijos, siendo sus dos hermanos mayores Alexandra y Antonis Benakis , cuyas travesuras al estilo de Tom Sawyer inmortalizó en su libro Trellantonis ; sus hermanos menores fueron Constantine, quien murió a la edad de dos años, Alexander y Argine. [ cita requerida ]

La familia Benaki se mudó temporalmente a Atenas en 1882. Penelope se casó con un rico empresario fanariota , Stephanos Deltas, con quien tuvo tres hijas, Sophia Mavrogordatou, Virginia Zanna y Alexandra Papadopoulou. Stephanos Deltas estaba relacionado con el matemático Constantin Carathéodory a través de su esposa Sophia, cuyo padre era [Alexander Karathéodori Pasha]. Regresaron a Alejandría en 1905, donde conoció a Ion Dragoumis ., entonces Vicecónsul de Grecia en Alejandría. Dragoumis, como Penélope Delta, también escribió sobre el tema de la lucha de Macedonia. Recuerdos personales suyos aparecen a lo largo de sus escritos. Se dice que se desarrolló una relación romántica entre la pareja. Delta y Dragoumis decidieron separarse, pero continuaron manteniendo una correspondencia apasionada hasta 1912, cuando Dragoumis inició una relación con la famosa actriz de teatro Marika Kotopouli . Penélope, mientras tanto, había intentado suicidarse dos veces. [ cita requerida ]

Delta se mudó a Frankfurt , Alemania en 1906. Su esposo decidió mudarse para administrar las oficinas del negocio de algodón Khoremis-Benakis. Su primera novela, Gia tin Patrida ( Por el bien de la patria ) se publicó en 1909. La novela está ambientada en la época bizantina . Fue durante este tiempo que Delta había comenzado a mantener correspondencia con el historiador Gustave Schlumberger , un renombrado especialista en el Imperio bizantino. Su interacción continua proporcionó el material para su segunda novela, Ton Kairo tou Voulgaroktonou ( En los años del asesino búlgaro ), [3] ambientada durante el reinado del emperador Basilio II .. [4] El Pronunciamento de Goudi en 1909 inspiró su tercera novela, Paramythi Horis Onoma ( Un cuento sin nombre ), publicada en 1911.

En 1913, los Delta regresaron a Alejandría una vez más y en 1916 se establecieron definitivamente en Atenas. En ese momento, su padre, Emmanuel Benakis, había sido elegido alcalde . Pronto se hicieron amigos cercanos de Eleftherios Venizelos , a quien recibían regularmente en su opulenta mansión en el suburbio norteño de Kifisia . El padre de Penélope había sido socio político de Venizelos desde que se mudó a Atenas en 1910 y se desempeñó como Ministro de Finanzas en la primera administración de Venizelos. [ cita requerida ]


Penélope Delta, de 33 años, cargando a su hijita