Tabinshwehti ( birmano : တ ပင် ရွှေ ထီး ,[dəbɪ̀ɰ̃ ʃwè tʰí] ; 16 de abril de 1516-30 de abril de 1550) fue rey de Birmania (Myanmar) de 1530 a 1550 y fundador del Primer Imperio Toungoo . Sus campañas militares (1534-1549) crearon el reino más grande de Birmania desde la caída del Imperio Pagano en 1287. Su reino administrativamente frágil resultó ser el ímpetu para la eventual reunificación de todo el país por parte de su sucesor y cuñado. Bayinnaung .
Tabinshwehti တ ပင် ရွှေ ထီး | |
---|---|
Rey de Birmania | |
Reinado | 24 de noviembre de 1530-30 de abril de 1550 |
Coronación | 24 de noviembre de 1530 |
Predecesor | Mingyi Nyo |
Sucesor | Bayinnaung |
Nació | 16 de abril de 1516 Miércoles, 1er menguante de Kason 878 ME Toungoo (Taungoo) |
Fallecido | 30 de abril de 1550 Miércoles, 1er menguante de Kason 912 ME cerca de Pantanaw | (34 años)
Entierro | cerca de Pantanaw |
Cónyuge | Dhamma Dewi Khin Myat Khay Ma Naw |
Asunto | Min Letya Hanthawaddy Mibaya |
casa | Toungoo |
Padre | Mingyi Nyo |
Mamá | Yaza Dewi |
Religión | Budismo Theravada |
Con base en su pequeño principado sin salida al mar en el valle de Sittaung , Tabinshwehti y su adjunto Bayinnaung comenzaron sus campañas militares en 1534 contra el Reino de Hanthawaddy , y habían conquistado el reino más rico pero desunido en 1541. Luego aprovechó la riqueza, la mano de obra y el acceso del reino costero a mercenarios portugueses y armas de fuego, y extendió su gobierno a la antigua capital de Pagan (Bagan) en 1544. Sin embargo, sus intentos de construir un imperio Este-Oeste fracasaron en Arakan (1545-1547) y en Siam (1547-1549) . Buscó activamente el apoyo de la etnia Mons de la Baja Birmania, muchos de los cuales fueron nombrados para los puestos más altos en su gobierno y fuerzas armadas. Su reina principal y primada principal fueron Mons. Trasladó la capital a Pegu (Bago). El rey fue asesinado en su cumpleaños número 34 por orden de Smim Sawhtut , uno de sus consejeros más cercanos. El reino que había construido se vino abajo justo después de su muerte, que Bayinnaung tuvo que restaurar en los próximos dos años.
Su muerte prematura ha sido llamada "uno de los grandes puntos de inflexión de la historia del continente [el sudeste asiático]". [1] Es uno de los reyes más famosos de la historia de Birmania. El Tabinshwehti nat es uno de los 37 nats (espíritus) adorados en Myanmar.
Vida temprana
Nacimiento
Tabinshwehti nació en el palacio de Toungoo del rey Mingyi Nyo de Toungoo y su concubina Khin Oo el 16 de abril de 1516. [2] El rey de 56 años, que deseaba desesperadamente un hijo, llamó al bebé Tabinshwehti, que significa "Unitario de oro". Umbrella ", con el paraguas dorado como símbolo de los reyes birmanos, y lo convirtió en el heredero aparente de su pequeño reino. El rey también elevó a la madre adolescente del niño a reina con el título de Yaza Dewi. [3] Por parte de su padre, Tabinshwehti era un tataranieto del rey Minkhaung I de Ava y tataranieto del príncipe heredero Minye Kyawswa . [nota 1] Su madre Khin Oo (a veces conocida como Khin Mya) era una plebeya, hija del jefe de la aldea de Le Way (hoy un municipio en el Territorio de la Unión Naypyidaw ). [4]
Árbol genealógico del rey Tabinshwehti [nota 2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Infancia y educación
El joven príncipe fue cuidado por siete sirvientes reales (dos mujeres y cinco hombres) durante su infancia y juventud. Creció jugando con los hijos de sus sirvientes, incluido Ye Htut, el hijo mayor de Mingyi Swe y su nodriza Myo Myat . Ye Htut, que era tres meses mayor, se convertiría en la mano derecha de Tabinshwehti. [5]
El joven príncipe heredero creció teniendo que estar a la altura de una profecía en su nacimiento, que afirmaba que se convertiría en un gran guerrero como Minye Kyawswa. [6] (Según la profecía, Tabinshwehti fue la reencarnación de un príncipe llamado Minye Kyawswa que fue ejecutado por su padre, el rey Dhammazedi de Hanthawaddy . El príncipe supuestamente rezó la misma oración que el príncipe Bawlawkyantaw de Hanthawaddy antes de que este último fuera condenado a muerte . la muerte de su padre, el rey Razadarit en 1390. Como Minye Kyawswa de Ava, quien se creía que era la reencarnación de Bawlawkyantaw, creció para ser la némesis de Hanthawaddy, Tabinshwehti, que se cree que es la reencarnación de Minye Kyawswa de Hanthawaddy, afirma la profecía , sería la némesis de Hanthawaddy. [7] [8] ) la profecía de un reencarnado Minye Kyawswa puede haber sido popular en el mundo supersticioso de la política birmana desde Birmania superior estaba pasando por una inmensa agitación política y la guerra intestina de décadas de duración. Desde la década de 1480, Ava, el poder una vez dominante de la Alta Birmania, no había podido evitar que sus estados vasallos clave se separaran. Su padre, que se había separado de Ava desde 1510, requirió que su hijo recibiera una educación en artes militares. Tabinshwehiti junto con Ye Htut y otros jóvenes en el palacio recibieron entrenamiento en artes marciales, paseos a caballo, paseos en elefante y estrategia militar. [9]
Asedio de Toungoo
Su primer encuentro con la guerra se produjo en abril-mayo de 1525 cuando las fuerzas de Ava dirigidas por el rey Narapati II sitiaron sin éxito Toungoo durante aproximadamente un mes. [nota 3] En los años siguientes, el pequeño principado de su padre ganó más mano de obra a medida que llegaban refugiados de la Alta Birmania en busca de un refugio seguro. La afluencia se aceleró después de que Ava finalmente cayó definitivamente ante las fuerzas de la Confederación de los Estados Shan el 25 de marzo. 1527. [10] [11]
Reinado temprano
Adhesión
Mingyi Nyo murió el 24 de noviembre de 1530 y el príncipe de 14 años ascendió al trono de inmediato. [12] Recompensó a todo el personal de su infancia entregando títulos reales y casándose con dos de sus hijas: Khin Hpone Soe, hija de Mingyi Swe y hermana de Ye Htut, y Khin Myat, hija de Shin Nita. También colocó a sus jóvenes amigos, incluido Ye Htut, como confidentes. [13]
Thakin Gyi y Ye Htut
La primera decisión importante del joven rey se produjo c. Abril de 1534, [nota 4] cuando se descubrió el romance entre su media hermana Thakin Gyi y su mano derecha Ye Htut. El asunto bajo la ley birmana constituyó un acto de traición. Ye Htut, por su parte, rechazó las sugerencias de motín y se sometió a arresto. Tabinshwehti deliberó extensamente con sus ministros, y finalmente llegó a la conclusión de que Ye Htut debería recibir a su hermana en matrimonio y un título principesco de Kyawhtin Nawrahta . Con esta decisión, Tabinshwehti se ganó la lealtad de su cuñado "sin parangón en la historia birmana". [14]
Elegir la guerra
Mientras tanto, la guerra había llegado incómodamente cerca de su reino. A finales de 1532, la Confederación de los Estados Shan, que ya gobernaba gran parte de la Alta Birmania, atacó a su antiguo aliado Prome y saqueó la ciudad. [15] A pesar de la Confederación era el contenido para mantener Prome como vasallo, la dirección Toungoo estaba preocupado de que su al este de la ciudad de Prome en la misma latitud, separados sólo por el Pegu Yoma gama (Bago Yoma), fue un "próximo objetivo obvio. " [16] Sin duda, Toungoo tenía algunas ventajas. Escondida detrás de la cordillera de Pegu Yoma, la ciudad no era fácil de marchar desde Ava en contraste con Prome en el Irrawaddy , que era fácilmente accesible desde Ava. Además, inflado por los refugiados, el principado disponía ahora de mucha más mano de obra de la que le habría permitido su base tradicional. [17] Sin embargo, el liderazgo de Toungoo decidió que su reino "tenía que actuar rápidamente si deseaba evitar ser tragado" por la Confederación. [16]
A finales de 1534, en una ruptura total con la política de larga data de su padre, Tabinshwehti decidió escapar de su reino cada vez más estrecho atacando el Reino Hanthawaddy al sur. Aunque las crónicas birmanas atribuyen la audaz decisión solo al rey, es más probable que el rey de 18 años haya sido persuadido por ministros mayores y más experimentados en la corte, quienes también pueden haber jugado un papel importante en las campañas iniciales. [18] En los siguientes 16 años, Tabinshwehti junto con su adjunto Kyawhtin Nawrahta (más tarde Bayinnaung) continuarían uniendo muchos de los pequeños reinos que habían existido desde la caída del Imperio Pagano en 1287.
Fundación del Imperio Toungoo
Baja Birmania (1534-1541)
El rey y su corte eligieron a Hanthawaddy, que sobre el papel era el reino más fuerte de todos los reinos pospaganos , como su primer objetivo porque su inexperto gobernante, el rey Takayutpi, no contaba con la lealtad de sus vasallos en Martaban (Mottama) y el delta del Irrawaddy . Además, la riqueza comercial de Hanthawaddy y los mercados marítimos hicieron del reino costero un objetivo militar atractivo. [17] Quizás lo más importante es que la corte de Toungoo estaba razonablemente segura de que Takayutpi no contraatacaría. De hecho, aproximadamente dos años y medio antes, [nota 5] Tabinshwehti y sus hombres elegidos (ocho ponnas , 40 ministros y una compañía de 500 jinetes más hábiles dirigidos por Kyawhtin Nawrahta) habían hecho una incursión no deseada en la Pagoda Shwemawdaw en el afueras de Pegu , la capital de Hanthawaddy, aparentemente para la ceremonia de perforación de orejas del rey. La intrusión audaz quedó impune. [19] A diferencia de su padre Binnya Ran II , cuyo fuerte contraataque de 1495-96 a Toungoo le enseñó a Mingyi Nyo a no volver a atacar Hanthawaddy nunca más, [20] Takayutpi no pudo organizar los recursos superiores de su reino y el contraataque.
Pegu, delta del Irrawaddy y Prome (1534-1539)
Al principio, las maniobras militares de Toungoo equivalían a simples incursiones al territorio de Hanthawaddy. Sus incursiones iniciales de la estación seca en 1534-1535, 1535-1536 y 1536-1537 fracasaron todas contra las defensas fortificadas de Pegu con la ayuda de mercenarios extranjeros y armas de fuego. En cada campaña, los ejércitos de Toungoo contaban con no más de 6000 a 7000 hombres, algunos cientos de caballería y algunas docenas de elefantes de guerra. Más importante aún, aún no tenían acceso a tropas extranjeras y armas de fuego. Como era de esperar, Takayutpi no pudo organizar ninguna acción de represalia. Sus subordinados nominales en el delta y Martaban no enviaron ninguna ayuda. No obstante, las defensas de Pegu dirigidas por dos ministros destacados de la corte resistieron las redadas. [21]
Después de los repetidos fracasos, Toungoo utilizó una estratagema para crear una división en el campo de Hanthawaddy, proporcionando información errónea sobre la lealtad de los ministros. Sorprendentemente, Takayutpi creyó la desinformación de Toungoo y ejecutó a los ministros que habían sido sus tutores desde la infancia y estaban absolutamente dedicados a él. [22] Luego, cuando Toungoo lanzó otra invasión, Takayutpi estaba indefenso y decidió evacuar su capital en lugar de luchar. Toungoo fuerzas tomaron Pegú sin disparar un tiro a finales de 1538 o comienzos de 1539. Las esperanzas de Hanthawaddy para un contraataque desaparecieron después de la Batalla de Naungyo en la que las tropas del general Toungoo Kyawhtin Nawrahta, a pesar de ser ampliamente superados en número, diezmados ejércitos Hanthawaddy en el delta. [23] Tabinshwehti ahora confirió Kyawhtin Nawrahta el título de Bayinnaung ( "Hermano Mayor del Rey"). [24] fuerzas Toungoo siguieron hasta Prome, donde se había refugiado Takayutpi pero el sitio fue interrumpida por supremo Confederación de Prome. Takayutpi murió poco después de c. Marzo de 1539, y muchos señores del delta llegaron a Tabinshwehti, quienes los volvieron a nombrar en sus puestos. Además, Tabinshwehti ahora controlaba gran parte de la mano de obra y la riqueza comercial de la Baja Birmania, y obtuvo acceso a los mercenarios portugueses y sus armas de fuego. [23]
Martaban (1540-1541)
Luego, Tabinshwehti intentó completar su control de la Baja Birmania. En 1540, se dio un ultimátum a Martaban , el último reducto, a entregarse a cambio de una amnistía. Sin embargo, la oferta fue rechazada de inmediato por el rico gobernante del puerto, Saw Binnya , que había fortificado fuertemente su ciudad y alistado a varios mercenarios navales y terrestres portugueses. En noviembre de 1540, 13.000 soldados terrestres y navales de Toungoo atacaron la ciudad. Durante siete meses, las defensas lideradas por los portugueses de Martaban mantuvieron a raya a los sitiadores. Finalmente, justo antes de la temporada de lluvias en mayo de 1541, la flotilla del almirante Smim Payu atravesó los siete buques de guerra portugueses que custodiaban el puerto y la ciudad cayó. El saco duró tres días. Tabinshwehti ordenó una ejecución a gran escala del virrey, su familia y todos los defensores "valientes" porque habían rechazado su oferta previa de amnistía. La ejecución masiva tuvo el efecto deseado. Se sometieron los gobernadores de Moulmein (Mawlaymyaing) y los territorios del sur (actual estado de Mon ), que colindaban con la frontera siamesa. [14] Nombró a Saw Lagun Ein , cuñado de Takayutpi, como virrey de Martaban. [25]
Prome y Alta Birmania (1541-1545)
La conquista de Martaban le dio a su régimen advenedizo el control total de la mano de obra de la Baja Birmania, el acceso a armas de fuego extranjeras y la riqueza marítima para pagarlas. Y usaría estos nuevos activos encontrados para futuras expansiones. [23] La repentina aparición de Toungoo no pasó desapercibida. Tanto la Confederación con sede en Ava como Arakan prometieron ahora ayuda militar a Prome, que era la puerta de entrada a la Alta Birmania. Durante la temporada de lluvias de 1541, Tabinshwehti reunió una enorme fuerza combinada de invasión naval y terrestre. Sus 13 escuadrones navales (9000 soldados, casi 1400 barcos de guerra y barcos de transporte) fueron comandados por señores de la etnia Mon de la Baja Birmania, mientras que sus ejércitos terrestres de 8000 soldados fueron dirigidos por él y Bayinnaung. [26]
Inmediatamente después de la Cuaresma budista , el 19 de noviembre de 1541, [27] las fuerzas combinadas invadieron y en diciembre empujaron a las fuerzas de Prome detrás de las murallas fortificadas de la ciudad. [26] En abril de 1542, los ejércitos de la Confederación liderados por el rey Thohanbwa bajaron con 16.000 soldados, pero no pudieron atravesar las líneas de Toungoo. Rey Min Bin de Arakan también envió un ejército de 5,000 hombres a través del paso de Padaung a través de la Arakan Yoma gama, y un 7000-hombre, la flotilla de 700 barcos en la costa de romper el sitio. Sin embargo, el ejército arakanese cuando salió del paso caminó hacia una trampa y fue completamente aniquilado por un ejército de Toungoo de 6000 hombres liderado por Bayinnaung. La marina arakanés había tomado Pathein y Myaungmya pero se retiró tras conocer la noticia de la derrota de su ejército. Tabinshwehti estaba tan complacido con la victoria de Bayinnaung sobre el ejército arakanese que nombró heredero aparente a su adjunto y amigo de la infancia. [28] Prome resistió durante más o menos un mes, pero su rey Minkhaung se rindió el 19 de mayo de 1542. [29] [nota 6]
En represalia, la Confederación, ahora formada por siete estados Shan, liderados por el rey Hkonmaing, lanzó una importante invasión terrestre y naval (16.000 tropas del ejército, 1.000 caballos, 120 elefantes, 1.200 tropas navales, 30 grandes barcos de guerra, 30 barcos de guerra rápidos y 50 cargueros) el 7 de diciembre de 1543. [25] Sin embargo, no pudieron atravesar las defensas de Toungoo, que incluían 9.000 soldados navales y 12.000 soldados del ejército, y armas de fuego portuguesas, y fueron rechazados después de un mes. Bayinnaung siguió a los ejércitos de la Confederación en retirada, que hicieron una parada en la ciudad clave de Salin en el Irrawaddy. Bayinnaung tomó la ciudad después de una batalla de tres días, después de la cual las fuerzas de Toungoo ocuparon tan al norte como Pagan (Bagan). [30]
Coronaciones duales
En la antigua capital, Tabinshwehti fue coronada en pleno ritual y ceremonia de los grandes reyes de Pagan, [31] e hizo un regreso triunfal a Pegu en julio / agosto de 1544. [32] En Pegu, Tabinshwehti fue nuevamente coronado en la tradición. de los grandes reyes de Hanthawaddy en 1545. Crió a Khay Ma Naw , una etnia Mon, para que fuera su reina principal, y lucía su cabello al estilo Mon. Nombró a muchos Mons étnicos para los cargos más altos en la corte y en las fuerzas armadas. [31]
Mientras tanto, la Alta Birmania dejó de ser una preocupación. El gobernador derrocado de Salin Sithu Kyawhtin hizo una incursión en Salin a finales de 1544 / principios de 1545, pero el ataque fue rechazado fácilmente. [nota 7] El rey Hkonmaing murió más tarde en 1545 y la disputa entre la Casa de Mohnyin y la Casa de Hsipaw estalló con toda su fuerza. La grupa Ava Kingdom ya no estaba en condiciones de desafiar a Toungoo.
Arakan (1545-1547)
Tabinshwehti seleccionó a Arakan, que proporcionó ayuda a Prome en 1541-1542, como su próximo objetivo. Según las crónicas arakanesa, en octubre de 1545, se envió en una sonda (4000 soldados) [33] en el sur de Arakan, que las fuerzas de Mrauk-U llevaron de vuelta. [34] Un año después, el 28 de octubre de 1546, [nota 8] Tabinshwehti invadió por tierra y mar con una fuerza mucho mayor (19.000 soldados, 400 caballos, 60 elefantes, 800 barcos de guerra, 500 barcos de guerra blindados, 100 barcos de carga) . Las fuerzas de Toungoo invadieron rápidamente el sur de Arakan y avanzaron profundamente hacia el norte de Arakan, llegando a los alrededores de Launggyet , la antigua capital cerca de Mrauk-U, el 23 de enero de 1547. [35] Al día siguiente, las fuerzas de Toungoo comenzaron su último empujón, expulsando el ejército de Mrauk-U de Launggyet y los alrededores de la capital arakanesa fuertemente fortificada. Incluso abrieron una brecha en las afueras del este de Mrauk-U, pero se inundaron cuando Min Bin abrió las compuertas de los embalses de la ciudad. [36] Mientras tanto, Tabinshwehti recibió la noticia de que las fuerzas siameses habían ocupado la Tavoy frontera (Dawei) hasta de Ye (actual sur de estado de Mon ). No dispuesto a seguir un largo asedio, con la inseguridad trasera, Tabinshwehti acordó una tregua con Bin Min el 30 de enero de 1547. [Nota 9] fuerzas Toungoo comenzó su retirada tres días más tarde, y regimientos Toungoo finales evacuado Thandwe tres meses más tarde. [37]
Siam (1547-1549)
A la vuelta de Arakan, Tabinshwehti miraba al este de Siam , que había ocupado lo que consideraba su territorio. Su respuesta a las incursiones "siameses" lanzaría los siglos de Birmania siameses-guerras entre Birmania y Siam. Sin duda, las fuentes siameses niegan que Siam comenzara las hostilidades; más bien, fue el intento de Birmania de expandir su territorio hacia el este aprovechando una crisis política en Ayutthaya lo que inició las hostilidades. [38] Es difícil de descuento la reclamación del lado desde las fronteras en el período pre-moderno fueron menos definidos y con frecuencia se superponen. [39] De hecho, la frontera se mantuvo Tavoy una región impugnada hasta bien entrado el siglo 18. El rey de Birmania envió una fuerza considerable (4000 navales, 8000 tropas de tierra), dirigido por el general Saw Lagun Ein de Martaban para expulsar a las fuerzas siameses de Ye y Tavoy a finales de 1547. [40] [nota 10] Las fuerzas de sierra Lagun Ein vencidos Fuerzas siamesas dirigidas por el gobernador de Kanchanaburi y recuperadas hasta Tavoy. [37]
Tabinshwehti no estaba satisfecho y planeó una invasión de Siam. El próximo año, cerca del final de la temporada de lluvias, el 14 de octubre de 1548, 12.000 fuertes fuerzas de Toungoo lideradas por Tabinshwehti y Bayinnaung invadieron Siam a través del Paso de las Tres Pagodas . [41] [42] Las fuerzas birmanas vencieron las defensas siameses y avanzaron hacia la ciudad capital de Ayutthaya . Pero no pudieron tomar la ciudad fuertemente fortificada. Un mes después del asedio, en enero de 1549, los contraataques siameses rompieron el asedio y rechazaron la fuerza invasora. En la retirada, los birmanos intentaron tomar Kamphaeng Phet , pero también estaba bien defendida por los mercenarios portugueses. Los birmanos capturaron a dos importantes nobles siameses (el heredero aparente Príncipe Ramesuan y Príncipe Thammaracha de Phitsanulok ) en una lucha abierta, y negociaron una retirada segura a cambio de los nobles en febrero de 1549. [43] [nota 11]
Año final
El final de Tabinshwehti llegó poco después de su regreso de la campaña siamesa. El rey, que siempre había llevado una vida muy disciplinada, rápidamente desarrolló el gusto por el vino después de haberlo presentado por un joven mercenario portugués que acababa de entrar a su servicio. Se convirtió en alcohólico en tan poco tiempo que el rey, que había estado en constantes campañas militares todos los años desde 1534, decidió no solo renunciar a nuevas campañas, sino también entregar los deberes de gobierno del día a día a Bayinnaung. En cambio, se fue a cazar y beber con el mercenario convertido en enólogo, a quien le había dado una doncella real como esposa. Se dice que el rey borracho no respetaba a las esposas de otros hombres. Desesperados, los ministros se acercaron a Bayinnaung para hacerse cargo del trono, pero él se negó. Bayinnaung arrestó al mercenario vinícola, le pagó, lo subió a un barco y lo envió fuera del país. [44]
Pero el daño ya estaba hecho. Sintiendo la debilidad, Smim Htaw , un ex-monje y medio hermano de Takayutpi, levantó una rebelión en la región de Yangon moderno. Tabinshwehti le pidió a Bayinnaung que reprimiera la rebelión mientras realizaba un viaje de caza al delta del Irrawaddy. Fue a finales de enero / principios de febrero de 1550. [45] Sin embargo, el viaje fue organizado por Smim Sawhtut , gobernador de Sittaung , quien planeaba asesinar al rey y tomar el trono. La tripulación instaló un campamento en Pantanaw, donde pasaron semanas en busca de un elefante blanco, considerado extremadamente auspicioso en la tradición birmana. Después de esperar pacientemente durante casi tres meses, Sawhtut finalmente logró que sus hombres protegieran al rey en otro viaje de caza. En la mañana del 30 de abril de 1550, en el cumpleaños número 34 del rey, dos de los espadachines de Sawhtut entraron en la tienda real y decapitaron al rey que estaba profundamente dormido. La cabeza y el cuerpo cortados del rey se dejaron allí y fueron incinerados por un monje local. [46]
Después de su muerte, el imperio que había construido en los últimos 15 años se derrumbó rápidamente. En lugar de someterse a su sucesor elegido Bayinnaung, cada gobernador principal se declaró independiente. Bayinnaung tardaría otros dos años en restaurar el reino de Tabinshwehti.
Gobierno
Tabinshwehti llegó al poder en un momento en que el modelo administrativo predominante en el sudeste asiático continental era el de pequeñas entidades políticas solares , que consistían en un gran rey rodeado de tributarios semiindependientes y virreyes autónomos. Los altos reyes tenían un control administrativo y de mano de obra limitado y, a menudo, se enfrentaban a rebeliones, especialmente al principio de su reinado. [47] A pesar de haber fundado la política birmana más grande desde 1287, no hizo ningún esfuerzo por instituir un nuevo modelo administrativo más centralizado. Designó a su círculo íntimo a lugares clave en la Alta Birmania. En otros lugares, volvió a nombrar a los señores locales que hicieron presentaciones oportunas, independientemente de su origen étnico. No hizo ningún intento de administrar la Baja Birmania de habla mon con los gobernadores birmanos. [43]
Nombre | Oficina | Fijado | Notas |
---|---|---|---|
Mingyi Swe | Virrey de Toungoo | 1540 [nota 12] | Suegro |
Vio Lagun Ein | Virrey de Martaban | Mayo de 1541 [48] | Cuñado del rey Takayutpi |
Smim Payu | Gobernador de Myaungmya | Mayo de 1541 [49] | Ministro y general |
Bayinnaung | Heredero forzoso | Abril 1542 | Cuñado |
Thado Dhamma Yaza I | Virrey de Prome | 19 de mayo de 1542 [50] | Suegro |
Sokkate | Gobernador de Pagan | C. Abril de 1544 [51] | Nativo de Toungoo |
Minkhaung II | Virrey de Toungoo | Marzo de 1549 [52] | Cuñado |
En general, hizo todo lo posible por cortejar a la etnia Mons de la Baja Birmania. Su reina principal era Mon, y fue coronado en la tradición Mon en Pegu como el legítimo heredero del trono de Pégu mientras usaba su cabello al estilo Mon, un gesto que "no tenía precedentes". [53] Designó a muchos Mons étnicos a los cargos más altos en la corte y en las fuerzas armadas. [31] La lista incluye a Saw Lagun Ein, virrey de Martaban; Smim Payu, gobernador de Myaungmya; y de hecho Smim Sawhtut, gobernador de Sittaung y su asesino en potencia. [54] Nombró a un monje de etnia mon con el título de Maha Thanga Yaza (Maha Sangha Raja) como el principal primate del reino en noviembre de 1544. [55]
Si bien puede haber cortejado a Mons porque dependió de la mano de obra y la riqueza marítima de la Baja Birmania para financiar sus guerras, la historia muestra que realmente confió en su círculo íntimo de la etnia Mon hasta su espantosa muerte. Necesitaba y apreciaba a los señores locales leales para gobernar, ya que pasó gran parte de su reinado (1534-1549) en campañas militares. Los señores locales, a su vez, le eran leales a él, no a la administración central altamente delegada. No es de extrañar que el reino que había construido puramente mediante conquistas militares se derrumbara justo después de su muerte. De hecho, el imperio mucho mayor de Bayinnaung, que también se construyó sobre meras conquistas militares, correría la misma suerte en la década posterior a la muerte del conquistador en 1581. La era de la administración descentralizada débil continuaría hasta principios del siglo XVII, cuando los reyes de Toungoo restaurados por primera vez. introdujo reformas administrativas para centralizar el poder. [56]
Legado
Constructor de imperios
El legado de Tabinshwehti cobra gran importancia. Aunque no implementó ninguna reforma administrativa, sus conquistas militares reunieron el reino más grande de Birmania desde la caída de Pagan en 1287. Su reino administrativamente frágil resultó ser el ímpetu para la eventual reunificación de todo el país bajo Bayinnaung, incluso si el núcleo del estado birmano reunificado no se estabilizaría hasta principios del siglo XVII. [56] Aunque inicialmente su corte lo presionó, finalmente fue su decisión comenzar una guerra con un vecino más rico pero mal dirigido, y persistir hasta que se lograra la victoria sobre Hanthawaddy. Rápidamente aprovechó el éxito combinando la "tradición más marcial" de su reino con la riqueza marítima y la mano de obra de la Baja Birmania, lo que le permitió adquirir mercenarios y armas de fuego extranjeros. [57] Esta combinación fortuita finalmente lo llevaría a la fundación del Imperio Toungoo. Su éxito al salir de una zona seca cada vez más estrecha no solo salvó de la extinción al único reino liderado por la etnia birmana que quedaba, sino que también aseguró la expansión continua de la cultura y el idioma birmanos en el valle de Irrawaddy. [nota 13]
Sin embargo, no todos sus legados perduraron. Tabinshwehti hizo todo lo posible para asegurarse de que el ascenso de su régimen no se produjera a expensas de la cultura y el idioma de la etnia Mon de la Baja Birmania. Según el historiador Victor Lieberman, si los gobernantes de Toungoo posteriores hubieran continuado la política de Tabinshwehti de "síntesis mon-birmana", las relaciones étnicas dentro del valle de Irrawaddy "podrían haberse movido por un camino muy diferente". Lieberman llama a la muerte de Tabinshwehti, "uno de los grandes puntos de inflexión de la historia del continente [sudeste asiático]". [1]
Si bien los considerables logros de Tabinshwehti se ven ensombrecidos por los abrumadores logros de Bayinnaung, el historiador Htin Aung escribe que: "sería injusto ignorar a Tabinshwehti al considerar los logros de Bayinnaung ... sin Tabinshwehti, no habría habido Bayinnaung". [58]
Cultura popular
Tabinshwehti todavía es recordado como un rey valiente y constructor de imperios en la cultura popular, aunque en un papel secundario en las historias de su sucesor mucho más célebre Bayinnaung. Las hazañas de Tabinshwehti y Bayinnaung, muchas de las cuales son leyendas, todavía se cuentan fielmente en libros y canciones. Una de las primeras novelas modernas publicadas en birmano a principios del siglo XX fue una recreación ficticia de su reinado llamada Tabinshwehti Wuttu Daw Gyi . [59]
La invasión del rey a Siam fue una parte importante de la trama de la película tailandesa de 2001 The Legend of Suriyothai .
En el videojuego Age of Empires II HD: Rise of the Rajas , Tabinshwehti aparece como un arquero elefante .
Religión
El Tabinshwehti nat es uno de los 37 nats (espíritus) adorados en Myanmar. Se le representa sentado con las piernas cruzadas en un trono en plena vestimenta, con dos espadas en la mano izquierda y la mano derecha por encima de la rodilla. [60]
Conmemoraciones
Tabinshwehti es uno de los reyes más conocidos de Myanmar.
- Tabinshwehti Road, Yangon: una carretera en Yangon [61]
- UMS Tabinshwehti: una corbeta de la Armada de Myanmar [62]
Notas
- ↑ (Hmannan Vol. 2 2003: 171): La abuela materna de Mingyi Nyo, Min Hla Htut, princesa de Pyakaung, era hija de Minye Kyawswa.
- ^ Basado en gran parte en la lista de Sein Lwin Lay, ex profesor de historia en la Academia de Servicios de Defensa (Sein Lwin Lay 2006: 47–48). La lista se basa en diferentes listas de ascendencia que figuran en las principales crónicas reales Maha Yazawin , Yazawin Thit y Hmannan Yazawin ; la crónica local Toungoo Yazawin ; y Min Taya Shwe Hti Eigyin , la crónica en verso que describe la ascendencia de Tabinshwehti. Ver (Hmannan Vol. 2 2003: 172-173) para las correcciones de Yazawin Thit de los desacuerdosde Maha Yazawin y Hmannan con ambos relatos.
- ↑ El asedio duró de abril a mayo de 1525 por las siguientes razones. En primer lugar, la crónica Toungoo Yazawin (Sein Lwin Lay 2006: 105-106) dice que el asedio de las fuerzas de Avan se produjo después de que la ciudad de Ava cayera ante las fuerzas de la Confederación el sábado 14 de disminución de Tabaung 886 ME. Sin embargo, el decimocuarto menguante de Tabaung 886 ME se traduce al miércoles (no al sábado), 22 de marzo de 1525. En segundo lugar, Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 2 2003: 134) dice que el asedio se suspendió un mes antes de que comenzara la temporada de lluvias.
- ↑ La crónica de Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 3 2003: 61) solo da 896 ME (29 de marzo de 1534 a 29 de marzo de 1535) para la fecha del matrimonio entre Bayinnaung y Thakin Gyi (Atula Thiri). Pero deben haberse casado a principios del 896 ME alrededor de abril de 1534, ya que la pareja tuvo su segundo hijo, Nanda Bayin , en noviembre de 1535.
- ↑ (Sein Lwin Lay 2006: 129): Tabinshwehti marchó a Pegu por cumplir 17 años (habiendo cumplido 16). Cumplió 16 años el 20 de abril de 1532 (primer menguante de Kason 894 ME). Probablemente fue a Pégu en abril / mayo de 1532 antes de que comenzara la temporada de lluvias.
- ↑ El explorador portugués Fernão Mendes Pinto (Pinto 1989: 328–333) describió con gran detalle el saqueo de Prome y los castigos supuestamente aplicados a los habitantes. Sin embargo, el erudito colonial británico GE Harvey (Harvey 1925: 342) llama a los informes de Pinto inconsistentes y poco confiables.
- ↑ Chronicles (Hmannan Vol. 2 2003: 222-224) mencionan que el ataque a Salin tuvo lugar en el año 906 ME. Pero dado que la entrada en la redada se produjo después de la entrada en la adición del palacio de Tabinshwehti en Natdaw 906 ME (15 de noviembre de 1544 al 13 de diciembre de 1544), la redada probablemente tuvo lugar en algún momento entre noviembre de 1544 y 29 de marzo de 1545, el último día de 906 ME. .
- ↑ (Maha Yazawin Vol.2 2006: 175) y (Hmannan Vol.2 2003: 229) dicen que la campaña comenzó el lunes , cuarto encerado de Tazaungmon 908 ME, pero la fecha se traduce al jueves 28 de octubre de 1546.
- ↑ (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 45) y (Hmannan Vol. 2 2003: 238): noveno encerado de Tabodwe 908 ME = 30 de enero de 1547
- ↑ La expedición probablemente tuvo lugar a fines de 1547. Lacrónica de Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 238-239) dice que la expedición tuvo lugar en 909 ME, que podría ser en cualquier momento entre el 30 de marzo de 1547 y el 28 de marzo de 1548 (Harvey 1925: 158) también da solo 1547. Sin embargo, dado que las fuerzas de Toungoo evacuaron completamente el sur de Arakan solo a fines de marzo de 1547, Tabinshwehti probablemente envió la expedición c. Noviembre de 1547 después de la temporada de lluvias.
- ↑ La guerra probablemente terminó en febrero de 1549 ya que per (Sein Lwin Lay 2006: 232) el rey regresó a Pegu el 1 de marzo de 1549 (tercer encerado de Late Tagu 910 ME).
- ↑ (Sein Lwin Lay 2006: 175): Mingyi Swe fue nombrado virrey en 902 ME, que comenzó el 29 de marzo de 1540, antes del inicio de la campaña de Martaban en noviembre de 1540. Significa que su nombramiento tuvo lugar entre el 29 de marzo de 1540 y noviembre 1540.
- ↑ (Lieberman 2003: 155-164): La lengua y la cultura birmanas ya eran dominantes en la década de 1530 en la Alta Birmania. Tanto Ava como Prome, ambos vasallos de la Confederación de los Estados Shan, siguieron hablando birmano y siguieron las costumbres birmanas en "una cuenca cada vez más birmana".
Referencias
- ↑ a b Lieberman, 2003: 199
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 180
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 97–99
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 85
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 99-100
- ^ Htin Aung 1967: 105
- ^ Harvey 1925: 342
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 184
- ↑ Sein Lwin Lay, 2006: 109
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 137
- ^ Fernquest 2005: 337
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 183
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 126-127
- ↑ a b Htin Aung, 1967: 106
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 215
- ↑ a b Fernquest, 2005: 356
- ↑ a b Harvey, 1925: 153
- ^ Fernquest 2005: 357
- ^ Htin Aung 1967: 105-106
- ^ Sein Lwin Lay 2006 59–60
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 185–187
- ^ Htin Aung 1967: 106-109
- ^ a b c Harvey 1925: 154-155
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 193
- ↑ a b (Hmannan Vol.2 2003: 217): 11 encerado de Natdaw 905 ME = 7 de diciembre de 1543
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 203–205
- ↑ (Sein Lwin Lay 2006: 186): 1er encerado de Tazaungmon 903 ME = 19 de noviembre de 1541
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 209–211
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 213
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 220–222
- ↑ a b c Htin Aung 1967: 111
- ↑ (Hmannan Vol.2 2003: 222): Wagaung 906 ME = 20 de julio de 1544 al 18 de agosto de 1544
- ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 173
- ^ Sandamala Linkara vol. 2 1999: 32
- ↑ (Sandamala Linkara Vol.2 1999: 42): 2do encerado de Tabodwe 908 ME = 23 de enero de 1547
- ^ Harvey 1925: 140
- ^ a b Hmannan vol. 2 2003: 238–239
- ^ Madera 1924: 112
- ^ Fernquest 2005: 286
- ^ Harvey 1925: 158
- ↑ (Hmannan Vol. 2 2003: 240): 13a depilación de Tazaungmon 910 ME = 14 de octubre de 1548
- ↑ Sein Lwin Lay 2006: 223
- ↑ a b Harvey, 1925: 159–160.
- ^ Harvey 1925: 160–161
- ↑ (Hmannan Vol.2 2003: 257): Tabodwe 911 ME = 18 de enero de 1550 al 15 de febrero de 1550
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 257–258
- ^ Lieberman 2003: 35
- ↑ Sein Lwin Lay, 2006: 185
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 183
- ↑ Sein Lwin Lay, 2006: 199
- ↑ Sein Lwin Lay, 2006: 206
- ^ Sein Lwin Lay 2006: 236
- ^ Lieberman 2003: 153-154
- ^ Hmannan vol. 2 2003: 217–219
- ↑ (Sein Lwin Lay 2006: 208) Natdaw 906 ME = 15 de noviembre de 1544 al 13 de diciembre de 1544
- ↑ a b Lieberman, 2003: 155-164
- ^ LIeberman 2003: 151
- ^ Htin Aung 1967: 127
- ↑ Thaw Kaung 2010: 125
- ^ Hla Thamein. "Treinta y siete Nats" . Yangonow. Archivado desde el original el 24 de junio de 2006 . Consultado el 3 de julio de 2006 .
- ^ "Tabinshwehti Road, Yangon" . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
- ^ "FFG Aung Zeya" . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .| publisher = GlobalSecurity.org
Bibliografía
- Fernquest, Jon (otoño de 2005). "Min-gyi-nyo, las invasiones Shan de Ava (1524–27) y los comienzos de la guerra expansiva en Toungoo Birmania: 1486–1539" (PDF) . Boletín SOAS de investigación de Birmania . 3 (2).
- Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
- Htin Aung, Maung (1967). Una historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
- Lieberman, Victor B. (2003). Paralelos extraños: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800–1830, volumen 1, Integración en el continente . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Myint-U, Thant (2006). El río de los pasos perdidos: historias de Birmania . Farrar, Straus y Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
- Phayre, teniente general Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (edición de 1967). Londres: Susil Gupta.
- Pinto, Fernão Mendes (1980). Rebecca. D. Catz (ed.). Los viajes de Mendes Pinto . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago.
- Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.
- Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (en birmano). 1-2 (ed. 1997). Yangon: Tetlan Sarpay.
- Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti y Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (en birmano) (2006, segunda edición de impresión). Yangon: Yan Aung Sarpay.
- Thaw Kaung, U (2010). Aspectos de la historia y la cultura de Myanmar . Yangon: Gangaw Myaing.
Tabinshwehti Dinastía Toungoo Nacimiento: 16 de abril de 1516 Murió: 30 de abril de 1550 | ||
Títulos de reinado | ||
---|---|---|
Precedido por Mingyi Nyo | Rey de Birmania 24 de noviembre de 1530-30 de abril de 1550 | Sucedido por Bayinnaung |
Precedido por Mingyi Nyo | Rey de Toungoo 24 de noviembre de 1530-1540 | Sucedido por Mingyi Swe como virrey de Toungoo |
Títulos reales | ||
Nuevo título | Heredero aparente de Toungoo 16 de abril de 1516-24 de noviembre de 1530 | Sucedido por Bayinnaung |