Tenczynek (pronunciado: [tɛnˈt͡ʂɨnɛk] ) es un pequeño pueblo en el sur de Polonia , situado en el Voivodato de Pequeña Polonia , en Gmina Krzeszowice , a unos 25 km al oeste de la ciudad de Cracovia .