Una bolsa de hilo , una bolsa de red o una bolsa de malla es una bolsa de red abierta . Las bolsas de malla se construyen a partir de hebras, hilos o material sintético no tejido en una estructura similar a una red. Las bolsas de hilo se utilizan como bolsas de la compra reutilizables [1] y como embalaje para productos. [2]
Historia
Muchas culturas a lo largo de la historia han utilizado bolsas de material similar a una red. Por ejemplo, los buzos japoneses han usado bolsas de hilo para recolectar artículos y llevarlos a la superficie. [3]
Checoslovaquia
En Checoslovaquia, la producción de bolsas de hilo se remonta a la década de 1920 en la ciudad de Žďár nad Sázavou / Saar en la antigua Checoslovaquia, actual República Checa , cuando un vendedor Vavřín Krčil, representante de la empresa Jaro J. Rousek, [ cita requerida ] comenzó a producir bolsas de hilo bajo la marca registrada Saarense (EKV) en el castillo local Ždár. Anteriormente hacían redecillas para el cabello , que se habían vuelto obsoletas debido a la moda de los peinados más cortos. Esto condujo a años de prosperidad para la empresa. Las bolsas de la compra hechas a mano estaban hechas de hilo de seda artificial , tejido por mujeres que trabajaban en casa (este era a menudo su segundo trabajo) o utilizando mano de obra infantil, [ cita requerida ] las bolsas terminadas fueron entregadas a Vavřín Krčil. Las bolsas se hicieron muy populares rápidamente debido a su bajo precio, peso ligero y compacidad. Krčil pronto amplió la gama de diseños, incluidos bolsos para llevar al codo o al hombro y bolsos para material deportivo. A finales de la década de 1920, las bolsas de hilo se producían en Suiza e Italia y se distribuían en todo el mundo. El propio Krčil exportó las bolsas a Canadá , Francia , Suiza , Alemania , Austria y países del norte de África. [4]
Alemania del Este (República Democrática Alemana)
El clásico Einkaufsnetz (red de compras) de Alemania del Este tiene asas de cuero y una red multicolor hecha de Eisengarn , un hilo de algodón encerado, almidonado y resistente. [5]
Debido a la escasez de muchos tipos de materias primas en la RDA, el reciclaje y la reutilización eran la norma; Las bolsas de plástico de un solo uso para compras rara vez estaban disponibles en las tiendas. [6]
Las bolsas ocupaban muy poco espacio cuando no estaban en uso y, por lo tanto, podían transportarse en caso de que uno se encontrara por casualidad con algo útil para la venta. [5] [7]
En Alemania Occidental, el uso de bolsas de red para la compra disminuyó desde principios de la década de 1980 debido a que las bolsas de plástico de un solo uso se volvieron comunes en tiendas y supermercados, pero continuaron usándose en la RDA. [8]
En las décadas de 1960 y 1970, las bolsas de red también se hicieron con Dederon , el nombre comercial de Alemania Oriental para Nylon 6 . La crisis del petróleo de mediados de la década de 1970 significó que la RDA ya no podía producir Dederon en cantidades tan grandes y Eisengarn se usaba con más frecuencia para la fabricación de bolsas de red. [7] [8]
Las preocupaciones ambientales, [9] Ostalgie (nostalgia por Alemania del Este), y una moda general de productos retro de mediados del siglo XX han llevado al resurgimiento, en todas partes de Alemania, de lo que una vez se consideró el desaliñado Omas Einkaufsnetz ( red de compras). [8] [10] El Museo DDR en Berlín tiene una colección de Einkaufsnetze , y las bolsas ahora se venden a menudo como DDR kult Klassiker . [7] [10]
Rusia
Las bolsas de hilo eran populares en Rusia y en toda la URSS , donde se llamaban avoska (en ruso : авоська ), que puede traducirse como tal vez-bolsa . [11] La avoska fue un fenómeno cultural importante de la vida cotidiana soviética. Las Avoskas se fabricaron utilizando varios tipos de cuerdas. [ cita requerida ] Con el advenimiento de los materiales sintéticos , algunos de ellos estaban hechos de cuerdas elásticas, de modo que una red muy pequeña se podía estirar a un saco muy grande. Con la popularización de las bolsas de plástico (que tenían el mismo rasgo importante de capacidad de plegado conveniente), las avoskas gradualmente quedaron en desuso, pero las recientes tendencias políticas que prohíben las bolsas de plástico pueden traerlas de vuelta. [12]
Etimología
El nombre "avoska" deriva del adverbio ruso avos ' ( ruso : авось ), una expresión de vaga expectativa de suerte, traducida en varios contextos como "por si acaso", "con suerte", etc. El término se originó en la década de 1930 en el contexto de escasez de bienes de consumo en la Unión Soviética , cuando los ciudadanos podían obtener muchas compras básicas sólo con un golpe de suerte; la gente solía llevar una avoska en el bolsillo todo el tiempo en caso de que surgieran circunstancias oportunistas. [11] El origen exacto del término sigue siendo incierto, con varias atribuciones diferentes. [13] En 1970, un popular comediante soviético , Arkady Raikin , explicó que alrededor de 1935 presentó un personaje, un hombre sencillo con un saco de malla en las manos. Solía mostrar el saco a los espectadores y decir "А это авоська. Авось-ка я что-нибудь в ней принесу" ("Y esto es un qué pasaría si trajera algo ...") . El guión se atribuye a Vladimir Polyakov . [14]
Ver también
- Kubi bukuro
Referencias
- ^ US5050999A , Van Loon, "Bolsa de red de malla abierta y método para formar la misma", publicado en 1991
- ^ Soroka, W (2008). Glosario ilustrado de terminología de envases (segunda ed.). Instituto de Profesionales del Embalaje. pag. 12.
- ^ http://collections.lacma.org/node/184386
- ^ Robert Šimek (24 de abril de 2010). "Díky Vavřinu Krčilovi se zrodila síťovka" (en checo). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011..
- ^ a b Klassik Lust. Eine wiederentdeckte Waren-Transportmöglichkeit (en alemán). (Consulta: 4 de diciembre de 2016)
- ^ Museo-digital. Einkaufsnetz (en alemán). (Consulta: 4 de diciembre de 2016)
- ^ a b c Museo DDR. „Dederon, ein Begriff für Qualität“ - Eine DDR-Kunstfaser setzt sich durch (en alemán). (Consulta: 4 de diciembre de 2016)
- ↑ a b c Wiebrecht V., Skuppin, R. (2005) en Tagesspiegel. Aus der Mode, aus dem Sinn Das Einkaufsnetz (en alemán). (Consulta: 4 de diciembre de 2016)
- ^ Mediendenk (21 de diciembre de 2013). Umweltaktion von Bürgerblick Passau: Netz gegen Plastikmüll (en alemán) (Consulta: 4 de diciembre de 2016)
- ↑ a b Keseling, Uta (2010). Der Stoff, aus dem die DDR war, kehrt zurück in Berliner Morgenpost (en alemán) (consulta: 4 de diciembre de 2016).
- ↑ a b "Little Vera", de Frank Beardow, 2003, ISBN 1860646115 , página 40
- ^ En California, un paso hacia BYOB (Traiga su propio bolso) , The New York Times , 2 de junio de 2010.
- ^ "" Sobesednik no. 37 (en ruso)
- ^ Literaturnaya gazeta , 1970. no. 14, citado de larevista Russkaya Rech , 1976, digitalizado por Google