El dialecto Tōkai-Tōsan (東海 東山 方言Tōkai-Tōsan hōgen ) es un grupo de dialectos japoneses de transición que se hablan en la región sur y este de Chūbu . Los dialectos que se hablan en la región noroeste de Chubu se clasifican como el dialecto Hokuriku del japonés occidental. El dialecto Tokai-Tosan tiene tres subgrupos: Gifu-Aichi, Echigo y Nagano-Yamanashi-Shizuoka. Estos son de transición entre el japonés occidental y el oriental; a qué rama de la familia pertenecen depende de qué isoglosas se tomen como definitivas. (Consulte Japonés oriental y occidental para obtener más detalles).
Tōkai – Tōsan Japonés | |
---|---|
Dialecto chūbu | |
Nativo de | Japón |
Región | Chūbu |
Familia de idiomas | Japonés
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | toka1245 |
Chartreuse: los dialectos de transición Tōkai-Tōsan (Gifu-Aichi y Echigo), con características tanto orientales como occidentales. Verde: dialectos japoneses orientales prototípicos (Yamanashi, Nagano, Shizuoka oriental). |
Nagano – Yamanashi – Shizuoka
Los dialectos Nagano-Yamanashi-Shizuoka también conocidos como Na-Ya-Shi se hablan en la prefectura de Nagano , la prefectura de Yamanashi y la prefectura de Shizuoka . Se caracteriza por un presunto sufijo -zura o -ra .
- Nagano, también conocido como dialecto Shinshū (Prefectura de Nagano)
- Dialecto Okushinano ( Sakae , el pueblo más al norte)
- Dialecto Hokushin (zona norte)
- Dialecto Tōshin (zona este)
- Dialecto chūshin (área central)
- Dialecto Nanshin (zona sur)
- Dialecto de Shizuoka (Prefectura de Shizuoka, especialmente área central)
- Dialecto de Izu (este de la prefectura de Shizuoka, antes conocida como provincia de Izu )
- Dialecto Ikawa (los tramos superiores del río Ōi ) - language island
- Dialecto Enshū (prefectura de Shizuoka occidental, antes conocida como provincia de Tōtōmi )
- Kōshū también conocido como dialecto de Yamanashi (prefectura de Yamanashi, especialmente en el área occidental)
- Dialecto de Narada (pueblo de Narada en Hayakawa ) - isla del idioma
Echigo
El dialecto Echigo se habla principalmente en la prefectura de Niigata , antes conocida como provincia de Echigo .
- Dialecto de Niigata (ciudad de Niigata )
- Dialecto de Nagaoka (prefectura central de Niigata, centro de Nagaoka )
- Dialecto de Jōetsu (prefectura de Niigata occidental, centro de Jōetsu )
- Dialecto Uonuma (sur de la prefectura de Niigata)
Gifu – Aichi
Los dialectos Gifu-Aichi alias Gi-A se hablan en la prefectura de Gifu y la prefectura de Aichi . Comparten muchas características gramaticales con el japonés occidental.
- Dialecto mino (sur de la prefectura de Gifu, antes conocida como provincia de Mino )
- Dialecto Hida (norte de la prefectura de Gifu, antes conocida como provincia de Hida )
- Dialecto de Owari (prefectura de Aichi occidental, antes conocida como provincia de Owari )
- Dialecto de Chita (a lo largo de la península de Chita )
- Dialecto de Nagoya ( Nagoya )
- Dialecto Mikawa (este de la prefectura de Aichi, antes conocida como provincia de Mikawa )
En la cultura popular
- Al comienzo de la película Your Name, el maestro les enseña a los estudiantes las diferencias entre el idioma japonés estándar y el dialecto Tōkai-Tōsan.