En otoño de 1994 y otoño de 1996 se emitieron dos temporadas de 12 episodios cada una. Desde entonces, se han repetido en numerosas ocasiones. La serie fue revivida para una tercera temporada en 2007 y una cuarta en 2008.
Svensson, Svensson es una de las comedias de situación más exitosas en la historia de la televisión sueca. Durante la segunda temporada, cada episodio reunió a más de 2,5 millones de espectadores, en un país que en ese momento tenía una población de alrededor de 8,8 millones de personas. El episodio más visto se emitió el 17 de noviembre de 1996 y reunió a 3.395.000 espectadores. [1]
La serie se centra en la familia Svensson que vive en el área de Vivalla de Örebro . La familia está compuesta por el padre Gustav ( Allan Svensson ) que trabaja como cartero, la madre Lena ( Suzanne Reuter ) que trabaja en un banco, su hija adolescente Lina ( Chelsie Bell Dickson ) y su hijo Max ( Gabriel Odenhammar ). Para el renacimiento, Gustav ha tenido que retirarse de su trabajo en la oficina de correos, mientras que Lena trabaja para el gobierno local. Max ahora trabaja en el banco y Lina (ahora interpretada por Claudia Galli ) se ha casado con el director de orquesta John ( Felix Engström ) quien trajo a su hija Greta ( Ebla Hjulström ) a la familia.
El apellido Svensson es uno de los nombres más comunes en Suecia. A menudo se usa para representar algo promedio, lo que se ilustra con la palabra medelsvensson , que se usa sobre el "sueco promedio". Svensson corresponde a Smith en los países anglosajones.
Los principales intereses de Gustav son los juegos de pelota y los dibujos animados, especialmente Los Pitufos y Scooby-Doo . Es un socialdemócrata muy conservador y ve cada cambio en su vida con mucha sospecha. Su mayor ídolo es Björn Borg , quien firmó el par de calzoncillos que cuelgan en la pared del dormitorio de Gustav y Lena. Su posesión más preciada es un Volvo 242, su único beneficio después de 20 años como cartero. En 1987, fue elegido El Cartero del Año... o al menos se unió a la cena.
Gustav está muy confundido por las elecciones de ocupación que hacen sus hijos Lina y Max, pero pronto descubre que es genial tener un hijo trabajando en el banco. Las comidas favoritas de Gustav son la lasaña y la pizza , especialmente Hawaii, Capricciosa y Calzone.