Ted Eldred

Inventor australiano del regulador de buceo de una sola manguera

Ted Eldred
Ted Eldred en 2003 con un ejemplo de la primera unidad de buceo de una sola manguera disponible comercialmente en el mundo, que se lanzó a principios de 1952.
Nacido	Edward Francis Eldred ( 16 de diciembre de 1920 )16 de diciembre de 1920 Melbourne , Victoria, Australia
Fallecido	Agosto de 2005 (84 años) (2005-09) Yarck, Victoria , Australia

Edward ('Ted') Francis Eldred (16 de diciembre de 1920 a agosto de 2005) fue un pionero del buceo en Australia . Inventó el equipo de buceo de marsopa .

Primeros años

Eldred nació en Melbourne en 1920. De joven vivía junto al mar cerca de Sorrento en la península de Mornington al sur de Melbourne . Comenzó a bucear tan pronto como la máscara, las aletas y el snorkel estuvieron disponibles, y deseó poder hacer u obtener algún tipo de juego de respiración para nadar libremente, hasta la Segunda Guerra Mundial.intervenido. Después de la Segunda Guerra Mundial, a fines de la década de 1940, diseñó un rebreather de oxígeno para buceo deportivo. Eldred dijo que nunca había buceado con el modelo Cousteau-Gagnan del Aqua Lung, pero sabía de su existencia y su principio. El Aqua Lung estaba protegido por patente y era difícil de obtener en Australia. Siebe Gorman tenía la licencia de fabricación para los países de la Commonwealth y no podía satisfacer las demandas. Cuando Eldred decidió que los rebreathers no eran adecuados para uso deportivo general, cambió su enfoque hacia el desarrollo del primer equipo de buceo de circuito abierto de una sola manguera del mundo , ambos con el nombre comercial "Porpoise" . ^{[1] [2]}

Rebreathers de oxígeno de circuito cerrado

Para obtener más información, consulte Marsopa (marca de equipo de buceo) # Una marca de rebreather de oxígeno de buceo .

Los esfuerzos iniciales de Eldred fueron hacer que un rebreather de oxígeno fuera seguro para uso deportivo. ^{[3] [4]} El oxígeno puro utilizado en los primeros respiradores causa envenenamiento del SNC por debajo de 6 msw. Eldred razonó que el rebreather debería estar diseñado para detener el flujo de oxígeno cuando el buzo descendiera por debajo de esa profundidad. En una manifestación en el muelle Flinders, en Western Port Bay, al sureste de Melbourne, un buzo se desmayó porque no pudo purgar el aire del sistema. Esta falla en la purga dio como resultado una acumulación de nitrógeno. En este punto, Eldred se dio cuenta de que necesitaba centrar sus esfuerzos en un aparato de respiración de aire comprimido de circuito abierto. En esta demostración estuvo acompañado por Bob Wallace-Mitchell, quien se convertiría en su distribuidor.

Aire comprimido de circuito abierto

Para obtener más información, consulte Porpoise (marca de equipo de buceo) # Una marca de equipo de buceo de circuito abierto de una sola manguera .

El SCUBA de circuito abierto de diseño francés, llamado Aqua Lung , estaba protegido por patentes estadounidenses y patentes internacionales, por lo que Eldred se dispuso a diseñar el Porpoise CA (un prototipo), el primer regulador de manguera única del mundo. ^[5] Eldred se refirió al modelo francés como Gagnan Aqua Lung, ya que el diseñador Émile Gagnan fue el francés que realmente diseñó el dispositivo para Jacques-Yves Cousteau.. Este nuevo diseño fue superior al Aqua Lung y no violó ninguna de las patentes existentes. El regulador de Eldred nunca fue patentado porque su negocio era demasiado pequeño para los gastos. El primer modelo de producción se denominó CA-1. (CA para aire comprimido, 1 para un solo cilindro) Comenzó a usar una válvula de reducción de soldadura de oxígeno para su prototipo. Su principal esfuerzo de diseño fue desarrollar la válvula de demanda que la gente ahora llama la segunda etapa. Se vendió como un SCUBA completo de un solo cilindro y una sola manguera a principios de 1952. El cilindro se invirtió para que el buceador pudiera alcanzar la innovadora reserva montada en el regulador. Solo existen alrededor de una docena de estos y ahora están en manos de los coleccionistas de SCUBA. Eldred también fabricó el CA-2, que era un modelo de doble cilindro. Solo se conoce la existencia de dos marsopas CA-2.Aproximadamente las tres cuartas partes de las marsopas fabricadas eran unidades de "cachimba" suministradas desde la superficie. La 'cachimba' fue el dispositivo que inició la desaparición del equipo de buceo estándar con casco de vestir. El SCUBA de manguera simple Porpoise encontró su elogio internacional inicial enEl libro Coast of Coral de Arthur C. Clarke de 1955 . ^[5] Clarke trajo dos marsopas francesas a Australia, pero las dejó a un lado cuando Eldred le prestó dos marsopas para su aventura australiana. Están ilustrados en el libro de Clarke.

La empresa de Eldred se llamaba Breathing Appliances Pty Ltd y estaba ubicada en 70 Abbotsford St., North Melbourne. ^[1] Su marketing fue realizado por su amigo Bob Wallace-Mitchell. ^[6]Fue difícil para Wallace-Mitchell comercializar en esos primeros días, ya que el aire comprimido no estaba fácilmente disponible. Su primera tarea fue ubicar un compresor con punto de venta en cada una de las capitales australianas. Una vez hecho esto, los distribuidores podrían almacenar su SCUBA y volver a llenar los cilindros. En 1954, Eldred también creó el Porpoise Universal, que tenía una alta tasa de suministro de más de 300 litros por minuto. El Universal usaba la misma válvula de demanda y tenía un diseño modular. La válvula de reducción era del tipo de diafragma equilibrado, que se modificó para convertirse en un tipo de pistón. Se convirtió en su modelo insignia. Eldred también fabricó un modelo más barato, llamado Sportsman. El Sportsman era un regulador muy compacto con características innovadoras que ahora se encuentran en los reguladores de hoy. Estaba hecho de plástico y tenía una primera etapa desequilibrada. Las necesidades del mercado hicieron necesario este modelo,pero a Eldred no le gustó.

La Royal Australian Navy (RAN) apoyó los esfuerzos de Eldred y adoptó el Porpoise Universal para uso militar. ^[5] La RAN se convirtió en la primera armada equipada con equipo de buceo de una sola manguera . La escuela de buceo de Eldred fue establecida por el comandante de la RAN, Maurice "Batts" Batterham, GM. ^[4] Fue la primera escuela de buceo SCUBA en Australia y la primera en el mundo en enseñar con el regulador de una sola manguera - estaba ubicada en Melbourne City Baths. ^[4]Fue un curso diseñado para promocionar la nueva marsopa, pero posteriormente también se utilizaron otras marcas de buceo. La escuela continuó durante unos diez años, y luego envió a sus estudiantes a la Associated Divers Academy más nueva que enseñó en el YMCA. El gobierno australiano seguía siendo sensible al intento de invasión de los japoneses. Apoyaron el curso al permitir que Batterham lo dirigiera y mantuvieron un registro de los que asistieron. Esto les dio una base de reclutamiento en caso de que las hostilidades volvieran a ocurrir.

En 1960, la firma francesa L'Air Liquide , propietaria de US Divers Corp., y la patente de Aqua-Lung, compraron a Eldred, bajo la amenaza de inundar su mercado con sus productos. ^[2]La marsopa siguió comercializándose con el nombre de Australian Divers Spiro Pty. Ltd. Eldred trabajó para ellos durante un tiempo, pero finalmente dejó el buceo, desanimado por esta experiencia. Más tarde, Australian Divers Spiro cesó la producción de todos los modelos Porpoise, pero tuvo que continuar suministrando el RAN debido a un contrato existente. La última marsopa vendida fue la variación RAN de la marsopa Universal en 1976. Se produjeron alrededor de 12.000 unidades de marsopa, pero solo se sabe que existen unas pocas docenas de todos los modelos en la actualidad. El Aqua Lung francés más común se produjo en cantidades mucho mayores, con 12,000 en un solo mes. Hoy en día, el diseño francés se considera obsoleto, mientras que el diseño australiano se fabrica y se utiliza en todo el mundo.

Ted Eldred fue reconocido en su vida posterior, por la Sociedad de Buzos Históricos (Sudeste de Asia Pacífico), como el inventor del primer SCUBA de manguera simple producido comercialmente con éxito. ^[2] Eldred hizo su última inmersión con su nieto Adam, en un evento en honor a Ted Eldred. El SCUBA de manguera única es el tipo que se usa en todo el mundo hoy en día. Eldred recibió el primer "Premio Ted Eldred" por contribuciones significativas al buceo por parte de la Sociedad Histórica de Buceo (SEAP). ^[2] Cuando Eldred murió, no le quedaba ni una marsopa completa. La Sociedad Histórica de Buceo (SEAP), presentó una marsopa en funcionamiento al hijo de Eldred, Tony, para que la familia tuviera un ejemplo de los logros de Ted Eldred.

Ted Eldred murió de un paro cardíaco en su casa de campo de Yarck, Victoria , en agosto de 2005. ^[1] Le sobrevivieron un hijo y una hija. ^[7]

Referencias

1. Maynard, Jeff (2005). "Obituario: Ted Eldred 1920-2005 (el obituario sigue al artículo en PDF)" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur (extractos tomados del tributo de Jeff Maynard publicado en el boletín informativo SEAP de la Sociedad Histórica de Buceo, septiembre de 2005) . 35 (4) . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
2. Leung, Chee Chee (1 de septiembre de 2003). "Saliendo a la superficie por fin: la historia del padre del submarinismo de Australia" . theage.com.au . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
3. Maynard, Jeff (2003). Buzos en el tiempo: la historia no contada de Australia . Producciones Glenmore.
4. Howitt, Ivor (1999). "Down Under" (PDF) . Buzo escocés . Scottish Sub Aqua Club . Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
5. Fonseca, Michelle (2003). "Suba refiner encuentra desafío la recompensa más profunda" . El Informe de las 7.30 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
6. Jeffries, Anna. "Leyendas del buceo: Maurice Batterham" (PDF) . Revista Sportdiving . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
7. "Ted Eldred" . Salón de la fama del buceo . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .

Lectura adicional

• Tiempos históricos de buceo No 38, invierno de 2006

Enlaces externos

• Imágenes de marsopa
• Enlace a la página con imágenes sobre el rebreather de oxígeno de Ted Eldred