| Superman III | |
|---|---|
 Póster de estreno en cines de Larry Salk | |
| Dirigido por | Richard Lester |
| Producido por | Pierre Spengler |
| Guión por | |
| Residencia en | |
| Protagonizada | |
| Musica por | Ken Thorne |
| Cinematografía | Robert Paynter |
| Editado por | John Victor-Smith |
Empresa de producción | Dovemead Ltd. |
| Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 125 minutos |
| Países | Reino Unido [1] Estados Unidos [2] |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 39 millones [3] |
| Taquillas | $ 80,2 millones [3] |
Superman III es una película de superhéroes de 1983dirigida por Richard Lester a partir de un guión de David Newman y Leslie Newman basado en elpersonaje de DC Comics Superman . [4] [5] Es la tercera entrega de la serie de películas de Superman y una secuela de Superman II (1980). La película cuenta con un elenco de Christopher Reeve , Richard Pryor , Jackie Cooper , Marc McClure , Annette O'Toole , Annie Ross , Pamela Stephenson., Robert Vaughn y Margot Kidder . [6] [5]
Aunque la película recuperó su presupuesto de $ 39 millones, resultó menos exitosa que las dos primeras películas de Superman , tanto financiera como críticamente. Si bien las duras críticas se centraron en el tono cómico y cursi de la película , así como en el reparto y la actuación de Pryor, se elogiaron los efectos especiales y la actuación de Christopher Reeve como Superman.
Una secuela, Superman IV: The Quest for Peace , fue lanzada en julio de 1987.
Trama [ editar ]
Mientras Superman salva vidas y protege a los ciudadanos de Metrópolis , Gus Gorman, un desempleado crónico que no le va bien , descubre que tiene talento para la programación de computadoras y es contratado en el conglomerado Webscoe con sede en Metrópolis. Gus desfalca a su empleador mediante el corte de salami , lo que lo llama la atención del director ejecutivo Ross Webster. Webster está intrigado por el potencial de Gus para ayudarlo a gobernar el mundo financieramente. Junto a su hermana Vera y la "nutricionista psíquica" Lorelei Ambrosia, Ross chantajea a Gus para que lo ayude.
En el Daily Planet , Clark Kent convence a su jefe, Perry White , para que él y el fotógrafo Jimmy Olsen regresen a Smallville para su reunión de la escuela secundaria , al mismo tiempo que su compañera periodista Lois Lane se va de vacaciones a las Bermudas . En el camino , como Superman, Kent apaga un incendio en una planta química que contiene ácido bétrico inestable, que produce vapor corrosivo cuando se sobrecalienta. También salva a Jimmy, quien se rompe la pierna tratando de tomar fotografías del infierno.
En la reunión, Clark se reencuentra con su amiga de la infancia Lana Lang , una divorciada con un hijo pequeño llamado Ricky, y acosada por Brad Wilson, su antiguo matón y exnovio de ella. Clark pasa unos días en Smallville y se acerca a Lana y durante un picnic, Superman salva a Ricky de ser asesinado por una cosechadora .
Enfurecido por la negativa de Colombia a hacer negocios con él, Ross le ordena a Gus que ordene a Vulcan, un satélite meteorológico estadounidense , que cree un tornado que destruya la cosecha de café de Colombia durante los próximos años, lo que permitirá a Webster acaparar el mercado . Gus viaja a Smallville para utilizar las oficinas de WheatKing, una subsidiaria de Webscoe, para reprogramar el satélite. Aunque Vulcan crea una tormenta devastadora, el plan de Ross se frustra cuando Superman lo neutraliza, salvando la cosecha. Ross le ordena a Gus que use sus conocimientos informáticos para crear Kryptonita , recordando una entrevista con Superman. Gus usa Vulcan para localizar, escanear y analizar Kryptonescombros. Descubre que uno de los elementos de la kriptonita es "desconocido" y lo sustituye por alquitrán después de echar un vistazo a su paquete de cigarrillos.
Lana convence a Superman para que aparezca en la fiesta de cumpleaños de Ricky, pero Smallville lo convierte en una celebración en la ciudad. Gus y Vera, disfrazados de oficiales del ejército , le dan a Superman la kriptonita defectuosa, que no tiene un efecto inmediato. Pero Superman pronto se vuelve egoísta; su deseo de Lana le hace retrasar el rescate de un conductor de camión de un jackknifed colgante plataforma de un puente. Superman se vuelve pesimista y retrocede para cometer pequeños actos de vandalismo, como enderezar la Torre Inclinada de Pisa y apagar la Llama Olímpica .
Gus, sintiéndose usado, le da a Ross planes crudos para una supercomputadora y Ross acepta construirla a cambio de que Gus cree un embargo de petróleo al enviar a todos los petroleros al centro del Océano Atlántico hasta nuevo aviso. Cuando el capitán de un petrolero insiste en mantener su rumbo original, Lorelei seduce a Superman, persuadiéndolo de asaltar el petrolero y romper el doble casco , provocando un enorme derrame de petróleo . Los villanos se dirigen a la ubicación de la computadora en el Gran Cañón .
Superman se emborracha, se siente abrumado por la culpa y sufre un ataque de nervios. En un depósito de chatarra, Superman se divide en dos personajes: el inmoral y corrupto Superman oscuro y la brújula moral, el manso y apacible Clark Kent . Se involucran en una batalla, que termina con Clark victorioso sobre su oscuro reflejo de sí mismo. Restaurado a su verdadero yo, Clark se transforma en Superman y repara el daño que causó su contraparte malvada. Después de defenderse de la explosión de cohetes y un misil ASALM , Superman se enfrenta a Ross, Vera y Lorelei. La "Computadora Definitiva" de Gus lo identifica como una amenaza e intenta determinar su debilidad, finalmente desatando un rayo de kryptonita pura.
Acosado por la culpa y horrorizado por la perspectiva de "pasar a la historia como el hombre que mató a Superman", Gus destruye el rayo de kriptonita con un hacha de bombero, tras lo cual Superman escapa. La computadora se vuelve consciente de sí misma, defendiéndose de los intentos de Gus de desactivarla. Ross y Lorelei escapan de la sala de control, pero Vera se transforma en un cyborgbajo el control de la supercomputadora. Ataca a su hermano y a Lorelei con rayos de energía que los inmovilizan. Superman regresa con un bote de ácido beltrico, que coloca junto a la supercomputadora, que no resiste ya que no sospecha ningún peligro. El intenso calor emitido por la supercomputadora hace que el ácido se vuelva volátil, destruyendo la supercomputadora. Superman se va volando con Gus, dejando a Ross y sus compinches a las autoridades. Deja a Gus en una mina de carbón en West Virginia , donde Superman lo recomienda a la compañía como programador de computadoras.
Superman regresa a Metrópolis. Como Clark, visita a Lana, quien se mudó a Metrópolis después de los numerosos avances románticos de Brad. Brad aparece, después de haber acechado a Lana en su camino a través del país. Ataca a Clark, solo para terminar cayendo en un carrito de servicio a la habitación. Lana también encontró empleo en el Daily Planet como la nueva secretaria de Perry White, para sorpresa de Lois Lane, quien regresó de sus vacaciones con un artículo sobre la corrupción en las Bermudas y siente un nuevo respeto por Clark después de leer su historia. Antes de dirigirse a almorzar con Lana, Superman restaura la Torre Inclinada de Pisa y luego vuela hacia el amanecer para vivir más aventuras.
Transmitir [ editar ]
- Christopher Reeve como Clark Kent / Superman : después de descubrir sus orígenes en las películas anteriores, se propone ayudar a los de la Tierra. Después de derrotar a sus archienemigos, Lex Luthor dos veces y al general Zod , Superman se encuentra cara a cara con un nuevo villano: el megalómano Ross Webster, que está decidido a controlar los suministros de café y aceite del mundo. Superman también lucha contra demonios personales después de exponerse a una forma sintética de kriptonita que lo corrompe.
- Richard Pryor como August "Gus" Gorman: Un torpe genio informático que trabaja para Ross Webster y sin darse cuenta se mezcla en el plan de Webster para destruir a Superman.
- Jackie Cooper como Perry White : el editor del Daily Planet .
- Marc McClure como Jimmy Olsen : fotógrafo del Daily Planet .
- Annette O'Toole como Lana Lang : amiga de la escuela secundaria de Clark que se reconcilia con Clark después de verlo durante su reunión de la escuela secundaria. O'Toole interpretó más tarde a Martha Kent en la serie de televisión de Superman Smallville .
- Annie Ross como Vera Webster: hermana de Ross y socia en su corporación y planes malvados.
- Pamela Stephenson como Lorelei Ambrosia: asistente de Ross. Lorelei, una bomba rubia voluptuosa, es culta, articulada y experta en computadoras, pero oculta su inteligencia a Ross y Vera, a quienes adopta la apariencia de una torpeza superficial y estereotipada. Como parte del plan de Ross, seduce a Superman.
- Robert Vaughn como Ross Webster: un industrial y filántropo villano y súper rico. Después de que Superman le impide hacerse cargo del suministro mundial de café, Ross está decidido a destruir a Superman antes de que pueda detener su plan para controlar el suministro mundial de petróleo. Es un personaje original creado para la película.
- Margot Kidder como Lois Lane : una reportera del Daily Planet que tiene una historia con Clark Kent y Superman. Ella está lejos de Metrópolis de vacaciones a Bermudas , lo que la puso en medio de una historia de primera plana.
Además, Gavan O'Herlihy interpreta a Brad Wilson, el ex novio de Lana y rival de la escuela secundaria de Clark. El director de cine / titiritero Frank Oz originalmente tuvo un cameo en esta película como cirujano , pero la escena finalmente se eliminó, aunque luego se incluyó en la versión extendida de la película para televisión. Shane Rimmer , quien tuvo un papel en Superman II como controlador de la NASA, tiene una pequeña parte como oficial de policía estatal. Pamela Mandell, quien interpretó a una mesera en la misma película, aparece aquí como la desventurada esposa de un Daily Planet.ganador del sorteo. Aaron Smolisnki, quien había interpretado al bebé Clark Kent en la primera película, aparece en esta como el niño pequeño junto al fotomatón en el que se cambia Superman. También aparecería más tarde en Man of Steel como oficial de comunicaciones.
Producción [ editar ]
Desarrollo [ editar ]
El productor de la serie Ilya Salkind escribió originalmente un tratamiento para esta película que incluía a Brainiac , Mister Mxyzptlk y Supergirl , pero a Warner Bros. no le gustó. [7] El tratamiento fue lanzado en línea en 2007. [8] El Sr. Mxyzptlk retratado en el esquema varía de su homólogo cómico de buen humor, ya que usa sus habilidades para causar daños graves. Dudley Moore fue la mejor opción para interpretar el papel. [9] Mientras tanto, en el mismo tratamiento, Brainiac era de Colu y había descubierto a Supergirl de la misma manera que Superman fue encontrado por elKents . Brainiac es retratado como un padre sustituto de Supergirl y finalmente se enamoró de su "hija", quien no correspondió a sus sentimientos, ya que se había enamorado de Superman.
Casting [ editar ]
Se dice que tanto Gene Hackman como Margot Kidder estaban enojados con la forma en que los Salkinds trataron al director de Superman , Richard Donner , y Hackman tomó represalias al negarse a repetir el papel de Lex Luthor. [10] Después de que Margot Kidder criticara públicamente a los Salkinds por su trato con Donner, [11] los productores supuestamente "castigaron" a la actriz reduciendo su papel en Superman III a una breve aparición. [10] [12]Más tarde, Hackman negó tales afirmaciones, afirmando que había estado ocupado con otras películas y el consenso general de que convertir a Luthor en un villano constante sería similar a las incesantes secuelas de películas de terror donde un asesino en serie sigue regresando de la tumba. Hackman repetiría su papel de Lex Luthor en Superman IV , en el que los Salkinds no estaban involucrados. En su comentario para el lanzamiento en DVD de Superman III en 2006 , Ilya Salkindnegó cualquier mala voluntad entre Margot Kidder y su equipo de producción y negó la afirmación de que su parte fue cortada por represalia. En cambio, dijo, el equipo creativo decidió seguir una dirección diferente para un interés amoroso por Superman, creyendo que la relación de Lois y Clark se había desarrollado en las dos primeras películas (pero podría revisarse en el futuro). Con la opción de darle un papel más destacado a Lana Lang, el papel de Lois se redujo por razones de historia. Salkind también negó los informes de que Gene Hackman estaba molesto con él, afirmando que Hackman no pudo regresar debido a otros compromisos cinematográficos.
Después de una aparición de Richard Pryor en The Tonight Show , [11] diciéndole a Johnny Carson cuánto disfrutaba al ver a Superman II , los Salkinds estaban ansiosos por darle un papel destacado en la tercera película, aprovechando el éxito de Pryor en Silver Streak , Stir Crazy y el juguete . [12] Tras el estreno de la película, Pryor firmó un contrato de cinco años con Columbia Pictures por valor de 40 millones de dólares. [13]
Filmando [ editar ]
La mayoría de las escenas interiores se rodaron, como las películas anteriores de Superman , en Pinewood Studios en las afueras de Londres. La escena del depósito de chatarra se filmó en el backlot de Pinewood. La escena de la mina de carbón, donde Superman deja a Gus, fue filmada en Battersea Power Station , [14] donde Richard Lester había filmado previamente escenas para la película Help! De los Beatles . . La mayoría de los exteriores se filmaron en Calgary, Alberta debido a las exenciones fiscales de Canadá para las compañías cinematográficas. La borrachera de Superman se filmó en el hotel St. Louis en el centro de East Village, Calgary , mientras que otras escenas como la apertura de la comedia de payasadas se filmaron varias cuadras al oeste. [ cita requerida] Mientras que el conjunto de supercomputadoras se creó en el escenario 007 de Pinewood , los exteriores se filmaron en Glen Canyon en Utah. [15]
Efectos y animación [ editar ]
La película incluye "el mismo equipo de efectos especiales" de las dos películas anteriores. [16] [17] Atari , parte de Warner, creó el videojuego de animación por computadora para la escena de la defensa antimisiles. [18] [19] [20]
Música [ editar ]
Al igual que con la secuela anterior, la partitura musical fue compuesta y dirigida por Ken Thorne , utilizando el tema de Superman y la mayoría de los otros temas de la primera película compuesta por John Williams . Giorgio Moroder fue contratado para crear canciones para la película, aunque su uso en la película es mínimo.
Liberar [ editar ]
Teatral [ editar ]
Superman III se mostró en el Uptown Theatre en Washington, DC el 12 de junio de 1983 y luego tuvo su estreno en Nueva York el 14 de junio de 1983 en Cinema I. [21] Se estrenó en los cines el 17 de junio de 1983, [22] en los Estados Unidos y el 19 de julio de 1983 en el Reino Unido.
Marketing [ editar ]
William Kotzwinkle escribió una novelización de la película publicada en rústica por Warner Books en los Estados Unidos y por Arrow Books en el Reino Unido para coincidir con el estreno de la película; Severn House publicó una edición británica de tapa dura. Kotzwinkle pensó que la novelización era "una delicia del que el mundo aún no se ha enterado". [23] Sin embargo, en Voice of Youth Advocates , Roberta Rogowesperaba que esta fuera la última película de Superman y dijo: "Kotzwinkle ha hecho su buen trabajo habitual al traducir el guión en una novela, pero hay matices desagradables en la película y también hay matices desagradables en la novela. Los adultos pueden disfrutar la novela por sus propios méritos, como una especie de comedia negra, pero no está escrita para niños, y la mayoría de los menores de 15 años estarán desconcertados o repugnados por el humor severo de Kotzwinkle ". [24]
Edición de televisión extendida [ editar ]
Al igual que las películas anteriores, se produjo una edición extendida separada. Fue transmitido por ABC . Los créditos de apertura fueron en el espacio exterior, presentando el tema principal de Superman con ligeras diferencias. A esto le siguen una serie de escenas, que incluyen diálogos adicionales, pero no se agregan a ninguno de los cortes oficiales de VHS , DVD o Blu-ray de la película. La "Edición Deluxe" de Superman III , lanzada en 2006 a la par con el lanzamiento en DVD de Superman Returns , incluyó estas escenas en su sección de características adicionales como "escenas eliminadas". [25] [se necesita una mejor fuente ]
Recepción [ editar ]
Taquilla [ editar ]
Superman III recaudó $ 60 millones en la taquilla de los Estados Unidos y $ 20,2 millones a nivel internacional, para un total de $ 80,2 millones en todo el mundo. [3] La película fue la duodécima película más taquillera de 1983 en Norteamérica. [26]
Respuesta crítica [ editar ]
La película tiene una calificación de aprobación del 30% y tiene una calificación promedio de 4.6 / 10 en Rotten Tomatoes basada en 53 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Cuando no se abusan de los gags visuales, las payasadas y Richard Pryor, Superman III recurre a los puntos de la trama de las películas anteriores de Superman ". [27] La película tiene una calificación metacrítica de 44, lo que indica "críticas mixtas o promedio" de 13 revisores profesionales. [28]
El crítico de cine Leonard Maltin dijo que Superman III era una "secuela espantosa que destrozó todo lo que era Superman por el bien de las risas baratas y un papel coprotagonista de Richard Pryor". [29] La película fue nominada a dos premios Razzie, incluido el de peor actor de reparto por Richard Pryor y el de peor banda sonora de Giorgio Moroder. [30] El público también vio al villano Ross Webster de Robert Vaughn como un suplente inferior para Lex Luthor . [11] [31]
Christopher John revisó Superman III en la revista Ares # 16 y comentó que "en comparación con la primera película de esta serie, todo sobre Superman III es una broma, una broma cruel y dura que se le jugó a todas las personas que querían ver más del Superman que vieron. Hace unos pocos años." [32]
Colin Greenland hizo una reseña de Superman III para la revista Imagine y afirmó que "lo que en última instancia arruina la diversión en Superman III no es la historia incoherente o incluso la tecnofobia. Simplemente está sobrecargado: demasiadas ideas, demasiados dispositivos, demasiadas estrellas (Pamela Stephenson está completamente desperdiciado en una parte que habría sido demasiado tonta para Goldie Hawn). Todo el cableado se suelta al final; un anticlímax, y uno apresurado ". [33]
Los fanáticos de la serie Superman culparon en gran medida al director Richard Lester . [11] Lester hizo una serie de comedias populares [11] en los años 1960 - incluyendo los Beatles ' Noche de un día duro - antes de ser contratado por los Salkinds en la década de 1970 por su éxito Tres Mosqueteros serie, así como Superman II que, aunque mejor recibido, también fue criticado por bromas y payasadas innecesarias. Lester rompió la tradición al establecer los créditos iniciales de Superman III durante una secuencia de payasadas prolongada en lugar de en el espacio exterior.
El guión de la película, de David y Leslie Newman , también fue criticado. [11] Cuando Richard Donner fue contratado para dirigir las dos primeras películas, encontró los guiones de Newman tan desagradables que contrató a Tom Mankiewicz para reescrituras pesadas. Dado que Donner y Mankiewicz ya no estaban vinculados, los Salkinds tenían la libertad de llevar su versión de Superman a la pantalla y una vez más contrataron a los Newman para que escribieran. [10] Reeve declaró en su autobiografía que el guión original del primer Superman tenía tantos juegos de palabras y bromas que corría el riesgo de que Superman ganara una reputación similar a la de Batman con quien se asociaba.el cursi programa de televisión de la década de 1960 . "En una escena de este guión, Superman perseguía a Lex Luthor, identificado por su cabeza calva y lo agarraba, solo para darse cuenta de que había capturado a Telly Savalas, quien decía" ¿Quién te ama, bebé? "Y le ofrece a Superman una piruleta. . Dick [Donner] había eliminado gran parte de esa estupidez ".
La propia actuación de Reeve como un corrupto Hombre de Acero recibió elogios, particularmente la batalla del depósito de chatarra entre este Superman recién oscurecido y Clark Kent. [27] Una de las críticas positivas de la película fue del escritor de ficción Donald Barthelme , quien elogió a Reeve como "perfecto", y también describió a Vaughn como "esencialmente interpretando a William Buckley : todas esas deliciosas reflexiones, estallidos de ojos, lamiendo la esquina de la boca." [34]
Notas [ editar ]
Referencias [ editar ]
- ^ "Superman III" . BFI . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
- ^ "Superman III" . AFI .
- ^ a b c "Superman 3 Los números" . Los números . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Mundo de Superman de UGO - Películas de Superman: Superman III" . Redes UGO . 2006. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ a b "Superman III" . Películas clásicas de Turner . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ) . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Ryan, Mike (10 de agosto de 2013). " ' Superman III': volviendo a mirar 30 años después" . El Huffington Post . Estados Unidos: AOL . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Comentario de Ilya Salkind,DVD de Superman III , versión de 2006
- ^ "s3_original_idea.pdf" (PDF) . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ Salkind, Ilya . Esquema de la historia de Superman III ; ( Archivo PDF ); Consultado el 4 de septiembre de 2010.
- ^ a b c "El Superman Super Site - Superman II" . Consultado el 10 de enero de 2008 .
- ^ a b c d e f "El super sitio de Superman - Superman III" . Consultado el 10 de enero de 2008 .
- ^ a b "Artículo sobre Superman III" . fast-rewind.com . Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2006 .
- ^ "El comediante Richard Pryor muerto a los 65 años" . BBC News . 2005-12-10 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ DocumentalesDeCine (21 de julio de 2013). "Como Se Hizo: Superman 3. Especial De Televisión. Subtitulado En Español" - vía YouTube.
- ^ D'Arc, James V. (2010). Cuando Hollywood llegó a la ciudad: una historia de la realización de películas en Utah (1ª ed.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
- ^ "h2g2 - 'Superman III' - La película - Entrada editada" . h2g2.com . Sin pánico, Ltd.
- ^ "Superman III" . 17 de junio de 1983.
- ^ Robley, Les Paul (septiembre de 1983). "Gráficos por computadora para SUPERMAN III" . Director de fotografía estadounidense . 64 (9) . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ Mace, Scott (12 de septiembre de 1983). "Superman esquiva enemigos de misiles hechos por expertos en animación de Atari" . InfoWorld . InfoWorld Media Group, Inc . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ "Steve Wright Digital FX | Días de Atari de Steve" . www.swdfx.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ " ' Super III' Preems para ayudar al fondo de preservación del MoMA, Olimpiadas Especiales". Variedad . 13 de abril de 1983. p. 4.
- ^ Superman III en el catálogo del American Film Institute
- ^ Giles, James Richard Giles; Giles, Wanda H. (1996). Diccionario de biografía literaria: novelistas estadounidenses desde la Segunda Guerra Mundial . 173 (7 ed.). Investigación de Gale . pag. 105 . ISBN 9780810399365.
- ^ Rogow, Roberta (diciembre de 1983). "Superman III". Voz de los defensores de la juventud (VOYA) . 6 : 282.
- ^ "Página de inicio de Superman" . www.supermanhomepage.com .
- ^ "Mejores películas de 1983" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ a b "Superman III (1983)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ https://www.metacritic.com/movie/superman-iii
- ^ Maltin, Leonard (1999). Guía de películas y videos de Leonard Maltin 1999 . Penacho. pag. 1306.
- ^ Wilson, John (2005). La guía oficial de películas de Razzie: Disfrutando de lo mejor de lo peor de Hollywood . Ciudad de Nueva York : Grand Central Publishing . ISBN 978-0446693349.
- ^ Wallace Harrington y Michael George O'Connor. "Superman III - Revisión de la película" . Consultado el 10 de enero de 2008 .
- ^ John, Christopher (invierno de 1983). "Película". Revista Ares . TSR, Inc. (16): 57–58.
- ^ Groenlandia, Colin (noviembre de 1983). "Film Review". Imagina (reseña). TSR Hobbies (Reino Unido), Ltd. (8): 19.
- ^ Barthelme, Donal (1999). No-Saber: los ensayos y entrevistas . Ciudad de Nueva York : Random House Value Publishing . págs. 129–130. ISBN 978-0609000762.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Superman III |
- Sitio oficial de Warner Bros.
- Sitio oficial de DC Comics
- Superman III en el catálogo del American Film Institute
- Superman III en AllMovie
- Superman III en Box Office Mojo
- Superman III en IMDb
- Superman III en Metacritic
- Superman III en Rotten Tomatoes
- Superman III en Metacritic
- Superman III en la base de datos de películas TCM
- Superman III en TV.com
