Coordenadas : 53 ° 13′12.5 ″ N 4 ° 10′22.3 ″ W / 53,220139 ° N 4,172861 ° W
Los Swellies (o Swillies - galés : Pwll Ceris ) es un tramo del estrecho de Menai en el norte de Gales . El uso más popular del nombre es para el tramo entre el puente Britannia y el puente Menai .
Destaca por su dificultad para navegar con seguridad por sus bancos de arena y rocas debido a los remolinos y marejadas que son el resultado de las mareas que bañan la isla de Anglesey a diferentes velocidades. Hay varias islas pequeñas en The Swellies, las más grandes de las cuales son Church Island ( galés : Ynys Dysilio ) e Ynys Gored Goch (Red Weir Island en inglés, pero también conocida como Whitebait Island).
Swellies es la sección más traicionera del estrecho de Menai. Un documento medieval citado en el libro 'The Menai Strait' [2003] (también publicado en galés bajo el título ' Y Fenai ' [2002]) por Gwyn Pari Huws y Terry Beggs ( Gwasg Gomer Press ) dice: En ese brazo de la Ver que parte entre esta isla Mon y el norte de Gales es un swelowe que atrae a schippes que seile y sweloweth hem yn, como lo hacen Scylla y Charybdis - por lo tanto, no podemos seile por esta golondrina sino con astucia en la vista completa .
Ver también
enlaces externos
- Guía ilustrado de la estación de botes salvavidas local.
- Detalles y fotografías del HMS Conway remolcado a través de Swellies
- Fuentes de mapas para Swellies