La guerra Toungoo-Ava (1538-1545) ( birmano : တောင်ငူ - အင်းဝ စစ် (၁၅၃၈–၁၅၄၅) ) fue un conflicto militar que tuvo lugar en la actual Birmania Baja y Central (Myanmar) entre la dinastía Toungoo y Ava - lideró la Confederación de los Estados Shan , Hanthawaddy Pegu y Arakan (Mrauk-U) . La decisiva victoria de Toungoo le dio al reino advenedizo el control de toda Birmania central, y consolidó su surgimiento como la entidad política más grande de Birmania desde la caída del Imperio Pagano en 1287. [8] [9]
Guerra Toungoo-Ava (1538-1545) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de Wars of Toungoo Empire | |||||||||
![]() Imperio de Toungoo después de la guerra | |||||||||
| |||||||||
Beligerantes | |||||||||
![]() | Ava Confederación de los Estados Shan Hanthawaddy (1538–39) Prome (1538–42) Arakan (1538–42) | ||||||||
Comandantes y líderes | |||||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | Thohanbwa Hkonmaing I Hkonmaing II Narapati III Takayutpi Narapati de Prome Minkhaung de Prome Min Bin de Mrauk-U Min Dikkha Min Aung Hla Sithu Kyawhtin I de Salin Sawlon II de Mohnyin | ||||||||
Unidades involucradas | |||||||||
![]() ![]() | Ejército y Marina de CSS (1538–45) Ejército de Prome (1538–42) Ejército y Marina de Arakanese (1541–42) | ||||||||
Fuerza | |||||||||
1538-1539:
1541–42:
1543–44:
1544–45:
| 1538-1539:
1541–42:
1543–44:
1544–45:
| ||||||||
Bajas y perdidas | |||||||||
Desconocido (alto) | Desconocido (alto) |
La guerra comenzó en 1538 cuando Ava, a través de su vasallo Prome , apoyó a Pegu en la guerra de cuatro años entre Toungoo y Pegu . Después de que sus tropas rompieron el sitio de Prome en 1539, Ava consiguió que sus aliados de la Confederación aceptaran prepararse para la guerra y formaron una alianza con Arakan. [10] Pero la alianza flexible fracasó decisivamente en abrir un segundo frente durante los siete meses de la estación seca de 1540-1541, cuando Toungoo luchaba por conquistar Martaban (Mottama).
Los aliados inicialmente no estaban preparados cuando las fuerzas de Toungoo reanudaron la guerra contra Prome en noviembre de 1541. Debido a la mala coordinación, los ejércitos de la Confederación liderada por Ava y Arakan fueron rechazados por fuerzas de Toungoo mejor organizadas en abril de 1542, después de lo cual la armada arakanesa que ya había tomado dos puertos clave del delta del Irrawaddy , se retiró. Prome se rindió un mes después. [11] La guerra entró en una pausa de 18 meses durante la cual Arakan abandonó la alianza, y Ava sufrió un cambio de liderazgo contencioso. En diciembre de 1543, el ejército y las fuerzas navales más grandes de Ava y la Confederación descendieron para retomar Prome. Pero las fuerzas de Toungoo, que ahora habían reclutado mercenarios extranjeros y armas de fuego, no solo hicieron retroceder a la fuerza de invasión numéricamente superior, sino que también se apoderaron de toda Birmania Central hasta Pagan (Bagan) en abril de 1544. [12] En la siguiente estación seca, un el pequeño ejército de Ava hizo una incursión en Salin, pero fue destruido por fuerzas más grandes de Toungoo. [4]
Las sucesivas derrotas pusieron en primer plano los prolongados desacuerdos entre Ava y Mohnyin de la Confederación. Frente a una rebelión seria respaldada por Mohnyin, Ava en 1545 buscó y acordó un tratado de paz con Toungoo en el que Ava cedió formalmente toda Birmania Central entre Pagan y Prome. [13] Ava se vería acosada por la rebelión durante los siguientes seis años, mientras que Toungoo, envalentonado, centraría su atención en la conquista de Arakan en 1545-1547 y de Siam en 1547-1549 .
Fondo
Birmania superior de principios del siglo XVI
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/9/93/Burma_%28Myanmar%29_in_1530.png/220px-Burma_%28Myanmar%29_in_1530.png)
A principios del siglo XVI, la actual Myanmar (Birmania) comprendía varios pequeños reinos. El Reino Ava , la principal potencia en la Alta Birmania en los siglos XIV y XV, había estado librando una guerra perdida durante mucho tiempo contra una alianza de sus antiguos estados vasallos: la Confederación de los Estados Shan y Prome (Pyay) . Otro antiguo estado vasallo, Toungoo (Taungoo) , rodeado por la cordillera de Bago Yoma en el oeste y las colinas de Shan en el este, se mantuvo al margen de la guerra interna que se libraba en la Alta Birmania. Como el único estado pacífico en la Alta Birmania, Toungoo había recibido un flujo constante de refugiados. [14]
Luego, en 1527, la Confederación finalmente derrotó a Ava, [15] y en 1532, su otrora aliado Prome. [16] Su líder supremo, Sawlon I de Mohnyin, había reunido la mayor parte de la Alta Birmania y los estados cis- Salween Shan por primera vez desde 1480. Toungoo, el único obstáculo que quedaba, era su "próximo objetivo obvio". [17] Afortunadamente para Toungoo, Sawlon I fue asesinado en 1533 en su viaje de regreso de Prome, y su hijo y sucesor Thohanbwa , con base en Ava, no fue aceptado como el primero entre iguales por otros saophas (jefes) de la Confederación. [14] [18] Sin un líder fuerte, la Confederación de repente dejó de ser una fuerza unificada capaz de una acción combinada. [19]
Gambito de Toungoo
No obstante, el liderazgo de Toungoo concluyó que su reino "tenía que actuar rápidamente si deseaba evitar ser tragado" por la Confederación. [17] En 1534, Toungoo comenzó a asaltar el territorio de Pegu hacia el sur en una táctica para escapar de su reino cada vez más estrecho. [19] Aunque una organización política unida de Toungoo y Pegu podría, en teoría, desafiar sus posesiones en el centro occidental de Birmania (el corredor Prome to Pagan a lo largo del Irrawaddy ), el liderazgo fracturado de la Confederación no tomó ninguna medida. [19] Al parecer, no creían que el pequeño Toungoo pudiera derrotar al Pegu más grande y rico; o que el débil líder de Pegu , Takayutpi , quien también enfrentaba una rebelión interna de Martaban (Mottama), pudiera conquistar Toungoo o Martaban, y mucho menos representar una amenaza para Prome.
Al principio, su indiferencia resultó estar justificada: las incursiones anuales de la estación seca de Toungoo en la Baja Birmania (1534-1537) fracasaron, mientras que Pegu no pudo organizar un contraataque contra Toungoo o Martaban. [20] Más cerca del campo de batalla, sin embargo, el rey Narapati de Prome estaba cada vez más preocupado por las incursiones más profundas y largas de Toungoo con cada campaña sucesiva, y dio la alarma con Ava. En 1538, Prome, presumiblemente con el permiso de Ava, se alió con Takayutpi. [21] Aunque ahora había tomado partido, Thohanbwa todavía no veía una razón de peso para enviar a sus tropas, o pedir a sus aliados de la Confederación tropas adicionales. De hecho, no había tropas de Ava o de la Confederación en Prome al comienzo de la estación seca de 1538-1539 cuando Toungoo cambiaría el curso de la historia.
Primer asedio de Toungoo a Prome (1538-1539)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Battle_of_Naungyo.png/220px-Battle_of_Naungyo.png)
A finales de 1538, Toungoo volvió a abrir su campaña anual de estación seca. Hubiera sido como cualquier anterior excepto que en una serie de eventos improbables, Toungoo pasó a conquistar la Baja Birmania (excepto Martaban) en un bombardeo . Usando una estratagema , los ejércitos de Toungoo tomaron a Pegu sin disparar un solo tiro. [22] Unas semanas más tarde, las fuerzas más grandes pero mal dirigidas de Hanthawaddy fueron derrotadas decisivamente en la Batalla de Naungyo por las fuerzas ligeras del general Kyawhtin Nawrahta (Bayinnaung). Solo una fuerza debilitada de Hanthawaddy logró llegar a Prome. [23]
El rápido giro de los acontecimientos tomó a todos por sorpresa. Narapati inmediatamente le pidió ayuda a Ava. [24] Mientras un Thohanbwa de pies planos se apresuraba a reunir a las tropas, unas 7000 fuerzas terrestres y navales de Toungoo [nota 1] convergieron en Prome, la puerta de entrada al centro de Birmania. Pero las defensas fortificadas de la ciudad resistieron el tiempo suficiente. Finalmente, 5000 soldados Ava llegaron en 300 barcos de guerra para romper el asedio y persiguieron a las fuerzas de Toungoo de regreso al delta. [24] El avance de la Confederación se detuvo en la isla Inbyaw ( အင်း ပြော ကျွန်း ) donde seis comandantes de la Confederación, incluido el general Nawrahta de Kanni, fueron capturados en una batalla naval. [25]
Resultó ser la última batalla de la temporada. A pesar de los repetidos impulsos de Takayutpi de seguir adelante, sus aliados decidieron no seguir adelante. [26] Un Takayutpi profundamente frustrado murió poco después mientras intentaba atrapar elefantes salvajes para su ejército. Narapati también murió poco después de disentería. [27]
Primer interludio (1539-1541)
Se produjo un incómodo punto muerto. Para consolidar sus ganancias en la Baja Birmania, Tabinshwehti trasladó su capital a Pegu en 1539; volvió a nombrar a los antiguos señores de Hanthawaddy en sus puestos; y nombró a muchos de ellos a los más altos cargos de su gobierno. Al ganar con éxito la lealtad de los funcionarios de Hanthawaddy, el rey ahora controlaba gran parte de la mano de obra y la riqueza comercial de la Baja Birmania, y por primera vez obtuvo acceso a los mercenarios portugueses y sus armas de fuego. Esta combinación fortuita de la "cultura más marcial" de Toungoo y la mano de obra de la Baja Birmania, el acceso a armas de fuego extranjeras y la riqueza marítima para pagarlas permitiría a los hombres de un "pequeño puesto fronterizo" seguir librando la guerra contra sus vecinos en las décadas siguientes. . [28]
Otras organizaciones políticas de la región ahora se vieron obligadas a actuar. Los jefes de la Confederación dormida finalmente acordaron prepararse para la guerra. El reino occidental de Arakan (Mrauk-U) acordó una alianza con Ava para defender Prome. [10] En Martaban, la única provincia independiente de Hanthawaddy que quedaba, su gobernante, Saw Binnya, había fortificado completamente su rico puerto y había alistado a mercenarios y buques de guerra portugueses a su servicio. [29]
El comando de Toungoo decidió eliminar primero a Martaban. En noviembre de 1540, tres ejércitos de Toungoo (13.000 soldados, 2.100 caballos, 130 elefantes) sitiaron Martaban. [30] Siete meses después, las fuerzas de Toungoo saquearon brutalmente la ciudad, completando la conquista de Toungoo de las tres provincias de Hanthawaddy. [31] Aunque el asedio presentó a la Confederación ya Arakan varias oportunidades para atacar el perímetro norte y el delta sur ligeramente defendidos de Toungoo, [nota 2] no tomaron ninguna medida. Incluso después de la caída de Martaban, todavía no levantaron ejércitos para reforzar Prome. Parecían haber calculado que Tabinshwehti se tomaría un descanso en la próxima estación seca (como se tomó un descanso en 1539-1540 después de su campaña de 1538-1539). Al comienzo de la próxima estación seca en noviembre de 1541, ni Ava ni Mrauk-U habían reunido ejércitos permanentes importantes que pudieran enviarse a Prome.
Segundo asedio de Toungoo a Prome (1541-1542)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Toungoo_campaigns_%281534%E2%80%931547%29.png/400px-Toungoo_campaigns_%281534%E2%80%931547%29.png)
La indecisión y la falta de preparación de los aliados volverían a perseguirlos. Resultó que Tabinshwehti había decidido atacar Prome justo después de la temporada de lluvias cuando nadie esperaba que lo hiciera. Se preparó en secreto para la guerra durante la temporada de lluvias (junio a octubre) de 1541. Sólo el rey Minkhaung de Prome reforzó las fortificaciones defensivas de su ciudad y acumuló suministros y provisiones. [32]
Asedio de Prome
Para noviembre, Tabinshwehti había reunido una fuerza de invasión naval y terrestre de 17.000 efectivos, su mayor movilización hasta la fecha. Sus 13 escuadrones navales (9000 soldados, casi 1400 barcos de guerra y barcos de transporte) estaban comandados por señores de la etnia Mon de la Baja Birmania, mientras que su ejército (8000 soldados, 2500 caballos, 300 elefantes) estaba dirigido por él y Bayinnaung. [2] Como en Martaban, sus tropas ahora incluían mercenarios portugueses muy apreciados y sus armas de fuego. Su plan era tomar Prome rápidamente antes de que Ava y Mrauk-U tuvieran tiempo de acudir en su ayuda. En caso de un asedio prolongado, tomarían posiciones alrededor de la ciudad para evitar que las fuerzas de Ava y Arakan se unieran, y conducirían al enemigo por separado. [33] Sin embargo, no planearon una gran invasión marítima arakanesa; el delta estaba en gran parte indefenso. Creían que sus barcos de guerra destinados a Prome, si era necesario, podrían navegar hacia abajo para encontrarse con la armada arakanesa en el delta. [34] Sólo la capital, Pegu, estaba defendida con un ejército de retaguardia. [35]
Inmediatamente después de la Cuaresma budista , el 19 de noviembre de 1541, [36] las fuerzas navales y terrestres de Toungoo invadieron. Como era de esperar, las fuerzas de la Confederación y Arakanese no habían llegado. [37] Tomados por sorpresa, los aliados de Prome levantaron frenéticamente sus ejércitos y armadas. Sus ejércitos debían romper el asedio, mientras que la reconocida armada arakanesa, equipada con armamento y mercenarios portugueses, debía invadir el delta desde el sur. [38]
Mientras tanto, las fuerzas de Toungoo lanzaron ataques para tomar la ciudad, pero no pudieron atravesar el fuego de artillería y mosquetes de la ciudad fortificada. Se vieron obligados a establecer un perímetro alrededor de la ciudad. [37]
Batalla del norte de Prome
El estancamiento duró casi cinco meses. Sólo en abril de 1542 los ejércitos de la Confederación (16.000 soldados, 1.000 caballos, 80 elefantes), encabezados por Thohanbwa y Hkonmaing I de Onbaung-Hsipaw , el jefe de Onbaung , se acercaron al perímetro norte. Los ejércitos estaban formados por tropas de la Alta Birmania, así como por cuatro miembros de la Confederación ( Mohnyin , Mogaung , Hsipaw , Momeik ). [nota 3]
Para enfrentarse al enemigo, Tabinshwehti desplegó tres ejércitos, cada uno de los cuales constaba de 3000 hombres, 700 caballos y 50 elefantes. El comandante general Bayinnaung dirigió uno de los ejércitos, mientras que Thiri Zeya Kyawhtin y Saw Lagun Ein, respectivamente, comandaron ejércitos a su izquierda y derecha. [39] Un día de marcha al norte de Prome por el Irrawaddy, esperaron con su artillería y mosquetes listos. La caballería de ambos lados se enfrentó primero. La caballería de Toungoo se retiró, atrayendo a la caballería de la Confederación y a los batallones de vanguardia a la zona de tiro, que posteriormente fueron eliminados. El comando Ava envió dos oleadas más, pero ambas fueron rechazadas con grandes pérdidas. Luego, los tres ejércitos de Toungoo contraatacaron, con su cuerpo de elefantes y caballería a la cabeza. Después de una larga batalla, los ejércitos de la Confederación fueron rechazados. Se capturaron más de dos mil soldados, incluidos dos de sus comandantes, más de 300 caballos y 60 elefantes. [40]
Aunque ambos bandos sufrieron muchas bajas, resultó ser una victoria estratégicamente importante para Toungoo ya que sacó a la Confederación de la ecuación por el momento. (Poco después, Thohanbwa fue asesinado por su ministro principal, lo que llevó a la Confederación a otro episodio de agitación por el liderazgo. La Confederación dejó la tarea de relevar a su vasallo Prome solo a Arakan).
Preparativos para la ofensiva arakanesa
Para Toungoo, no había tiempo que perder. Inmediatamente después de la batalla, el comando de Toungoo recibió información de que el ejército arakanés dirigido por Min Aung Hla , virrey de Sandoway (Thandwe), [nota 4] estaba cruzando la cordillera de Arakan Yoma en el paso de Padaung, y que una considerable armada arakanesa dirigida por El príncipe heredero Min Dikkha [nota 5] navegaba más allá del cabo Negrais . Esperaban una invasión terrestre, pero el tamaño de la fuerza naval arakanesa los tomó por sorpresa. [40] Fue a fines de abril de 1542. [nota 6]
Para recargar sus mermadas fuerzas, Tabinshwehti ordenó inmediatamente a sus vasallos que reclutaran más hombres y enviaran más provisiones. Pero no hubo tiempo suficiente. El comando de Toungoo estaba dividido en cuanto a qué hacer a continuación. Una facción liderada por el general Nanda Thingyan recomendó levantar el asedio, razonando que era más importante defender el delta. Pero a otros, incluido Bayinnaung, no les gustó el levantamiento absoluto del asedio porque temían que las fuerzas de Prome pudieran unirse a un ataque desde el norte. [6] Al final, se decidieron por la propuesta de Thiri Zeya Kyawhtin : (1) continuar la apariencia de un asedio con una fuerza mínima, (2) enfrentarse al enemigo en ambos frentes, (3) si alguno de los frentes falla, levantar el asedio y defender la patria, y (4) reanudar el asedio si los arakaneses eran derrotados. [6]
Para defender el delta, se apresuraron a cuatro tropas militares y navales lideradas por Smim Payu , Smim Bya Thamaik (más tarde Ministro general Binnya Law), Smim Than-Kye y Thiri Zeya Nawrahta. Los cuatro comandantes debían defender cuatro ciudades clave del delta ( Myaungmya , Bassein , Khebaung, Dala ). [6] Smim Payu era el almirante de la armada del sur de Toungoo, que tenía la nada envidiable tarea de enfrentarse a la experimentada armada arakanesa. Nanda Yawda fue nombrado comandante de los restantes barcos de guerra de Toungoo en Prome. [41] Para enfrentarse al ejército arakanese, Bayinnaung formó tres ejércitos, cada uno de los cuales constaba de 2000 soldados, 800 caballos y 50 elefantes. Él personalmente comandó el ejército central, mientras que Thiri Zeya Kyawhtin y Nanda Thingyan dirigieron los ejércitos a su izquierda y derecha respectivamente. [41] Abandonaron silenciosamente sus posiciones ya que no querían que el mando de Prome supiera que sólo una tripulación mínima estaba a cargo del "asedio". [41]
Batalla del paso de Padaung
Mientras tanto, el ejército arakanese (5000 soldados, 200 caballos, 100 elefantes) acababa de salir del paso de Padaung. Su comandante Min Aung Hla había establecido un campamento a unas cinco marchas de Prome para reunir información de inteligencia. Inseguro de la fuerza arakanesa, Bayinnaung conspiró para atraer a los arakaneses a un lugar donde pudiera tenderles una emboscada. Envió a cinco hombres que se hicieron pasar por mensajeros de Prome, quienes informaron al comando arakanese que los ejércitos de Toungoo todavía estaban luchando contra las fuerzas de la Confederación al norte de la ciudad, y que los arakaneses deberían atacar a los ejércitos de Toungoo por la retaguardia. [42] Armados con la información errónea, las desprevenidas tropas arakanesas marcharon directamente hacia la trampa y fueron completamente derrotadas por los mosquetes y la artillería de Toungoo. Más de 2000 fueron capturados. Min Aung Hla y algunos de sus hombres apenas lograron escapar. [43]
La victoria llegó en un momento crucial. La armada arakanesa ya había tomado Bassein y Myaungmya, dos de los cuatro puertos clave del delta. Pero después de escuchar la noticia de la derrota de su ejército, decidieron retirarse. Fue el mejor resultado que el comando de Toungoo podría haber esperado. Tabinshwehti estaba tan complacido con la victoria de Bayinnaung que nombró a su amigo de la infancia heredero aparente de su reino. [43]
La rendición de Prome
Prome ahora estaba totalmente solo. Aún a finales de abril, Tabinshwehti renovó su ultimátum de que Prome se someta, o reciba el destino de Martaban. Minkhaung todavía se negó, esperando que Toungoo se retirara una vez que comenzara la temporada de lluvias dentro de un mes. Pero Tabinshwehti dejó en claro a través de sus emisarios que ya no tenía que preocuparse por Ava o Arakan, y que continuaría el asedio incluso durante la temporada de lluvias. [43] Finalmente, el 19 de mayo de 1542, [44] Minkhaung aceptó la oferta de amnistía y se rindió. [nota 7] Minkhaung y su reina principal Thiri Hpone-Htut fueron enviados a Toungoo. Tabinshwehti nombró a uno de sus suegros, Shin Nita, virrey de Prome. [45]
Segundo interludio (1542-1543)
La presencia de Toungoo en el centro de Birmania había tenido un gran costo. Después de dos exhaustivas campañas consecutivas de estación seca, Toungoo no solo no estaba en condiciones de seguir adelante, sino que también estaba preocupado por una posible invasión de la Confederación. [46]
Sin embargo, Toungoo iba a tener un respiro que tanto necesitaba. Durante gran parte de la temporada de lluvias de 1542, los jefes de la Confederación todavía estaban llegando a un acuerdo con su nuevo líder Hkonmaing (hijo de Hkonmaing I de Onbaung) y no tenían tiempo para planear una invasión. [47] Inicialmente, el liderazgo de Mohnyin estaba profundamente insatisfecho con Hkonmaing, quien fue puesto en el trono por la corte de Ava, no solo porque los herederos de Sawlon sentían que el trono de Ava era suyo, sino también porque el padre de Hkonmaing era alguien con quien lucharon amargamente. contra en la década de 1520. [47] Al final, en agosto / septiembre de 1542, [nota 8] los jefes decidieron a regañadientes respaldar a Hkonmaing y formar un frente unido contra un Toungoo en ascenso. Acordaron invadir la Baja Birmania en la estación seca de 1543-1544. [48]
Reanudación de la guerra (1543-1545)
Preparativos
La invasión tendría que ser por la propia Confederación. Al parecer, los jefes no pudieron persuadir al rey Min Bin de Arakan de que permaneciera en la alianza; Mrauk-U no contribuyó con tropas. En diciembre de 1543, los siete jefes de la Confederación habían reunido un gran ejército (16.000 soldados, 1.000 caballos, 120 elefantes) y una gran armada (12.000 soldados, 300 grandes barcos de guerra, 300 barcos de guerra rápidos, 500 barcos de carga). Planearon tomar Prome con sus masivas fuerzas navales y terrestres; fortificar Prome; lanzar un ataque contra Toungoo; y lanzar un ataque conjunto contra Pegu. [46]
En Pegu, Tabinshwehti estaba listo. Sus fuerzas terrestres constaban de 12 regimientos y 4 batallones de caballería (12.000 hombres, 800 caballos, 80 elefantes), y su armada constaba de 12 escuadrones (9.000 hombres, 800 grandes barcos de guerra, 300 barcos de guerra rápidos, 500 barcos de carga). Más importante aún, sus tropas incluían mercenarios extranjeros que tripulaban su tan preciado cuerpo de mosquetes y artillería. [49]
Batalla de Prome
El 7 de diciembre de 1543, [50] las fuerzas terrestres y navales de la Confederación abandonaron Ava para iniciar la invasión. [46] Los invasores invadieron fácilmente las defensas de Toungoo en ruta a Prome, obteniendo el control total alrededor de Prome a finales de diciembre. Lanzaron varios ataques contra la ciudad pero no pudieron tomar la ciudad. [49]
Para entonces, el comando de Toungoo había determinado que probablemente Ava no abriría un segundo frente. [51] Trasladaron a la mayoría de sus tropas del teatro de Toungoo y concentraron todas sus fuerzas terrestres y navales en Tharrawaddy (Thayawadi), a unos 160 km al sur de Prome. En respuesta, Hkonmaing levantó el asedio, trasladó a su ejército y marina a 3,2 km al norte de la ciudad y fortificó sus posiciones. [nota 9]
La armada de Toungoo lideró el contraataque. Los barcos de guerra Toungoo más grandes y mejor equipados derrotaron a los barcos de guerra Ava más pequeños y menos equipados. Los botes de guerra Ava supervivientes huyeron río arriba y no se supo de ellos. La armada de Toungoo luego envió 4000 soldados que pasaron por alto Prome y pasaron a ocupar Thayet y Myede , a unos 60 km al norte de Prome, y cortaron con éxito las líneas de suministro de Ava. Los ejércitos de Ava en el norte intentaron recuperar las ciudades estratégicas, pero fueron rechazados en cada ocasión. Aproximadamente un mes después, c. finales de enero / principios de febrero de 1544, el mando de la Confederación decidió retirarse. [49]
Las fuerzas de la Confederación en retirada tuvieron que luchar contra los ejércitos de Toungoo liderados por Bayinnaung. Se dividieron en cuatro ejércitos más pequeños y se dirigieron a Salin , a unos 200 km al norte de Myede. [52]
Batalla de Salin (1544)
Las fuerzas de Toungoo siguieron a las fuerzas en retirada. El propio Tabinshwehti dirigió la armada mientras que Bayinnaung comandó el ejército. El mando de la Confederación, que no esperaba una contraofensiva tan profunda en su propio territorio, estaba muy preocupado. Planearon apresuradamente hacer una parada en Salin el tiempo suficiente para preparar sus defensas más al norte (90 km) en Pagan (Bagan). Dejaron a Mingyi Yan Taing, hijo del gobernador Sithu Kyawhtin de Salin, a cargo de la ciudad fortificada. Pero el plan no funcionó. Salin cayó en solo tres días (después de que una sección de las paredes fuera minada y derribada). [52] Tabinshwehti nombró a Shin Thiha, uno de sus sirvientes desde su nacimiento, gobernador de Salin con el título de Sithu Kyawhtin II. [52]
Conquista del centro de Birmania
La rápida caída de Salin obligó a los ejércitos de la Confederación a evacuar a Pagan y retirarse más al norte una vez más. Las fuerzas de Toungoo ahora marcharon y se llevaron a Pagan. [53] Aunque Ava estaba ahora a sólo otros 160 km de distancia, Tabinshwehti no estaba dispuesto a estirarse demasiado y detuvo el avance. En la antigua capital, fue coronado en pleno ritual y ceremonia de los grandes reyes de Pagan. [54] Para consolidar su gobierno, recibió juramentos de lealtad por parte de los jefes y gobernadores hereditarios de la región, y nombró a sus leales para gobernar ciudades clave. Estableció guarniciones centinela en la nueva frontera con Ava. El rey y el ejército principal regresaron al sur en julio / agosto de 1544. [53] [55]
Batalla de Salin (1544-1545)
En Ava, la Confederación parecía insegura de cómo responder. Por un lado, no estaban dispuestos a lanzar otra invasión a gran escala para que no se vieran expuestos a otro contraataque. Por otro lado, todavía no estaban dispuestos a ceder todo el centro de Birmania sin oposición. Cuando llegó la estación seca de 1544, no vieron ejércitos de Toungoo en el horizonte y finalmente decidieron realizar un ataque limitado a través de la nueva frontera mal definida. A finales de 1544, [nota 10] enviaron un pequeño ejército (3000 soldados, 300 caballos) dirigido por Sithu Kyawhtin I por el Irrawaddy. El ejército de la Confederación invadió las guarniciones fronterizas de Toungoo en la frontera. En Salin, un alto funcionario leal a Sithu Kyawhtin I se rebeló y expulsó a Sithu Kyawhtin II (Shin Thiha). Sithu Kyawhtin Entré en Salin sin oposición. [56]
Sin duda, esta toma fortuita de Salin no fue respaldada por tropas adicionales de Ava y no pudo durar. Sithu Kyawhtin II regresó con un ejército de 7000 hombres (2000 caballos, 15 elefantes). Aunque su ejército era superado en número más de dos a uno, Sithu Kyawhtin I optó por oponerse. Pero las defensas de Salin se rompieron el segundo día. Dentro de la ciudad, Sithu Kyawhtin I luchó sobre su elefante de guerra, e incluso se enfrentó a Sithu Kyawhtin II, que también estaba en su elefante de guerra. Al final, las tropas de Toungoo ganaron la batalla. Sithu Kyawhtin apenas escapó, huyendo a las colinas de Chin . [56]
Secuelas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Burma_%28Myanmar%29_in_1545.png/220px-Burma_%28Myanmar%29_in_1545.png)
Salin resultó ser la última batalla de la guerra. Después de las sucesivas derrotas en el campo de batalla, las disputas entre las dos potencias principales de la Confederación estallaron con toda su fuerza. Sawlon II de Mohnyin , que sólo había aceptado a regañadientes que Hkonmaing tomara el trono de Ava, culpó a Hkonmaing de las derrotas y ahora planeaba poner a Sithu Kyawhtin I de Salin [nota 11] en el trono de Ava. [13] En abril / mayo de 1545, Sawlon II envió a Sithu Kyawhtin con un ejército (5000 hombres, 800 caballos, 60 elefantes), que pasó a ocupar Sagaing , la ciudad directamente al otro lado del Irrawaddy de Ava. Durante la temporada de lluvias, c. Septiembre de 1545, Hkonmaing murió y fue sucedido por su hijo Narapati III . El nuevo rey envió rápidamente una misión a Pégu para asegurar relaciones amistosas a cambio de su reconocimiento de la nueva frontera de facto entre los dos reinos. Tabinshwehti aceptó la oferta. [13]
La decisiva victoria de Toungoo le dio al reino advenedizo el control de todo el centro de Birmania, y consolidó su surgimiento como la entidad política más grande de Birmania desde la caída del Imperio Pagano en 1287. [8] [9] De hecho, "hubo una vez más un rey en Birmania ". [57] En los años siguientes, Ava y Sagaing, respaldado por Mohnyin, se encerraron en una guerra hasta 1551, [58] mientras que un envalentonado Toungoo centraría su atención en conquistar Arakan en 1545-1547 y Siam en 1547-1549 .
Notas
- ↑ Al comienzo de la persecución de Takayutpi, la fuerza combinada del ejército y la marina de Toungoo era de 8000 (4500 ejército, 3500 armada) por (Hmannan Vol. 2 2003: 190-191). Pero deben haber perdido una parte del regimiento de 1000 hombres en la batalla de Nyaungyo.
- ↑ Chronicles (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 148-149) mencionan solo a Pegu y Toungoo con fuerzas de retaguardia.
- ↑ (Hmannan Vol. 2 2003: 216): Bhamo y Nyaungshwe no pudieron criar hombres a tiempo, y el ejército se había ido sin ellos.
- ↑ Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 2 2003: 207) lo identifica como el hermano menor de Min Bin y gobernador de Sandoway. Rakhine Razawin Thit (Sandamala Linkara 1999: 32) identifica a Min Aung Hla como el virrey de Sandoway y el hermano menor de Min Bin.
- ↑ Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 207) identifica al almirante como "upayaza". Por lo general, Upayaza significa el príncipe heredero, que habría sido Dikkha. Sin embargo, tenga en cuenta que Min Bin tuvo un hijo de la concubina Saw Nandi llamado Upayaza per (Sandamala Linkara 1999: 34). Aún así, "Upayza" en las crónicas estándar significa príncipe heredero, no como un nombre propio. De hecho, Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 227) se refiere explícitamente al príncipe heredero Mrauk-U como "Upayaza el hijo del rey (Min Bin)".
- ↑ La fecha deducida de la evaluación del general Nanda Thingyan (Hmannan Vol. 2 2003: 208) de que el asedio ya duraba cinco meses. El comentario se hizo después de que las fuerzas de Toungoo derrotaran a los ejércitos de la Confederación, pero antes de las batallas con Arakan.
- ↑ El explorador portugués Fernão Mendes Pinto (Pinto 1989: 328–333) describió con gran detalle el saqueo de Prome y los castigos supuestamente aplicados a los habitantes. Sin embargo, GE Harvey (Harvey 1925: 342) dice que los informes de Pinto son inconsistentes y muy poco fiables.
- ↑ (Hmannan Vol. 2 2003: 146): Tawthalin 904 ME = 11 de agosto de 1542 al 9 de septiembre de 1542
- ↑ (Hmannan Vol.2 2003: 220): Hkonmaing retrocedió un taing ( တိုင် ), que es aproximadamente 2 millas o 3,2 km por (Thein Hlaing 2011: 63)
- ↑ Chronicles (Hmannan Vol. 2 2003: 222-224) mencionan que el ataque a Salin tuvo lugar en el año 906 ME. Pero dado que la entrada en la redada se produjo después de la entrada en la adición del palacio de Tabinshwehti en Natdaw 906 ME (15 de noviembre de 1544 al 13 de diciembre de 1544), la redada probablemente tuvo lugar en algún momento entre noviembre de 1544 y 29 de marzo de 1545, el último día de 906 ME .
- ↑ Según las crónicas (Hmannan Vol. 2 2003: 149), Sithu Kyawhtin y Sawlon II eran hermanos de sangre thwethauk , "una hermandad sacramental de una mesa redonda por así decirlo " (Harvey 1925: 178). Pero según Arthur Phayre (Phayre 1967: 106), Sithu Kyawhtin era un hijo de Sawlon , lo que significa que él y Sawlon II eran hermanos.
Referencias
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 190–191
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 203–205
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 220–222
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 222–224
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 141
- ^ a b c d Hmannan vol. 2 2003: 207–208
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 146, 217
- ↑ a b Aung-Thwin y Aung-Thwin 2012: 130-132
- ↑ a b Lieberman, 2003: 151
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 195
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 204–213
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 216–222
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 148–149
- ^ a b Aung-Thwin y Aung-Thwin 2012: 115-116
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 136
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 140
- ↑ a b Fernquest, 2005: 356
- ^ Harvey 1925: 107
- ↑ a b c Harvey, 1925: 153
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 185–187
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 189
- ^ Harvey 1925: 154
- ^ Harvey 1925: 154-155
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 141, 192
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 194
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 170
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 172-173
- ↑ Lieberman 2003: 151, 274
- ↑ Harvey, 1925: 155-156.
- ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 149
- ^ Htin Aung 1967: 106
- ↑ Sein Lwin Lay, 2006: 192
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 189, 193-194
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 208
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 204
- ↑ (Sein Lwin Lay 2006: 186): 1er encerado de Tazaungmon 903 ME = 19 de noviembre de 1541
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 206
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 205, 207
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 205
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 205–206
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 209
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 210
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 211–212
- ↑ (Hmannan Vol.2 2003: 213): Quinta depilación de Nayon 904 ME = 19 de mayo de 1542
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 213
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 216–217
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 145
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 146
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 219–220
- ↑ (Hmannan Vol.2 2003: 217): 11 encerado de Natdaw 905 ME = 7 de diciembre de 1543
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 218
- ^ a b c Hmannan vol. 2 2003: 221
- ↑ a b Sein Lwin Lay, 2006: 206–207.
- ↑ Htin Aung, 1967: 111
- ↑ (Hmannan Vol.2 2003: 222): Wagaung 906 ME = 20 de julio de 1544 al 18 de agosto de 1544
- ^ a b Hmannan vol. 3 2003: 223–224
- ^ Harvey 1925: 158
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 151–152
Bibliografía
- Aung-Thwin, Michael A .; Maitrii Aung-Thwin (2012). Una historia de Myanmar desde la antigüedad (edición ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9.
- Fernquest, Jon (otoño de 2005). "Min-gyi-nyo, las invasiones Shan de Ava (1524–27) y los comienzos de la guerra expansiva en Toungoo Birmania: 1486–1539" (PDF) . Boletín SOAS de investigación de Birmania . 3 (2).
- Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
- Htin Aung, Maung (1967). Una historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
- Kala, U (1724). Maha Yazawin (en birmano). 1-3 (2006, cuarta edición de la impresión). Yangon: Editorial Ya-Pyei.
- Lieberman, Victor B. (2003). Paralelos extraños: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800–1830, volumen 1, Integración en el continente . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Phayre, teniente general Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (edición de 1967). Londres: Susil Gupta.
- Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.
- Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (en birmano). 1–2 (ed. 1997–1999). Yangon: Tetlan Sarpay.
- Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti y Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (en birmano) (2006, segunda edición de impresión). Yangon: Yan Aung Sarpay.
- Thein Hlaing, U (2000). Diccionario de investigación de historia birmana (en birmano) (2011, 3ª ed.). Yangon: Khit-Pya Taik.