Las ruinas de Tabley Old Hall (más propiamente conocido como Nether Tabley Old Hall ) se encuentran en una isla rodeada por un foso en la parroquia civil de Tabley Inferior , a unas 1,5 millas (2,4 km) al oeste de Knutsford , Cheshire , Inglaterra. [1] La ruina está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II * , [2] y el sitio con foso en el que se encuentra es un monumento programado . [3]
Viejo salón tabley | |
---|---|
Localización | Tabley Inferior , Cheshire , Inglaterra |
Coordenadas | 53 ° 17′33 ″ N 2 ° 25′18 ″ O / 53,2926 ° N 2,4216 ° WCoordenadas : 53 ° 17′33 ″ N 2 ° 25′18 ″ O / 53,2926 ° N 2,4216 ° W |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ 720 774 |
Órgano rector | Crown Estate |
Edificio catalogado - Grado II * | |
Designado | 3 de septiembre de 1984 |
Numero de referencia. | 1139011 |
Monumento programado | |
Nombre oficial | Tabley Old Hall sitio con foso y puerta de entrada. |
Designado | 24 de septiembre de 1992 |
Numero de referencia. | 1012354 |
Ubicación en Cheshire |
Historia antigua
Antes de la nueva casa
La sala es el hogar ancestral de la familia Tabley de Leicester (o Leycester). [1] La finca de Nether Tabley fue adquirida en el siglo XIII por el matrimonio de Sir Nicholas de Leycester (que murió en 1295) con Margaret de Dutton. La primera casa en el sitio fue una sala con entramado de madera construida por John Leycester, quien murió en 1398. Consistía en una gran sala abierta , con un pasillo de pantallas y un ala doméstica de dos pisos. [4] Durante el siglo XVI, Adam de Leycester modificó la casa y construyó una puerta de entrada con entramado de madera para el puente que cruza el foso. [5] Su descendiente Peter Leicester (1588-1647) se casó en 1611 y, para celebrarlo, instaló en el gran salón una gran chimenea tallada y muy decorada, que estaba fechada en 1619. Las tallas consisten en heráldica y figuras. incluyendo términos , un tritón , una sirena , un niño desnudo que sostiene un reloj de arena , un búho y una paloma. [6] El hijo de Peter Leicester, el historiador Sir Peter Leycester (1614-1678), modificó y amplió la casa entre 1656 y 1671. Las principales modificaciones se realizaron en el frente este. Este se extendió hacia adelante en ladrillo, con alas salientes a cada lado, dando a la casa una fachada en forma de E. Tenía un almenado parapeto debajo de los cuales eran oculi . Este último daba la apariencia de una fachada de dos pisos, aunque los óculos miraban solo hacia el espacio del techo. La casa tenía un porche de entrada central, con un arco flanqueado por columnas jónicas decoradas con sejant de leones . La puerta del porche conduce al antiguo pasaje de pantallas. La parte trasera del pasillo se dejó intacta en este momento. Las alteraciones en el interior incluyeron volver a revestir el gran salón, agregar una escalera impresionante y crear un estudio para la colección de Sir Peter de más de 1300 libros. [7] Entre 1674 y 1678, Sir Peter también construyó la Capilla de San Pedro junto al salón. [6] Durante el siglo XVIII, la casa fue ampliada por Sir Francis Leicester, tercer baronet (1674-1742); esto incluyó el aumento de las habitaciones de los sirvientes. También agregó otra ala que incorpora una nueva biblioteca (se conservó el antiguo estudio de Sir Peter) y una guardería. En el gran ventanal del gran salón se insertaron retratos en vidrieras de monarcas ingleses. [8]
Sir Francis tuvo un solo hijo, una hija llamada Meriel (1705-1740). Su primer matrimonio fue con un miembro de la familia Legh de Lyme Park , con quien tuvo un hijo, una hija. En 1728 se casó con Sir John Byrne de Timogue, Irlanda. Después de la muerte de Sir Francis, la finca Tabley fue heredada por el hijo mayor de Meriel por su segundo matrimonio, Sir Peter Byrne (1732-1770), quien cambió su apellido a Leicester para heredar la finca según los términos del testamento de Sir Francis. . Sir Peter quería demoler el antiguo salón y construir una nueva casa, utilizando el material de la antigua casa para establos y dependencias. Sin embargo, se lo impidieron los términos del testamento de Sir Francis, que obligaba a sus herederos a mantener el salón en buen estado; de lo contrario perderían la herencia. La respuesta de Sir Peter fue construir una casa completamente nueva a unos 700 metros de distancia, que es la actual Tabley House . Esta casa fue diseñada por John Carr en estilo palladiano . La familia se mudó a la nueva casa en 1767. [9]
Después de la nueva casa
Las adiciones más recientes a la antigua sala se eliminaron, devolviéndola a su plan del siglo XVII, y se utilizó inicialmente como una casa de campo. En el siglo XIX, cuando estuvo bajo el cuidado de George Warren, segundo barón de Tabley (1811-1887), se mantuvo su condición estructural y siguió amueblada con muebles antiguos. Los empleados jubilados de la familia vivían en la casa y vigilaban a los hijos de la familia que la usaban como casa de juegos. Después de las bodas de dos de las hijas de Lord de Tabley en la década de 1860, se llevaron a cabo bailes de celebración en el salón. Cuando la Yeomanry de Cheshire se reunió en la finca, los oficiales cenaron en la nueva casa, mientras que las otras filas usaban el antiguo salón. El antiguo salón también se utilizó para albergar recorridos que demuestran la historia de la familia. Desde la década de 1870, Lord de Tabley mantuvo su colección de objetos históricos y curiosidades en el gran salón, convirtiéndola en un museo. También utilizó el antiguo salón como biblioteca de préstamo para los residentes locales. Su heredero, John Warren, tercer barón de Tabley (1835-1895), vivió la mayor parte del tiempo en Londres en lugar de en Tabley, y sólo lo visitaba ocasionalmente. Sus empleados seguían viviendo en el antiguo salón y él cenaba allí todos los años en el momento de la auditoría anual. Permitió que el público en general caminara por los terrenos si asistían a los servicios en la capilla, y también dio permiso para que grupos y organizaciones usaran el salón para reuniones y eventos. Cuando la hermana de Lord de Tabley, Eleanor, Lady Leighton Warren (1841-1914) heredó la propiedad, no continuó con esta costumbre. Deseando tener más privacidad, cerró el parque al acceso público y redujo en gran medida el número de visitantes al antiguo salón. [10]
Después de la muerte de Lady Leighton Warren, su hijo Cuthbert (1877-1954) cerró el antiguo salón al estallar la Primera Guerra Mundial. Para entonces, el área alrededor de la sala había comenzado a sufrir hundimientos debido a la extracción de salmuera de los depósitos de sal de Cheshire. Sin embargo, la sala volvió a abrir en 1916, aparentemente en un estado estructural razonable. En 1924 se había construido un contrafuerte para sostener uno de los muros. En 1927, miembros de la Sociedad de Anticuarios de Lancashire y Cheshire recorrieron el edificio. La condición de la antigua sala continuó deteriorándose debido al hundimiento. La capilla fue también están en riesgo, y fue tomada y reconstruido en el lado de Tabley House, siendo re- consagrada en su nuevo sitio en 1929. Se hicieron intentos para vender el tejido de la antigua sala para la reconstrucción en un sitio diferente , pero no tuvieron éxito. Luego, la familia decidió vender el contenido de la sala, incluidos artículos de la colección de libros de Sir Peter. Otros elementos se trasladaron a la nueva casa y sus dependencias, en particular a la habitación que conecta la nueva casa con la capilla reconstruida, que se conoció como la Sala del Salón Viejo. Estos elementos incluían la pieza de chimenea tallada y las representaciones en vidrieras de los monarcas ingleses. [11]
Historia posterior y actualidad
El estado de la antigua tela de la sala que quedó después de la Segunda Guerra Mundial continuó deteriorándose. A partir de 2012, se describió que el edificio se inclinaba mal y estaba cubierto de hiedra; "La nueva fachada de Sir Peter Leicester de 1671 casi sobrevive". [12] El último miembro de la familia, el coronel John Leicester Warren, murió en 1975. Legó la herencia al National Trust y, en su defecto, a una organización benéfica elegida por sus albaceas. El National Trust rechazó el legado y la propiedad fue adquirida por la Universidad de Manchester . En 2007, la finca, además de Tabley House y sus jardines de recreo, fue comprada por Crown Estate ; esto incluyó el sitio del antiguo salón y sus restos. [13]
La antigua sala fue designada como edificio catalogado de Grado II * el 3 de septiembre de 1984. La cita relacionada con esto lo describe como la supervivencia parcial del frente en forma de E de una casa abandonada. [2] Con respecto a los restos existentes en el siglo XXI, los autores del volumen de Cheshire de la serie Buildings of England dicen que "unos pocos fragmentos de muro se encuentran casi en toda su altura en la isla, precariamente apuntalados". [14] El sitio con foso en el que se encuentra el edificio en ruinas es un monumento programado. [3] La antigua sala está incluida en el Registro de Patrimonio en Riesgo del Patrimonio Inglés, y su estado se describe como "muy malo". [15]
Leyendas
Según la leyenda, los cuerpos de un esposo y una esposa fueron tapiados dentro de la casa. Se dice que el hombre murió en un duelo y la mujer se suicidó más tarde. A veces se informaba sobre sus fantasmas, inclinados sobre una balaustrada de la casa. [dieciséis]
Ver también
- Edificios catalogados de grado II * en Cheshire East
- Lista de monumentos consignados en Cheshire (1066-1539)
- Edificios catalogados en Tabley Inferior
Referencias
Citas
- ↑ a b Webb , 2012 , p. 45.
- ^ a b Inglaterra histórica , "Tabley Old Hall (1139011)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de noviembre de 2012
- ^ a b Inglaterra histórica, "Tabley Old Hall moated site and gatehouse (1012354)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de noviembre de 2012
- ^ Webb 2012 , págs. 46–48.
- ↑ de Figueiredo y Treuherz , 1988 , p. 161.
- ↑ a b Webb , 2012 , p. 48.
- ^ Webb 2012 , págs. 48-52.
- ^ Webb 2012 , págs. 56–57.
- ^ Webb 2012 , págs. 57–59.
- ^ Webb 2012 , págs. 59–62.
- ^ Webb 2012 , págs. 63–66.
- ^ Webb 2012 , págs. 66–67.
- ^ Webb 2012 , págs.67, 73.
- ^ Hartwell y col. 2011 , pág. 618.
- ^ Tabley Old Hall, Chester Road, Tabley Inferior, Cheshire East , English Heritage , archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 , consultado el 4 de noviembre de 2012
- ^ Ash, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Reader's Digest Association Limited. pag. 373. ISBN 9780340165973.
Fuentes
- de Figueiredo, Peter; Treuherz, Julian (1988), Cheshire Country Houses , Chichester: Phillimore, ISBN 0-85033-655-4
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward ; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 978-0-300-17043-6
- Webb, Sarah (2012), " ' A Noble Specimen of Architecture'; A History of Tabley Old Hall", Cheshire History , 52 : 45–73, ISSN 0141-8696