Teng Yu-hsien ( chino :鄧雨賢; Pe̍h-ōe-jī : Tēng Ú-hiân , Hakka: Entonces Yí-hièn; 21 de julio de 1906 - 11 de junio de 1944) fue un músico hakka taiwanés . Se destaca por componer muchas canciones conocidas de Hokkien . Teng se dio a sí mismo un seudónimo de estilo japonés como Karasaki Yau (唐崎夜雨) y un nombre formal llamado Higashida Gyōu (東田曉雨) . Teng es considerado el padre de las canciones populares taiwanesas. [1]
Teng Yu-hsien nació en Ryūtan, Tōshien Chō (actualmente Longtan , Taoyuan ) de Taiwán gobernado por los japoneses . Emigró a Daitotei ( Twatutia ) con su familia cuando tenía tres años. En 1914, Teng se unió a la escuela pública Bangka (艋舺公學校). Se graduó en 1920 y posteriormente ingresó en la Escuela Normal de Taihoku (actual Universidad Nacional de Educación de Taipei ). En 1925, Teng se graduó y se convirtió en profesor de la Escuela Pública Nishin (日新公學校). Después de casarse con Chung You-mei (鍾有妹) en 1926, dejó su trabajo docente y se fue a Japón para estudiar teoría de la composición en la Academia de Música de Tokio.
Teng regresó a Taiwán en 1930 y luego se desempeñó como traductor en el Tribunal de Distrito de Taichū. En 1932, fue invitado por Wen-sheng Records (文聲唱片) para componer March of the Daitotei (大稻埕行進曲), una canción popular japonesa que se creía perdida, hasta que fue redescubierta por un coleccionista en 2007. Más tarde, se interesó en Columbia Records , una de las primeras compañías de discos en Taiwán, y fue invitado por Tan Kun-giok , un compositor que se desempeñó como oficial de Columbia Records. En 1933, Teng compuso varias canciones conocidas de Hokkien como Bang Chhun Hong (望春風) y Goat Ia Chhiu (月夜愁).
Creó una obra representativa U Ia Hoe (雨夜花) en 1934, una canción que describe el estado de ánimo de una patética mujer ficticia. Entre 1934 y 1937, Teng compuso muchas otras canciones, entre ellas Moa Bin Chhun Hong (滿面春風) y Su Kui Hong (四季紅). Después de que ocurriera la Segunda Guerra Mundial en 1937, el gobierno japonés comenzó a reforzar la influencia de la cultura japonesa y, por lo tanto, suprimió el desarrollo de las canciones taiwanesas de Hokkien. Muchas de las canciones compuestas por Teng fueron prohibidas y algunas fueron reescritas al idioma japonés .
En 1939, la Guerra del Pacífico se intensificó, por lo que Teng renunció a su trabajo y huyó a la aldea de Kyūrin de la prefectura de Shinchiku ( actualmente Qionglin, Hsinchu ) con su familia, luego se desempeñó como maestro en la escuela pública de Kyūrin (芎林公學校) . Su estado de salud estaba empeorando gradualmente en ese momento, pero aún componía algunas canciones japonesas. En ese momento, Teng adoptó dos nombres japoneses: Karasaki Yosame e Higashida Gyōu. El 11 de junio de 1944 murió de una enfermedad pulmonar y un trastorno cardíaco . Asteroide 255989 Dengyushian , descubierto por los astrónomos taiwaneses Chi Sheng Lin y Ye Quan-Zhien 2006, fue nombrado en su honor. [1] La cita de nombre oficial fue publicada por Minor Planet Center el 12 de octubre de 2011 ( MPC 76677 ). [2]