El patrón Raj ( tailandés :ราชปะแตน , RTGS : ratcha pataen , pronunciado [râːt.t͡ɕʰā.pā.tɛ̄ːn] ) se refiere a un traje de hombre tailandés que consiste en una chaqueta blanca estilo Nehru con cinco botones, un chong kraben , calcetines hasta la rodillay zapatos de vestir , o a la forma específica de la chaqueta en sí. Fue usado principalmente durante finales del siglo XIX y principios del XX por funcionarios del gobierno y la clase alta en Bangkok , y hoy en día se usa en circunstancias selectas como traje nacional. .
Historia y uso
El patrón de raj fue ideado por el rey Chulalongkorn durante su visita a la India británica en 1871, donde contrató a un sastre de Calcuta para que hiciera una chaqueta con cuello alto y abertura vertical abotonada. Anteriormente, en 1870, el rey había tenido su séquito vestido con una combinación de chong kraben (una envoltura que se usa con parte de la tela doblada hacia atrás entre las piernas y metida detrás de la cintura) y chaqueta de traje occidental , calcetines y zapatos durante su visita a Singapur. y Java . Esta nueva chaqueta reemplazó a la chaqueta del traje, aliviando la necesidad de una capa separada de camisa en el clima cálido, y el vestido pronto se convirtió en el uniforme civil de facto. [1] Se usaba tanto de manera oficial como privada y siguió siendo popular hasta la era Pibulsonggram , cuando el chong kraben fue prohibido por mandato cultural . El nombre patrón raj , de Pali rājā y patrón inglés y que significa patrón real , [2] fue acuñado por Phon Bunnak (más tarde el Chao Phraya Phasakorawong), quien actuaba como secretario real durante el viaje del rey. [1]
Hoy en día, el traje de raj completo se usa solo en ocasiones seleccionadas como traje nacional, y se emplea regularmente solo en la industria del turismo. Sin embargo, la chaqueta ha encontrado un uso continuado en los uniformes de gala de los servicios civiles y militares, [2] así como en la ropa formal que se usa con el suea khrui como vestimenta académica de ciertas universidades, donde se usa con pantalones en la Estilo occidental. Otra prenda tailandesa que tiene un diseño muy similar es la suea phraratchathan .
Referencias
- ↑ a b Phakdiphumin, Chunlada (26 de agosto de 2003).เสื้อ เสนากุฎ. Sakulthai (en tailandés). 49 (2549) . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b Real Instituto (2003).พจนานุกรม ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542[ Diccionario del Instituto Real BE 2542 ] (en tailandés). Bangkok: Nanmee Books. ISBN 974-9588-04-5.