Esta plantilla proporciona una tabla de conversión simple de un símbolo IPA a un nombre de artículo de Wikipedia . Su uso directo probablemente no sea muy significativo, pero puede ser útil dentro de otras plantillas, por ejemplo, {{ enlace IPA }}. Es una metaplantilla.
El nombre del artículo resultante debería existir. El símbolo de entrada puede tener varios caracteres.
Uso
Esta plantilla tiene un parámetro que es obligatorio. El parámetro debe ser un símbolo IPA o una secuencia de símbolos IPA. No es necesaria una plantilla de formato como {{ IPA }}.
{{IPA symbol|m}}
→ Nasal bilabial sonoro{{IPA symbol|ɡ͡b}}
→ oclusiva labial-velar sonora
Utilice output=
para especificar el tipo de salida: "nombre", "símbolo", "artículo" o "audio".
{{IPA symbol|t̪|output=name}}
→ oclusiva dental sin voz{{IPA symbol|t̪|output=article}}
→ oclusiva dental sin voz{{IPA symbol|t̪|output=audio}}
→ Stop dental sin voz.ogg{{IPA symbol|w̥|output=symbol}}
→ ʍ (devuelve el símbolo definido principalmente)
Ciertos símbolos como las barras de unión, las marcas de longitud y el círculo punteado en la entrada se ignoran siempre que el resto de la entrada coincida con una definición, de modo que lo siguiente no dé lugar a errores aunque estas combinaciones individuales no estén definidas en el datos.
{{IPA symbol|aː}}
→ Vocal frontal abierta no redondeada{{IPA symbol|◌ʰ}}
→ consonante aspirada
Si no se encuentra ninguna coincidencia directa, la plantilla buscará la primera instancia de un diacrítico en la cadena de entrada.
{{IPA symbol|pʰ}}
→ consonante aspirada{{IPA symbol|pʰæ̃}}
→ consonante aspirada{{IPA symbol|pæ̃}}
→ Vocal nasal
Un diacrítico de dos caracteres tiene prioridad sobre uno de un carácter si se encuentran en la misma posición.
{{IPA symbol|ʰa}}
→ consonante aspirada{{IPA symbol|ʰpa}}
→ Preaspiración
Algunos símbolos de la entrada se reemplazan automáticamente por los equivalentes más adecuados.
{{IPA symbol|’|output=symbol}}
(comilla simple derecha) → ʼ ( apóstrofo de letra modificadora )
Datos
Los datos se almacenan en Módulo: símbolo / datos IPA . Se divide en dos grupos: "sonidos" y "diacríticos". Si no se especifica "artículo", el valor de "nombre" lo sustituirá. Un diacrítico debe tener uno o dos caracteres Unicode. Los datos también almacenan patrones de sustitución para la cadena de entrada.
Errores
Si la entrada no coincide con ninguna definición en los datos, se devuelve un mensaje de error y la página se clasificará en Categoría: páginas del alfabeto fonético internacional que necesitan atención .
{{IPA symbol|xyz}}
→ Error al usar {{ símbolo de IPA }}: "xyz" no se encuentra en la lista
Opcionalmente, un texto de error se puede modificar del mensaje predeterminado a cualquier texto utilizando el segundo parámetro (si se establece en blank
, el mensaje no aparecerá en absoluto). Esto cancela la adición de la categoría de error.
{{IPA symbol|xyz|unknown}}
→ desconocido{{IPA symbol|xyz|blank}}
→
Ver también
- {{ Enlace de IPA }}: muestra un símbolo de IPA que se vincula automáticamente a su artículo sonoro: β → β
- {{ IPAblink }}: como {{enlace IPA}} , entre corchetes: [ β ]
- {{ IPAslink }}: como {{IPA link}} , entre barras inclinadas: / β /
- Categoría: Páginas del alfabeto fonético internacional que necesitan atención
TemplateData | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sin descripción.
|