Traje nacional tailandés formal
El traje nacional tailandés formal , conocido en tailandés como ชุดไทยพระราชนิยม ( LBTR : chut thai phra ratcha niyom , literalmente 'vestido tailandés de respaldo real'), incluye varios conjuntos de ropa, o chut thai , diseñados para su uso como traje nacional . en ocasiones formales. Aunque descritos y pensados para su uso como traje nacional, son de origen relativamente moderno, ya que se concibieron en la segunda mitad del siglo XX. [ cita requerida ]
El traje nacional de los hombres se conoce como suea phraratchathan ( เสื้อพระราชทาน pronunciación tailandesa: [sɯ̂a.pʰrá.râat.tɕʰa.tʰaan] , literalmente, 'camisa otorgada por la realeza'). Fue diseñado para servir como traje nacional por sastres reales, incluidos Chupat Chuto , Phichai Watsanasong y Sompop Louilarpprasert para el rey Bhumibol Adulyadej en 1979, y posteriormente se entregó al general Prem Tinsulanonda , entonces ministro de Defensa, para promoverlo y usarlo en público. . [1] [2]Prem siguió siendo el usuario más reconocido de la camiseta, aunque ha sido adoptada por muchos, especialmente políticos y funcionarios civiles, en ocasiones especiales. Muchos han comenzado a usar la camisa para ceremonias como sus propias bodas.
La camisa comparte la apariencia de la chaqueta con patrón raj , que a su vez es una versión más antigua ampliamente adoptada (en Tailandia) de la chaqueta Nehru . Se especifica que el suea phraratchathan tiene un cuello alto ( mandarín ) de 3,5 a 4 centímetros de altura, ligeramente ahusado a los lados, dobladillo en los bordes del cuello, tapetay mangas, con cinco botones planos redondos cubiertos con un material idéntico o similar al de la camisa. Debe tener dos bolsillos exteriores en la parte delantera, a un nivel ligeramente más alto que el botón más bajo, puede tener un bolsillo en el lado izquierdo del pecho y puede estar ventilado o no. La camisa viene en tres variedades: manga corta, manga larga y manga larga con fajín , que van desde la menos formal hasta la más formal, respectivamente. Las versiones de manga larga deben tener puños de 4 a 5 centímetros de ancho del mismo material que la camisa, y la faja, cuando se usa, debe anudarse en el lado izquierdo. La camisa se usa con pantalones como lo sería con una chaqueta de traje . [3]
Cuando la reina Sirikit acompañó al rey en visitas de estado a Europa y los Estados Unidos en 1960, señaló que se necesitaba un traje nacional moderno adecuado para la ropa formal. La reina hizo investigar los registros históricos de los vestidos reales, y la reina y sus ayudantes desarrollaron y promovieron ocho diseños oficiales. Se llaman los vestidos Ruean Ton , Chit Lada , Amarin , Borom Phiman , Chakkri , Dusit , Chakkraphat y Siwalai Thai. Desde entonces, estos vestidos también se han vuelto de uso regular por parte del público. [4]
Chut Thai Chakkri ( tailandés : ชุดไทยจักรี pronunciación tailandesa: [tɕʰút.tʰaj.tɕàk.krii] ) es una prenda formal y elegante, normalmente producida usando una técnica de tejido llamada "yok". Yok crea un grosor adicional dentro de la tela sin agregar hilos adicionales. A menudo se añade un toque de hilos dorados o plateados, lo que hace que la tela producida de esta manera sea particularmente más cara. El chut thai se termina con un sinh , una falda envolvente de largo completo con dos pliegues plisados en el frente llamada "na nang" ( tailandés : หน้านาง ).
Chut Thai Boromphiman ( tailandés : ชุดไทยบรมพิมาน Pronunciación tailandesa: [tɕʰút.tʰaj.bɔɔ.rom.pʰí.maan] ), también un atuendo formal de noche, comprende una blusa de manga larga que está abotonada en la parte delantera o trasera. La blusa está metida debajo de un sinh con sus pliegues delanteros (na nang). La tela está brocada para crear una apariencia y una sensación muy lujosas . El cuello de la blusa es de cuello redondo. La longitud sinh corre alrededor del tobillo. La falda y la blusa están cosidas juntas como un vestido de una sola pieza cuyo estilo es adecuado para un usuario alto y delgado. Se puede usar en formal o semi-formaleventos como la Ceremonia de la Liga o funciones reales. También se usan condecoraciones reales.
