La Sinfonía núm. 34 en re menor (Hoboken I / 34) fue escrita por Joseph Haydn . Según la cronología tradicional, fue escrito en 1765, poco antes de que comenzara el período Sturm und Drang de Haydn en 1766, durante su retiro social en Esterháza . Sin embargo, cronologías más recientes la ubican dos años antes, en 1763, lo que si es correcto sugeriría que es la primera sinfonía en clave menor que Haydn escribió, [1] aunque existe cierta incertidumbre en torno a la cronología, siendo la Sinfonía No. 26 la candidato tradicional (y la sinfonía menor de menor número), y la Sinfonía núm. 39 otro candidato.
Puntuación
La partitura de la sinfonía es típica de Haydn en este período: dos oboes , fagot , dos trompas , cuerdas y continuo .
Orígenes teatrales
Es posible que esta sinfonía sea la que se menciona en una inscripción que acompaña a la Sinfonía núm. 49 (La passione) de Haydn que dice: questa Sinfonia (es decir, 49) serve di Compagna a quella / del Philosopho Inglese dell 'istesso autore. (Esta sinfonía sirve como compañera del "Filósofo inglés" del mismo autor ) .
El filósofo inglés o II filosofo inglese, fue una obra de teatro escrita en 1754 por Carlo Goldoni . Se representó en el Karntnerthortheater de Viena en diciembre de 1764 en una traducción al alemán bajo el título Die Philosophinnen, oder Hannswurst, der Cavalier in London zu seinen Unglücke, y contó con dos simulacros de cuáqueros como personajes. La procedencia de la Sinfonía núm. Es probable que 49 también se haya originado como una pieza teatral para una traducción al alemán de la popular obra de teatro de Nicolas Chamfort La jeune indienne, que también presentaba cuáqueros demasiado solemnes con fines cómicos.
Esta sinfonía es la única que comparte exactamente el mismo plan de movimiento que la Sinfonía n. ° 49, es decir, un Adagio de apertura en forma de sonata extendida en 3/4 de tiempo; un Allegro di molto con un tema principal de gran salto; un Minuet y un Presto final. La sinfonía es homotónica (es decir, todos los movimientos están en la misma tónica), siguiendo la costumbre asociada con la sonata di chiesa. La similitud temática en el estilo musical combinada con la coyuntura de las representaciones de personajes en las obras de Chamfort y Goldoni sugiere un uso deliberado de temas musicales para retratar elementos teatrales comunes a ambos. Además, el motivo de la plantilla del final se asoció con un estilo inglés. [2]
Movimientos
Los cuatro movimientos siguen el patrón arcaico de la Sonata da chiesa : lento-rápido-lento (minueto)-rápido.
- Adagio ,3
4 - Allegro ,4
4 - Menuet - Trío ,3
4 - Presto assai ,2
4
Solo el primer movimiento lento, que es casi tan largo como los otros tres movimientos combinados, está en Re menor, el resto de la sinfonía está en Re mayor soleado . Debido a esto, la pieza a veces se denota con dos firmas clave (es decir, D menor / D mayor). Dado que todos los movimientos tienen la misma tónica, el trabajo es homotónico .
Notas
- ^ https://www.fjhaydn.com/my-blog/chronology-of-the-symphonies-part-2-the-early-esterh%C3%A1zy-symphonies-of-.html
- ^ Sisman, Elaine (verano de 1990). "Sinfonías del teatro de Haydn". Revista de la Sociedad Americana de Musicología . 43 (2): 333–336. doi : 10.1525 / jams.1990.43.2.03a00030 . JSTOR 831616 .
Referencias
- Robbins Landon, HC (1963) Joseph Haydn: edición crítica de las sinfonías completas , edición universal, Viena