Tewfik Abdullah (también Tawfik Abdallah y variaciones, árabe : توفيق عبد الله ) (nacido el 23 de junio de 1896 en El Cairo , Egipto ) fue un jugador de fútbol egipcio , fue el segundo egipcio en jugar en la Liga Inglesa de Fútbol y el primero en la Primera División. . [1] Fue uno de los cuatro egipcios que jugaron fútbol profesional en Gran Bretaña antes de la Segunda Guerra Mundial . [2] [3]
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Tewfik Abdullah | ||
Fecha de nacimiento | 23 de junio de 1896 | ||
Lugar de nacimiento | El Cairo , Egipto | ||
Puesto (s) | Dentro hacia adelante | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
191? –1920 | Cairo International SC | ||
1920-1922 | Derby County | 15 | (1) |
1922-1923 | Cowdenbeath | ||
1923-1924 | Bridgend Town | 6 | (1) |
1924 | Hartlepools United | 11 | (1) |
1924-1926 | Providence Clamdiggers | 8 | (0) |
1927 | Tiradores de Fall River | 1 | (1) |
1927 | Estadounidenses de Hartford | ||
1928 | Nacionales de Nueva York | ||
1928 | Tiradores de Fall River | ||
California. 1928-30 | Al Ahly | ||
1930-32 | Cairo International SC | ||
California. 1932- ?? | Carsteel de Montreal | ||
selección nacional | |||
1920 | Egipto | 2 | (0) |
Equipos gestionados | |||
1930 | Cairo International SC | ||
1940-1944 | Egipto | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Comenzó su carrera en Egipto con Cairo International SC , hoy Zamalek, y jugó para Egipto en los Juegos Olímpicos de 1920. En Inglaterra jugó con el Derby County en Primera División. Además, estuvo activo para algunos clubes de divisiones inferiores en Inglaterra, Escocia y Gales antes de jugar para varios clubes en la Liga de Fútbol Americana entre 1924 y 1928. Allí ganó la Copa Desafío Nacional con los Tiradores de Fall River . Después de regresar a Egipto, ganó la Copa Nacional allí con Al Ahly SC antes de regresar al Cairo International. Terminó su carrera como jugador en Canadá. Más tarde fue entrenador del Cairo International y de la selección egipcia.
Carrera profesional
Inicios en Egipto - Juegos Olímpicos 1920
Tewfik Abdullah jugó inicialmente para el Cairo International SC , a menudo traducido al árabe como نادي القاهرة المختلط ("Nadi al-Qahrt al-Mukhtalit") y desde 1952 conocido como Zamalek SC. Con la selección egipcia participó en los Juegos Olímpicos de 1920 en la ciudad belga de Amberes . Allí Egipto fue derrocado 1-2 en la primera ronda por Italia. Después de esto, Egipto derrotó a Yugoslavia en un "partido de consolación" por 4-2. Participó en ambos partidos. [4]
Reino Unido
El jugador del condado de Derby de Escocia , Tommy Barbour, se encontró con Abdullah por primera vez, cuando sirvió con Derbyshire Yeomanry en Egipto durante la Gran Guerra . Allí estaba dentro a la derecha de un XI egipcio que jugó el ejército británico en El Cairo. Después de la recomendación de Barbour, Abdullah fue probado en un partido de las reservas del Derby County a mediados de septiembre de 1920. Después de "complacer inmensamente a la multitud" allí, fue fichado por el club una semana después. En octubre disputó su primer partido en Primera División, donde marcó el primer gol de los Rams en la victoria por 3-0 en casa ante el Manchester City . Abdullah, cuyo primer nombre Tewfik pronto se transformó en su apodo "Toothpick", se convirtió así en el segundo egipcio del fútbol profesional inglés después de Hussein Hegazi , que jugó con él en los Juegos Olímpicos de 1920 y que pasó algunos años con el Dulwich Hamlet FC en la Liga Istmiana. y en 1911 completó un partido con el Fulham FC de Londres en Segunda División . El gol de Abdullah contra el City debería seguir siendo su único gol y solo ganar en una docena de partidos de liga para el Derby County en la temporada 1920/21 que terminó en el descenso. Se quedó, pero tuvo poco tiempo de juego en Segunda División. La habilidad de Abdullah con el balón encontró elogios, pero se dijo que le faltaba velocidad. [5] [6]
Para la temporada 1922/23, fichó por el Cowdenbeath FC escocés de segunda división, que debería terminar undécimo. Esta transferencia se realizó por recomendación de su compañero de Derby Willie Paterson , cuyo padre Alex Paterson estaba entrenando a los escoceses. Abdullah pronto se rompió el brazo allí, pero por lo demás jugó bien y con regularidad. En una revisión posterior, Alex Paterson lo describió como uno de los "futbolistas más inteligentes" que jamás haya conocido. [7] Al final de la temporada, inicialmente se dijo que iría a Estados Unidos a pesar de una oferta para quedarse. [8] Con el tiempo, se mudó a Bridgend Town en Gales, que iba a ocupar el puesto 13 en la División Oeste de la Southern Football League . [9] Jugó allí hasta finales de febrero o principios de marzo de 1924.
A principios de marzo de 1924 regresó a Inglaterra y se unió al Hartlepools United en la Tercera División Norte , permaneciendo hasta principios de mayo. Allí marcó en su debut en el debut 4-0 ante el Wrexham . Después del juego, se informó que había aumentado significativamente el impacto del ataque de Hartlepools y que había ganado mucho peso y fuerza desde que dejó Derby County. Fue considerado un "enviado de Dios", pero Hartlepools terminó la temporada en el penúltimo lugar. Para Abdullah, que jugó un total de once veces, un gol se mantuvo. [10] [11] [12] [13]
Liga de fútbol americana
Como resultado de la expansión de la American Soccer League para la temporada 1924/25 de ocho a doce equipos, aumentó el flujo constante de futbolistas británicos, especialmente escoceses, a los Estados Unidos. Allí, los jugadores además de un lugar en el equipo, consiguieron un trabajo, principalmente en la fábrica del dueño del equipo, que luego les valió hasta tres veces las tres o cuatro libras que los clubes británicos suelen pagar por semana.
Abdullah se unió a Providence Clamdiggers en Rhode Island. Abdullah, que pronto recibirá el nuevo apodo de "Feliz", terminó la temporada allí con 15 goles en 34 partidos. En 1925/26 solo logró siete goles en diez partidos y luego dos goles en 18 partidos. En tres años había acumulado 62 apariciones y 24 goles para los Clamdiggers.
Más tarde, en la temporada 1926/27, se trasladó al Fall River Marksmen en Massachusetts, un equipo superior de la época, para el que anotó una vez en seis partidos hasta el final de la temporada. Con los Tiradores, donde volvió a jugar con Willie Paterson, ganó la National Challenge Cup , antecesora de la US Open Cup , de 1927, aunque no estuvo en el campo en la final. El 2 de abril de 1927, también estuvo en una selección de la ASL, que fue derrotada 2-4 contra la bien equipada selección nacional de Uruguay . Una semana después formó parte de un empate 1-1 contra Uruguay con los Tiradores.
Para la temporada 1927/28, se cambió a los recién fundados Hartford Americans . El club se retiró a principios de temporada y Abdullah solo jugó once veces para el equipo de Connecticut. Hasta fin de año, jugó ocho partidos para los New York Nationals que fueron creados al comienzo de la temporada por el controvertido empresario Charles Stoneham al transferir la franquicia Indiana Flooring a la metrópolis de la costa este. Aún en 1928 siguió una breve remontada a los Tiradores donde en febrero de 1928 tuvo dos partidos en los que marcó un gol.
Regreso a Egipto - fin de carrera en Canadá - administración
Una vez que regresó a Egipto, se unió al Al Ahly SC de El Cairo, ganando la Copa Sultan Hussein de 1929 contribuyendo con un gol a la victoria por 2-0 contra el Dirhams militar escocés en la final. Al año siguiente ganó la Copa de Egipto con una victoria por 2-0 en la final sobre el Al Ittihad de Alejandría . Después de esto regresó al Cairo International SC con el que llegó a la final de la Copa de Egipto de 1931, perdiendo allí por 1-4 ante el Al Ahly.
Se informa que en 1932 regresó a América del Norte, uniéndose a Montreal Carsteel en Canadá, donde terminó sus años como jugador. El club ganó la Coupe du Québec, la Copa de Quebec, en los años de 1932 a 1934, y podría haber estado involucrado en la obtención de estos trofeos.
Después de esto, intentó establecerse como entrenador en América del Norte. Como no lo logró, regresó a Egipto, donde durante algún tiempo en la década de 1930 dirigió Cairo International SC. Entre 1940 y 1944 dirigió la selección egipcia . [14] [15]
Honores
- Copa Desafío Nacional : 1927
- Copa Sultan Hussein : 1929
- Copa de Egipto : 1930
- Finalista: 1931
Referencias
- "Tewfik Abdullah - biografía y estadísticas olímpicas" . Referencia deportiva . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- Dr.Tarek Ahmed Said: Red de fútbol egipcia , 1996-2019
- Colin Jose: American Soccer League 1921-1931: The Golden Years of American Soccer , Scarecrow Press, Inc (Lanham, MD, EE. UU.), 1998, ISBN 0-8108-3429-4
- ^ Universidad de Leicester, Centro Sir Norman Chester para la investigación del fútbol - hoja informativa número 4 (Futbolistas negros, sección 3.4)
- ↑ los otros tres fueron Hussein Hegazi , Fulham, 1911; Mohammed Latif , Glasgow Rangers 1935-36, Mustafa Mansour , GK, Queens Park (Glasgow) 1938-39
- ^ Joyce, M "Registros de jugadores de la Liga de fútbol 1888-1939" Nottingham, Publicaciones de datos de fútbol ISBN 1-899468-67-6
- ↑ Karel Stokkermans: VII. Torneo de fútbol de la Olimpiada de Amberes 1920 , Rec.Sport , Soccer Statistics Foundation , 5 de noviembre de 2015
- ^ Interior egipcio a la derecha - Signos para el condado de Derby , Daily Mail (Londres), 22 de septiembre de 1920, p. 9.
- ^ Abdallah, Tewfik , (Estadísticas con el condado de Derby), The Rams, 2007 (a través de Internet Archive Wayback Machine)
- ↑ De la Liga Central a la Primera División , Evening Telegraph (Dundee, Escocia), 21 de agosto de 1930, p. 9
- ^ Abdullah para América , Hull Daily Mail, 26/05/1923, p. 3.
- ^ Artículos deportivos, Nottingham Evening Post , 16 de agosto de 1923, p. 6
- ↑ The Amateur League , Derby Daily Telegraph, 15 de marzo de 1924, p. 4
- ^ Norte y sur: Abdallah se pone en marcha , Derby Daily Telegraph, 22 de marzo de 1924, p. 4
- ^ Sporting Tiems (sic), Nottingham Evening Post, 8 de mayo de 1924, p. 8
- ↑ Club History: Part 1 - 1885 a 1945: The Early Years , Hartlepool United (31 de julio de 2020)
- ^ فى الاهلى كدبة ابريل عرض مستمر || توفيق عبد الله || وفصل جديد من فصول تزوير التاريخ , zamalek.tv, 22 de abril de 2016
- ^ Tarek Said, Hassanin Mubarak: Entrenadores del equipo nacional egipcio , Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation , 21 de agosto de 2019