Las relaciones Italia-Taiwán se refieren a las relaciones bilaterales entre Italia y Taiwán . Las relaciones se han llevado a cabo de forma no oficial desde que Italia rompió relaciones diplomáticas con Taiwán el 6 de noviembre de 1970 y estableció relaciones con la República Popular China . [1]
![]() | |
![]() Italia | ![]() Taiwán |
---|---|
Misión diplomática | |
Oficina Italiana de Promoción Económica, Comercial y Cultural | Oficina de representación de Taipei en Italia |
Enlaces comerciales
A pesar de la ausencia de relaciones diplomáticas, los vínculos comerciales entre Italia y Taiwán representaron 4,13 mil millones de dólares en 2014, siendo Italia el quinto socio comercial de Taiwán en Europa . [2] Aproximadamente 40 empresas taiwanesas tenían inversiones en Italia por valor de 322 millones de dólares en 2011. [3] En 2015, la Cámara de Diputados , la cámara baja del Parlamento italiano , aprobó un proyecto de ley para evitar la doble imposición con Taiwán. [4] En 2016 se completó un acuerdo a tal efecto. [2]
Oficinas representativas
Taiwán está representado por la "Oficina de Representación de Taipei en Italia" en Roma . [5] Esto también es responsable de San Marino , Malta , Albania y Macedonia . [6] Se estableció en 1990 como Associazione Economica e Culturale di Taipei , antes de adoptar su nombre actual en 1996. [7]
Otro organismo, con sede en Milán , conocido como Centro Commerciale Per L'Estremo Oriente , se había establecido anteriormente como oficina comercial a principios de la década de 1970. [8] Esto ahora se conoce como el "Centro de Comercio de Taiwán", operado por el Consejo de Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán . [9]
Del mismo modo, Italia está representada por la Oficina de Promoción Económica, Comercial y Cultural de Italia. [10] Se estableció en su forma actual en 1995. [11] Se estableció originalmente en 1989 como el "Centro Comercial y Económico de Italia". [12] Los arreglos para la apertura de la oficina se hicieron a través de San Shin Trading Ltd., el agente local de automóviles Fiat en Taiwán. [13]
En 1992, la Oficina pasó a llamarse "Oficina de Promoción Comercial de Italia". [14] En ese año, también comenzó a emitir visas. [15] Anteriormente, las solicitudes de visado se enviaban al Consulado General de Italia en Hong Kong . [16] A diferencia de otros países, durante la crisis del SARS en 2003, Italia no impuso restricciones de viaje ni cuarentenas a los turistas de Taiwán, y la Oficina de Promoción Económica, Comercial y Cultural de Italia siguió emitiendo visas con normalidad. [17]
Historia
Hasta 1970, Taiwán, como República de China, estuvo representada por una embajada en Roma y un consulado general en Milán . [18] Esto estaba separado de la Embajada de la República de China ante la Santa Sede , que, aunque está ubicada en territorio italiano, permanece acreditada ante la Ciudad del Vaticano . [19] Esto provocó confusión en 1989 tras las protestas de la Plaza de Tiananmen en Beijing, cuando los italianos protestaron frente a la embajada, creyendo que era la de la República Popular China. [20]
En 2005, al entonces presidente , Chen Shui-bian , se le permitió ingresar a Italia para asistir al funeral del Papa Juan Pablo II , viajando en un vuelo chárter de China Airlines . [21]
China Airlines inició vuelos entre Taipei y Roma en 1995, que se convirtió en un servicio de código compartido con Alitalia en 2003. [22]
En 2014, Taiwán decidió no participar en la Expo 2015 en Milán después de que el gobierno italiano propusiera que fuera representada como una entidad corporativa en lugar de como un país. [23]
En 2020, Taiwán donó equipos y suministros a Italia como parte de su diplomacia médica en respuesta a la pandemia de COVID-19. El equipo donado incluyó 15 respiradores donados a hospitales de la OMS en la región de Lombardía en abril de 2020. [24]
Diplomáticos
Representantes de Taiwán en Italia
- Stanley Kao (2013 - 4 de junio de 2016)
Referencias
- ^ Principales eventos en las relaciones China-Italia Archivado el28 de diciembre de 2006en la Wayback Machine , Xinhua News , 7 de mayo de 2004
- ^ a b Taiwán, Italia firman un acuerdo para evitar la doble imposición y la evasión fiscal, según MOFA , The China Post , 17 de febrero de 2016
- ^ Taiwán, Italia reanudan las conversaciones comerciales después de una pausa de 40 años , Taiwán hoy , 5 de mayo de 2011
- ^ Italia aprueba proyecto de ley sobre la evasión de doble imposición en la República de China , The China Post , 17 de abril de 2015
- ^ Il Sindaco Ignazio Marino incontra Stanley Kao, Rappresentante di Taiwan in Italia , Roma Capitale , 6 de marzo de 2014
- ^ Área de Europa , Oficina de Asuntos Consulares, Ministerio de Relaciones Exteriores (República de China)
- ^ "Chi Siamo: Ufficio di Rappresentanza di Taipei en Italia" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
- ^ Taiwan Trade Monthly de la República de China, volumen 10 , Agencia de publicidad Epoch, 1972, página 45
- ^ Centro de comercio de Taiwán Milano , Consejo de desarrollo de comercio exterior de Taiwán
- ^ IETCPO - Italia en Taipei
- ^ Italia para enviar representante , Taipei Times , 16 de febrero de 2003
- ^ Una pretensión de privatización: Relaciones externas de Taiwán , Françoise Mengin, en Privatizar el estado , Béatrice Hibou , C. Hurst & Co. Publishers, 2004, páginas 164
- ^ Italia Oficina Comercial Planes Taipei Archivado 11/06/2016 en la Wayback Machine , libre de China Diario 29 de mayo de 1989
- ^ Larga historia de contacto de persona a persona Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , Taiwan Today , 23 de octubre de 1992
- ^ Dado un modelo único de relaciones bilaterales, ¿puede Taiwán ser un actor en el escenario mundial? , Françoise Mengin en la China contemporánea y la comunidad internacional cambiante en Bih-jaw Lin, University of South Carolina Press, 1994, página 165
- ^ Informe diario: República Popular de China , números 242-252, Servicio de información técnica nacional del servicio de información de transmisión extranjera, 1992, página 54
- ^ 33 países imponen restricciones a los viajes de los visitantes de Taiwán , The China Post , 3 de junio de 2003
- ^ ROC corta relaciones con Italia Archivado el 30 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Información de Taiwán , 8 de noviembre de 1970
- ^ El nuevo embajador de la República de China (Taiwán) Lee presenta sus credenciales al Papa Francisco Embajada de la República de China ante la Santa Sede
- ^ Rol de expansión de Taiwán en la arena internacional: entrar en las Naciones Unidas , Maysing H. Yang, Routledge, 3 de junio de 2015, página 189
- ^ Italia permite la entrada de Chen como presidente , Taipei Times , 8 de abril de 2005
- ^ China Airlines y Alitalia anuncian cooperación de código compartido Archivado el 5 de mayo de2012 en Wayback Machine , China Airlines , 27 de octubre de 2003
- ^ Taiwán evita la expo de Milán después de la disputa por la soberanía , Taipei Times , 26 de noviembre de 2014
- ^ Yu-li, Lin; Ya-shih, Huang; Hsu, Elizabeth. "Las donaciones taiwanesas llegan a Eslovenia, Italia en la lucha del COVID-19" . focustaiwan.tw . Enfoque Taiwán . Consultado el 22 de abril de 2020 .