El escándalo de Susurluk ( turco : Susurluk skandalı, Susurluk kazası ) fue un escándalo que involucró la estrecha relación entre el estado profundo de Turquía , los Lobos Grises y la mafia turca . Tuvo lugar durante el pico del conflicto turco-kurdo , a mediados de la década de 1990. La relación surgió después de que el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) planteó la necesidad de reunir los recursos del estado para combatir al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).
Nombre nativo | Susurluk skandalı |
---|---|
Fecha | Mediados de la década de 1990 |
Tipo | Escándalo |
Causa | Estrecha relación entre el estado profundo de Turquía , los lobos grises y la mafia turca |
Salir | Renuncias de Mehmet Ağar y Tansu Çiller |
Convicto | Ninguno |
El escándalo surgió con una colisión entre un automóvil y un camión el 3 de noviembre de 1996 , cerca de Susurluk , en la provincia de Balıkesir . Entre las víctimas se encontraban el subjefe del Departamento de Policía de Estambul, un miembro del Parlamento, y Abdullah Çatlı , el líder de los Lobos Grises y asesino a sueldo de la Organización Nacional de Inteligencia (Turquía) (MİT), que estaba en la lista roja de Interpol . lista en el momento de su muerte.
El estado había estado involucrado en un creciente conflicto de baja intensidad con el PKK desde 1984. El conflicto se intensificó a principios de la década de 1990. Hacia fines de 1992, tuvo lugar un furioso debate en el NSC sobre cómo proceder. Moderados como el presidente Turgut Özal y el general Eşref Bitlis favorecieron una solución no militar. Sin embargo, ambos murieron en 1993. La muerte de Bitlis (el comandante general de la gendarmería turca en ese momento) en un accidente aéreo sigue siendo controvertida. El mismo año, el NSC ordenó una campaña coordinada de operaciones negras utilizando fuerzas especiales . [1] [2] La rama turca de la Operación Gladio , la " Contraguerrilla ", contribuyó con gran parte de estas fuerzas especiales. [3]
El viceprimer ministro Tansu Çiller encargó a la fuerza policial , entonces bajo el liderazgo de Mehmet Ağar , paralizar al PKK y asesinar a su líder, Abdullah Öcalan . La unidad de policía responsable de este trabajo era el Departamento de Operaciones Especiales (en turco : Özel Harekat Dairesi , ÖHD). Abdullah Çatlı también participó. Esto causó consternación en el MİT, que anteriormente había contado con Çatlı para tomar represalias contra la organización militante armenia ASALA . Mehmet Eymür, del Departamento de Operaciones / Lucha contra el Terrorismo del MİT, estaba especialmente preocupado , que tenía diferencias irreconciliables con Ağar. [4] Por lo tanto, el escándalo se ha descrito concisamente como "la batalla de los dos Mehmet". [5]
Las autoridades turcas habían afirmado que los agentes de seguridad, políticos y otras autoridades que habían estado involucrados en el tráfico de drogas tenían inicialmente la tarea de evitar que la mafia turca y el PKK se beneficiaran de actividades ilegales, como el tráfico de drogas, pero que estos funcionarios luego capturaron el negocio. y luchó por quién lo controlaría. [6] [7] [8] El experto en inteligencia Mahir Kaynak describió el campo policial como "proeuropeo" y el campo MİT como "pro-estadounidense". [9] Las autoridades se embolsaron miles de millones de dólares en ganancias del contrabando de drogas. [10] Esta actividad ilegal por parte del estado fue motivada en parte, o al menos justificada como tal, por las decenas de miles de millones de dólares en pérdidas comerciales con Irak debido a la Guerra del Golfo . [11] [12] Para poner esto en perspectiva, el comercio de heroína turca, que entonces valía $ 50 mil millones, excedió el presupuesto estatal de $ 48 mil millones. [13] : 588 (Otras fuentes citan el presupuesto de 1998 en 62.000 millones de dólares y el mercado de las drogas en 70.000 millones de dólares, aunque sólo una fracción de esto se utilizó como comisión. [12] )
Aunque Ağar y Çiller dimitieron después del escándalo, nadie recibió sentencias punitivas. Ağar finalmente fue reelegido para el Parlamento (como líder del Partido Camino Verdadero , DYP), y el único sobreviviente del accidente, el cacique Sedat Bucak, fue liberado. [13] : 588 [14] Se hicieron algunas reformas; por ejemplo, se reestructuró la agencia de inteligencia para poner fin a las luchas internas (con el departamento de Eymür completamente desmantelado). [3] Algunos sostienen que el escándalo fue posible gracias a la arrebatación del control del MİT al ejército turco en 1992. [6]
Personas involucradas
- Mehmet Ağar . Ministro del Interior . Jefe de policía hasta marzo de 1995.
- Sedat Bucak . DYP Şanlıurfa MP , jefe de un clan de guardia de aldea de 20.000 hombres en Siverek .
- Abdullah Çatlı . Líder de los ultranacionalistas Grey Wolves , asesino a sueldo de la Contraguerrilla .
- Ayhan Çarkın . Miembro destacado del Departamento de Equipos de Operaciones Especiales de la Policía ( turco : Özel Harekât , ÖHD).
- Tansu Çiller . Viceprimer ministro, presidente del DYP.
- Korkut Eken . Experto en guerra especial . Afiliaciones tanto con el MİT como con el ÖHD. Reclutó milicias kurdas para luchar contra el PKK a principios de la década de 1990.
- Mehmet Eymür . Jefe del departamento de Lucha contra el Terrorismo del MİT.
- Lazım Esmaeili y Askar Simitko . Agentes iraníes de SAVAMA .
- Tanju Akça . Pivote de diamante. [ cita requerida ]
- Doğan Güreş . Jefe del Estado Mayor (diciembre de 1990 - agosto de 1994)
- Hüseyin Kocadağ . Director de la escuela de policía de Estambul. Ex subjefe de la policía de Estambul. Exjefe del Departamento de Operaciones Especiales.
- Teoman Koman . Comandante de la Gendarmería Turca (bajo la cual opera JİTEM) 1995–1997.
- Sönmez Köksal . Subsecretario del MİT.
- İbrahim Şahin . Subjefe del ÖHD.
- Gonca Us . Amante de Abdullah Çatlı; ex reina de belleza.
De las 59 personas nombradas en el tercer informe del MİT, 17 estaban muertas cuando se publicó el informe. Entre ellos se encuentran 4 políticos, 4 hombres de negocios, 14 nacionalistas relacionados con la mafia, 5 militares, 13 miembros del personal de seguridad, 4 miembros del MİT y 8 narcotraficantes relacionados con la mafia. [15]
Eventos
24 de enero de 1993: asesinato de Uğur Mumcu
Uğur Mumcu era un periodista de investigación turco del diario Cumhuriyet. En su artículo de Cumhuriyet del 8 de enero, titulado Ültimatom, Mumcu declaró enfáticamente que pronto revelaría en un nuevo libro los vínculos entre los nacionalistas kurdos y algunas organizaciones de inteligencia (es decir, Abdullah Öcalan y la Organización Nacional de Inteligencia). En la mañana del 24 de enero de 1993, Mumcu salió de su casa y fue asesinado por una bomba de plástico C-4 cuando arrancaba su automóvil, un Renault 12. Existen numerosas hipótesis sobre quién fue el responsable de su asesinato. Dados los diversos vínculos (a nivel organizativo y personal) entre el estado profundo turco y las fuerzas armadas turcas, la Contraguerrilla, las fuerzas kurdas y la CIA y el Mossad , las hipótesis no son necesariamente mutuamente excluyentes, especialmente porque Mumcu estaba investigando algunos de estos vínculos. .
17 de febrero de 1993: Muerte del general Eşref Bitlis, comandante de la Gendarmería.
Veinticinco días después de la muerte de Mumcu, el general Eşref Bitlis , que había estado investigando el mismo problema, murió en un accidente aéreo, que se cree que se debió a un sabotaje. Su Beechcraft Super King Air B-200 se estrelló minutos después de despegar de la base aérea. Bitlis, su ayudante de campo Fahir Işık, el técnico Emir Öner y los pilotos, que tenían la certificación de tarjeta verde VIP por excelencia en vuelo, murieron en el accidente. El jefe de personal , el general Doğan Güreş, dijo que el accidente se debió a la formación de hielo atmosférica, pero el fabricante y los expertos de la Universidad Técnica de Estambul y la Universidad Técnica del Medio Oriente lo han negado. [16] Según el informe meteorológico del Departamento Meteorológico de la Base Aérea de Etimesgut para ese día, no hubo acumulación de hielo: "Calma, viento, visibilidad de 1.500 metros, nieve, nubes bajas afectadas. Nivel de nubes 800 pies, pico 8.000 pies. El clima es completamente nublado. La temperatura es de -4 grados y la presión es de 1.018 milibares. "" [17] El fiscal militar que inicialmente investigó el incidente, el coronel Hasan Tüysüzoğlu, seguía convencido veinte años después de que el accidente se debió a un sabotaje, y dijo que el expediente le fue retirado y que no se consideró necesaria ninguna investigación adicional [18].
28 de enero de 1995: asesinatos de espías iraníes
Según Eymür, Susurluk se puso en marcha por el asesinato relacionado con los narcóticos de dos kurdos , Askar Simitko y Lazım Esmaeili en 1995. Simitko y Esmaeili eran topos que trabajaban para el MİT dentro de SAVAMA . [19] Sin embargo, el MİT no estaba al tanto de su tráfico de drogas, que resultó en su muerte debido a la falta de pago de un "tributo". [20]
Marzo de 1995: complot golpista en Azerbaiyán
28 de julio de 1996: asesinato de Ömer Lütfü Topal
El rey del casino, Ömer Lütfü Topal, fue asesinado el 28 de julio. Tenía condenas por tráfico de drogas y fue apodado el "rey de los casinos" por las empresas de juego que hicieron su fortuna posterior, que ascendía a alrededor de $ 1 mil millones en el momento de su asesinato. Un amplio estudio de 1999 realizado por el Ministerio de Finanzas contenía los siguientes hechos sobre Topal: [21]
Pasó de la pobreza a la riqueza en sólo cinco años; en 1991 era dueño de una cafetería. Había retirado 4,1 billones de liras de las tarjetas de crédito de los jugadores. En suma, se depositaron 14,5 billones de TL, 98 millones de dólares estadounidenses y 23 millones de marcos alemanes en sus 137 cuentas bancarias. Un número significativo de sus 452 propiedades fueron adquiridas como pago de deudas de juego. Una fuente importante de ingresos por juegos de azar fue el póquer, que recaudó ~ $ 750 millones entre 1994 y 1996.
Topal también recibió una extensa cobertura en el informe de la Junta de Inspección. Su autor, Kutlu Savaş, escribió que Topal se habría convertido en un capo de la droga que suponía una amenaza para el gobierno si no se le detenía. [22] En 1995, hizo ciertos intentos de hacerse cargo de la gestión de algunos hoteles y casinos en Ashgabat en Turkmenistán.
Topal fue asesinado a tiros el 28 de julio de 1996 con un rifle Kalashnikov. Comenzaron a aparecer vínculos con el gobierno que luego se sumarían al escándalo de Susurluk. Al parecer, la huella dactilar de Abdullah Çatlı se encontró en el tambor de una de las ametralladoras utilizadas. [23] Ayhan Çarkın y otros dos policías fueron absueltos por falta de pruebas; en 2008, el juez de primera instancia afirmó que esto se debía a un sabotaje de la investigación.
3 de noviembre de 1996: accidente automovilístico
El escándalo comenzó después de que un Mercedes 600 SEL propiedad de MP Sedat Bucak se estrellara contra un camión cerca de Çatalceviz, Susurluk en la provincia de Balıkesir en Turquía. El accidente tuvo lugar el 3 de noviembre de 1996 alrededor de las 19:25. [24] Fue un asesinato de varias personas que viajaban juntas; una de las cuatro posibles víctimas sobrevivió al accidente. Abdullah Çatlı , un ex militante ultraderechista buscado por la policía por múltiples asesinatos y tráfico de drogas; Huseyin Kocadağ, un alto funcionario de policía; y la reina de belleza Gonca Us (la novia de Çatlı) fueron asesinados. El propio Bucak escapó con una pierna rota y una fractura de cráneo. [25] Las víctimas del accidente, más el ministro del Interior, Mehmet Ağar, se habían alojado en el Hotel Onura en Kuşadasi. [25]
El plan de asesinato exigía que también mataran a Ağar. Sin embargo, Sami Hoştan lo advirtió, por lo que permaneció en el hotel y les dijo al resto que se fueran sin él. [26] El Informe de la Fiscalía dice que los pasajeros en el automóvil se dirigían a escenificar un asesinato. [27]
Ağar inicialmente negó cualquier vínculo, pero bajo la presión de los medios de comunicación y la oposición política renunció el 8 de noviembre. [28] Su sucesor, Meral Akşener , anunció que había despedido al jefe de policía de Estambul, Kemal Yazıcıoğlu , al jefe del Departamento de Seguridad de la Policía, Hanefi Avcı, ya varios miembros de las fuerzas especiales de la policía. [28]
Investigaciones
El 12 de noviembre, el Parlamento decidió poner en marcha una comisión de investigación sobre los vínculos entre la policía, los políticos y el crimen organizado, y el 22 de diciembre, el presidente Suleyman Demirel reunió a los líderes del partido para buscar un consenso sobre la investigación de estos temas. El Parlamento votó el 11 de diciembre para despojar a Ağar y Bucak de su inmunidad parlamentaria. [28]
Fondo
Conflicto kurdo-turco
La lucha contra los separatistas kurdos , sobre todo el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), alcanzó su punto álgido a principios de la década de 1990. El PKK quería proclamar la independencia a más tardar en 1994, con su estado separatista centrado en Şırnak . El PKK esencialmente controlaba las ciudades de Şırnak y Cizre desde sus escondites en las montañas de Cudi, Gabar y Namaz. Los militares decidieron que cualquiera que pudiera ser persuadido de luchar contra el PKK, no solo los militares, sino la policía, la mafia, los grupos de oposición kurdos, etc., tenía que hacer un esfuerzo concertado. Se redactó la "Estrategia de 1993". Pidió atacar a individuos sospechosos de financiar al PKK, capturar preventivamente a miembros del PKK utilizando fuerzas especiales , guerra psicológica integral y una renovación del inventario militar. [1] [29]
La propuesta presentada ante el Consejo de Seguridad Nacional fue inicialmente rechazada. Los detractores notables fueron el presidente Turgut Özal y el general Eşref Bitlis , que favorecieron una solución pacífica. Ambos murieron en 1993. Bitlis murió en un accidente de avión debido a un sabotaje, mientras que Özal supuestamente murió de un ataque cardíaco. [1] La retórica de Çiller se volvió más agresiva después de este período. [30]
Con la oposición fuera del camino, el plan se ejecutó, con el teniente general Hasan Kundakçı al frente de las operaciones militares. Participaron asesinos profesionales como Abdullah Çatlı y Alaattin Çakıcı , junto con 2.500–5.000 miembros de las fuerzas especiales. [6] Muchos de estos hombres fueron sacados de las filas de la Contraguerrilla clandestina ; la rama turca de la Operación Gladio . [31] La Contraguerrilla se estableció originalmente para prepararse para la subversión de una posible invasión del Pacto de Varsovia . Sin embargo, una vez que la URSS se disolvió , la Contraguerrilla se utilizó para luchar contra el PKK.
Se alega que durante este período, un delegado que incluía a Çiller, Demirel, Hüsamettin Cindoruk (Presidente del Parlamento), Aydın İlter (Comandante General de la Gendarmería), Nahit Menteşe (Ministro del Interior) y Ağar (como jefe de policía) celebró una reunión con doce jefes tribales. [notas 1] Los oficiales aseguraron a estos señores de la guerra, conocidos por tener extensos antecedentes penales, [notas 2] que el estado les proporcionaría las armas que necesitaran para luchar contra el PKK. Los señores de la guerra solicitaron ametralladoras MG-3 , granadas propulsadas por cohetes , lanzallamas , obuses y tanques policiales. Los altos mandos rechazaron los dos últimos artículos y compensaron aumentando los salarios de los guardias de la aldea (milicias) empleados por los señores de la guerra. [32]
En septiembre de 1993, Ağar, Eken, Şahin, Ertuğrul Ogan y el traficante de armas Ertaç Tinar viajaron a Israel sobre Zúrich. Ağar se puso en contacto con altos funcionarios de inteligencia israelíes. Después de algunas negociaciones, Eken recibió armas por valor de 50 millones de dólares (aunque solo se pagó la mitad) del Özel Harekat Dairesi (ÖHD, departamento de fuerzas especiales de la policía). Sobre el papel, las armas parecían haber sido donadas por la empresa de Tinar, Hospro. Algunos de ellos desaparecieron más tarde; 10 Micro Uzis de 9 mm, 10 Super MG y 10 revólveres Beretta calibre 22 con silenciadores, además de un lanzacohetes AL 50Hv. Tres de las Beretta fueron encontradas en el accidente de Susurluk. Se inició una investigación penal contra el vicepresidente del ÖHD, İbrahim Şahin , pero sufrió un accidente de tráfico y afirmó haber perdido la memoria. [33] [34]
El 3 de noviembre de 1994, Çiller, Köksal, Eymür y Ağar partieron hacia Israel para establecer un acuerdo de cooperación sobre la lucha contra el terrorismo y el intercambio de inteligencia. Esta fue la primera reunión entre los primeros ministros de los dos países. Çiller y Ağar, no los funcionarios del MİT, hablaron en privado con los funcionarios del MOSSAD sobre el equipo que necesitaban para atrapar a Öcalan, que estaba en Siria. El 15 de noviembre se entregó al ÖHD una gran variedad de armas de asesinato, incluidos 2 rifles telescópicos Beretta calibre 12,7, 8 escopetas de acción de bombeo, 280 Uzis automáticos, 20 rifles Galli de 7,62 mm, 100 silenciadores, 145 telescopios de rifle. [35] Can Dündar sugiere que las armas se utilizaron con fines políticos distintos de asesinar a Öcalan. [36]
El presidente del Partido de los Trabajadores , Doğu Perinçek , alegó que "la dictadura Mafia-Gladio" [37] estaba subordinada a Çiller y Ağar. [10]
El experto en inteligencia Mahir Kaynak dijo que la pandilla de Ağar tenía como objetivo crear un estado dentro de un estado , completo con un ejército en la sombra (el sistema de guardia de la aldea ) y una organización de inteligencia, dentro de la fuerza policial. El MİT purgó a la pandilla en un choque que se hizo pasar por accidente. [38]
Guerra por el territorio
Los orígenes de la guerra territorial se remontan a las operaciones de represalia en la década de 1980 contra la organización militante armenia ASALA . El ex presidente Kenan Evren ordenó al MİT que organizara una unidad de fuerzas especiales encabezada por Çatlı para atacar a miembros de la ASALA y el PKK. El director regional adjunto de MİT, Metin Günyol, formó el equipo, compuesto por Çatlı (alias Mehmet Sarol), Oral Çelik (Atilla Çelik) y Mehmet Şener (Durmuş Unutmaz). Otros incluyeron a exlíderes de clubes nacionalistas Ramiz Ongun, Enver Tortaş, Tevfik Esensoy, Bedri Ateş (Uğur Özgöbek), Rıfat Yıldırım, Türkmen Onur y Üzeyir Bayraklı. [39] [40] [notas 3]
Después de las operaciones, Çatlı se distanció del MİT por participar en actividades delictivas para beneficio personal. Se dirigió a la fuerza policial, dirigida por Mehmet Ağar. [9] Una vez que se estableció un departamento de lucha contra el terrorismo en el MİT en 1996, la unidad de Çatlı pasó a ser percibida como un competidor. [41]
Fikri Sağlar del Partido Republicano del Pueblo (CHP) dice que el Jefe de Estado Mayor, Doğan Güreş, estuvo detrás de gran parte de la planificación que condujo a la guerra territorial entre el MİT y la fuerza policial. (Después de que Güreş renunció al ejército en agosto de 1994, se unió al partido de Çiller, DYP.) Sağlar alega que Güreş sugirió el nombramiento de Nuri Gündeş como subsecretario del MİT, pero la oficina del presidente se negó, por lo que Çiller hizo que Gündeş creara una inteligencia separada. agencia llamada Cuartel General de Seguridad Pública (en turco : Kamu Güvenlik Başkanlığı , curiosamente abreviado a KGB). Al enterarse de la noticia de una actividad desagradable de la KGB, el presidente Süleyman Demirel la desmanteló. El MİT se defendió contra Ağar y Gündeş al nombrar a su rival, Mehmet Eymür , que había arrojado la tierra sobre los dos primeros en un informe de 1987. Para no quedarse atrás, Ağar contrató a Korkut Eken como alguien que conocía a Eymür. El escándalo ocurrió solo por la incompetencia de Çiller, dijo Sağlar. [12] [42]
Mafias
El vicepresidente de ANAP, Yaşar Okuyan, desglosó los ingresos de la mafia (por año, en billones de TL (ahora millones de TL)) de la siguiente manera: 500 (drogas), 200 (juegos de azar), 300 (lavado de dinero). El total equivale a un mercado monetario negro de $ 3.5 mil millones / año. [43]
Tres de las bandas más conocidas involucradas en el escándalo fueron la banda Kocaeli (Hadi Özcan), la banda Söylemez y la banda Yüksekova . La pandilla de los Hermanos Soylemez (que incluía policías y militares en servicio) fue capturada con planes de asaltar la sede del clan Bucak en Siverek , Urfa , cuyo jefe es el miembro del parlamento DYP (MP) Sedat Bucak, el único sobreviviente de la choque. La enemistad de sangre entre los Bucaks y la pandilla Söylemez se basa supuestamente en la pelea entre el PKK y los Bucaks. [10]
El tráfico de drogas
Apuestas y blanqueo de capitales
Las ganancias de las drogas ingresaron al mercado a través de los casinos. [44]
El "rey del casino" Ömer Lütfü Topal fue una de las figuras clave en este aspecto del escándalo. Tanju Akça vendió estas especialidades y negoció con Ömer Lütfü Topal , con sobornos de materiales valiosos. Aliado con la guerrilla extranjera, ahora se ramificó en países sin fronteras para patrullar. Un famoso periodista escribió que muchos nadies de una sola vez se convirtieron repentinamente en grandes políticos después de ingresar al negocio del lavado de dinero, porque los partidos políticos estaban profundamente involucrados en él (para financiar sus campañas). [45]
En respuesta a la indignación pública, en 1996 se aprobó una legislación contra el lavado de dinero y el año siguiente se promulgaron regulaciones para implementarla. [44]
Ejecuciones extrajudiciales
El primer ministro Çiller sancionó el asesinato de empresarios sospechosos de prestar apoyo financiero al PKK. [46]
Las víctimas incluían al "rey del casino" Ömer Lütfü Topal , Savaş Buldan y Behçet Cantürk . [47] Medet Serhat , quien fue el abogado de Behçet Cantürk, pero respetado por Cantürk como hermano mayor, también fue asesinado aunque su negocio era legal, pero era una figura política.
El jefe de policía Hanefi Avcı dijo que las pandillas entraron en luchas internas después de que los supuestos financistas del PKK, Behçet Cantürk y Savaş Buldan, fueran asesinados, ya que las pandillas habían completado su misión de desmantelar la base financiera del PKK. [6]
El Departamento de Operaciones Especiales de la fuerza policial (en turco : Özel Harekat Dairesi , ÖHD) fue considerado responsable de algunos de los homicidios ilegítimos. Nuran Yorulmaz, madre de un convicto de Susurluk, se pronunció recientemente y dijo que Veli Küçük había ordenado a su hijo Oğuz (del ÖHD) que matara a casi 100 personas. Oğuz Yorulmaz fue asesinado el 29 de mayo de 2005 en un bar. [47]
El informe parlamentario dijo que el general de brigada Veli Küçük, que era el comandante regional de la gendarmería de Giresun , era el jefe del ala encubierta de inteligencia y contraterrorismo de la gendarmería, JİTEM . [48] Küçük niega la existencia de JİTEM hasta el día de hoy, [49] aunque hay una montaña de evidencia circunstancial en sentido contrario. [8]
Reacción
Oficial
La respuesta inicial del ministro del Interior, Mehmet Ağar, que supuestamente era uno de los objetivos, fue socavar la investigación. Primero negó que Çatlı estuviera presente, luego dijo que Çatlı estaba siendo entregado a las autoridades, luego dijo que no era necesaria una investigación especial. Cedió al permitir que el único superviviente, Bucak, hablara. [10]
Desde 1950, la gente ha estado hablando de Contraguerrillas , gladiadores , esto y aquello ... durante treinta años. ¿Qué se ha demostrado que es cierto, que se evidencia, que se expone? Ninguno de ellos.
- Ministro del Interior Mehmet Ağar sobre la Operación Gladio y la Contraguerrilla (29 de junio de 1998), [50]
Seguiremos los hechos dondequiera que nos lleven. ¡Nadie puede encubrir a Susurluk!
- Presidente Süleyman Demirel . [51]
Acusan a la República Turca de hacer uso de fuerzas ilegales. El presidente, las fuerzas policiales e incluso el Parlamento se enfrentan a acusaciones de asesinato. Nadie tiene derecho a sospechar de un gran estado ... Nos enfrentamos a una situación en la que nos apuñalamos por la espalda. Incluso los griegos no podrían hacernos algo como esto.
- El viceprimer ministro Tansu Çiller compara a los detractores con los traidores. [52]
Aquellos que disparan balas o sufren sus heridas en nombre de este país, esta nación y este estado siempre serán recordados con respeto por nosotros.
- El viceprimer ministro Tansu Çiller sobre el asesino a sueldo Abdullah Çatlı . [25] [53]
Çiller hizo que sus asesores escribieran sus discursos en el Analitik Grubu , cuyos miembros incluían a Mümtazer Türköne ; supuestamente un conocido de Çatlı del liderazgo de los Lobos Grises , y actualmente columnista de Zaman . [54] [55] El diputado del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) Tuğrul Türkeş alega que Türköne estaba subordinado a Çatlı. [56]
Alparslan Türkeş , del fascista MHP, también se pronunció en defensa de Çatlı. [57] Mientras tanto, el presidente del partido, Devlet Bahçeli, negó con vehemencia cualquier participación del MHP. [58]
El 15 de enero de 1998, el viceprimer ministro Bülent Ecevit llamó la atención sobre el engaño de JİTEM ; el ala de inteligencia de la Gendarmería. [59]
Después de la censura de algunas páginas del informe, Hadep vicepresidente Osman Özçelik llamó la atención sobre la participación de bandas patrocinadas por el Estado en la solución del problema kurdo ostensiblemente. [60]
Civil
Se organizaron varias manifestaciones, algunas de las cuales fueron proscritas, en protesta contra la corrupción y las actividades ilícitas descubiertas por las investigaciones. [61] Un evento popular a nivel nacional, conocido como " Sürekli Aydınlık İçin Bir Dakika Karanlık
" ("Un minuto de oscuridad por el bien de la luz perpetua"), se organizó para protestar contra el "triángulo satánico" (un líder de la mafia nacionalista, un oficial de policía de alto rango y un miembro del parlamento). Los participantes de todo el país apagaron las luces todas las noches a las 9 pm. [62] Más tarde, esto se cambió a hacer parpadear las luces. Esta práctica duró del 1 al 28 de febrero de 1997. [63] El vicepresidente del DYP, Mehmet Golhan, denunció a los manifestantes como traidores, mientras que el primer ministro Necmettin Erbakan , del Welfare Party , los llamó "parásitos y conspiradores ... que no tengo nada que hacer aparte de la intriga ". [64]Algunos comentaristas sintieron que la reacción del público fue muda en comparación con el peso del crimen y, por lo tanto, constituyó una aprobación tácita. En otras palabras, el acusado concluyó que la población creía que de hecho había estado trabajando en el mejor interés del estado. [sesenta y cinco]
Investigación
Se prepararon tres informes a raíz del escándalo. El primero fue de la Organización Nacional de Inteligencia (MİT). Las sospechas sobre la veracidad del informe MİT llevaron a que el presidente de la Junta de Inspección del Primer Ministro (en turco : Başbakanlık Teftiş Kurulu Başkanı ), Kutlu Savaş, encargara un segundo informe . 12 de las 124 páginas de este informe, de fecha 22 de enero de 1998, fueron clasificadas. [notas 4] Finalmente, una comisión de investigación parlamentaria encabezada por Mehmet Elkatmış publicó un Informe Susurluk de 350 páginas en abril de 1997.
Al dirigirse a la comisión Susurluk, el diputado del CHP, Fikri Sağlar, dijo que los líderes del Partido Camino Verdadero , Tansu Çiller y Mehmet Ağar, estaban en el centro del escándalo y eran personalmente responsables de que "la política y la economía se convirtieran en mafiosos". [66] Sağlar intentó y no pudo obtener el testimonio de varias personas, incluidos Teoman Koman, Necdet Üruğ, Veli Küçük, Tansu y Özer Çiller. Cuando Tansu Çiller amenazó con romper el gobierno de coalición, el primer ministro Necmettin Erbakan impidió que se tomara el testimonio de los Çillers. [67] Ağar guardó silencio, revelando solo que había actuado de acuerdo con el plan del NSC (desde 1993).
Si un superfiscal como di Pietro se presentaba en Turquía, mañana sería arrastrado por la plaza Taksim como enemigo de la nación .
- El experto en inteligencia Mahir Kaynak sobre por qué falló la investigación (cf. mani pulite ). [68]
Informe MİT
El informe de MİT mostró que Çatlı estaba en el Hotel Sheraton de Ankara el 24 de agosto de 1996 en compañía de una delegación de Brunei. Llegó al hotel en un BMW con una placa de identificación falsa (06 KE 889). Aunque la policía había sido informada sobre su paradero, nadie lo detuvo porque llevaba una tarjeta de identificación de la policía. [69]
Informe de la Junta de Inspección
Entre otras, la Junta de Inspección contenía las siguientes alegaciones:
- Bucak estaba cerca de agar y OHAL gobernador regional Ünal Erkan . [70]
- La policía de Ankara emitió imprudentemente pasaportes y tarjetas de identidad policiales. [71]
- Varias personas, incluidos los oficiales del MİT Nuri Gündeş y Mehmet Eymür, y el presidente de la Junta de Inspección, Kutlu Savaş, se comunicaron con el Primer Ministro (Tansu Çiller) a través de su esposo, Özer Çiller. [4] Eymür también se llama Meral Akşener, Tolga Şakir Atik, Adil Öngen y Ağar. [72]
- Ali Fevzi Bir, socio de Ömer Lütfü Topal, está relacionado con Abdullah Çatlı y los policías Oğuz Yorulmaz y Mustafa Altunok. [72]
- El asesino condenado Mahmut Yıldırım, cuyo nombre en clave es Yeşil (Verde), era un agente del MİT que se había infiltrado en la mafia. [73] Se encontró un teléfono celular perteneciente a Yeşil registrado a nombre de Küçük. Küçük en ese momento dijo que habló con líderes mundiales del crimen, como Abdullah Çatlı, Sami Hoştan y Sedat Peker, solo para obtener inteligencia. Sin embargo, el mismo teléfono había sido llamado decenas de veces por líderes del crimen, incluido Çatlı, y el "rey del casino" Ömer Lütfü Topal. [74] En respuesta a una pregunta de un periodista que preguntaba por qué el estado empleaba a criminales como Yeşil, un alto oficial anónimo del MİT dijo que el MİT no podía pensar en otra forma de infiltrarse en bandas criminales. [75]
Informe parlamentario
Durante una investigación realizada por la comisión parlamentaria sobre el incidente de Susurluk, Hanefi Avcı , el subjefe de inteligencia policial, divulgó conexiones y los nombres de altos funcionarios que brindaban protección a los líderes de las pandillas. Avcı también reveló una conexión de naturaleza cuestionable entre Çakıcı y Mehmet Eymür del MİT. [6]
Elkatmış dijo que el Jefe del Estado Mayor , İsmail Hakkı Karadayı , le impidió obtener el testimonio de Küçük, diciendo que no era necesario. [76]
El informe de la comisión sostuvo que los órganos estatales utilizaron a los lobos grises y que algunas fuerzas estatales iniciaron los conflictos entre derecha e izquierda en la década de 1970. [77]
Secuelas
El mercado europeo de heroína se contrajo cuando otras drogas, especialmente la cocaína y el éxtasis, se hicieron cargo. [13] : 598 En 2008, la policía de Estambul incautó 11 toneladas de drogas, 3,2 de las cuales eran heroína. [78]
Diez años después del escándalo, otra banda llamada " Ergenekon " fue descubierta y juzgada. El presidente de la comisión de Susurluk, Mehmet Elkatmış, dijo que las dos organizaciones eran idénticas excepto en el nombre. [76] Una de sus figuras clave, Tuncay Güney , resultó estar subordinada a Eymür. El subjefe del ÖHD, Şahin, fue detenido en enero de 2009. Tres mapas en su poder permitieron recuperar numerosas armas de los depósitos de armas dispersos en Ankara. Resultó que no eran las armas faltantes de Susurluk. [34]
Öcalan evadió el asesinato después de que un reportero de televisión, Yalçın Küçük , publicitara el plan en el canal de televisión del PKK, MED-TV . [79] Küçük también fue detenido en la investigación de Ergenekon.
Arrestos y condenas
- Oğuz Yorulmaz. Detenido el 13 de enero de 1997 y condenado a 4 años de prisión. [47]
- Sami Hoştan . Detenido el 6 de febrero de 1998, puesto en libertad el 4 de mayo de 1998. [28]
- İbrahim Şahin . Condenado el 12 de febrero de 2001 a 6 años de prisión. [28]
- Korkut Eken . Condenado el 12 de febrero de 2001 a 6 años de prisión. [28]
- Alaattin Çakıcı . Detenido el 16 de agosto de 1998; escapado.
Reformas
El nuevo subsecretario, Şenkal Atasagun , dio la vuelta al MİT, reubicando a Eymür y Ataç [ ¿quién? ] en el extranjero, fuera de peligro. [80] Eymür finalmente encontró residencia en McLean, Virginia ; la sede de la CIA. Se enfrenta a cargos de revelar secretos de estado y espiar para Estados Unidos. [81] Ataç también ha sido etiquetado como un activo de la CIA. [82]
Como consecuencia de este escándalo, también se preparó un Proyecto de Ley de Lucha contra la Delincuencia Organizada y otro de legalización de JİTEM, que permite a la Gendarmería realizar actividades de inteligencia legalmente. [83]
Çiller ordenó el cierre de todos los casinos en Turquía . [84]
Renuncias y promociones
Ağar dimitió cuando se hizo evidente que Çatlı era colaborador de la policía. Por otra parte, fueron promovidos 44 altos funcionarios que se encontraban bajo investigación, entre ellos: [85]
- İbrahim Şahin . Ex subdirector del Departamento de Operaciones Especiales .
- Behçet Oktay. Actual subdirector del Departamento de Operaciones Especiales.
- Hasan Kocadağ (hermano de Hüseyin Kocadağ, que murió en el accidente automovilístico). Se convirtió en subjefe del Departamento de Policía.
- Mehmet Çağlar y Şükrü Gürler. Asistentes del director de la Escuela de Policía Etiler de Estambul.
- Bedri Yanar. Jefe de seguridad (guardaespaldas) del Primer Ministro.
Şahin estaba cerca de los círculos de ülkücü y de Çatlı en particular, habiendo sido fotografiado bailando con él en una boda. [85] Şahin había proporcionado a numerosos sicarios (incluido Çatlı) pasaportes a través de la policía de Nevşehir. [86] En 1984 fue sentenciado a dos años de prisión por torturar a numerosas personas, pero su condena fue anulada por el Tribunal Supremo ( turco : Yargıtay ) por un tecnicismo, lo que indica el apoyo de poderosos actores detrás de escena. [87]
Arresto de Çakıcı
Durante la reestructuración del MİT por Şenkal Atasagun, Yavuz Ataç fue exiliado a Beijing el 24 de octubre de 1997 por estar involucrado con la mafia. Al mes siguiente, Ataç le entregó a Çakıcı el pasaporte rojo que le permitía viajar libremente. [6]
ÇAKICI fue detenido el 16 de agosto de 1998 en Francia , [88] con pasaporte diplomático, después de que presuntamente amenazado potenciales compradores del Banco de Comercio de Turquía ( turco : Turk Ticaret Bankasi ) a través del teléfono. Fue extraditado, encarcelado y luego puesto en libertad. El día de su detención definitiva, el 3 de mayo de 2004, escapó a Italia con un visado que se le concedió en el consulado italiano. [13] : 599
El diputado del CHP, Fikri Sağlar, alega que Çakıcı eligió deliberadamente ser detenido en Francia, un país con un sistema judicial desarrollado , y que incluso se puso en contacto con un abogado de antemano. Al parecer, Çakıcı estaba en posesión de información incriminatoria sobre otros funcionarios del gobierno en el momento de su arresto. El embajador de Turquía en Francia en ese momento era Sönmez Köksal , subsecretario del MİT hasta febrero de 1998. [12]
Ataç había planeado originalmente entregar el pasaporte a Mehmet Can Kulaksızoğlu, el líder fugitivo de la Brigada de la Venganza Turca y presunto autor intelectual del intento de asesinato del presidente de la Asociación de Derechos Humanos , Akın Birdal. [82]
El arresto de Çakıcı fue programado para coincidir con la boda del hijo del ministro del Interior, Mehmet Ağar . Se invitó a los presidentes Evren y Demirel . Al ser informado del arresto, Demirel cambió de opinión en el último minuto sobre su asistencia. La operación Çakıcı no se reveló públicamente hasta las 20:30, cuando tuvo lugar la ceremonia de matrimonio. [6]
Muertes de investigadores
Varios investigadores de Susurluk murieron en accidentes automovilísticos sospechosos curiosamente similares al propio accidente automovilístico de Susurluk (colisión trasera con un camión). Entre ellos se encuentran el juez Akman Akyürek , el investigador del MIT Ertugrul Berkman (ambos en 1997) y el miembro de la Comisión Susurluk Bedri İncetahtacı (1999). [89]
Notas al pie
- ^ Ahmet Zeydan, Tahir Adiyaman, Kamil Atak, Abdurrahman Ozbek, Suleyman Tatar, Abdurrahman Seylan, Hazim Abat, Osman Demir, Ramazan Cetin, Dilbaz Uncu, Isterder Ertus y Hakki Ture. La fuente que sigue tiene detalles sobre las tribus de Adiyaman, Ture, Tatar, Babat y Benek.
- ^ No informar y mucho menos emplear a delincuentes condenados es una violación del artículo 296 del Código Penal turco.
- ^ Esta información se encontraba entre las doce páginas del informe de la Junta de Inspección que fueron clasificadas; se puede encontrar en la carpeta 171 [ enlace muerto permanente ] delanexo de la acusación contra Ergenekon .
- ^ Las partes que faltan del informe de la Junta de Inspección: "12 yasak sayfa" . Taraf (en turco). 2008-08-09. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
Referencias
- ^ a b c Berkan, Ismet. "Gladio MGK Kararıyla Kuruldu", Radikal , 1996, citado en "Escáner de prensa turca" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . 1996-12-06 . Consultado el 2 de enero de 2009 .[ enlace muerto permanente ] Véase también Berkan, İsmet (14 de marzo de 2002). "6 yıl sonra Gladio itirafı" . Türkiye. Radikal (en turco). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ Kesler, Musa (11 de agosto de 2008). "PKK'ya karşı örtülü operasyon planları" . Siyaset. Milliyet (en turco) . Consultado el 4 de enero de 2009 .
Yurta içinde de örgütün legal uzantısı olan dernek, parti ve gazetelerde patlamalar olmuş, PKK'nın patlaycı madde, silah ve diğer lojistik desteğinin çok önemli kısmını sağlayan bazastle kismını sağlayan bazastlekiiler. ... bunun tek elden koordineli bir şekilde ve yanlışlıklara yol açmayacak tarzda yürütülmesi esas olmalıdır.
- ^ a b Alpman, Nazim (3 de noviembre de 2001). "Gladio Hazır Bekliyor" . Bianet (en turco). Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ a b "Başbakan'a gidecekler Özer Bey'den geçiyordu" . Hürriyet (en turco). 1998-01-23 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
- ^ Vatandaş, Aydoğan (17 de octubre de 1998). "İki Mehmet'in kavgası" . Aksiyon (en turco). Feza Gazetecilik A.Ş. 2002 . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c d e f g Balci, Kemal (30 de agosto de 1998). "Pandillas estatales como un basurero esperando a explotar" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
- ^ "Las fuerzas de seguridad de Ankara golpearon fuertemente al PKK en la última década" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . 1996-12-19. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
... el PKK es una organización terrorista muy rica de sus actividades ilegales, que dijo están vinculadas a la mafia y al terrorismo. Dijo que el PKK generalmente usa una ruta desde Afganistán a través del norte de Irak hasta el puerto de Latakia (Lazkiye) en Siria para transportar drogas.
- ^ a b Yedig, Serhan (20 de noviembre de 2005). "Bir var bir yok. Hem var hem yok: JİTEM" . Hürriyet (en turco) . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
3 Kasım 1996'da Susurluk'ta meydana gelen trafik kazası, MİT Operasyon Dairesi'ne ve Emniyet Genel Müdürlüğü Özel Harekat Dairesi'ne bağlı iki hukuk üstü silahlı grubun daha varlığnımaya ıçı.
- ^ a b Beki, Mehmet Akif (17 de enero de 1997). "¿De quién es esta pandilla?" . Noticias diarias turcas . Archivado desde el original el 21 de julio de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
- ^ a b c d Aslaneli, Hakan; Yoruk, Zafer F (6 de noviembre de 1996). " ' Traffic Monster' revela las relaciones entre el estado y la mafia" . Hürriyet . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
- ^ Fraser, Suzan (21 de junio de 2002). "Turquía advierte a Estados Unidos de la prolongada guerra de Irak" . Sueños comunes . Prensa asociada . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
Turquía se ha quejado durante mucho tiempo de que ha perdido unos 40.000 millones de dólares en comercio con Irak desde la Guerra del Golfo de 1991 y el embargo de la ONU.
- ^ a b c d Erkoca, Yurdagul (31 de agosto de 1998). "Devletin tepesi haberdar" . Politika. Radikal (en turco) . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
Doğan Güreş bu işleri organiza etmiş. Genelkurmay Başkanı Güreş asker kökenli Nuri Gündeş'i MİT Müsteşarlığı'na, Mehmet Ağar'ı da Emniyet Genel Müdürlüğü'ne tavsiye etmiş. Gündeş'e Köşk izin vermemiş. Onlar da Başbakanlık istihbarat başdanışmanı yapmışlar. MİT de Ağar ve Gündeş'e karşı kendini korumak adına Mehmet Eymür'ü yeniden işe almış. Eymür birinci MİT raporunda Mehmet Ağar'la Nuri Gündeş'in, nasıl yolsuzluklara karıştığını anlatmıştı. Ağar da Mehmet Eymür'le arası bozuk olan ama onun yaptıklarını bilen Korkut Eken'i danışman olarak Emniyet Genel Müdürlüğü'ne almış.
- ^ a b c d Bovenkerk, Frank; Yeşilgöz, Yücel (2004). "La mafia turca y el Estado" (PDF) . En Cyrille Fijnaut, Letizia Paoli (ed.). Crimen organizado en Europa: conceptos, patrones y políticas de control en la Unión Europea y más allá . Springer . doi : 10.1007 / 978-1-4020-2765-9 . ISBN 1-4020-2615-3.
- ^ Cevik, Ilnur (4 de abril de 1997). "El olor de un gran encubrimiento de Susurluk" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ 1998
- ^ "Eşref Bitlis'in Ölümü: ¡Buzlanma yok!" . Yeni Aktüel (en turco). 70 . 9 a 15 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ Aslaneli, Hakan (7 de febrero de 1997). "¿Accidente o asesinato?" . Noticias diarias turcas .[ enlace muerto ] URL alternativa
- ^ Zaman de hoy , 10 de agosto de 2010, el ex fiscal militar afirma que el archivo de Bitlis está incompleto. Archivado el 29de septiembre de 2015en Wayback Machine.
- ^ Eymür, Mehmet (9 de junio de 2000). "Uyuşturucudan Susurluk'a 01 - Susurluk'un Başlangıcı" . Anadolu Türk İnterneti (en turco) . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
Esasında uyuşturucu bağlantılı iki İranlı'nın kaçırılması ve öldürülmesi olayı günümüzde 'SUSURLUK' olarak bilinen olayın başlangıç noktasıdır.
- ^ Berberoğlu, Enis (13 de junio de 2000). "İranlı ajanın ölümü (2)" . Hürriyet (en turco) . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
- ^ Şener, Nedim (01.07.1999). "Topal'ın yıkama makinası". Milliyet (en turco). Consultado el 24 de diciembre de 2008.
- ^ "Topal'ın ürküten gücü". Hürriyet (en turco). 2008-12-24. Consultado el 24 de diciembre de 2008.
- ^ Hurriyet Daily News, 16 de diciembre de 1996, escáner de prensa turca
- ^ ( HRFT 1998 , págs. 565,566)
- ↑ a b c ( HRFT 1998 , p. 39)
- ^ Cetinkaya, Beyhan (11 de diciembre de 2008). "Veli Paşa o gazeteciyle benim yanımda konuştu" . Gündem. Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
- ^ "Informe Susurluk" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . 1997-04-04. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
Mientras tanto, el 'informe del fiscal' confidencial sobre Susurluk llegó a la conclusión de que la 'pandilla de Susurluk' estaba en camino de organizar un asesinato cuando se encontró con un accidente de tráfico el 3 de noviembre de 1996.
- ^ a b c d e f Altinisik, Hasan (24 de diciembre de 2008). "Veredicto de Susurluk: culpable" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ Mercan, Faruk (20 de septiembre de 2004). "Irak savaşı PKK'ya hayat verdi" . Aksiyon (en turco) (511). Feza Gazetecilik A.Ş. Archivado desde el original el 18 de enero de 2006 . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Finkel, Andrew (29 de julio de 2008). "Ergenekon, ¿ya ha tenido lugar el golpe?" . Zaman de hoy . Consultado el 2 de enero de 2009 .
En las semanas y meses que siguieron, la Sra. Çiller se volvió más agresiva que sus predecesoras.
[ enlace muerto permanente ] - ^ Fernandes, Desmond; Ozden, Iskender (primavera de 2001). "Estados Unidos y la OTAN inspiraron 'operaciones de guerra psicológica' contra la 'amenaza comunista kurda' en Turquía" . Variante . 12 . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
Revelaciones recientes después del incidente del automóvil de Susurluk apuntan aún más hacia una conexión entre Estados Unidos y la OTAN del 'Gladio turco' ...
- ^ Pacal, enero (12 de diciembre de 1996). "Ciller acusado de suministrar armas al jefe de la tribu, el asesino de siete soldados" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ "¡Ne afmış ama!" . SİYASET. Gazeteport (en turco). 2009-01-12 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
- ^ a b Duvakli, Melih (10 de enero de 2009). "Armas encontradas en Gölbaşı diferentes a los rifles Susurluk" . Zaman de hoy . Consultado el 9 de enero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Altan, Mehmet (10 de enero de 2009). "Arpa Özel Harekát-Özel" . Star (en turco) . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ Dündar, Can (8 de enero de 2009). "İsrail ve Ergenekon" . Güncel. Milliyet (en turco) . Consultado el 8 de enero de 2009 .
- ^ Ayik, Zeki (26 de noviembre de 1996). "Perincek: 'Soy el artífice de la lucha contra la dictadura Mafia-Gladio ' " . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
- ^ Kaynak, Mahir (15 de noviembre de 2008). "Ergenekon" . Star (en turco) . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
Siyasi iktidar, silahlı güç olarak Emniyet ve korucular, istihbarat Emniyet içinde oluşturulacak ya da o zaman kurulması planlanan yeni istihbarat örgütü olacaktı. Ülkeye egemen olan güç, durumu fark etti ve belki kaderin yardımıyla, belki de birilerinin desteğiyle, meşhur kaza oldu ve örgüt etkisiz hale getirildi.
- ↑ El documento de Ergenekon revela los secretos del asesinato de MİT Archivado el24 de agosto de 2008en la Wayback Machine , Today's Zaman , 19 de agosto de 2008.
- ^ "İşte Çatlı'nın, Evren onaylı 'devlet sırrı' eylemleri" . Yargı / GÜNCEL. Gazeteport (en turco). 2008-08-09 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- ^ "MİT raporu savaslari: kontr-teror merkezi" . Zaman (en turco). 2004-02-13 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
Yani 1980'den sonra, donemin Genelkurmay Baskani ve Sikiyonetim Komutani Orgeneral Kenan Evren tarafindan ASALA'ya karsi Hiram Abas'a kurdurtulan ve fakat daha sonra Emniyet Genellik Mudurlugu'nden bazi isimlerin konbecorune giren. Eymur ile Mehmet Agar arasindaki catisma burada acikca ortaya cikiyordu. Bu yuzden Mehmet Agar'in elinde bulundurdugu ve kimi zaman da zararli olabilen bu gucu dagitmanin vakti gelmisti.
- ^ Kilic, Ecevit (1 de diciembre de 2008). "Kontr-Terör'ün resmi kaydı yok" . Sabah (en turco) . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
- ^ ( HRFT 1998 , p. 77)
- ^ a b Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley (marzo de 1998). "Europa y Asia Central: continuación, parte 3" . Informe sobre la estrategia internacional de fiscalización de estupefacientes, 1997 . Washington, DC : Departamento de Estado de EE . UU . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ Berkan, İsmet (10 de octubre de 1998). "Bir banka uğruna ..." Radikal (en turco) . Consultado el 6 de abril de 2008 .
Banka sahibi olmak, daha önce kimsenin yüzüne bile bakmadığı insanları birden hükümet seviyesine çıkartıyor Türkiye'de. Çünkü Türkiye'nin en büyük kara para kullanıcılarının başında siyasi partilerimiz geliyor. Seçim dönemi harcamaları ...
(ver ( HRFT 1998 , págs. 84, 85) para una traducción al inglés) - ^ “Poco a poco van saliendo hechos feos” . The Economist . 346 (8053). 1998-01-31.
- ^ a b c "Oğlum devlet için çok adam öldürdü" . Hürriyet (en turco). 2008-09-05 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ ( HRFT 1998 , p. 48)
- ^ "Ergenekon'da Veli Küçük kendini savundu" . CNN TÜRK (en turco). 2008-12-14 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
İddianameye ısrarla JİTEM adı konulmuştur. Jandarma Genel Komutanlığı'nın hiçbir zaman böyle bir birimi olmamıştır. Bu isim konularak sanki gizemli, gayriyasal bir oluşum varmış izlenimi yaratılmaktadır. Jandarma Genel Komutanlığı'nın istihbarı grupları gayri yasal bir faaliyette bulunmamıştır. JİTEM, TSK'ya yapılan bir saldırıdır
- ^ Mercan, Faruk (9 de enero de 2006). "İlk Özel Harpçi Orgeneral" . Aksiyon (en turco). 579 . Archivado desde el original el 8 de junio de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
1950'den beri gelen kontrgerillalar, gladiolar, şunlar bunlar ... Bunlar otuz senedir söylenen şeyler; hangisi realite içerisinde yerini buldu, hangisi delillendirildi, hangisi ortaya konuldu; hiçbir tanesi ortaya konulmadı.
- ^ "Susurluk Davası'nda sürpriz tanıklar" . Zaman (en turco). 2006-06-28. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
Nereye kadar gidiyorsa gidilecektir? Kimse Susurluk'u örtbas edemez. Hükümetin görevi, yargının gereksinimi olan belgeyi bulmaktır.
- ^ "Ciller: Se está librando una cruzada contra el gobierno" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . 1996-12-13. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ Lucy Komisar , terroristas de Turquía: un legado de la CIA sigue vivo , The Progressive , abril de 1997.
- ^ Hasan, Aydin (29 de noviembre de 2000). "DYP'de Çatlı ekibi" . Milliyet (en turco) . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
- ^ "Columnas en Zaman " . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
- ^ Sozbilir, Aslı (13 de agosto de 2008). "Mümtazer Türköne Çatlı'nın adamıydı" . Hürriyet (en turco) . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Turkes rechaza las conexiones entre Catli y el MHP" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . 1996-11-06. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
- ^ "Birinci turda sorun yok" . Politika. Radikal (en turco). 1999-05-09 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
Susurluk olayında MHP'li hiç kimse yoktur. Susurluk konusunun önünde, arkasında, hiçbir yerinde MHP yoktur.
- ^ ( HRFT 1998 , p. 40): Parece que se emplearon algunos métodos ilegales dentro del estado durante la lucha antiterrorista. En el informe, se mencionan algunos militares, pero el informe implica que el ejército en su conjunto no estuvo involucrado en tales asuntos. Me alegra oír eso. Si el ejército hubiera estado involucrado en tales asuntos, nos habría resultado muy difícil resolver el problema. Por otro lado, la situación del Gendarme es un poco compleja porque su afiliación es tanto del Ejército como del Ministerio del Interior. Ese es un resultado del informe. JİTEM parece corrupto.
- ^ ( HRFT 1998 , p. 48): [El] problema kurdo existe en casi todas las crisis sociales en Turquía. [Lejos de ser] alegadas, las pandillas son instrumentos especiales del Estado y se sabe que han acelerado sus actividades después de que el problema kurdo entrara en la agenda especialmente después de 1980 ... Está claro que la declaración de '1000 operaciones' de Mehmet Ağar , la matanza de más de 160miembros y miembros de la junta del Partido Laborista del Pueblo - Partido Demócrata y del Partido de la Democracia Popular [todos los partidos kurdos], los asesinatos de empresarios kurdos, las redadas en las aldeas y la provocación son actos considerados " secretos de Estado ".
- ^ ( HRFT 1998 , págs. 60–62)
- ^ LEE, MARTIN A. "Der lange Atem der Grauen Wölfe" . monde-diplomatique.de (en alemán) . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Yetkin, Murat (1 de marzo de 2007). "10. yılında 28 ŞUBAT (5)" . Radikal (en turco). Archivado desde el original el 1 de julio de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
- ^ Yoruk, Zafer F (4 de abril de 1997). "Un minuto de oscuridad - De vuelta para la democracia" . Noticias diarias turcas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014.
- ^ ( HRFT 1996 , p. 136): No en vano estos poderes declaran abiertamente que "ellos son los verdaderos patriotas, son el estado". Esta convicción también surge de un proceso colectivo de legalización social.
- ^ Ganioglu, Ayla (12 de abril de 1997). "Miembro de la Comisión Susurluk Saglar: 'Ciller y Agar deben ser investigados ' " . Noticias diarias turcas .[ enlace muerto ] URL alternativa
- ^ Toprak, Ergulen (16 de diciembre de 2008). "Çiller tehdit etti Küçük'ü çağıramadık" . Taraf (en turco). Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
- ^ Aslaneli, Hakan; Yoruk, Zafer F (8 de noviembre de 1996). "¿Hasta dónde se ha extendido el cáncer?" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Escáner de prensa turco: Çatlı fue protegido por la policía" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . 1996-11-06. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
- ^ "Bucak Aşireti uyuşturucu işinde" . Hürriyet (en turco). 1998-01-28 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ "Önlerine gelene polis kimliği dağıtmışlar" . Hürriyet (en turco). 1998-01-28 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ a b "Eymür, DYP ve Özer Çiller'i aradı" . Hürriyet (en turco). 1998-01-23 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ ( HRFT 1998 , p. 51)
- ^ Imre, Nuri; Tas, Baran (16 de diciembre de 2008). "Küçük sigue obstinado a pesar de la evidencia clara" . Zaman de hoy . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
- ^ Yetkin, Murat (28 de noviembre de 2008). "Susurluk-Ergenekon: Benzerlikler-ayrılıklar" . Politika. Radikal (en turco) . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
Aslında haklısınız ... Ama ne yapalım? İyi aile terbiyesi almış, düzgün işlerde çalışan kişilerden terörizm, uyuşturucu kaçakçılığı, espiyonaj bilgisi alamıyorsunuz ki; onlar nereden bilecek? Bu muhbirleri Yenicami avlusunda güvercinlere yem atanlar arasından toplamıyoruz. Mecburen suç dünyasının içine yönelim oluyor. Bazen de başımıza bela oluyorlar böyle.
- ^ a b Gungor, Behcet (19 de agosto de 2008). "Veli Küçük'ü Karadayı Paşa korudu" . Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
Susurluk olayı ile Ergenekon olayı aslında aynı şey. İkisinin birbirinden tek farkı ismi. O zaman Meclis komisyonu devlet içindeki derin yapılanmayı ortaya çıkarmıştı. Ülkeyi kollamak adına ortaya çıkan bir kısım insanların zamanla devlet içinde bir yapılanmaya girdikleri ve bu işi ranta çevirdiklerine kamuoyu şahit olmuştur
- ^ Informe anual 1997 , Fundación de derechos humanos de Turquía , ISBN 975-7217-22-0 . En la versión turca, la cita está en la pág. 7
- ^ Koroglu, Ufuk (25 de diciembre de 2008). "La policía de Estambul incauta 11 toneladas de drogas el año pasado" . Zaman de hoy . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Yalçın Küçük'ten 'Öcalan'a kaç mesajı' açıklaması" . Star (en turco). 2008-10-15 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ Altayli, Fatih (22 de agosto de 1998). "Bir istihbarat hikâyesi" . Hürriyet (en turco) . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
Şenkal Atasagun, MİT'i toparladı ve asli görevine döndürdü ... Atasagun da bu tarihi temizliği yapan adam olarak MİT müsteşarları arasındaki onurlu yerini alacak.
- ^ Atar, Ersan; Sik, Barsin (23 de mayo de 2000). "Eymur'un acik adresi elcilikte" . Milliyet (en turco) . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
- ^ a b "Türkiye kabuğunu kırıyor" . Radikal (en turco). 1998-08-27 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
MİT ne Alaattin Çakıcı'ya kırmızı pasaport sağlamakla suçlanan onun 'cays official ' en gizli servisteki sorumlusu Yavuz Ataç'ın ne de dünkü veya bugünkü yöneticilerinin malıdır.
- ^ ( HRFT 1998 , págs. 56, 59)
- ^ Aslaneli, Hakan (19 de diciembre de 1996). "Çiller ordena el cierre de los casinos" . Noticias diarias turcas . Hürriyet . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
- ^ a b "İbrahim Şahin'e terfi" . Hürriyet . 1998-06-05 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
- ^ Dündar, Can (20 de junio de 2000). "Ecevit bağırıyordu: 'Beni de vurun kalleşler ' " . Sabah (en turco) . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
- ^ Can Dündar (1997). Abdi İpekçi Cinayeti (en turco). Show TV . El evento ocurre a las 17:00. Archivado desde el original ( WMV ) el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
- ^ "Alaattin se cuela en" . The Economist . 348 (8083): 49–50. 1998-08-29.
- ^ Zaman de hoy , 21 de noviembre de 2008, 'Aquellos que me amenazaron hace años ahora están en Ergenekon' Archivado 2013-07-05 en archive.today
Bibliografía
- Informe de 1996 (PDF) (Informe). Ankara: Fundación de Derechos Humanos de Turquía . 1998. ISBN 975-7217-20-4. Archivado desde el original (PDF) el 2009-02-05. (en Inglés)
- Informe de 1998 (PDF) (Informe). Ankara: Fundación de Derechos Humanos de Turquía . 2000. Archivado desde el original (PDF) el 2009-02-05. (contiene los informes de Susurluk en el anexo y material sobre la Contraguerrilla ) (en inglés)
Otras lecturas
- Özdemir, Veli (1997). İfade Tutanakları . Susurluk Belgeleri (en turco). 1 . Scala Yayıncılık. ISBN 975-7132-15-2.
- Özdemir, Veli (1997). İfade Tutanakları. TBMM Komisyon Raporu'na Muhalefet Şerhleri ile Birlikte . Susurluk Belgeleri (en turco). 2 . Scala Yayıncılık. ISBN 975-7132-16-0.
enlaces externos
- Informes oficiales Archivado 2015-02-20 en Wayback Machine (HTML), alojado por Mustafa Akgül de Bilkent University . (en turco)
- Informes oficiales (DOC), alojados por Can Dündar . (en turco)
- Susurluk Dosyası , Universidad de Ankara (en turco)
- Susurluk Dosyası , Radikal (en turco)
- Las partes que faltan del informe de la Junta de Inspección: "12 yasak sayfa" . Taraf (en turco). 2008-08-09. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
- Michael M. Gunter (1998): "Susurluk: La conexión entre la comunidad de inteligencia de Turquía y el crimen organizado", Revista Internacional de Inteligencia y Contrainteligencia, 11: 2, 119-141