" Straighten Up and Fly Right " es una canción de 1943 escrita por Nat King Cole e Irving Mills y uno de los primeros éxitos vocales del King Cole Trio . [1] Fue el sencillo más popular del trío, alcanzando el número uno en el Harlem Hit Parade durante diez semanas no consecutivas. El sencillo también alcanzó el puesto número nueve en las listas de éxitos. [2] "Straighten Up and Fly Right" también alcanzó el número uno durante seis semanas consecutivas en el Jukebox Hillbilly Records más reproducido . [3]
Fondo
La canción estaba basada en un cuento popular negro que el padre de Cole había utilizado como tema para uno de sus sermones. En el cuento, un buitre lleva a diferentes animales a dar un paseo alegre. Cuando tiene hambre, los arroja a un chapuzón y se los come para la cena. Un mono que había observado este truco sale a dar una vuelta; envuelve su cola alrededor del cuello del buitre y le da una gran sorpresa al buitre casi ahogándolo hasta la muerte.
Versiones de portada
- La versión de la canción de las Andrews Sisters alcanzó el número 8 en las listas de éxitos en 1944.
- En 1958, The DeJohn Sisters grabaron la canción, que alcanzó el puesto 73 en la lista de éxitos. [4]
- Bob Wills & His Texas Playboys, radio KGO en San Francisco grabada en el Hotel Fairmont. Transcripciones de Tiffany 01 (finales de los 40)
- Sammy Davis Jr. , El cancionero de Nat King Cole , (1965)
- Carmen McRae , Velvet Soul (1972)
- Buddy Tate , Just Jazz (1984)
- Linda Ronstadt , Por razones sentimentales (1986)
- Natalie Cole , Inolvidable ... con amor (1991)
- Norman Foote grabó una versión de jazz en su álbum If the Shoe Fits en 1992.
- Diana Krall , Saliendo (1993)
- La versión de Sharon, Lois & Bram de la canción apareció en su álbum de 1995 Let's Dance . El trío también interpretó la canción en numerosas ocasiones durante la gira.
- Oscar Brown Jr., Sin & Soul ... y algo más (pista grabada en 1960, álbum lanzado en 1996)
- Neal McCoy , La vida del partido (1999)
- Nnenna Freelon (con Toma 6 ), Soulcall (2000)
- Robbie Williams , Swing cuando estás ganando (2001)
- Lyle Lovett , Sonrisa (2003)
- Punto vocal , solo sala de pie (2004)
- Dianne Reeves , Buenas noches y buena suerte (2005)
- Imre Saarna "Estonian Idol - Concierto de Eesti Otsib Superstaar Lilleball" (2010)
- King's Singers , Nadando sobre Londres (2010)
- Caravan Palace muestreó cuatro líneas para la pista Human Leather Shoes for Crocodile Dandies , incluida en su álbum de 2015 .
- Acoustix , Jazz, Jazz, Jazz (1998)
- Jeff Goldblum e Imelda May en su álbum debut de 2018 The Capitol Studios Sessions .
- Marvin Gaye en 1965
- Columpio de Suzy Bogguss (2003)
En la cultura popular
- La canción fue parte de la partitura de la película Here Comes Elmer de 1943 . [5]
- La canción se utilizó en la película de 1983 The Right Stuff . John Glenn (interpretado por Ed Harris ) adivina correctamente la canción del programa Name That Tune . Jeff Goldblum , quien grabó una versión de la canción en 2018, interpreta a uno de los reclutadores de la NASA (junto con Harry Shearer ) que adivina inmediatamente la canción correcta mientras ve a Glenn en la televisión.
- La canción se usó en el drama de guerra histórico de HBO de 1995 The Tuskegee Airmen y el título fue citado por los pilotos cuando iban a la batalla.
- La versión de Andrews Sisters aparece en el videojuego de 2010 Mafia II como una de las canciones de radio del juego y se usó en el avance de la Power Armor Edition de Fallout 76, además de estar en la radio del juego.
- La canción se usó en el episodio de la temporada 4 de Tales from the Crypt , "Split Personality".
- La canción se utilizó en la serie dramática de NBC This Is Us , "La mejor lavadora del mundo". Rebecca Pearson (interpretada por Mandy Moore ) cantó la canción durante el ensayo.
- La canción se usó más recientemente (2019) en el episodio 1 de la remodelación de Catch 22 de George Clooney como una miniserie para Hulu , el servicio de suscripción de video a pedido con sede en EE. UU .
- La versión de Nat King Cole de la canción fue citada por Maya Angelou en su bestseller "Sé por qué canta el pájaro enjaulado".
- El rover Perseverance ejecutó una maniobra de "Enderezarse y volar a la derecha" durante su descenso hacia la superficie de Marte.
Referencias
- ^ Gilliland, John (15 de enero de 1972). "Programa # 11 de la década de 1940 de Pop Chronicles" . Biblioteca digital UNT .
- ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 126.
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Investigación de registros. pag. 85.
- ^ Whitburn, Joel (2013). Top Pop Singles de Joel Whitburn, 14a edición: 1955-2012 . Investigación de registros. pag. 228.
- ^ "Reseñas de películas" . 15 de enero de 2021 - a través de NYTimes.com.