Sveriges Medeltida Ballader ( SMB ) es una edición académica que recopila, en principio, todas las baladas medievales (tradicionales)suecas conocidas queexisten, incluidas las de las partes de Finlandia de habla sueca. [1] La colección fue publicada entre 1983 y 2001 por Svenskt visarkiv , y editada por Bengt R. Jonsson , Margareta Jersild y Sven-Bertil Jansson.
Las baladas tienen referencias cruzadas con el número correspondiente de TSB ( The Types of the Scandinavian Medieval Ballad ). [2] No solo eso, los números SMB se asignaron en el orden ascendente de números de tipo TSB, es decir, SMB 1 se asignó a TSB A 4, terminando con SMB 260 asignado a F 75, en el momento en que 260 tipos de baladas fueron reconocidos en la colección. [3] Pero se dieron 263 tipos en el recuento final cuando se publicó el quinto volumen en 2001. (Ver § Contenido de los volúmenes publicados ).
Para cada tipo de balada de la colección, se han impreso todas las variantes en texto completo, hasta un máximo de 25 variantes, ordenadas cronológicamente (esto significa que para aproximadamente el 80% de los tipos, todas las variantes conocidas están impresas de manera exhaustiva, mientras que para el 20 % restante, solo se proporciona una lista de las variantes más allá del límite de 25 variantes). [1] [2] [3]
Otra característica de SMB es que las melodías que lo acompañan se han impreso exhaustivamente junto con el texto, [1] a diferencia de las colecciones de baladas en algunos de los otros idiomas.
En 2005, se descubrió una colección de baladas en la biblioteca de Växjö que contenía tipos de baladas no enumerados en el SMB . [4]
En la Lista de baladas de Sveriges Medeltida ofrece una lista completa de los tipos de baladas suecas .
Contenido de los volúmenes publicados
- Banda 1 (1983): Visa Naturmytisk "Baladas de lo sobrenatural" (SMB 1-36)
- Banda 2 (1986): Legendvisa "Legendary Ballads" (SMB 37-54); Visa histórica "Baladas históricas" (SMB 55-65)
- Banda 3 (1990): Riddarvisa "Ballads of Chivalry" I (SMB 66-130)
- Banda 4: 1 (1996): Riddarvisa II (SMB 131-169)
- Banda 4: 2 (1997): Riddarvisa III (SMB 170-196)
- Band 5: 1 (2001) Kämpavisa "Heroic Ballads" (SMB 197-219); Skämtvisa "Jocular Ballads" I (SMB 220-233)
- Banda 5: 2 (2001) Skämtvisa II (SMB 234-263) [5] [6]
Ver también
- GA = Geijer y Afzelius , visera folklórica de Svenska från forntiden (1814–1816) - colección pionera de baladas suecas.
- SF = Adolf Ivar Arwidsson , Svenska fornsånger (1834) - otra compilación sueca temprana.
- GAB = Bergström y Höijer , Svenska folkvisor (1880) - revisión de Geijer y Afzelius.
- Lista de colecciones de canciones populares
- Danmarks gamle folkeviser - compilación de baladas folclóricas danesas
- Francis J. Child 's The English and Scottish Popular Ballads - Compilación de baladas tradicionales en inglés.
Notas al pie
Notas explicatorias
Citas
- ↑ a b c Syndergaard , 1995 , p. 183
- ↑ a b Lindow 1987 , p. 368
- ↑ a b Jensen , 1992 , p. 229
- ^ Sverkersson, Micael; Bäckvall, Louise (2006). För gull och för edela kransar: en identifiering av 22 nyfunna ballader (Tesis). Växjö universitet. ISSN 1651-2871 .
- ^ Jonsson, Jersild y Jansson 2001 , SMB , Band 5.2
- ^ Holzapfel, Otto ( Otto Holzapfel ) (2003). "Balada Sveriges medeltida". En materia, Max; Grosch, Nils (eds.). Lied und populäre Kultur / Canción y cultura popular (en alemán). 47. Jahrgang - 2002. Waxmann Verlag. págs. 287–288. ISBN 978-3-8309-6324-0. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
Referencias
- Jonsson, Bengt R .; Jersild, Margareta; Jansson, Sven-Bertil, eds. (1983-2001). Balada Sveriges Medeltida . Almqvist y Wiksell International.
- Jensen, Minna Skafte (1992). "Sveriges Medeltida Ballader. Utgivna av Bengt R. Jonsson, Margareta Jersild og Sven-Bertil Jansson. 1-3. Estocolmo: Almqvist & Wiksell 1983-90" (fragmento) . ARV . 47 : 229–31. (Revisar)
- Syndergaard, Larry E. (1995). Traducciones al inglés de las baladas medievales escandinavas: una guía analítica y bibliografía . Instituto Nórdico de Folklore. ISBN 9529724160.
- Lindow, John (1987). "Baladas suecas medievales, Vol. 2, baladas legendarias y baladas históricas (por Johnsson, Bengt R., Jersild, M. y Jansson, SB)" (fragmento) . Diario de música folclórica . 5 (3): 367–369. JSTOR 452224 . (Revisar)
enlaces externos
- Índice de búsqueda en Svenskt visarkiv (en sueco)