Irezumi
Irezumi (入れ墨, literalmente 'insertar tinta')(también deletreado入墨o, a veces , 刺青) es la palabra japonesa paratatuaje, y se usa en inglés para referirse a un estilo distintivo de tatuaje japonés, aunque también se usa como un término general. para describir una serie de estilos de tatuajes que se originaron enJapón, incluidas las tradiciones de tatuajes tanto delpueblo Ainucomo delReino de Ryukyuan.
Todas las formas de irezumi se aplican a mano, utilizando mangos de madera y agujas de metal unidas con hilo de seda. Este método también requiere una tinta especial conocida como tinta Nara (también llamada zumi ); El tatuaje practicado tanto por el pueblo Ainu como por el pueblo Ryukyuan utiliza tinta derivada de la planta índigo . Irezumi es un proceso doloroso y lento, practicado por un número limitado de especialistas conocidos como horishi . Los horishi suelen tener uno o más aprendices trabajando para ellos, cuyo aprendizaje puede durar un largo período de tiempo; Históricamente, los horishi fueron admirados como figuras de valentía y atractivo sexual pícaro.
Durante el período Edo , el irezumi kei ("castigo del tatuaje") era una sanción penal. La ubicación del tatuaje fue determinada por el crimen; los ladrones estaban tatuados en el brazo, los asesinos en la cabeza. La forma del tatuaje se basó en el lugar donde ocurrió el crimen. [ cita requerida ] Los tatuajes llegaron a asociarse con criminales dentro de la sociedad japonesa. Dos personajes de la película Hanzo the Razor de 1972 , ambientada en el período Edo, se representan con tatuajes de anillos en el brazo izquierdo como castigo por robo y secuestro.
Al comienzo del período Meiji , el gobierno japonés prohibió los tatuajes, lo que reforzó el estigma contra las personas con tatuajes y los tatuajes en el Japón moderno.
En japonés , irezumi significa literalmente 'insertar tinta' y se puede escribir de varias maneras, más comúnmente como入れ墨. Los sinónimos incluyen bunshin (文身, lit. 'diseñar el cuerpo') , shisei (刺青, lit. 'perforar con azul') y gei (黥, lit. 'tatuaje') . Cada uno de estos sinónimos también se puede leer como irezumi , una lectura gikun de estos kanji . Los tatuajes también se llaman a veces horimono (彫り物, encendido 'tallado') que tienen un significado ligeramente diferente .
Se cree que el tatuaje con fines espirituales y decorativos en Japón se remonta al menos al período Jōmon o paleolítico (aproximadamente 10.000 a. C.) en el archipiélago japonés. Algunos estudiosos han sugerido que los patrones distintivos marcados con cordón que se observan en los rostros y cuerpos de las figuras que datan de ese período representan tatuajes, pero esta afirmación no se acepta unánimemente. Sin embargo, existen similitudes entre tales marcas y las tradiciones de tatuajes observadas en otras culturas contemporáneas. En el siguiente período Yayoi ( c. 300 a. C.-300 d. C.), los diseños de tatuajes fueron observados y comentados por los visitantes chinos en Kyushu. Se pensaba que tales diseños tenían un significado espiritual y funcionaban como un símbolo de estatus.
