No es asunto de nadie
" Ain't Nobody's Business " (originalmente " Tain't Nobody's Biz-ness if I Do ") es una canción de blues de la década de 1920 que se convirtió en uno de los primeros estándares del blues . [1] Fue publicado en 1922 por Porter Grainger y Everett Robbins . [1] La canción presenta un tema lírico de libertad de elección y un arreglo musical estilo vodevil jazz . [2] Fue grabado por primera vez, como "'Tain't Nobody's Biz-ness if I Do", en 1922 por Anna Meyers, respaldada por los Original Memphis Five . [3]
Pronto siguieron las grabaciones de otras cantantes clásicas de blues , incluidas Sara Martin , Alberta Hunter y Bessie Smith . [1] [3] En 1947, la canción fue revivida por el cantante de jump blues Jimmy Witherspoon como "Ain't Nobody's Business". [4] Fue el disco de carrera más vendido de 1949 [5] e inspiró numerosas adaptaciones de la canción. [1] En 2011, la interpretación de Witherspoon fue incluida en el Salón de la Fama de la Fundación Blues como un "Clásico de la Grabación de Blues". [4]
Las primeras versiones de "Ain't Nobody's Business" incluyen voces con acompañamiento de piano y, a veces, de trompeta. Se interpretan como blues de tempo moderado y tienen una introducción extendida de dieciséis compases: [2]
No hay nada que pueda hacer ni nada que pueda decir, que la gente no me critique
Pero voy a hacer lo que quiero de todos modos, no me importa si todos me desprecian
Los versos restantes tienen ocho compases de longitud, y los primeros cuatro describen una situación, como "Si voy a la iglesia el domingo, entonces voy al cabaret el lunes", y los últimos cuatro concluyen con el estribillo "No es asunto de nadie". si lo hago". [2] El esquema de acordes de ocho compases de la canción fue un modelo para las siguientes canciones "bluesy" de Tin Pan Alley y baladas de R&B en forma AABA . [6]
La música y la letra generalmente se atribuyen a dos pianistas: Porter Grainger, que había sido el acompañante de Bessie Smith de 1924 a 1928, y Everett Robbins, que tenía sus propias bandas y trabajó brevemente con Mamie Smith . [1] [2] [3] [4] Clarence Williams , quien tocó el piano en la grabación de Bessie Smith, a veces aparece como coautor de la canción. [7] BMI , la organización de derechos de ejecución, enumera a Grainger, Williams, Witherspoon y Graham Prince. [8] La letra original tenía derechos de autor en 1922 y ahora es de dominio público. [9]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/f6/"Tain't_Nobody's_Business_if_I_Do_single_cover.jpg/440px-"Tain't_Nobody's_Business_if_I_Do_single_cover.jpg)
