Suéter


Un suéter ( América del Norte Inglés ) o jersey , también llamado puente ( Inglés británico y australiano Inglés ), [1] es una pieza de ropa, por lo general, con mangas largas, hechas de material de punto, que cubre la parte superior de la cuerpo. Cuando está sin mangas, la prenda a menudo se llama un chaleco sin mangas o un suéter .

Los adultos y los niños usan suéteres, a menudo sobre una camisa , blusa , camiseta u otra blusa, pero a veces junto a la piel. Los suéteres se hacían tradicionalmente de lana , pero ahora pueden estar hechos de algodón , fibras sintéticas o cualquier combinación de estos. También hay suéteres de temporada, que en Navidad se llaman "suéteres feos". [2]

Según los diccionarios británicos, "sweater" se usa en inglés británico en el mismo sentido que en inglés americano, pero en su lugar se usa comúnmente "jumper" (aunque algunos dicen que "sweater" se usa para los más pesados ​​que se usan para abrigar). [3] [4] [1] La Universidad de Oxford afirma que, en el uso británico, los suéteres siempre se ponen sobre la cabeza y los suéteres no necesariamente, [5] [6] [7] mientras que la mayoría o todos los demás diccionarios británicos no están de acuerdo y dicen que los suéteres No son necesariamente pulóveres ni siquiera dicen que los pulóveres son siempre pulóveres, es decir, nunca se abren por delante. [8] [9]

El OED da "suéter" como apareció en 1882 y da su definición como "Un chaleco de lana o jersey que se usa para remar u otros ejercicios atléticos, originalmente ... para reducir el peso; ahora comúnmente se usa también antes o después del ejercicio para evitar tomar frío. De ahí una prenda similar para uso informal general: un suéter o suéter " [10]

Según la mayoría de los diccionarios británicos, el uso británico concuerda con lo que los diccionarios estadounidenses describen como uso del inglés estadounidense, según el cual un suéter es un jersey o un cárdigan (que se abre en la parte delantera). Casi todos los diccionarios británicos incluyen cardigans como un tipo de suéter, pero al menos uno incluye cardigans como un tipo de suéter (es decir, la mayoría de los diccionarios británicos consideran que "suéter", y al menos uno considera que "suéter", es un hipernimo tanto para los jerseys como para los cárdigans. ). [ cita requerida ]

El término "suéter" es un comodín para una variedad de prendas de punto. Aunque el término a menudo se refiere a un jersey, también puede referirse a un cárdigan , una prenda que se abre y se abrocha en la parte delantera. Dentro de cada grupo, existe una gran variedad de diseños. Se encuentran varios escotes , aunque el cuello en V, el cuello alto y el cuello redondo son los más populares. El dobladillo suele estar a la altura de la cadera o un poco más largo, solo se superpone a la cintura de los pantalones o la falda, pero puede variar significativamente. Puede variar desde justo debajo del busto en prendas de mujer hasta la mitad del muslo en cualquier sexo o incluso más largo en una variación de punto del vestido camisero tipo poncho . La mangael largo también es variable, desde largo completo o tres cuartos hasta mangas cortas, mangas casquillo o sin mangas. La costura frontal o la abertura de un cárdigan permite otros estilos diferentes, como una sobrepelliz o una chaqueta bolero . Todos los dobladillos pueden tener varios tipos de bordes, como picots , nervaduras y volantes.


Uno de la colección Graham Leggate, diseño de rosas Selbu noruegas
Suéter "hot dog"
Una chaqueta de punto
Un jersey de Islandia ( lopapeysa )
Un suéter
Jersey de marinero, de lana, tejido a mano