Trabajo en equipo ( casa )
 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla )
|
| " Trabajo en equipo " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio de la casa | |||
| Episodio no. | Temporada 6 Episodio 8 | ||
| Dirigido por | David Straiton | ||
| Escrito por | Eli Attie | ||
| Fecha de emisión original | 16 de noviembre de 2009 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" Teamwork " es el octavo episodio de la sexta temporada de House . Se emitió el 16 de noviembre de 2009. Este episodio marca la salida de Jennifer Morrison de la serie, [1] ya que Fox declaró que el personaje de Morrison sería eliminado de la serie a mediados de la sexta temporada.
Trama
Después de que se restablezca la licencia médica de House , él recupera su papel de Jefe de Diagnóstico a tiempo para tratar a Hank Hardwick (estrella invitada Troy Garity ), una estrella de cine para adultos admitida en Princeton Plainsboro por un dolor ocular palpitante. Cameron y Chase deciden dejar Princeton Plainsboro para salvar su relación después de la muerte de Dibala. A lo largo del episodio, House intenta reunir a su antiguo equipo de Foreman , Cameron , Chase , Thirteen y Taub . Taub y Thirteen inicialmente ignoran los intentos de House de hacer que regresen. El trabajo del paciente y su esposa en la pornografía hace que el equipo lo confronte sobre lo dedicados que están realmente el uno al otro.
House ordena un panel de ETS, una prueba de detección de toxinas, un ANA para buscar autoinmunes, un historial del paciente, una punción lumbar para descartar encefalitis viral y pide que se envíe una proteína C reactiva al laboratorio para buscar inflamación. Foreman tiene que hacer todo esto él mismo. Durante la punción lumbar, el paciente tiene tetania: los músculos de su brazo se contraen. House acude a Taub, quien dice que el único vínculo entre el ojo y el músculo es el cerebro, y sugiere un tumor o una convulsión. House luego le pregunta a Thirteen quién dice que tiene una entrevista con una clínica de salud comunitaria y no da una opinión. House toma su comentario sobre su viaje a Tailandia como una sugerencia de que la condición de la paciente es multifocal. Foreman dice que la vasculitis cerebral explicaría el ojo y los brazos, por lo que House le dice que inicie al paciente con esteroides, que le haga una angiografía cerebral para confirmar.y también para obtener una EMG y una biopsia nerviosa. Cuando Foreman convence a Chase de permanecer en el equipo por el resto del caso diciéndole "me debes esto", él y Cameron acuerdan terminar el caso. Foreman consigue que Chase haga la angiografía cerebral.
Cameron cree que podría tratarse de una deficiencia grave de vitamina D, ya que el paciente tiene una dieta restrictiva y trabaja muchas horas en interiores. Esto explicaría todos los síntomas del paciente. Chase decide llevar a Hank a la sala de fototerapia, bombardearlo con luz ultravioleta y darle vitaminas intravenosas, además de hacerle la angiografía cerebral. Durante la sesión de luz ultravioleta, el paciente presenta hemorragias nasales y petequiales: hemorragias en la pierna. Este nuevo síntoma descarta los diagnósticos de Cameron y Foreman. La sangre del paciente no se coagula. Foreman señala que los rayos ultravioleta hicieron que sus capilares fueran más frágiles, lo que aceleró la aparición de la CID. Cameron cree que una erupción petequial generalizada y la participación del sistema nervioso indican una infección en la sangre. Sugiere meningococcemia.El equipo lo inicia con heparina para la CID y antibióticos de amplio espectro para la infección. Sin embargo, el paciente pronto tiene fiebre, lo que significa que los antibióticos no funcionan.
House vuelve a ver a Taub, quien le dice que está feliz en casa y en el trabajo. Regaña a House por su adicción a las adicciones y por cómo está tratando de evitar su problema resolviendo un problema diferente, que no funcionará. Dice que su trabajo ayuda a la gente y da un ejemplo de un paciente que se sometió a una operación de nariz cuando no podía respirar con la nariz después de un accidente automovilístico, y tiene una idea. Dice que los antibióticos no funcionarían si los senos nasales del paciente estuvieran infectados y obstruidos, si hubiera una bolsa de bacterias que sus vasos sanguíneos no pudieran alcanzar. Dice que los antibióticos funcionarán si drenan quirúrgicamente los senos nasales del paciente.
Foreman le pide a Trece que regrese, pero ella lo rechaza resueltamente. Pronto, el hígado del paciente comienza a fallar y su abdomen se llena de líquido. Cameron sugiere un tumor klatskin que obstruye sus conductos biliares. Foreman dice que no tiene ictericia y que no habría efectos oculares, pero Chase afirma que la inflamación dentro de los canales biliares significaría colangitis esclerosante, lo que explicaría todos los síntomas. Esto evitaría que produjera proteínas de coagulación y dañaría sus células sanguíneas provocando pequeños accidentes cerebrovasculares. El equipo prepara al paciente para una CPRE para abrir sus canales biliares.
Durante la CPRE, Chase y Cameron descubren que el hígado del paciente está lleno de gusanos. El paciente tiene estrongiloides , lombrices intestinales. Los gusanos se diseminan por todo el cuerpo del paciente provocando todos sus síntomas. Lo más probable es que se contagiara de los gusanos por su actividad sexual. El paciente recibe dos pastillas de mebendazol. Sin embargo, los pulmones del paciente se llenan de líquido y se ven gravemente comprometidos. Foreman sugiere linfoma. La carcinomatosis peritoneal explica la insuficiencia hepática y el síndrome paraneoplásico explica todo lo demás. Quimioterapia a domicilio. También les dice que envíen por fax la última actualización a Taub y Thirteen.
De repente, el paciente tiene sangre en la orina y sufre un paro cardíaco. Logran estabilizarlo, pero no tiene glóbulos rojos ni blancos y casi tampoco plaquetas. Foreman sugiere leucemia aleucémica, lo que significa que la médula no produciría células normales. House les dice que extirpen la médula ósea del paciente, a pesar de los argumentos del equipo de que esto podría matar al paciente. Envía por fax esta información e información sobre la condición del paciente a Taub y Thirteen para conocer sus opiniones. Se muestra que ambos ignoran el fax. Sin embargo, cuando Thirteen recibe un mensaje de la clínica comunitaria a la que solicitó, lo ignora y mira el fax de House. Taub mira el fax mientras habla con un paciente bastante tonto y lo tira a la basura. Ambos llaman a House cuando el equipo está a punto de realizar una ablación de la médula ósea del paciente.
Razonan que el cuerpo del paciente se fue al infierno horas después de que los gusanos se fueron porque los gusanos lo estaban ayudando. Diagnostican la enfermedad de Crohn extra-intestinal. El paciente vivía en un ambiente súper limpio cuando era niño. Es la higiene, la razón por la que hay tantas enfermedades autoinmunes en los lugares desarrollados y casi ninguna en los lugares en desarrollo. Los gusanos mantenían a los Crohn bajo control y "le enseñaban a su sistema inmunológico lo que debería haber aprendido al comer tierra cuando era niño", pero una vez que se fueron, los Crohn empezaron a desenfrenarse. El equipo inicia al paciente con metilprednisolona y helmintos.
Mientras tanto, Wilson regaña a Cuddy por pensar que su cita con Lucas no afectaría a House. Él dice que al menos debería habérselo dicho, para que no le hubiera enseñado a House cómo ganarse el afecto de Cuddy. Cuddy le dice a Wilson que no permitirá que House afecte sus relaciones, pero se va a casa con Lucas y entra en pánico. Lucas dice que pensó que podrían seguir felices con su relación y que House no los descubriera, o pensó que no estarían juntos por mucho tiempo. Señala que el primero sería Cuddy estaba delirando, y el segundo significaría que lo estaba. También dice que la única otra opción sería que Cuddy pensara que House había madurado, lo que los llevaría de vuelta a que Cuddy estaba delirando.
Lucas va a la sala del médico y revisa los archivos del equipo, buscando algo sobre ellos para ayudar a mantenerlos y evitar que House se sienta miserable para que Cuddy no se sienta miserable. Wilson piensa que House solo quiere a los miembros de su antiguo equipo de regreso, ya que se siente abandonado por Cuddy y quiere a las personas que conoce. Le dice a House que no puede resolver un problema más profundo con una solución superficial.
Durante el episodio, House habla con Cameron sobre su salida del hospital. Él dice que su naturaleza amante de los humanos contradice la forma en que simplemente perdona a Chase por lo que hizo. Cameron piensa que House simplemente está tratando de arruinar su matrimonio. House, sin embargo, da tres razones por las que está actuando de manera extraña: su despido de Chase es lo que la hizo dejar el equipo hace dos años, cuando lo que hizo Chase finalmente golpeó a Cameron, su matrimonio 'explotará', y finalmente, lo único que impide que Cameron funcione. en el hospital se habrá ido. También le sugiere a Chase que Cameron podría estar perdonándolo porque lo ama, pero que podría haber otra explicación. Esto despierta dudas en la mente de Chase, y él le pregunta a Cameron la razón por la que lo perdona, notando que ella ha sido más dura con el paciente que con él.Ella explica que Chase siente vergüenza y culpa por lo que ha hecho, a diferencia de Hank.
House le cuenta a Chase su teoría sobre la reacción de Cameron. Él cree que Cameron siente que fue culpa de House que Chase hiciera lo que hizo, diciendo que creó el clima desagradable para que sucediera. Cameron le dice a House que detenga su juego de intentar contratar a Trece y Taub. Este arrebato hace que Chase se dé cuenta de que está enojada con House pero no con él. Dice que lo hizo y que no dejará el hospital solo porque Cameron quiere fingir que no lo hizo.
Chase finalmente se encuentra con House en la puerta de su casa y le dice que quiere permanecer en el equipo. Al final del episodio, Cameron confirma que su ira estaba dirigida hacia House como la fuente de la atmósfera que condujo al asesinato de Dibala. Ella confronta a House diciendo que él arruinó la vida de Chase haciéndolo "incapaz de ver el bien o el mal y no ver la santidad de la vida humana". Cameron admite su antiguo amor por el Dr. House, que ha desaparecido como resultado de eventos recientes, junto con su amor por Chase (como lo era cuando lo conoció). Ella extiende su mano para estrechar la de House y él no acepta, al igual que al final de la tercera temporada, y ella lo besa en la mejilla, lo que indica que deja el equipo de diagnóstico. Cameron deja el equipo, pero Chase continúa trabajando con House, junto con Foreman, Thirteen y Taub.
En las escenas finales, se muestra a Trece tratando al paciente y ella y Foreman se miran hasta que Foreman se va. Taub habla con su esposa, que está molesta porque regresa al diagnóstico. Se muestra a Cameron saliendo de Chase con sus maletas empacadas y dándole un abrazo entre lágrimas. Lucas y Cuddy también caminan por el vestíbulo de Princeton-Plainsboro con House mirándolos desde arriba.
Música
- Golden Cage ( El niño más blanco del mundo ) [2]
- ¿A dónde fuiste? ( Jets por encima de la cabeza ) [2]
Referencias
- ^ "¡Noticias de última hora! Jennifer Morrison dice que ha terminado con House" . Web.archive.org. 2009-11-11. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
- ^ a b "casa de juegos" . Have-dog.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
enlaces externos
- "Trabajo en equipo" en IMDb
- Música y referencias de Tv.com
- Episodios de House (temporada 6)
- 2009 episodios de televisión estadounidense
