El 24 de junio de 2021, aproximadamente a la 1:30 am EDT , [a] Champlain Towers South, un edificio de condominios frente al mar de 12 pisos en el suburbio de Miami de Surfside, Florida , Estados Unidos, experimentó un colapso parcial repentino . Se ha confirmado la muerte de 18 personas y otras 11 heridas. [8] [9] [10] [11] [1] Aproximadamente 35 personas fueron rescatadas de la parte no derrumbada del edificio; [12] una persona ha sido rescatada de los escombros, [13] y 145 personas siguen desaparecidas mientras continúan las operaciones de rescate . [14] [15][16] [17]
![]() Champlain Towers South poco después del colapso | |
![]() | |
Fecha | 24 de junio de 2021 |
---|---|
Hora | Aproximadamente a la 1:30 am EDT [a] ( UTC − 4 ) |
Localización |
|
Coordenadas | 25 ° 52′23 ″ N 80 ° 07′15 ″ O / 25,87306 ° N 80,12083 ° WCoordenadas : 25 ° 52′23 ″ N 80 ° 07′15 ″ O / 25,87306 ° N 80,12083 ° W |
Causa | Bajo investigación |
Fallecidos | 18 (confirmado) |
Lesiones no mortales | 11 |
Desaparecido | 145 |
Detalles del edificio | |
Información general | |
Comenzó la construcción | 1980 |
Terminado | 1981 |
Altura | 48,10 m (157,8 pies) |
Detalles técnicos | |
Material | Hormigón |
Recuento de pisos | 12 |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | William M. Friedman & Associates Architects Inc. [3] [4] |
Ingeniero estructural | Breiterman Jurado & Associates [5] [6] |
Contratista principal | Nattel Construction, Inc. [7] |
El análisis inicial de las causas del colapso sugirió que los defectos no reparados que se habían documentado previamente, incluida la impermeabilización defectuosa debajo del piso de la piscina en el momento de la construcción y la posible entrada excesiva de agua salada [18] (que causa un deterioro más agresivo ), se habían condujo a la penetración y acumulación de agua, lo que con el tiempo llevó a un agrietamiento y desprendimiento ( desprendimiento ) severos del concreto reforzado y una corrosión severa de las barras de refuerzo de acero de refuerzo dentro del mismo. El acero se expande cuando se oxida, lo que acelera el agrietamiento y el daño al concreto, además de debilitar su refuerzo. Estos parecían haber causado un colapso progresivo en el que una parte cedió, desestabilizando y quitando el apoyo de otras partes, que a su vez colapsaron y rápidamente quitaron el soporte estructural. Los problemas se conocían desde hacía algunos años; el 9 de abril de 2021, una carta a los residentes describía un programa de obras de reparación de $ 15 millones, señalando que el deterioro concreto informado en 2018 se estaba acelerando y se había vuelto "mucho peor" desde el informe inicial. [19]
Fondo
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/06/Champlain_Towers_South_%2887th_Terrace_view%2C_Surfside%2C_Miami%2C_FL%29.png/220px-Champlain_Towers_South_%2887th_Terrace_view%2C_Surfside%2C_Miami%2C_FL%29.png)
El edificio residencial, Champlain Towers South, está ubicado en 8777 Collins Avenue ( Florida State Road A1A ). Fue construido en 1981 por un grupo de promotores, Champlain Towers South Associates, [20] dirigido por el promotor inmobiliario canadiense Nathan Reiber . [21] [22] Champlain Towers South es parte de un complejo de tres edificios, uno construido al mismo tiempo y llamado Champlain Towers North, y el otro construido entre los edificios Norte y Sur en 1994 y llamado Champlain Towers East. [23] Las tres son estructuras en forma de L con 12 pisos, pero a partir de 2021, el edificio Sur contenía la mayoría de las unidades en 136, [24] variando en tamaño de 1200 a 4500 pies cuadrados (110 a 420 m 2 ) y desde uno a cuatro dormitorios. [25] Los edificios están justo al norte de North Beach Oceanside Park, que se encuentra en el barrio de North Beach de Miami Beach . [26]
William M. Friedman & Associates Architects, Inc., fue el arquitecto de los dibujos del contrato de 1979 del proyecto. [27] [28] Breiterman Jurado & Associates, ingenieros consultores, fueron responsables de los aspectos de ingeniería y los planos del contrato de 1979, con Brieterman y asociados cubriendo los elementos estructurales y Jurado y asociados cubriendo los componentes eléctricos y mecánicos. [27] [28] Nattel Construction, Inc., de Miami Beach fue el contratista general para la construcción de los tres edificios. [7]
El proyecto fue la primera construcción nueva en Surfside luego de una moratoria sobre el nuevo desarrollo impuesta por el condado de Miami-Dade debido a problemas de infraestructura de agua y alcantarillado en Surfside durante la década de 1970. En 1979, los desarrolladores pagaron a la ciudad US $ 200,000 (equivalente a $ 713,000 en 2020) para financiar el reemplazo del sistema de alcantarillado y obtener la aprobación para la construcción de los condominios. [20]
Colapso
Video externo | |
---|---|
![]() |
El edificio Champlain Towers South sufrió un colapso parcial en forma de panqueque alrededor de la 1:30 am EDT [a] el 24 de junio de 2021. [1] [29] [14] Las imágenes de vigilancia indican que una gran sección del centro norte del edificio colapsó primero , que aisló una sección en la esquina noreste del edificio; colapsó aproximadamente nueve segundos después. [30] [31] De las 136 unidades en el edificio, 55 fueron destruidas. [9]
Posibles Causas
Según la comisionada de la ciudad de Surfside , Eliana Salzhauer, en el momento del desastre, el edificio estaba siendo inspeccionado para su recertificación de 40 años, que generalmente demora un año en completarse. [32] Según el alcalde de Surfside , Charles Burkett, se estaban realizando reparaciones en el techo del edificio. [33]
Según una investigación de la Universidad Internacional de Florida que analiza los datos de los satélites de teledetección europeos disponibles al público , el edificio se había estado hundiendo durante la década de 1990 a una tasa significativa de aproximadamente dos milímetros (0.079 pulgadas) por año. Mientras que el 97 por ciento de Miami Beach se había mantenido estable, 1,555 de los 18,949 puntos en Miami Beach se habían estado hundiendo, a una tasa de menos de un milímetro (0.039 pulgadas) por año. [34] Es probable que se derrumbe un edificio debido a un hundimiento solo si una parte de un edificio se hunde a un ritmo más rápido que otra, creando tensiones que debilitan la estructura. Las áreas sobreconstruidas se hundían a un ritmo significativamente más rápido, como en las islas artificiales de la Bahía de Biscayne , hasta 3,8 milímetros (0,15 pulgadas) por año. [35] [36] [37] [38]
En 2018, una inspección realizada por la firma de ingeniería Morabito Consultants arrojó un "error mayor" en la construcción del deck de la alberca, por lo que la capa de impermeabilización no estaba inclinada. El agua que se acumuló en la impermeabilización permaneció hasta que pudo evaporarse. A lo largo de los años, las losas de hormigón debajo de la plataforma de la piscina habían sido severamente dañadas por esta agua. El informe señaló que la impermeabilización debajo de la plataforma de la piscina estaba más allá de su vida útil y necesitaba ser removida y reemplazada por completo. La firma escribió que "si no se reemplaza la impermeabilización en un futuro cercano hará que el grado de deterioro del concreto se expanda exponencialmente", y que la reparación sería "extremadamente costosa". Las losas del techo del estacionamiento, que se encontraba debajo de la terraza de la piscina, mostraban varias grietas finas de tamaño considerable y cajas de barras de refuerzo expuestas . [27] Aunque las reparaciones del techo de conformidad con el informe del consultor estaban en marcha en el momento del colapso, las reparaciones recomendadas para la restauración del hormigón no habían comenzado. [39]
El 27 de junio, el Miami Herald informó sobre el consenso de seis expertos en ingeniería que entrevistó. Según la evidencia disponible públicamente, los expertos creían que una columna estructural o losa de concreto debajo de la plataforma de la piscina probablemente cedió, lo que provocó que la plataforma colapsara en el garaje de abajo. Esto formó un cráter debajo de la abultada sección media de la torre, que luego se derrumbó sobre sí misma. Entre las pruebas que respaldan esta conclusión se encuentra el informe de que momentos antes del colapso del edificio, una residente de una unidad del cuarto piso llamó a su esposo para decirle que había aparecido un cráter en la cubierta de la piscina. El residente estaba entre los desaparecidos en el colapso. [40]
El 28 de junio, The New York Times informó que el secretario de la asociación dirigida por residentes que administraba Champlain Towers South se comunicó con el departamento de construcción de la ciudad a principios de 2019 [41] debido a las preocupaciones de los residentes de que la integridad estructural de su edificio se vio afectada por la construcción de al lado. en el desarrollo de condominios Eighty Seven Park. El proyecto se inició a principios de 2016 [42] y se completó a fines de 2019. [43] No se conocen registros de ingeniería que sugieran una conexión entre la construcción del Eighty Seven Park y cualquier daño en Champlain Towers. [41]
Más tarde, el 28 de junio, el Miami Herald publicó imágenes recibidas de un contratista de piscinas anónimo, quien afirmó que mostraban partes de la sala de equipos de la piscina, ubicada debajo de la piscina en el lado sur del garaje subterráneo, ya que aparecieron solo 36 horas antes de la colapso. Según el contratista, las imágenes mostraban agua estancada, concreto agrietado y barras de refuerzo severamente corroídas debajo de la piscina. [44]
El 30 de junio, surgió un video que apoya la teoría de que el colapso comenzó con la falla estructural de la plataforma de la piscina. La grabación, con marca de tiempo a la 1:18 am, parece mostrar agua entrando en el estacionamiento debajo de la piscina. Siete minutos después, la parte norte-central del edificio se derrumbó, según un informe de WLS-TV, afiliada de ABC. [45] [se necesita una mejor fuente ]
Damnificados
Al 30 de junio de 2021[actualizar], Se sabe que 18 personas murieron durante el colapso y 11 más resultaron heridas. [46] [47] De las 18 muertes, 16 han sido identificadas públicamente, incluidos dos ciudadanos venezolanos y dos cubanos . [48] [49] Hasta 145 personas siguen desaparecidas. [46] [14] [15] [50] [17]
Al menos 29 personas de América del Sur que residían o se creía que estaban en el edificio en el momento del colapso están desaparecidas. [47] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay informó que la hermana de la Primera Dama Silvana López Moreira con su esposo y sus tres hijos están desaparecidos. [51] [52] Otro ciudadano paraguayo también está desaparecido. [53] Un primo hermano del general de la Fuerza Aérea de Chile, Alberto Bachelet, y un primo segundo de la hija del general, Michelle Bachelet , quien se desempeñó como presidenta de Chile de 2006 a 2010 y de 2014 a 2018, está desaparecido junto con su esposa filipina. [54] Las otras personas desaparecidas fueron identificadas como nueve ciudadanos de Argentina , cuatro de Venezuela, seis de Colombia [55] y tres de Uruguay . [56]
El 25 de junio, el cónsul general de Israel en Miami dijo que creía que 20 ciudadanos israelíes estaban desaparecidos. [57] El 27 de junio, Global Affairs Canada anunció que, según informes preliminares, se creía que cuatro canadienses de tres familias diferentes estaban desaparecidos. [58]
Una mujer con doble ciudadanía estadounidense y británica está desaparecida, según lo confirmado por su familia y el consulado británico. [59]
País | Desaparecido | Fallecidos | Herido | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
![]() | 94 | 14 | 11 | [B] |
![]() | 20 | [57] | ||
![]() | 9 | [55] | ||
![]() | 4 | 2 | [55] [48] | |
![]() | 6 | [55] | ||
![]() | 6 | [53] | ||
![]() | 2 | 2 | [60] | |
![]() | 4 | [58] | ||
![]() | 3 | [56] | ||
![]() | 1 | [54] | ||
![]() | 1 | [59] [b] | ||
Total | 145 | 18 | 11 |
Respuesta
Operaciones de salvamento y socorro
- 24 de Junio
Más de 80 unidades de rescate respondieron al colapso, según el Departamento de Bomberos de Miami-Dade . [61] El alcalde de Surfside, Charles Burkett, dijo en una conferencia de prensa que diez personas fueron atendidas en el lugar del colapso y que dos personas fueron llevadas al hospital, y una de ellas murió más tarde. [62] Al menos 35 personas fueron rescatadas del edificio el 24 de junio [12] y se desconoce el paradero de 159 personas. [14] [15] La alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, firmó una declaración de estado de emergencia a las 4:33 pm del 24 de junio [63] y pidió al gobernador de Florida, Ron DeSantis, que lo hiciera a nivel estatal. [64] El gobernador DeSantis visitó el sitio el mismo día [65] y emitió un estado de emergencia. [66] La Casa Blanca y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias declararon que estuvieron en contacto con funcionarios locales y brindaron asistencia después del colapso. [67] El presidente Joe Biden fue informado sobre el evento y habló con el alcalde del condado de Miami-Dade, Cava. [68] [69]
Se activaron dos equipos de la Fuerza de Tarea de Búsqueda y Rescate Urbano de FEMA , la Fuerza de Tarea de Florida de Búsqueda y Rescate Urbano 1 con base en la Fuerza de Tarea de Florida 2 de Búsqueda y Rescate de Bomberos y Búsqueda y Rescate Urbano de Miami-Dade con base en el Departamento de Bomberos y Rescate de Miami. [70] [71] Se alertó a tres equipos adicionales, uno en Ohio y dos en Virginia, para que estuvieran en espera para ayudar. [72]
Israel ofreció ropa, medicamentos, alimentos, agua y otras ayudas a las víctimas del colapso. Al menos 35 de los desaparecidos eran judíos, pero aún no estaba claro si alguno era ciudadano israelí, según el cónsul general israelí Maor Elbaz-Starinsky, quien llegó al lugar y transmitió una oferta oficial del gobierno israelí para enviar la Defensa de Israel. El equipo de búsqueda y rescate del Comando del Frente Doméstico de la Fuerza para ayudar en los esfuerzos de rescate. El Comando ha ayudado en muchos otros desastres, como el terremoto de Puebla de 2017 , el terremoto de Haití en 2010 y el tifón Haiyan . [73] El presidente de Israel, Reuven Rivlin , el primer ministro Naftali Bennett y el ministro de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, ofrecieron sus condolencias y apoyo. [74]
- 25 de junio
El alcalde Cava dijo que personas de Israel y México se han unido al esfuerzo de búsqueda y rescate. Los trabajadores de ambos países entran y salen rotando mientras los equipos de trabajo revisan los escombros en dos turnos diarios de 12 horas. [75]
- 26 de junio
En una conferencia de prensa, el alcalde Cava explicó que un incendio en las profundidades de los escombros y el posterior humo impedían la capacidad del personal de bomberos y rescate para buscar sobrevivientes. Indicó que el fuego "se extendió lateralmente por toda la pila" dificultando el aislamiento de la fuente. [76] Las autoridades dijeron que los rescatistas también estaban trabajando en el estacionamiento subterráneo de la torre, donde hubo graves daños, bajo condiciones en constante cambio. [23] Cava advirtió que "no se han encontrado más víctimas, como ha oído. Las cifras son las mismas que ayer; se han contabilizado 127 ... Ciento cincuenta y nueve desaparecidos. Cuatro muertos confirmados . " [77] Más tarde esa tarde, el número de víctimas oficial fue revisado sin más detalles a cinco muertos y 156 desaparecidos. [17]
El alcalde de Surfside, Burkett, aconsejó a los residentes del edificio Champlain Towers North, ubicado a unos 500 pies (150 m) al norte de la estructura caída, que evacuaran con la ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) "en espera de una investigación estructural exhaustiva", y señaló que el norte y Los edificios del sur fueron construidos por el mismo desarrollador aproximadamente al mismo tiempo, y probablemente usando planos y materiales similares. [78] Sin embargo, Burkett no ordenó inmediatamente la evacuación del edificio ni lo declaró inseguro. [79] A última hora de la tarde, se estaban produciendo evacuaciones voluntarias tanto en Champlain Tower North como en Champlain Tower East. [80]
Los funcionarios de Florida anunciaron que THOR, un centro de comando móvil de 93 m 2 (1,000 pies cuadrados ), se estaba desplegando desde el condado de Escambia para ayudar a coordinar los equipos y operaciones de búsqueda y rescate y recuperación. [81] THOR, que incluye sistemas inalámbricos de telefonía móvil, satélite y VOIP y sistemas de radio UHF y VHF , así como generadores integrados, se desplegará durante al menos 10 días. [82]
- 27 de junio
La administradora de FEMA, Deanne Criswell, anunció que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. , Que tiene una experiencia significativa en proyectos complejos de construcción, demolición, estabilización e ingeniería forense, está brindando asistencia con los esfuerzos de rescate y recuperación en el sitio. [83]
Por la noche, el alcalde Cava informó que se había confirmado la muerte de nueve personas y 152 estaban desaparecidas. Más tarde esa noche se dieron a conocer los nombres de otras cuatro víctimas, dejando solo uno de los muertos confirmados sin ser identificado públicamente. Dos de las víctimas mencionadas eran de nacionalidad venezolana. [84]
- 28 de junio
Se ha confirmado una muerte adicional, lo que eleva el número de muertos a 10, con 151 personas aún desaparecidas. El jefe de bomberos de Miami-Dade, Ray Jadallah, enfatizó que, a pesar de que la operación entró en su quinto día, el esfuerzo aún se centró en la búsqueda y el posible rescate de sobrevivientes en lugar de pasar a la recuperación. [85] Por la tarde, Cava anunció que se había encontrado un undécimo cuerpo, lo que redujo el número de desaparecidos a 150. [86] Los nombres de tres víctimas adicionales se dieron a conocer más tarde en la noche, haciendo públicas las 11 muertes conocidas. identificado. [87]
Un grupo internacional sin fines de lucro de voluntarios capacitados en Israel llamado Cadena International ( cadena es una palabra en español que significa " cadena ") está ayudando a la misión de rescate. [88]
- 29 de junio
El alcalde Cava informó que aún no se habían encontrado más sobrevivientes o víctimas, pero que 210 trabajadores de búsqueda y rescate estaban en el lugar, cada uno trabajando en turnos de 12 horas. Los trabajadores están siendo evaluados médicamente con regularidad para asegurar su aptitud para trabajar en el sitio. Un incendio masivo en lo profundo de la pila de escombros, que había obstaculizado los esfuerzos de búsqueda y rescate desde el colapso, finalmente se extinguió. [89] Se estaban desplegando pequeños robots controlados por radio equipados con sensores térmicos y cámaras de 360 grados para ayudar en los esfuerzos de búsqueda y recuperación. [90] Se esperaba que el presidente Biden visitara el sitio el 1 de julio, ya que no lo había hecho antes para evitar interrumpir las operaciones de rescate. [91]
Por la noche, el alcalde Cava informó que se había confirmado la muerte de 12 personas y 149 estaban desaparecidas. Cava dijo que las autoridades auditarán los nombres de los desaparecidos para asegurarse de que ninguno sea duplicado, particularmente debido a los nombres hebreos proporcionados. El jefe de bomberos de Miami-Dade, Alan Cominsky, dijo que se habían retirado 3.000.000 libras (1.400.000 kilogramos) de hormigón del lugar del colapso. Dijo que los rescatistas no volverán a ingresar a la sección oeste del edificio que da a Collins Avenue, que todavía está en pie, porque es inestable, lo que hace que sea demasiado peligroso. Actualmente, los rescatistas no pueden ingresar a un área grande debajo de los escombros en el lado este del sitio debido al mismo riesgo. [92]
El Director de la División de Manejo de Emergencias de Florida, Kevin Guthrie, y el Jefe de Bomberos de Miami-Dade, Cominsky, han solicitado que FEMA despliegue un equipo adicional de la Fuerza de Tarea de Búsqueda y Rescate Urbano, anticipando que la respuesta de emergencia a la temporada de huracanes del Atlántico de 2021 podría tener un impacto adverso en la cantidad de personal de rescate y recuperación disponible para su despliegue en Surfside. [93]
- 30 de Junio
El miércoles se encontraron otros seis cadáveres, entre ellos la esposa y los dos hijos de un hombre cuyo cuerpo fue encontrado el 26 de junio. Esto elevó el número de muertos a 18 y redujo el número de desaparecidos a 145 [94].
- 1 de julio
El trabajo de búsqueda y rescate se detuvo en el sitio aproximadamente a las 2:00 am debido a la preocupación de que la parte occidental de la estructura, que aún no se había derrumbado, era cada vez más probable que lo hiciera, creando condiciones inseguras para los trabajadores. [95] El presidente Biden visitó el sitio después de reunirse con el gobernador DeSantis, el alcalde Cava y otros líderes electos en una sala de conferencias en el cercano resort St. Regis Bal Harbour . Biden sugirió que el gobierno federal posiblemente podría cubrir el costo total del rescate y la recuperación. [96] También aumentó la preocupación de que la tormenta tropical Elsa pudiera tocar tierra en el sur de Florida, desestabilizando aún más la parte en pie de la estructura y el campo de escombros e interfiriendo con las operaciones de rescate. [97]
Otra asistencia
La Asociación Nacional de Baloncesto 's Miami Heat personal repartió agua y bocadillos para los trabajadores estatales de emergencia en el lugar de la caída. World Central Kitchen y Direct Relief , ambos receptores de fondos del brazo caritativo del Heat, también estaban ayudando. [98] Los voluntarios de la Cruz Roja Americana ayudaron a las personas desplazadas por el colapso. [99]
Los Miami Marlins , junto con la Miami Marlins Foundation, anunciaron el 28 de junio que el equipo creó el Marlins Surfside Relief Fund. El propietario mayoritario y presidente de los Marlins, Bruce Sherman, y Anthony Hsieh, fundador y director ejecutivo de los Marlins, socio de derechos de nomenclatura , préstamo de los Marlins, hicieron donaciones equivalentes de $ 50,000 , Inc. La organización y el grupo propietario de los Marlins contribuirán colectivamente con $ 25,000 adicionales, al igual que lo igualar la siguiente contribución de $ 50,000. [100]
Secuelas
El 24 de junio de 2021, un residente del edificio presentó una demanda contra la Asociación de Condominios Champlain Towers South, buscando $ 5 millones en daños "debido a los actos y omisiones del acusado y su falta de protección adecuada de las vidas y la propiedad del demandante y la clase. miembros ". [101]
Los científicos e ingenieros del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) federal llegaron al sitio el 25 de junio bajo la autoridad de la Ley del Equipo Nacional de Seguridad en la Construcción . El personal de la agencia decidirá si el NIST debe iniciar una investigación completa sobre el colapso y, de lo contrario, ayudará a comenzar la investigación local sobre las causas del desastre. [102]
El 26 de junio, el alcalde Cava ordenó que se realizara una auditoría inmediata en el condado de Miami-Dade de todos los edificios de gran altura de más de 40 años y más de cinco pisos, así como todos los construidos por el desarrollador del complejo de condominios Champlain Towers. dentro de los próximos 30 días. [80] La junta editorial del Miami Herald pidió una investigación del gran jurado sobre el colapso. La fiscal estatal del condado de Miami-Dade , Katherine Fernández Rundle, dijo a la junta: "Históricamente, este es el tipo de cosas que miran los grandes jurados". [103]
La ciudad de Surfside anunció el 27 de junio que había contratado a Allyn Kilsheimer, fundadora y directora ejecutiva de KCE Structural Engineers, para estudiar el colapso parcial de Champlain Towers South, evaluar la condición de edificios adyacentes y similares, y proporcionar materiales geotécnicos y originales. -Evaluaciones de diseño. La firma participó en el análisis forense de las secuelas del ataque al Pentágono durante el 11 de septiembre y el colapso del puente peatonal de la Universidad Internacional de Florida en 2018. [104] El alcalde de Surfside, Charles Burkett, dijo que el gobierno de la ciudad ubicaría todos los documentos, incluido toda la correspondencia enviada o recibida, relacionada con el edificio Champlain Towers South y publicarla en su sitio web en aras de la transparencia pública . [105]
En lo que denominó una muestra de respeto por las víctimas del colapso y sus familias, la ciudad de Miami Beach canceló su festival anual Fire on the Fourth, que estaba programado para celebrarse a unas cuadras de distancia en 72nd Street y Collins Avenue en North Beach Bandshell. . Otros eventos del Día de la Independencia fueron cancelados en el área metropolitana de Miami, tanto para respetar a los afectados por la tragedia como para evitar empeorar una situación de tráfico que ya era mala debido a cierres de carreteras y desvíos asociados con los esfuerzos de rescate en Surfside. [106]
Ver también
- Lista de fallas y colapsos estructurales
- Integridad estructural y falla
Notas
- ^ a b c El Miami Herald informó en su cronología del colapso [1] que la primera llamada a los servicios de emergencia se recibió a la 1:23 am. EDT, lo que indica que la estructura cayó poco antes de esta hora. El Washington Post informó que un residente llamó al 911 a la 1:19 a.m., después de que parte de la plataforma de la piscina y una plataforma de estacionamiento a nivel de la superficie se derrumbaron, que el primer camión de bomberos fue enviado al edificio aproximadamente a la 1:20 a.m., y que el edificio se derrumbó entre la 1:24 y la 1:25 am [2] Sin embargo, la gran mayoría de fuentes, incluidos los reporteros del Herald , continúan describiendo que el evento ocurrió "alrededor de la 1:30 am EDT".
- ^ a b Falta 1 ciudadano británico-estadounidense dual, tabulado en la tabla de bajas por nacionalidad en "Reino Unido"
Referencias
- ^ a b c Blaskey, Sarah; Albright, Aaron (27 de junio de 2021). "Línea de tiempo: un condominio de Surfside cayó y comenzó la búsqueda y rescate" . Miami Herald. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Swaine, Jon; Shammas, Bretaña; Lee, Joyce Sohyun; Mirzar, Atthar; Brown, Emma; Brittain, Amy (29 de junio de 2021). "Videos, imágenes y entrevistas profundizan las preguntas sobre el papel de la terraza de la piscina en el colapso del condominio" . Seattle Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Emporis - Champlain Towers South" .
- ^ "El ingeniero levantó banderas rojas más de 2 años antes de que el condominio de Surfside colapsara" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "El ingeniero levantó banderas rojas más de 2 años antes de que el condominio de Surfside colapsara" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "8777-collins-ave --- estructural-field-survey-report.pdf" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ a b "Emporis - Nattel Construction, Inc" .
- ^ Singh, Kanishka (25 de junio de 2021). "El número de muertos en el derrumbe de un edificio de Miami se eleva a tres-ABC News" . Puesto financiero . Reuters . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ a b "Colapso de condominio de Surfside, al menos un muerto" . WFOR-TV . 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Tocino, John; Ruiz-Goiriena, Romina; Hayes, Christal (24 de junio de 2021). " ' Literalmente derrumbado': edificio de condominios se derrumba parcialmente cerca de Miami; 35 personas sacadas de los escombros; al menos 1 muerto" . USA Today . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Lee, Wilfredo; Spencer, Terry; Fischer, David (25 de junio de 2021). "Muchos temían muertos después del colapso de condominios frente a la playa de Florida" . Associated Press. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ a b "Colapso del condominio: 'Sacamos a 35 ocupantes que estaban atrapados; Operación de rescate en curso,' Oficiales de rescate de bomberos de Miami-Dade" . CBSMiami. 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ "Qué saber sobre el derrumbe del edificio en Surfside, Fla" . New York Times . 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ a b c d Teh, Cheryl; Jankowicz, Mia; Hall, Madison; Musumeci, Natalie. "ACTUALIZACIÓN: 51 personas siguen desaparecidas después de que se derrumbó un edificio de condominios de Florida de 12 pisos, matando al menos a una persona" . Insider . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ a b c "1 muerto, 99 desaparecidos, búsqueda y rescate en curso después del colapso parcial del edificio de condominios de Surfside" . NBC Miami . 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Batchelor, Amanda; Margol, Ian; Wright, Madeleine; Anwer, Saira; García, Annaliese; Torres, Andrea (24 de junio de 2021). "Al menos 3 muertos, otros 99 desaparecidos después del colapso parcial del edificio en Surfside" . WPLG. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ a b c Bella, Timothy; Anders, Caroline; Farzan, Antonia Noori; Bellware, Kim; Kornfield, Meryl (26 de junio de 2021). "Actualizaciones en vivo: el número de muertos conocidos en el colapso de un condominio en Florida aumenta a 5, dicen las autoridades en el tercer día de búsqueda" . Washington Post . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Colarossi, Natalie (27 de junio de 2021). "Ex gerente de mantenimiento para el condominio de Surfside que se derrumbó recuerda la intrusión de agua salada" . Newsweek . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Nottingham, Shawn; Lemos, Gregory (29 de junio de 2021). "Una carta enviada meses antes del colapso mortal de Florida advirtió que el daño al edificio de condominios se estaba acelerando" . CNN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b Rodríguez, Rene (24 de junio de 2021). “ ' El edificio estaba en buenas condiciones'. El condominio de lujo cerca de Miami Beach todavía se derrumbó " . Miami Herald . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Cohen, Howard. "Desarrollador, filántropo Nathan Reiber de Aventura muere a los 86" . Miami Herald . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Doolittle, Robyn; Radwanski, Adam. "El colapso de condominios en Miami llama la atención sobre el desarrollador canadiense" . theglobeandmail.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b Harkins, Gina (26 de junio de 2021). "Lo que necesita saber sobre el colapso de un condominio en Florida mientras continúa la búsqueda de sobrevivientes" . Washington Post . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Sangalang, J .; Bacon, J .; Ruiz-Goiriena, R. "Colapso de condominio cerca de Miami: lo que sabemos sobre el edificio, unidades afectadas" . Puesto de Palm Beach . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ "Torres Champlain Sur" . Inversiones en Condominios en Miami. 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ D'Angelo, Bob. "Colapso de condominio de Surfside: 5 cosas que debe saber sobre Champlain Towers South" . Noticias de KIRO 7 Seattle . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ a b c Consultores Morabito (8 de octubre de 2018). Informe del estudio de campo estructural del condominio Champlain Towers South (PDF) (Informe). Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ a b Reinhard, Beth; Gregg, Aaron; Olivo, Antonio; Partlow, Josh; Swaine, Jon. "El ingeniero advirtió sobre 'daños estructurales importantes' años antes de que se derrumbara el edificio de condominios de Florida" . www.msn.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Andrew, Scottie (25 de junio de 2021). "Pancake se derrumba: qué son y por qué son peligrosos" . CNN . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Hall, Jason (24 de junio de 2021). "Video de vigilancia desde el interior y el exterior muestra el colapso del edificio de Miami" . WBZ NewsRadio 1030 . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ "Colapso de un edificio en Miami: ¿Qué sucedió y con qué rapidez?" . BBC News . 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ Fieldstadt, Eliseo; Talmazan, Yuliya. "Al menos 1 muerto después de que un edificio de condominios se derrumba parcialmente cerca de Miami Beach" . NBC News. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Bizios, E .; Bush, K .; Pires, R .; Calloway, E .; Scheinthal, A .; McIntosh, B .; Branca, S. (24 de junio de 2021). "Al menos 4 muertos, 35 rescatados y 159 desaparecidos después del colapso parcial de un condominio en Surfside" . 7 Noticias Miami. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Wdowinski, Shimon; Oliver-Cabrera, Talib; Fiaschi, Simone (22 de abril de 2020). "Contribución del hundimiento de la tierra al peligro de inundaciones costeras en el sureste de Florida" . Actas de la Asociación Internacional de Ciencias Hidrológicas . Copernicus GmbH . 382 : 207–211. Código Bib : 2020PIAHS.382..207W . doi : 10.5194 / piahs-382-207-2020 . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ Barton, G .; Bagenstose, K .; Beall, P .; Bajak, A .; Weise, E. (25 de junio de 2021). "El condominio colapsado de Miami se había hundido en la Tierra ya en la década de 1990, dicen los investigadores" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Minor, Tarik (24 de junio de 2021). "Investigador: rascacielos que se derrumbó se hundía, por recertificación" . WJXT. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Sachs, Sam (24 de junio de 2021). "El edificio de condominios de Florida derrumbado había estado cambiando desde la década de 1990, dice el geólogo" . WFLA. Associated Press. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Julian, Hana Levi (24 de junio de 2021). "20 judíos entre personas desaparecidas en el colapso del edificio de condominios de Surfside en Florida" . Prensa judía. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Baker, Mike; Singhvi, Anjali; Mazzei, Patricia (26 de junio de 2021). "Ingeniero advertido de 'daños estructurales importantes' en el complejo de condominios de Florida" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Blaskey, Sarah; Al-Jamea, Sohail (27 de junio de 2021). "Vea lo que dicen los expertos es la secuencia probable del colapso en la torre de condominios de Florida" . Miami Herald . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ a b "La esperanza de los sobrevivientes disminuye en el condominio derrumbado cerca de Miami Beach mientras los rescatistas encuentran más cuerpos" . The New York Times . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "Eighty Seven Park rompe terreno después de obtener $ 91 millones de financiamiento para la construcción" . El próximo Miami . 18 de enero de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "Parque Ochenta y Siete" . Inversiones en Condominios en Miami . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Blaskey, Sarah; Leibowitz, Aaron (28 de junio de 2021). "Dos días antes del colapso del condominio, un contratista de piscinas fotografió este daño en el garaje" . Miami Herald . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Fitz-Gibbon, Jorge (30 de junio de 2021). "El video muestra agua brotando en el garaje momentos antes del colapso del condominio de Florida" . New York Post . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b "El número de muertos aumenta a 12 a medida que los rescatistas avanzan en el condominio colapsado de Surfside" . Miami Herald. 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b Sangal, A .; Wagner, M .; Macaya, M. (25 de junio de 2021). "Al menos 159 desaparecidos después del colapso parcial de un edificio cerca de Miami" . CNN . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ a b Teproff, Carli (26 de junio de 2021). "La policía de Miami-Dade publica los nombres de cuatro víctimas del colapso del condominio de Surfside" . Miami Herald . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Flechas, Joey (27 de junio de 2021). "Cuatro víctimas más identificadas por la policía de Miami-Dade después del colapso del condominio de Surfside" . Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "2 personas del derrumbe de un edificio están siendo tratadas en el Jackson Memorial Hospital" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ "Colapso de edificio de Miami: familiares temerosos cazan noticias de desaparecidos" . BBC News . 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Ortiz-Blanes, Syra (24 de junio de 2021). " ' Ojalá estén vivos': muchos desaparecidos tras el derrumbe de un edificio son de América Latina" . Miami Herald . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ a b Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "Los familiares de la primera dama de Paraguay están desaparecidos tras el colapso de Surfside" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ a b Waldrop, Theresa (25 de junio de 2021). " ' Esto es lo que sabemos sobre los desaparecidos en el colapso del condominio en Miami" . CNN . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ a b c d Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "4 ciudadanos venezolanos y 8 argentinos desaparecidos en el derrumbe de un edificio de Florida, según consulados" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ a b Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "3 ciudadanos uruguayos entre los desaparecidos tras el derrumbe de un edificio" . CNN. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ a b Spencer, Terry; Gomez Licon, Adriana (25 de junio de 2021). "Cuatro muertos confirmados en el derrumbe de una torre de condominios en el área de Miami; 159 siguen desaparecidos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ a b Serebrin, Jacob (27 de junio de 2021). "Cuatro canadienses de tres familias desaparecidos después del colapso del condominio de Florida" . CP24 . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ a b Johnson, Jamie; Allen, Nick (25 de junio de 2021). "Cientos de muertos temidos, y madre británica desaparecida, en el derrumbe de un edificio de Miami" . El telégrafo . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 , a través de www.telegraph.co.uk.
- ^ "El rostro hispano de la tragedia en Surfside: argentinos, colombianos, cubanos, chilenos, uruguayos, paraguayos, puertorriqueños y venezolanos entre los desaparecidos y fallecidos" . 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "1 esfuerzo masivo de búsqueda y rescate muerto después del colapso parcial del edificio de condominios de Surfside" . NBC 6 Sur de Florida . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Dakss, B .; Sundby, A .; Lynch Baldwin, S .; Albert, V .; Powell, TB (25 de junio de 2021). "Casi 100 desaparecidos después del mortal colapso de un rascacielos en Florida" . CBS News . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ "Declaración de estado de emergencia local del condado de Miami-Dade" (PDF) . miamidade.gov. 24 de junio de 2021. Archivado (PDF) desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "Colapso del condominio: la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, firma una orden de emergencia" . CBSMiami. 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Papaycik, Matt (24 de junio de 2021). "El gobernador de Florida, Ron DeSantis, recorre el daño del colapso del condominio de Surfside, lo llama 'realmente traumático ' " . WPTV. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "El gobernador de Florida emite el estado de emergencia para brindar asistencia a las familias afectadas por el derrumbe del edificio" . CNN. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "La Casa Blanca y FEMA están en contacto con funcionarios locales después del derrumbe del edificio" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "El alcalde de Miami-Dade dice que ha hablado con el presidente Biden después del derrumbe del edificio" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "Biden ha sido informado sobre el colapso parcial del edificio" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Morejón, Liane (25 de junio de 2021). "Task Force 2 está aquí: 80 miembros de élite, incluidos los K-9, llegan para ayudar en el colapso del edificio de Surfside" . Local 10 . Miami, Florida. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Jones, Dustin (26 de junio de 2021). "Los equipos de primer nivel continúan los esfuerzos de rescate en Florida" . NPR . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Bovenzi, Tino (26 de junio de 2021). "Ohio Task Force 1 se preparó para ayudar en el colapso de condominios de Miami" . Noticias de espectro . Dayton, Ohio. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Magid, Jacob. "Israel brinda ayuda en la escena del derrumbe de un edificio en Florida, ofrece equipo de rescate" . Tiempos de Israel. Tiempos de Israel. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Magid, Jacob. "Florida aún no ha respondido a la oferta israelí de enviar un equipo de rescate al edificio derrumbado" . Tiempos de Israel. Tiempos de Israel. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Villarreal, Daniel. "Fuerzas de trabajo mexicanas e israelíes se unen a la búsqueda de supervivientes en el colapso del edificio de Surfside" . Newsweek. Newsweek. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Alfonso III, Fernando; Chowdhury, Maureen; Rahim, Zamira; Elassar, Alaa (26 de junio de 2021). "El alcalde de Miami-Dade dice que el incendio en el sitio de rescate está obstaculizando los esfuerzos de búsqueda" . CNN . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Alfonso III, Fernando; Chowdhury, Maureen; Rahim, Zamira; Elassar, Alaa (26 de junio de 2021). "No se han encontrado otras víctimas tras el colapso del condominio, dice el alcalde de Miami-Dade" . CNN . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Alfonso III, Fernando; Chowdhury, Maureen; Rahim, Zamira; Elassar, Alaa (26 de junio de 2021). "El alcalde de Surfside recomienda a los residentes de Champlain North Tower que evacuen" . CNN . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Marchante, Michelle; Neal, David J. (26 de junio de 2021). "El 'edificio hermano' de la torre de condominios derrumbada no ha sido evacuado. Eso podría cambiar" . Miami Herald . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ a b Brown, Julie K .; Neal, David J .; Rabin, Charles; Chang, Daniel (26 de junio de 2021). "Número de muertos hasta 5 a medida que continúa la búsqueda de supervivientes. Miami-Dade ordena auditoría de rascacielos" . Miami Herald . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Alfonso III, Fernando; Chowdhury, Maureen; Rahim, Zamira; Elassar, Alaa (26 de junio de 2021). "El condado de Escambia está desplegando THOR, un centro de comando móvil, para ayudar en los esfuerzos de rescate" . CNN . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "El estado pide al centro de comando del condado de Escambia que responda al condominio colapsado en Florida" . WEAR-TV . 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Rahim, Zamira; Wilkinson, Peter; Alfonso III, Fernando (27 de junio de 2021). "El administrador de FEMA dice que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército se ha desplegado en el colapso de Surfside" . CNN . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Rahim, Zamira; Wilkinson, Peter; Alfonso III, Fernando (27 de junio de 2021). "Cuatro víctimas más identificadas, 152 personas aún desaparecidas en el colapso" . CNN . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Brown, Julie K .; Neal, David J .; Rabin, Charles; Chang, Daniel (28 de junio de 2021). "El número de muertos llega a 10 en el colapso del condominio Champlain en el quinto día de búsqueda de 151 desaparecidos" . Miami Herald . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Yan, Holly; Silverman, Hollie (28 de junio de 2021). "El número de muertos por el derrumbe de un condominio en Florida llega a 11 mientras los rescatistas se apresuran a encontrar 150 personas que siguen desaparecidas" . CNN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Teproff, Carli (28 de junio de 2021). "La policía identifica a tres víctimas más después del colapso del condominio de Surfside. El número de muertos llega a 11" . Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Goodhue, David (28 de junio de 2021). "Un perro de búsqueda de México está en el sitio del colapso de Surfside, trabajando con un equipo global" . Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Padro Ocasio, Bianca; Weaver, Jay (28 de junio de 2021). "Los trabajadores de rescate avanzan en el condominio colapsado de Surfside, pero no se informaron nuevas muertes" . Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Neal, David J .; Padró Ocasio, Bianca (29 de junio de 2021). " ' Envíe a los robots primero.' Dispositivos no tripulados buscan colapso de condominio cerca de Miami Beach " . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Wilner, Michael; Roarty, Alex (29 de junio de 2021). "Biden visitará Surfside el jueves después del colapso del edificio de condominios" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Vassolo, Martin; Gross, Samantha J .; Padró Ocasio, Bianca; Weaver, Jay (29 de junio de 2021). "El número de muertos aumenta a 12 en el condominio de Surfside colapsado; 149 siguen desaparecidos" . Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Vassolo, Martin; Cetoute, Devoun (29 de junio de 2021). "Los huracanes pueden afectar los esfuerzos de rescate del colapso de un condominio. Las autoridades trabajan para dividir los recursos" . Miami Herald . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ https://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/miami-beach/article252490913.html
- ^ https://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/miami-beach/article252499678.html
- ^ https://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/miami-beach/article252490903.html
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "Miami Heat de la NBA prestó ayuda en el colapso parcial del edificio" . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ Sangal, Aditi; Wagner, Meg; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica; Alfonso II, Fernando (24 de junio de 2021). "Cruz Roja Americana que ayuda a las personas desplazadas por el derrumbe de un edificio" . CNN. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ Branca, Samantha (28 de junio de 2021). "Miami Marlins lanza Surfside Relief Fund con $ 200,000 en compromisos iniciales" . WSVN-TV . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Primera demanda presentada contra Champlain Towers después del colapso parcial del edificio de Surfside" . WTVJ-TV . 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Leibowitz, Aaron; Blaskey, Sarah; Robertson, Linda; Weaver, Jay (26 de junio de 2021). "Agencia que estudió caída de Torres Gemelas en línea para sondear colapso de condominio cerca de Miami Beach" . Miami Herald . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Consejo Editorial (26 de junio de 2021). "Los habitantes de condominios tienen miedo. El gran jurado debería investigar el colapso de Surfside para encontrar soluciones a largo plazo" . Miami Herald . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Vassalo, Martin; Goodhue, Aaron (27 de junio de 2021). "Surfside contrata a un ingeniero para consultar sobre el colapso fatal del condominio, verifique los edificios cercanos" . Miami Herald . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Rahim, Zamira; Wilkinson, Peter; Alfonso III, Fernando (27 de junio de 2021). "El alcalde de Surfside para publicar" cada pieza de correspondencia "relacionada con el condominio de Champlain Towers" . CNN . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Ogle, Connie (28 de junio de 2021). "Miami Beach cancela los fuegos artificiales del 4 de julio, festividades después del colapso del condominio de Surfside" . Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Champlain Towers South
- Registros públicos sobre el edificio de la ciudad de Surfside