" Take This Job and Shove It " es una canción de música country de 1977 escrita por David Allan Coe y popularizada por Johnny Paycheck , sobre la amargura de un hombre que ha trabajado mucho y duro sin recompensa aparente. La canción fue grabada por primera vez por Paycheck en su álbum también titulado Take This Job and Shove It . La grabación alcanzó el número uno en las listas de países durante dos semanas, pasando 18 semanas en las listas. [1] Fue el único éxito número 1 de Paycheck.
La grabación de Coe fue lanzada en 1978 en su álbum Family Album . Coe también grabó una variación de la canción llamada "Take This Job and Shove It Too" en su álbum de 1980 "I've Got Something To Say". Incluía la línea de doble sentido "Cheque de pago, puede que seas una cosa del pasado". A Coe le molestó que la gente asumiera que Paycheck había escrito la canción. [ cita requerida ] (Aunque el sencillo lanzado por Paycheck y el álbum posterior, ambos acreditan correctamente a Coe como el compositor de la canción).
También aparece una versión de portada en Bedtime for Democracy de Dead Kennedys . Otra versión, "Shove This Jay-Oh-Bee", interpretada por Canibus con Biz Markie , aparece en la película Office Space . Chuck Barris y los Hollywood Cowboys interpretaron una versión modificada de la pieza como el canto del cisne de Barris cuando se lanzó The Gong Show en NBC en 1978.
"Toma este trabajo y empújalo" se convirtió en una frase popular como resultado de la canción. También se convirtió en una frase de snowclone , lo que llevó a una variedad de títulos de libros y artículos del tipo "Toma este trabajo y ...". El más notable es "Toma este trabajo y ámalo", que ha sido el título de docenas de libros, en su mayoría sobre orientación profesional, así como el título de un episodio de 2007 de la serie de televisión Hannah Montana . Otra variación notable fue el libro de 2006 Take This Job and Ship It del senador estadounidense Byron Dorgan . Otra variación es la cita "toma este trabajo y llénalo" del episodio de Los Simpson , " Lisa vs. Malibu Stacy".". (Otro clon de nieve relacionado es "toma esto... y empújalo", para cualquier artículo desagradable o de baja calidad).