Tai Muong Vat ( vietnamita : Tày Mường Vạt ) es una lengua tai del suroeste que se habla en el distrito de Yên Châu , provincia de Sơn La , noroeste de Vietnam. Tai Muong Vat se describe en Theraphan Luang-Thongkum (2003). Los datos de Tai Muong Vat de Theraphan (2003) se recopilaron en las siguientes 2 aldeas.
- Bản Phat, comuna de Tú Nang, distrito de Yên Châu , provincia de Sơn La , Vietnam
- Bản Coc Lac, comuna de Chiềng Pằn, distrito de Yên Châu , provincia de Sơn La , Vietnam
Cuba Tai Muong | |
---|---|
Nativo de | Vietnam |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Ninguno ( mis ) |
Glottolog | Ninguno |
Clasificación
Theraphan (2003) señala que Tai Muong Vat no es el mismo que el idioma Tai Dam (tailandés negro), a pesar de que los Tai Muong Vat están rodeados de hablantes de Tai Dam en el distrito de Yên Châu , Vietnam. Esto fue observado por primera vez por Chamberlain (1984), quien sugiere que puede estar más estrechamente relacionado con la variedad Tai Neua de Xieng Kho , Laos que con Tai Dam de Son La , Vietnam. Tai Dam es el idioma dominante en Yên Châu, mientras que Ksingmul , un idioma Khmuic , también se habla tanto en Yên Châu como en Xieng Kho. Como resultado, Tai Muong Vat y Ksingmul comparten muchas costumbres culturales con la presa de Tai, y también tienen una vestimenta étnica similar (Theraphan 2003).
Además, como el Lao , Tai Muong Vat es un lenguaje de tipo / ph /, en lugar de un lenguaje de tipo / p / como el Tai Dam (Theraphan 2003) ( ver Southwestern Tai languages # Chamberlain (1975) ).
Theraphan (2003: 78) enumera las siguientes diferencias léxicas entre Tai Muong Vat y Tai Dam . ( Nota: Para obtener una explicación del sistema de notación para los tonos Tai, consulte el número de tonos del idioma Proto-Tai ).
Brillo | Cuba Tai Muong | Viejo tai negro |
---|---|---|
para disparar | ɲiŋ A2 | * bɛn B1 |
anhelar | zaak DL1 | * ʔɛ B1 |
barato | hɛ A1 | * tʰuʔ D1 |
pistola | tʰuŋ B1 | * ʔoŋ B1 |
practicar | tʰɤp DS2 | * ʔɛp D1 |
lanza | graznido B1 | * hɔʔ D1 |
empapado | mɯk DS1 | * cɯm A2 |
canasta pequeña | sa-lɔ C1 | * sɔŋ C1 |
para abanicar | pʰɤŋ A2 | * vi ~ bi A2 |
red de inmersión | viŋ A1 | * ka-sa A1 |
Referencias
- Chamberlain, James R. 1984. "Los dialectos tai de la provincia de Khammouan: su diversidad y orígenes". Ciencia del lenguaje , 4: 62-95.
- Theraphan L-Thongkum. 2003. " Los Tai Muong Vat no hablan el idioma tai negro ". En Manusya: Journal of Humanities , número especial 6, 74-86. Bangkok: Prensa de la Universidad de Chulalongkorn.