Monasterio de Kaymakli


El Monasterio de Kaymaklı ( hye : 곳 마 고 փ փ փ փ Amenaprgič Vank , que significa Monasterio del Todo-Salvador ; turco : Kaymaklı Manastırı, Amenapırgiç Manastırı ) es un monasterio apostólico armenio en ruinas cerca de Trabzon , Turquía .

El monasterio originalmente incluía una iglesia , un campanario en la esquina noroeste y una pequeña capilla cerca de la esquina sureste.

El monasterio está ubicado en la cima de la colina de Boztepe , tres kilómetros al sureste de Trabzon ( 40°59′39″N 39°44′39″E / 40.9943 °N 39.74418°E ). El sitio domina el valle Değirmendere , [1] el antiguo río Pyxites , a lo largo del cual discurre la principal ruta comercial hacia el este de Anatolia y más allá.  / 40.9943; 39.74418

Una comunidad armenia existió en Trabzon desde el siglo VII. [2] Durante las invasiones mongolas de los siglos XIII y XIV, numerosas familias armenias huyeron aquí desde Ani . [2] Sin embargo, la fecha exacta de la fundación y el origen del monasterio sigue sin estar clara. Una comunidad religiosa estuvo presente en el sitio desde al menos el siglo XV, y posiblemente ya en el XI. La estructura más antigua del complejo data de 1424. En 1461 fue saqueada y destruida por los turcos. [2] En el siglo XVI, el monasterio reconstruido se convirtió en un centro de producción de manuscritos armenios . [2]

Recibió el nombre de Amenaprgič Vank (Amenaprgič Vank) en armenio, que se traduce como "Monasterio del Salvador Todo". Se dice que el sultán otomano Murad III comió una comida en el monasterio que consistía únicamente en productos lácteos. Confirmó la posesión de sus tierras por parte del monasterio, y el lugar pasó a llamarse en turco Kaymaklı , que significa "con / de kaymak ", en memoria de la ocasión. Anteriormente había sido llamado Yesil Manastir - el Monasterio Verde . [3]

El sitio era una terraza cerrada por un muro de 30 x 40m. El muro ahora está casi completamente destruido. La estructura más antigua que se conserva es una pequeña capilla ubicada en el extremo este del recinto. Según una inscripción sobre la puerta, fue construido en 1424 por el príncipe Hodja Stephanos Shemsedli (Khoja Stepanos Shemsedin). La capilla ha reutilizado khachkars en sus paredes. [3] El complejo original incluía un zhamatun, fuente conocida como la fuente de la leche, una torre, la capilla mencionada y un edificio monástico porticado. [3]