Stephen P. Heymann es un abogado que anteriormente se desempeñó como Fiscal Federal Auxiliar para el Distrito de Massachusetts. Ya no está en la oficina del fiscal federal. [1] Dirigió la Unidad de Delitos por Internet y Computación de la Fiscal Federal Carmen Ortiz . [2] [3] [4] [5] Heymann era uno de los aproximadamente cien fiscales federales adjuntos que trabajaban en esa oficina. [4]
Stephen Heymann | |
---|---|
Fiscal Federal Auxiliar para el Distrito de Massachusetts | |
Detalles personales | |
Ocupación | Abogado |
Personal
Heyman es hijo del ex Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos Philip Heymann , [3] [5] con quien Ortiz trabajó en la reforma judicial en Guatemala . [5]
Según el National Law Journal , [ ¿cuándo? ] "Heymann [se necesita aclaración ] durante mucho tiempo ha sido reconocido como un experto nacional en delitos electrónicos, que procesa casos de vanguardia". [3]
Carrera profesional
Heymann era un fiscal federal de carrera. [ cuando? ] [3] [6]
Él era anteriormente [ ¿cuándo? ] Abogado especial de la Fuerza de Ataque contra el Crimen Organizado del Departamento de Justicia de EE. UU. , Jefe Adjunto de la División de lo Penal de la Oficina del Fiscal de EE. UU. de Massachusetts. [2] [7] Se dirigió [ ¿cuándo? ] la Unidad de Delitos Informáticos y de Internet de esa oficina, una de las primeras oficinas de este tipo en los EE . UU. [6] [ necesita actualización ]
Pirateo informático de la NASA
En 1996, Heymann trabajó con investigadores [8] y fue fiscal principal [9] [10] en el arresto y condena de Julio César " Griton " Ardita, un argentino acusado de piratear computadoras de la NASA y del Departamento de Defensa. [3] [11] La intervención telefónica ordenada por la corte que permitió identificar y procesar a Ardita fue la primera de este tipo. [8] [9] [10] [11]
Desde su departamento en Buenos Aires, Ardita accedió a una red informática en Harvard . [11] Robó contraseñas cuando los usuarios de Harvard accedían a otras redes. [11] Para cuando fue capturado, Ardita había pirateado el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, el Centro de Investigación Ames de la NASA, el Laboratorio de Investigación Naval y el Centro de Vigilancia Oceánica y Control del Comando Naval. [8] [11]
Heymann dijo que los investigadores trabajaron con Harvard para poder rastrear a un intruso sin violar la privacidad de los usuarios. [8] Dijo que la red de Harvard comprometida comprendía 16.500 cuentas y 13.000 usuarios, enviando alrededor de 60.000 mensajes de correo electrónico al día. [8] Los investigadores, explicó, utilizaron una computadora de alta velocidad para examinar los mensajes, centrándose en 10 a 15 palabras clave que coincidían con el perfil del sospechoso. [8] Según Heymann, los investigadores creían que solo había dos casos en los que habían leído un mensaje completo que no provenía de Ardita. [8]
En un comunicado de prensa después de que se anunciara la orden de arresto de Ardita, la procuradora general Janet Reno dijo: "Este caso demuestra que la amenaza real a la privacidad de las computadoras proviene de intrusos sin escrúpulos, no de investigadores del gobierno", y elogió la creación de procedimientos que se enfocaron sobre las actividades ilícitas del intruso. [9] "Esto lo está haciendo de la manera correcta", dijo. "Estamos usando una orden judicial tradicional y nueva tecnología para derrotar a un criminal, mientras protegemos los derechos individuales y los principios constitucionales que son importantes para todos los estadounidenses". [9] En su conferencia de prensa semanal, elaboró: "Este es un ejemplo de cómo la Cuarta Enmienda y una orden judicial se pueden utilizar para proteger los derechos mientras se adapta a la tecnología moderna". [8]
El caso se complicó por el hecho de que Ardita residía en Argentina, donde los delitos graves imputados no eran extraditables. [8] Dos años después de que se emitió la orden judicial, Ardita viajó voluntariamente a los Estados Unidos, se declaró culpable y fue sentenciada a tres años de libertad condicional y una multa de $ 5,000. [11]
Robo de identidad TJX
Heymann dirigió la investigación del pirata informático Albert González, asociados Jonathan James , Stephen Watt y Damon Toey por intrusión informática y robo de identidad de las empresas TJX [12] [13] [14] y de minoristas como BJ's , DSW , OfficeMax , Boston Market , Barnes & Noble , Sports Authority y Forever 21 . [14]
Watt y Toey fueron condenados. [15] James, un presunto "co-conspirador no acusado", [12] nunca fue procesado en el caso, habiéndose suicidado [15] dos semanas después de que el Servicio Secreto de Estados Unidos allanara su casa. [12] González nunca fue acusado en el caso TJX. [12]
Sistemas de pago Heartland
Heymann fue fundamental para procesar con éxito a González por el robo de datos de 130 millones de transacciones en Heartland Payment Systems . [13] Fue honrado con el Premio al Servicio Distinguido del Procurador General [3] [16] por el Procurador General Eric Holder por su trabajo en "la investigación y enjuiciamiento de robo de identidad y piratería más grande y exitosa jamás realizada en los Estados Unidos". [3] [17]
Aaron Swartz
La conducta de Heymann en el enjuiciamiento del activista de Internet Aaron Swartz se considera ampliamente incompatible con la ética profesional. [18] [19] Una petición en el sitio web de la Casa Blanca para despedirlo por su manejo del caso obtuvo más de 25.000 firmas en menos de un mes. [6] [20] Un abogado de Swartz acusó a Heymann de usar el caso para obtener publicidad para sí mismo. [21] Otros dos presentaron una denuncia ante la Oficina de Responsabilidad Profesional del Departamento de Justicia , acusando a Heymann de mala conducta del fiscal y alegando que la fiscalía retuvo pruebas exculpatorias y socavó el derecho de Swartz a un juicio justo. [19] [22]
Swartz se suicidó antes de su juicio. [18] Según el abogado Andy Good, el abogado inicial de Swartz, "Le dije a Heymann que el niño tenía riesgo de suicidio. Su reacción fue una reacción estándar en esa oficina, no exclusiva de Steve. Él dijo: 'Está bien, lo encerraremos arriba.' No estoy diciendo que hicieron que Aaron se suicidara. Aaron podría haber hecho esto de todos modos. Estoy diciendo que estaban conscientes del riesgo y no hicieron caso ". [23] [24]
Ortiz ha defendido la fiscalía: "Pensamos que el caso se manejó razonablemente y no hubiéramos hecho las cosas de otra manera. Vamos a seguir haciendo el trabajo de la oficina y de seguir nuestra misión". [25] [26] Al testificar ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes , el fiscal general Eric Holder calificó el caso de "un buen uso de la discreción del fiscal". [27]
Referencias
- ^ Confirmado en un correo electrónico, 14 de agosto de 2018, del Secretario del Tribunal, Robert Farrell, Tribunal de Distrito de EE. UU., Distrito de Massachusetts
- ^ a b "Pirómano en serie condenado a 15 años" . Oficina del Fiscal de los Estados Unidos - Distrito de Massachusetts . Departamento de Justicia de EE. UU. 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
El caso [de incendio provocado] fue procesado por… la Unidad de Delitos Mayores de Ortiz y el Fiscal Federal Auxiliar Stephen P. Heymann de la Unidad de Delitos de Computación e Internet de Ortiz.
- ^ a b c d e f g Scarcella, Mike, Hackear el suicidio del acusado estimula el debate sobre los fiscales , National Law Journal , 16 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013.
- ^ a b Departamento de Justicia de Estados Unidos. "Oficina del Fiscal de los Estados Unidos - Distrito de Massachusetts - 1 Divisiones" . Consultado el 15 de enero de 2013 .
- ^ a b c Day, Michael (15 de enero de 2013). "Los fiscales inflexibles de Aaron Swartz insistieron en el tiempo de prisión" . Bestia diaria . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ a b c Greenberg, Andy White House debe respuesta a la petición para despedir al fiscal de Aaron Swartz y otros hackers , Forbes , 11 de febrero de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2013.
- ^ Berkman Center for Internet & Society de la Universidad de Harvard (26 de junio de 2003). "Biografías de los panelistas: Taller del 10 de octubre para la Conferencia Judicial del Primer Circuito" . Consultado el 15 de enero de 2013 .
- ↑ a b c d e f g h i First Internet Wiretap Leads to a Suspect , New York Times , 31 de marzo de 1996. Consultado el 23 de marzo de 2013.
- ^ a b c d https://www.justice.gov/opa/pr/1996/March96/146.txt
- ^ a b https://fas.org/irp/news/1998/05/arditasnt.htm
- ^ a b c d e f Stutz, Michael (5 de diciembre de 1997). "Hacker argentino se declara culpable" . Cableado. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ a b c d Zetter, Kim (18 de junio de 2009). "TJX Hacker estaba inundado de efectivo; su codificador sin un centavo se enfrenta a la prisión" . Cableado . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ a b Verini, James (10 de noviembre de 2010). "El gran ciberheísta" . The New York Times . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ a b Vijayan, Jaikumar, hombre acusado en violación de datos de TJX se declara culpable , Computerworld , 12 de septiembre de 2008, obtenido el 23 de marzo de 2013.
- ^ a b Rogers, Abby, ex convicto comparte lo difícil que es ser atacado por uno de los fiscales de Aaron Swartz , Business Insider , 19 de enero de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013.
- ^ Carter, Zach, Ryan Grim y Ryan J. Reilly, Carmen Ortiz, fiscal federal, Bajo fuego por el suicidio del pionero de Internet Aaron Swartz , The Huffington Post , 14 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013.
- ^ El titular del Fiscal General reconoce a los empleados del DOJ y a otras personas por su servicio en la ceremonia anual de premios, 27 de octubre de 2010, comunicado de prensa del DOJ. Consultado el 27 de enero de 2013.
- ^ a b Ricadela, Aaron; Dan Hart (13 de enero de 2013). "Familia del activista web culpa al MIT, fiscales en la muerte" . Bloomberg Businessweek . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ a b Sombrío, Ryan; Ryan J. Reilly (13 de marzo de 2013). "Abogados de Aaron Swartz acusan al fiscal Stephen Heymann de mala conducta" . El Huffington Post . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Fiscal de Estados Unidos asistente de bomberos Steve Heymann" . Peticiones de la Casa Blanca . La Casa Blanca . 12 de enero de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ Reilly, Ryan J .; Gerry Smith; Zach Carter (14 de enero de 2013). "Abogado de Aaron Swartz: el fiscal Stephen Heymann quería un caso 'jugoso' para publicidad" . El Huffington Post . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ Una copia de la carta del 28 de enero de 2013 a la Oficina de Responsabilidad Profesional del DOJ en Re: US v. Swartz . publicado por The Huffington Post . Consultado el 17 de marzo de 2013.
- ^ http://bostonglobe.com/metro/2013/01/15/humanity-deficit/bj8oThPDwzgxBSHQt3tyKI/story.html
- ^ Silverglate, Harvey (23 de enero de 2013). "El suicidio de Swartz y la cultura enferma del DOJ" . Semanal de abogados de masas . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ El suicidio de Thomson, Iain, Swartz no cambiará la política de delitos informáticos, dice el fiscal , The Register , 22 de enero de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Cassidy, Chris y Christine McConville, Ortiz dice que el suicidio no cambiará el manejo de los casos , The Boston Herald , 21 de enero de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013.
- ^ Masnick, Mike (7 de marzo de 2013). "Titular: DOJ usó discreción en el acoso a Swartz, la prensa careció de discreción al citar hechos" . TechDirt . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .