Tarłów [ˈtarwuf] es un pueblo (una ciudad en 1550-1870) en el condado de Opatów , Świętokrzyskie Voivodeship , en el centro-sur de Polonia. Es la sede del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Tarłów . Se encuentra aproximadamente a 30 kilómetros (19 millas) al noreste de Opatów y 79 km (49 millas) al este de la capital regional, Kielce . [1] Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros (8 millas) al norte de la ciudad de Ozarow . El pueblo tiene una población de 790 habitantes y pertenece a la histórica provincia de la Pequeña Polonia .
Tarłów | |
---|---|
Pueblo | |
Iglesia en Tarłów | |
Escudo de armas | |
Tarłów | |
Coordenadas: 51 ° 0′7 ″ N 21 ° 42′52 ″ E / 51.00194 ° N 21.71444 ° E | |
País | Polonia |
Voivodato | Świętokrzyskie |
condado | Opatów |
Gmina | Tarłów |
Población | 790 |
Código Postal | 27-515 |
Código (s) de área | +48 15 |
Placas de coche | CIMA |
Sitio web | http://www.tarlow.pl/ |
La historia de Tarłów se remonta a 1550, cuando un noble local, Andrzej Tarło, fundó la ciudad que lleva su nombre, que reemplazó a la ya existente aldea de Czekarzewice. Tarłów recibió su carta en 1550 del rey Zygmunt August , en Piotrków Trybunalski . Los habitantes del pueblo, gracias a la orden del Rey, estuvieron exentos del pago de impuestos durante 20 años. En 1614 Tarłów obtuvo su primera iglesia de madera, fundada por Mikołaj Oleśnicki . En 1636 se abrió un hospital, y en 1647, la iglesia de madera fue reemplazada por una iglesia de ladrillo de la Santísima Trinidad, que aún se conserva.
Durante el Diluvio , los invasores suecos destruyeron y saquearon la mayoría de las ciudades de la Pequeña Polonia, incluida Tarłów. Después de las guerras, la ciudad nunca se recuperó. En 1851, cuando Tarłów ya pertenecía al Congreso de Polonia controlado por Rusia , se quemó casi por completo; todo lo que quedaba eran cuatro casas y la iglesia. Durante el Levantamiento de enero, Tarłów fue uno de los focos de la rebelión, por lo que en 1869 los rusos lo despojaron de los derechos de ciudad. En 1873, una pandemia de cólera diezmó a la población, incluidos los artesanos locales, famosos por sus ollas. En 1877, Tarłów obtuvo un palacio de justicia de la gmina y, en 1905, la primera estación de bomberos. En 1927, el gobierno de la Segunda República de Polonia abrió aquí una escuela primaria, en un complejo que todavía se utiliza. En 1915, durante la Primera Guerra Mundial , la 1ª Brigada, las legiones polacas lucharon aquí con las tropas rusas. Durante la Segunda Guerra Mundial , la población judía de Tarłów fue asesinada en el Holocausto . En 1943, se creó la compañía del Ejército Nacional Tarłów , que en el verano de 1944 participó en la Operación Tempestad .
Rabinos famosos
Jacob Joshua Falk (1680 - 1756), el famoso talmudista y autor del Pene Yehoshua, fue rabino en Tarłów durante un tiempo.
El rabino Yehudah Yudel Rosenberg (1859-1935) fue rabino en Tarłów entre 1885-1889 o 1890 (se había casado con una mujer de Tarłów en 1877) y se hizo conocido en Polonia como Rav Yudel Tarlow'er. [2]
Un autor prolífico, [3] el rabino Rosenberg asumió varios cargos en Polonia, antes de mudarse a Toronto , Canadá , donde se convirtió en rabino de Beth Jacob, una congregación judía polaca que se estableció en 1897. [4] Allí fundó el Eitz Escuela Jaim [5] (que todavía existe hoy), [6] antes de mudarse a Montreal en 1919, donde sirvió como uno de sus rabinos más destacados, hasta 1935, cuando murió a la edad de setenta y cinco años. Los eruditos creen que muchas de las historias que se cuentan hoy sobre el Golem de Praga (atribuidas al Maharal de Praga - Judah Loew ben Bezalel ) fueron escritas por primera vez por el rabino Yudel Rosenberg. [7]
El autor canadiense Mordecai Richler de Montreal (y nieto del rabino Rosenberg) y el líder religioso canadiense Eli Rubenstein de Toronto (cuyo abuelo nació en Tarlow) tienen raíces en la ciudad.
Destino de la población judía de Tarłów
Después de la Primera Guerra Mundial , unos 1.000 judíos vivieron en Tarłów, aproximadamente la mitad de la población de la pequeña ciudad. Trabajaban en la artesanía y el comercio de poca monta: algunos cultivaban pequeñas parcelas de tierra cerca de sus hogares. La mayor parte de su población judía era tradicional (ortodoxa) y un porcentaje menor se identificaba con el sionismo .
En septiembre de 1939, los alemanes ocuparon Tarłów. Establecieron un Judenrat y los obligaron a recolectar grandes sumas de dinero en rescates, y también reunieron a residentes judíos para realizar trabajos forzados.
El gueto de Tarłów se estableció en diciembre de 1941. En junio de 1942, se envió a setenta jóvenes judíos del gueto al campo de trabajo de Skarżysko-Kamienna . Unos meses más tarde, los alemanes trajeron judíos de pueblos cercanos al gueto de Tarłów, y la población del gueto aumentó a aproximadamente 7.000 personas.
El 29 de octubre de 1942, la mayoría de los habitantes del gueto fueron deportados a Treblinka . Durante la deportación, más de 100 judíos fueron asesinados en Tarłów, el resto fue enviado a Treblinka donde todos fueron asesinados inmediatamente. Posteriormente, decenas de personas que se encontraron escondidas fueron ejecutadas en una fosa común en el cementerio judío de Tarłów. [8]
Hoy no queda ni un solo judío en Tarłów o incluso a kilómetros de la ciudad. No muy lejos del centro, la antigua sinagoga de la ciudad (construida en 1786) [9] yace en ruinas, invadida por arbustos y árboles.
Restauración del cementerio
En el otoño de 2011, el cementerio judío de Tarłów, que había quedado en ruinas desde el Holocausto, se volvió a dedicar en una ceremonia a la que asistieron judíos de todo el mundo con raíces en Tarłów, junto con los residentes de la ciudad. [10] [11] La iniciativa para restaurar el cementerio había comenzado una década antes, con los esfuerzos de un ciudadano polaco local, el Dr. Jan Curylo, quien había organizado el esfuerzo de recuperación del cementerio. [12] [13] [14]
La inscripción en el cementerio recién restaurado dice:
"En memoria de los justos judíos de Tarlow, aquellos brutalmente asesinados durante la guerra, cuyas tumbas serán desconocidas para siempre, y aquellos cuyas tumbas fueron profanadas aquí, a manos de los desalmados asesinos nazis.
Que los descendientes de los judíos de Tarlow honren su memoria mediante la observancia de la Torá y las Mitzvot y creando la paz en el mundo.
Este cementerio ha sido restaurado por judíos norteamericanos con raíces en Tarlow y la región circundante ".
Puntos de interés
- Iglesia barroca de la Santísima Trinidad en forma de cruz (siglo XVII), con campanarios de 1653
- cementerio parroquial (finales del siglo XVIII)
- ruinas de una sinagoga (1786)
Referencias
- ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Registro Nacional de Revista Territorial de Distribución de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
- ^ "Biografía del rabino Yehudah Yudel Rosenberg" .
- ^ "Libros del rabino Yehudah Yudel Rosenberg" .
- ^ http://www.bethjacobtoronto.org/?page_id=2
- ^ Speisman, Judíos de Toronto, págs. 173-174; The Toronto Idishe Journal, 18 de julio de 1916
- ^ "Eitz Chaim, una escuela primaria con casi 1000 estudiantes en tres campus" . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
- ^ "La aventura del Maharal de Praga en Londres: R. Yudl Rosenberg y el Golem de Praga" .
- ^ "La enciclopedia Yad Vashem de los guetos durante el Holocausto Editor en jefe: Guy Miron; Co-editor: Shlomit Shulhani, página 807" .
- ^ http://www.sztetl.org.pl/en/article/tarlow/11,synagogues-prayer-houses-and-others/4692,synagogue-in-ostrowiecka-street/
- ^ "Dedicación del cementerio de Tarlow, miércoles 14 de septiembre de 2011" .
- ↑ La ceremonia fue organizada por el Proyecto de Restauración de Cementerios Judíos de Polonia, que había dirigido la restauración del cementerio cercano en Ozarow. Ver: http://www.pjcrp.org
- ^ "Cementerio judío rededicado en Polonia" (PDF) .
- ^ "Un tiempo para juntar piedras" (PDF) .
- ^ "Polacos, noten cómo han cambiado. Tienen que escucharnos de nosotros que durante cientos de años fue su país, Polonia, el mejor lugar para vivir para los judíos. Una entrevista con Eli Rubenstein, rabino de la Congregación Habonim en Toronto - entrevista de Paweł Smoleński, Gazeta Wyborcza, consultado el 25.01.2013 " .
Coordenadas : 51 ° 0′7 ″ N 21 ° 42′52 ″ E / 51.00194 ° N 21.71444 ° E / 51.00194; 21.71444